(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 141: Sét đánh thuật
Con Lôi Điểu lộng lẫy nhưng phẫn nộ này, ngoài việc hình thể lớn hơn rất nhiều, hiển nhiên không phải là loài tầm thường. Vừa thấy đòn tấn công của mình vô hiệu mà bản thân còn bị thương, nó kìm nén sự thôi thúc muốn lập tức lao vào Ngưu Đầu Nhân Thun. Nó xoay mình một cách duyên dáng đến không cân xứng với hình thể đồ sộ, tấn công Ngô Đồng Đồng đang yếu thế.
Trong mắt con Lôi Điểu này, chính nàng tinh linh kia đã dùng trị liệu thuật, khiến cho mọi chiến quả mà nó phải trả giá bằng vết thương đều hóa thành bọt nước. Mở to cặp mắt xanh nhạt, nhìn hộ vệ Barranca đang dần hồi phục, con Lôi Điểu phẫn nộ nhưng thông minh này hiển nhiên đã tìm thấy mục tiêu mới.
Thấy con Lôi Điểu này nhắm mục tiêu tấn công vào Ngô Đồng Đồng, Lý Nhiên cùng các hộ vệ khác vội vàng bảo vệ nàng. Thế nhưng, dù vậy, Lý Nhiên và đồng đội vẫn ở thế bị động, mấy lần suýt nữa bị Lôi Điểu tấn công thành công. Có lần, móng vuốt sắc bén của Lôi Điểu thậm chí đã vồ lấy vai trái Ngô Đồng Đồng, may mắn thay hộ vệ Barranca liên tục ném trúng hai mũi cốt mâu, nàng mới thoát được một kiếp. Nếu để nó bắt Ngô Đồng Đồng đi, e rằng tất cả mọi người hôm nay sẽ phải bỏ mạng tại đây.
Khi Lôi Điểu tấn công Ngô Đồng Đồng, Lý Nhiên nhanh chóng dừng lại trong khoảnh khắc, bắn ra một mũi tên. Nhưng mũi tên còn chưa tới gần đã bị luồng kình phong từ đôi cánh của con chim khổng lồ này quét xuống đất. Lý Nhiên không khỏi hối hận vì đã không mang theo vài mũi tên ma pháp. Nếu hắn sớm mua chút tên ma pháp dự phòng, có lẽ sẽ không gặp phải nguy hiểm lần này. Không có hiệu quả phụ trợ của tên ma pháp, vị Cung tiễn thủ không chuyên này căn bản không thể phá vỡ xoáy khí do Lôi Điểu vỗ cánh tạo thành.
Vội vàng chạy tới, Lý Nhiên cùng các hộ vệ khác vây Ngô Đồng Đồng vào giữa, trừng mắt nhìn con Lôi Điểu khổng lồ trên không trung, nhất thời không biết phải làm sao. Muốn tấn công nó, bên họ lại thiếu những kỹ năng khống chế và sát thương tầm xa. Sát thương duy nhất có thể gây ra cho con Lôi Điểu đang bay này chỉ có cốt mâu của hộ vệ Barranca Ucki mà thôi, hơn nữa còn phải trong một phạm vi nhất định. Cốt mâu của hộ vệ Barranca khi ném mạnh, nếu quá xa hoặc quá gần đều không phát huy được hiệu quả tấn công tốt nhất, vả lại tổng cộng cũng chỉ có ba cây. Ném xong ba cây, sau đó phải chờ rất lâu để kỹ năng hồi phục. Còn mũi tên mà hắn bắn ra cũng chỉ có thể miễn cưỡng gãi ngứa cho con Lôi Điểu đó mà thôi.
Bị đánh đến nỗi nổi chút hỏa khí, Lý Nhiên dứt khoát thu cung tên, rút ra chiến kiếm thường dùng. Chỉ là tư thế cầm kiếm đã chuyển sang kiểu phản tay. Đồng thời, tay trái lật một cái, xuất hiện thêm một con chủy thủ dài khoảng một thước, cũng được nắm theo kiểu phản tay. Ánh mắt Lý Nhiên gắt gao nhìn chằm chằm con Lôi Điểu trên không trung, hắn hít một hơi thật sâu. Mọi thứ xung quanh đột nhiên trở nên bình tĩnh đến lạ, một sự bình tĩnh không giống như đang diễn ra một trận chiến sinh tử.
