(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1409: Đã từng qua lại
"Tử Vân Hoa Khai? Sao cô cũng đến đây?" nhưng chưa đợi đồng đội phản ứng, đã thấy Trương Đắc Bưu lên tiếng trước. Theo đó, những người phía sau cũng chú ý đ���n đối tượng mà hắn đang hỏi, ấy vậy mà giữa những cường giả đạt đến cảnh giới truyền thuyết, mang uy thế tựa hồ sánh ngang bán thần, lại là một nữ nhân trông có vẻ bình thường nhất.
Có lẽ đối với Bảo Trác Ngật và Ahn Jeong Hee cùng nhóm của họ mà nói, họ chẳng hề biết Tử Vân Hoa Khai là ai. Nhưng những người như Tào Đại Dũng và Thái Sướng thì hiển nhiên nhận ra người phụ nữ này, dù sao họ cũng đã từng hợp tác với nhau trong một thời gian dài.
Dù không rõ là do khoảng cách xa, hay vì chịu ảnh hưởng bởi uy thế của các người chơi xung quanh, lúc này người phụ nữ trông có vẻ bình thường ấy lại tỏ ra hơi gò bó. Nhưng qua cử chỉ khoa tay của nàng, tất cả mọi người, kể cả đồng đội khác, đều hiểu ý nàng. Nàng là đi theo một người phụ nữ ăn mặc lộng lẫy đến đây.
"Lý Nhiên! Nể tình hoàn cảnh hiện tại, ta sẽ không nói gì ngươi." Lúc này, một người trong số đó phất tay nói: "Bằng không, chỉ vì một câu nói của ngươi mà khiến ta ngây ngốc chạy trên bản đồ hơn một tháng, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Mặc dù biết rằng những người được Lý Nhiên mời đến giúp sức này, rất có thể đều là cao thủ Thượng Tam Giới như những người đã gặp trước đây, nhưng nhìn thấy vẻ mặt tùy ý của người đó, các đồng đội không khỏi có chút câm nín.
Thế nhưng điều khiến họ thán phục là, ngoài người phụ nữ được Trương Đắc Bưu gọi đến, lúc này dù sao cũng hơi căng thẳng, họ phát hiện hai mươi hai người chơi khác, tuy vẻ mặt không giống nhau, nhưng không ngoại lệ, không những không hề lộ vẻ sợ hãi, mà ngược lại, trong ánh mắt còn đều ánh lên một tia hưng phấn khó nén.
"Lão Tam!" Ngay lúc này, họ lại nghe thấy một người đột nhiên cất tiếng hỏi: "Chúng ta còn có bao lâu thời gian?"
Tuy không rõ ý tứ lời hỏi của người này, nhưng nhìn thấy người đàn ông trung niên xưng hô Lý Nhiên như vậy, đồng thời qua vị trí đứng của hắn, không khó để nhận ra rằng trong số những người chơi này, hắn hẳn là thủ lĩnh của nhóm người đó. Lại nhìn những người đứng cạnh hắn, có hai ba người chính là đồng đội cũ mà Lý Nhiên từng gặp ở Lạc Nhật Sơn Mạch trước đây. Lúc này, các đồng đội dường như cũng đã biết thân phận của hắn.
"Khoảng chừng một giờ." Sau đó, họ cũng nghe được câu trả lời từ Lý Nhiên.
"Vậy thì đừng đợi nữa, chúng ta tiến lên!" Người đó đáp lại.
Thẳng thắn! Trực tiếp! Thô bạo! Dù là đối mặt một vị thần linh chân chính, vẻ mặt vẫn tỏ ra vô cùng thận trọng, nhưng khi nghe Lý Nhiên trả lời xong, ngay khắc sau, người này đã triệu hồi Không Gian Chiến Tranh.
Tiếp đó, theo sau việc người này triệu hồi Không Gian Chiến Tranh, tám người đồng hành, trong đó có ba người mà Bảo Trác Ngật và nhóm của họ từng gặp ở Lạc Nhật Sơn Mạch, cũng đồng loạt triệu hồi Không Gian Chiến Tranh.
"Lý Nhiên! Lần trước giúp ngươi ngăn cản Mạch Đao Khách và Thu Tiệm Ly, cộng với lần này nữa, ta nợ ngươi và Thương Long đoàn của các ngươi đã hoàn toàn trả hết rồi đấy!" Cùng lúc đó, khi tiếng của người vừa gọi Lý Nhiên đầu tiên dứt lời, thì thấy mấy người khác, bao gồm cả hắn, không chỉ uy thế bản thân lại tăng lên, mà một số người cũng đã mở Không Gian Chi��n Tranh của mình.
Không thể không nói, về phương diện triệu hồi binh lực từ Không Gian Chiến Tranh, dù những người này rất có thể đều là cường giả Thượng Tam Giới, cũng thật sự không thể nào sánh bằng Lý Nhiên. Bởi vì ngoài một số ít người, nhiều nhất chỉ có thể triệu hồi hai ba sinh vật cấp bán thần, thậm chí có vài người căn bản không có sinh vật tùy tùng ở cấp độ này.
Thế nhưng dù vậy,
Hơn nữa, năng lực của bản thân họ cũng không khỏi khiến mọi người phe mình, bao gồm cả các đồng đội, trong lòng an tâm hơn phần nào. Bởi vì họ biết, nếu quả đúng như Lý Nhiên từng nói, vị nữ thần lãnh khốc trước mắt sau khi rời khỏi thần quốc chỉ có thể phát huy ra lực lượng thần linh đẳng yếu, vậy thì họ thật sự có sức đánh một trận.
Cùng lúc đó, các đồng đội dường như cũng đã nhận ra, rõ ràng đã mời nhiều cao thủ như vậy, nhưng trước đó Lý Nhiên vẫn cứ tạo ra nhiều màn cảnh giác đến thế, dường như chính là muốn sau khi vị nữ thần lãnh khốc này rời khỏi thần quốc, hoàn thành đòn đánh khó hiểu ban nãy của hắn.
Còn về những chuyện xảy ra tiếp theo, họ dường như đều biến thành khán giả. Bởi vì họ phát hiện, trước mặt thần linh chân chính, ngoại trừ một số ít tồn tại như Tu La và tộc Siar, thì dù là sinh vật cao cấp cấp Thần Thoại và Hủy Diệt, bao gồm cả những tín đồ của nữ thần lãnh khốc Baetica ở phía đối diện, giờ khắc này cũng chỉ có thể đứng run rẩy như gà con trong gió lạnh dưới thần uy sâu thẳm ấy, hoàn toàn mất đi khả năng chiến đấu.
Và ở đây, chỉ có những binh chủng sinh vật đã bước vào lĩnh vực của thần, mới có thể dựa vào năng lực của mình, miễn cưỡng chống đỡ một trận sau khi tiêu trừ một phần uy thế đến từ nữ thần lãnh khốc.
Tuy nhiên, điều mà mọi người, bao gồm cả các đồng đội, không ngờ tới là, vốn dĩ họ nghĩ rằng những người hỗ trợ đến đông đảo này, đều là để vây công nữ thần lãnh khốc.
Thế nhưng sau đó họ kinh ngạc phát hiện, những người này đến đây, kể cả các sinh vật cấp thần mà họ triệu hồi, lại chỉ là để ứng phó những Hộ Vệ Thần Điện và các loại Đại Thiên Sứ bùng nổ thực lực, sau khi nữ thần lãnh khốc rời khỏi thần quốc. Đương nhiên, còn bao gồm cả các binh chủng cấp Chuẩn Thần ở phía đối diện.
Lúc này, những kẻ có thể đối đầu với nữ thần lãnh khốc trên không trung, ngoài bốn sinh vật cấp Chuẩn Thần đã biết, cùng với Ám Giới Titan và Phệ Tinh Vương Trùng Joyce lại xuất hiện sau đó, về phía người chơi, thì chỉ có Lý Nhiên và hai người chơi khác mà thôi.