Con Lôi Điểu nhạy bén đột nhiên cảm thấy một trận run sợ trong lòng, không khỏi tăng tốc vỗ vài cái cánh. Nhưng với bản tính kiêu ngạo, nó không hề có ý định rút lui hay chờ viện binh. Dù mấy người trước mắt thực lực không tệ, phối hợp cũng rất ăn ý. Nhưng chỉ cần nó dốc thêm sức. Giết chết nàng tinh linh nhỏ bé ở giữa kia, mấy tên còn lại chắc chắn sẽ chảy hết máu mà chết dưới móng vuốt sắc bén của nó. Chỉ cần cẩn thận tránh xa tên Ngưu Đầu Nhân kỳ quái kia là được. Mấy tên còn lại sẽ không thể gây ra sát thương hữu hiệu cho nó.
"Là thân vệ trung thành của vương ta, nếu như ta, Luis, ngay cả mấy kẻ địch đáng ghét này cũng không tiêu diệt được, sau khi trở về chắc chắn sẽ bị mấy tên Y U, Tạp Đây kia chế giễu."
Trong mắt Lý Nhiên, qua ánh mắt của con Lôi Điểu khổng lồ kia, dường như hắn thấy nó đang suy tính điều gì. Lý Nhiên không khỏi thầm nghĩ trong lòng, chết tiệt, không cần thiết phải làm cho mỗi sinh vật chân thực đến mức này chứ! Thế này thì người ta sống làm sao! Hắn khẽ gầm, bảo Ngô Đồng Đồng và các hộ vệ khác: "Cẩn thận đấy, tên kia dường như lại muốn tấn công!"
Đang nói chuyện, chỉ thấy con Lôi Điểu khổng lồ kia phát ra một tiếng rít dài chói tai, như muốn xé rách màng nhĩ người ta. Lý Nhiên và những người khác hận không thể lập tức bịt tai lại. Nhưng kinh nghiệm chiến đấu cho họ biết đây không phải là một ý hay. Chịu đựng cơn đau trong tai, Lý Nhiên và các hộ v��� nhìn chằm chằm con Lôi Điểu đang lao xuống, trong lòng đã vạch ra rất nhiều phương án bảo vệ và phản kích.
Con Lôi Điểu khổng lồ trên không trung đột nhiên xoay mình một cách gần như hoa lệ, vậy mà lại né tránh được cốt mâu mà Barranca ném tới. Mọi người đều sững sờ, chưa từng nghĩ rằng con Lôi Điểu to lớn lại có thể lao xuống với tốc độ cao như vậy, mà còn có thể thực hiện động tác né tránh uyển chuyển như vũ đạo. Sự chênh lệch thị giác quá lớn khiến Lý Nhiên và các binh chủng đều có chút hoảng hốt.
Ngay lúc mọi người còn đang sững sờ, con Lôi Điểu đang xoay mình trên không trung đột nhiên phát ra một tiếng kêu giòn vang, trong trẻo và chói tai như tiếng kèn hiệu. Lý Nhiên còn chưa kịp hô, chỉ thấy một luồng tia sét từ trên trời giáng xuống, đánh thẳng vào thân thể của Ngưu Đầu Nhân Thun.
Nghĩ rằng Lôi Điểu lại muốn giở trò cũ, mọi người vội vã vây quanh Ngưu Đầu Nhân, tạo thành một vòng tròn bảo vệ.
Nhưng Lý Nhiên và đồng đội không thể ngờ rằng, con Lôi Điểu kia lại trực tiếp lao xuống mặt đất. Theo tiếng Lôi Đi���u ầm ầm rơi xuống đất, một tiếng rít dài càng thêm chói tai vang lên. Lý Nhiên cùng các hộ vệ khác đột nhiên cảm thấy lòng bàn chân truyền đến một trận đau đớn và tê dại. Lý Nhiên thầm kêu một tiếng không ổn. Chỉ thấy từ dưới mặt đất đột nhiên nhô ra rất nhiều vật thể phát sáng sắc nhọn, những vật thể sáng hình chóp này từ lòng đất trồi lên đâm bị thương hai chân và cẳng chân của họ. Lý Nhiên biết đây là Lôi Thứ Chi Thuật, một kỹ năng chỉ một số Lôi Điểu cấp cao mới có thể thi triển. Một loại kỹ năng lôi điện có thể sử dụng khi cận chiến.