Ngay giờ phút này, bất kể là các đồng đội hay các chiến sĩ tại chỗ, họ cũng đều nhận ra, những người có thể chính diện nghênh chiến vị nữ thần lãnh khốc này, hẳn đều là tồn tại đạt đến cấp Chuẩn Thần. Và hai người đang đứng cùng Lý Nhiên lúc này, hiển nhiên cũng đã đạt đến trình độ này.
Chỉ có điều điều khiến họ hơi kinh ngạc là, trong hai người này, ngoài người đàn ông trung niên tướng mạo cổ kính, từng xưng hô Lý Nhiên là Lão Tam, hẳn là người thủ lĩnh trước đây của Thương Long đoàn mà Lý Nhiên từng thuộc về, thì người chơi còn lại lại là một cô gái.
Phía trên, trận chiến với nữ thần lãnh khốc còn chưa bắt đầu, nhưng bên dưới chiến trường cấp thần đã khai hỏa. Và thông qua tình hình trận chiến, không khó để nhận ra, tuy rằng vì nữ thần giáng lâm, những chiến sĩ từ Thần Quốc đi ra này, có lẽ do chịu đựng uy thế khá nhỏ, hay vì tâm tình biến hóa, mà lúc này sức chiến đấu dường như không tăng mà còn giảm đi.
Thế nhưng vì quy tắc vị diện vẫn còn tồn tại, lúc này dù không chiếm ưu thế về số lượng, họ cũng nhanh chóng bị áp chế. Và có lẽ chính bởi sự ung dung ấy, mà các đồng đội như Tào Đại Dũng và Bảo Trác Ngật đã may mắn nghe được cuộc nói chuyện phiếm của những cao thủ Thượng Tam Giới trong lúc giao chiến.
"Lam Đại Sư! Đã lâu không gặp, sao người càng ngày càng xinh đẹp thế?"
"Còn nữa, mấy người các ngươi, sao nghe nói dạo trước lại gây sự với tên Bateson đó? Hắn ta đáng ra có tính khí rất tốt mà, các ngươi nhất định lại ỷ đông hiếp yếu phải không?"
"Chuyện này ta cũng có nghe qua, nghe nói cuối cùng ngay cả Bạch Tượng Vương Padunina đến cũng không thể hòa giải được? Chúng ta vốn dĩ đã ít người, nhịn một chút là xong rồi mà."
"Cái tên cậy già lên mặt đó, chúng ta còn cần nể mặt hắn sao? Nhưng Hoa Tỷ cứ yên tâm, đã tỷ lên tiếng, chúng ta sẽ không ra tay tàn nhẫn đâu. Chỉ là muốn dạy dỗ hắn một chút, đừng tưởng rằng cứ núp sau lưng kiếm lợi ích! Mà này, đoàn của tỷ vẫn còn đó chứ?"
"Haizz, hết cách rồi, ai bảo ta nhất thời uống say, đã lỡ hứa với tên ma quỷ ở nhà rồi. Nếu không quản, sớm đã tan vỡ mất rồi."
"À phải rồi, các ngươi có biết sao Triệu Mẫn lần này lại đến đây không? Phải biết năm đó nàng và Lý Nhiên từng thề không đội trời chung đó?"
"Đúng vậy, ngươi không nói ta cũng đang định hỏi đây, người phụ nữ đáng sợ này, năm đó vì báo thù cho đệ đệ, mà liên tiếp xông qua ba hiểm quan lớn trong Vô Gian Địa Ngục, suýt nữa mất mạng. Cuối cùng còn giao chiến với Lý Nhiên ba năm trời trong đó, chuyện này lúc bấy giờ từng gây náo động vô cùng!"
"Thôi được rồi, các ngươi đừng ở đây bàn tán chuyện phiếm nữa, như Hoa Tỷ vừa nãy nói đó, đợi đến tầng thứ như chúng ta đây, huống hồ mấy năm không gặp, Triệu Mẫn hiện tại lại là tiến thêm một tầng cảnh giới, ngoài việc dính líu đến một ít lợi ích căn bản, đương nhiên chỉ có thể thấu hiểu lẫn nhau. Sao còn so đo chuyện nhỏ nhặt của quá khứ làm gì."
"Lam Đại Sư? Người đừng chọc chúng tôi đấy, chúng tôi đều biết người rất coi trọng Lý Nhiên này, nhưng cũng không thể quá thiên vị như vậy chứ."
"Diệp Tử nói đúng lắm! Chúng ta lần này sở dĩ đến đây, nếu không vì trả ơn, nếu không vì lợi ích, nếu không vì tìm kiếm cơ duyên, nhưng Triệu Mẫn, người phụ nữ đáng sợ này, ��ệ đệ của nàng vẫn bị Lý Nhiên phế bỏ hoàn toàn. Ai mà chẳng biết những năm gần đây, nàng vẫn luôn tìm Lý Nhiên báo thù. Ngươi nói nàng sẽ cố ý đến giúp đỡ ư? Ngươi có đánh chết ta, ta cũng không tin đâu."
"Các ngươi đừng đoán mò nữa, nàng ấy là do thấy Tam Ca ta gửi đến hình ảnh bốn binh chủng Chuẩn Thần, biết rằng chỉ với năng lực của mình, khẳng định không thể báo thù được, nên mới lấy lần hỗ trợ này làm điều kiện, yêu cầu Tam Ca ta sau khi xong việc sẽ giao chiến công bằng với nàng một trận."
"Ta đã nói rồi mà, như vậy cũng tạm chấp nhận được, nhưng Triệu Mẫn, người phụ nữ này, cũng thật sự là không có đầu óc. Rõ ràng đã dám đồng ý việc này, tên Lý Nhiên đó hẳn là đã nắm chắc thắng lợi từ lâu rồi, nàng đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"
"Đúng vậy! Nếu là trước đây thì còn có thể tạm chấp nhận, nhưng hiện tại Lý Nhiên lại dám một lần nữa nhắm mục tiêu vào những thần linh này, thế thì thực lực của hắn hẳn là đã gần như hoàn toàn khôi phục rồi, Triệu Mẫn đúng là đang tự tìm cái chết!"
"Giờ phiền phức nhất chính là cái miệng hỗn xược của nàng, đừng đến lúc đó gây Lý Nhiên không vui, hắn lại phế bỏ nàng ta hoàn toàn. Vậy chúng ta lại thiếu mất một mục tiêu để phấn đấu rồi."
"Yên tâm đi! Hành động của đệ đệ Triệu Mẫn lúc đó, chúng ta đâu phải không biết. Có thể nói phế bỏ hắn mười lần cũng còn ít, nhưng đối với Triệu Mẫn, ta vẫn tương đối tin Lý Nhiên sẽ không ra tay tàn nhẫn."
"Thôi được rồi, đừng nói chuyện phiếm lung tung nữa, lần này có thể quyết định được vị nữ thần đối diện này hay không vẫn còn chưa chắc. Đừng để đến lúc đó chúng ta bị diệt sạch cả nồi!"
"Ha ha! Như vậy càng đỡ việc, chúng ta nhiều nhất cũng chỉ là chết một lần thôi. Còn về Triệu Mẫn, nàng cũng sẽ không cần báo thù nữa. Tuy nhiên về chuyện này, ta vẫn tương đối tin tưởng Lý Nhiên."
"Đúng vậy! Lý Nhiên tên này tuy rằng điên cuồng, nhưng đừng quên trình độ gian xảo nhất quán của hắn. Hơn nữa, chuyện lừa gạt thần linh, hắn cũng không phải làm một hai lần rồi. Về phương diện này, không ai có kinh nghiệm hơn hắn. Đừng thấy hiện tại kiểu cách có vẻ hơi nguy hiểm, nhưng ai dám nói hắn không hề có át chủ bài chứ?"
"Ừm ~~ điều này cũng đúng. Trong số những người ở đây, trừ những người của Thương Long đoàn chúng ta ra, đương nhiên còn có Lam Đại Sư, ai trong các ngươi dám nói trước đây chưa từng chịu thiệt vì hắn?"
Phiên dịch này là sản phẩm riêng dành tặng độc giả tại truyen.free.