Ngay khi chân mọi người bị lôi điện đánh trúng, cơ thể cũng không tự chủ được mà tê dại theo. Biết rằng sẽ như vậy, Lôi Điểu lúc này như một chiến sĩ, lao thẳng về phía Ngô Đồng Đồng. Lúc này, móng vuốt sắc bén và mỏ nhọn của nó tràn ngập vầng sáng lôi điện như nước chảy. Lý Nhiên biết đây là Lôi Điện Phụ Giáp, một kỹ năng đặc biệt chỉ có Lôi Điểu cao cấp mới có. Cũng là một loại kỹ năng dùng khi Lôi Điểu cận chiến với kẻ địch. Nghe nói, một số Lôi Điểu cấp cao hơn thậm chí có thể khiến Lôi Chiến Giáp bao phủ toàn thân, không chỉ riêng đôi cánh.
Lý Nhiên trong lòng cả kinh, cố nén cơn đau khắp người như bị điện giật. Cố gắng vung chiến kiếm trong tay về phía con Lôi Điểu đang lao tới. Hai hộ vệ và Ngưu Đầu Nhân Thun hiển nhiên cũng cố gắng thực hiện động tác tấn công. Nhưng sau khi bị tê liệt, họ có chút lực bất tòng tâm. Kiếm sĩ Tucker đứng ở phía trước nhất trực tiếp bị Lôi Điểu dùng một móng đánh bay. Cũng may mục tiêu của Lôi Điểu không phải hắn, không tiến lên mổ thêm vài mỏ, n���u không hắn nhất định đã chết rồi.
Lại một cái vỗ cánh đánh văng hộ vệ Barranca đang che chắn phía trước. Tên đáng ghét này bị đánh bay đồng thời còn dám đâm một nhát vào cánh bị thương của nó. Đau đớn khiến Lôi Điểu thực sự muốn xé nát tên đáng ghét này bằng móng vuốt sắc bén ngay lúc đó. Nhưng nó lo rằng thời gian tê liệt của mọi người trước mắt chỉ có vỏn vẹn một chớp mắt, không đủ thời gian để giết chết tên to lớn mặc xiềng xích này.
Vì vậy, nó vẫn trực tiếp lao về phía mục tiêu đã định từ trước: nàng tinh linh gầy yếu mảnh khảnh kia. Với loại tinh linh có hình thể như thế, nó chỉ cần xông tới một móng hoặc một mỏ là đủ để giết chết nàng. Hoặc là bắt nàng lại rồi đập thành thịt băm cũng là một biện pháp không tồi. Con Lôi Điểu khổng lồ này dường như lại ngửi thấy mùi máu ngọt ngào của tinh linh, bước chân của nó cũng trở nên nhanh hơn.
Tránh khỏi tên Ngưu Đầu Nhân bẩn thỉu kia, Lôi Điểu biết mình chỉ cần đánh bay tên nhân loại gầy yếu trước mắt là có thể bắt lấy nàng tinh linh đáng yêu kia.
Tên Ngưu Đầu Nhân đáng ghét phía sau dường như đã tỉnh khỏi trạng thái tê liệt. Con Lôi Điểu cảm nhận được điều đó, khẽ rung cánh, lao nhanh về phía Ngô Đồng Đồng. Có vẻ như chỉ có cách mang nàng lên cao rồi ném chết. Vạn nhất vì dùng móng vuốt sắc bén moi tim tinh linh mà đồng thời bị Ngưu Đầu Nhân phía sau bắn trúng thì sẽ không đáng, Lôi Điểu dựa vào cảm giác của mình mà quyết đoán hành động tiếp theo.
Khẽ vung cánh hất văng tên giống đực đang che chắn phía trước, nó dường như lại ngửi thấy khí tức máu tinh linh mê người kia.
Lúc này, Ngô Đồng Đồng vẫn còn tê dại khắp người, nhưng những kinh nghiệm chiến đấu đã giúp nàng kiên trì không ngã xuống, cố gắng nhìn chằm chằm con Lôi Điểu khổng lồ đang lao về phía mình. Dù đối mặt cái chết, cũng phải nhìn rõ động tác của kẻ địch. Đây là một trong những kinh nghiệm chiến đấu Lý Nhiên đã dạy nàng vài ngày trước.
Bản dịch này, được Tàng Thư Viện biên soạn riêng, là để phục vụ quý độc giả.