(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 1410: Toàn lực nhất chiến
Mặc dù đã nghe nhiều lời đồn về các cao thủ Thượng Tam Giới, và sau thời gian dài hoạt động tại thế giới thứ ba, cùng với lượng kiến thức tích lũy được trong mấy năm qua, đối với những người như Tào Đại Dũng và Bảo Trác Ngật mà nói, những cái tên này giờ đây đã không còn xa lạ.
Những cái tên như Nam Cung Khâu Lê của Quân đoàn Thiên Mạch, Onitsuka Shino của Quân đoàn Thần Phong, cùng hai cường giả lừng lẫy Ovula và Victorli của Quân đoàn Gaul, đều là những đề tài mà các đồng đội thường bàn tán trong những lúc rảnh rỗi sau bữa ăn.
Thế nhưng, họ chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một ngày, bản thân lại đột ngột chứng kiến nhiều cao thủ Thượng Tam Giới xuất hiện cùng lúc đến vậy.
Điều khiến họ càng thêm kinh ngạc là, qua những cuộc trò chuyện trong trận chiến, họ mơ hồ cảm nhận được rằng, khác với các cao thủ Thượng Tam Giới lừng danh như Nam Cung Khâu Lê hay Onitsuka Shino trong lời đồn – nếu những người đó được cho là thần bí, thì sự thần bí ấy chỉ nhắm vào những người chơi bình thường. Còn khi người chơi đạt đến một cấp độ nhất định, họ vẫn có thể tìm hiểu được đôi chút thông tin về những nhân vật ấy.
Thế nhưng, những người trước mắt họ đây, lại dường như càng bí ���n hơn nhiều. Điều này có lẽ liên quan đến việc họ không gia nhập bất kỳ thế lực nào. Nhưng qua những lời trò chuyện vừa rồi, đặc biệt là khi nhắc đến Bateson, họ đã không khỏi giật mình kinh hãi.
Cần biết rằng, nhân vật cốt lõi của Quân đoàn Hoàng Kim ấy, lại là một trong những cao thủ Thượng Tam Giới mạnh nhất mà họ từng biết. Có người đồn rằng thực lực của hắn đã đạt tới cấp độ Thiên Lục trung kỳ, ngay cả người mạnh nhất của nước Nga – nhân vật trung tâm của Quân đoàn Nộ Hùng, Joe Brett – cũng từng phải bại dưới tay hắn.
Thế nhưng, trong lời nói của những người này, vị cường giả mạnh nhất trong mắt họ, lại biến thành đối tượng có thể tùy ý bắt nạt. Mặc dù có chút nghi ngờ họ ỷ thế đông người, nhưng nếu quả thực e ngại nhân vật cốt lõi của Quân đoàn Hoàng Kim đến vậy, sao họ có thể ung dung đến thế?
Điểm đáng sợ hơn nữa là, ngay cả những người này cũng đã hoàn toàn không bận tâm đến vị cường giả mạnh nhất trong mắt họ. Vậy trong tình huống này, họ phải đánh giá thế nào về ba người kia, bao gồm cả Lý Nhiên, đang chiến đấu ở phía trên đây?
Thế nhưng giờ phút này, họ lại không còn tâm trí để suy xét những điều ấy. Nhìn những người trước mắt, rõ ràng chỉ ở cấp Truyền Thuyết, nhưng lại có thể thành thạo đối kháng với cường giả Bán Thần, trong lòng mỗi người lúc này, chỉ còn lại sự chấn động sâu sắc!
Dù sao trước đó, tuy họ đi theo Lý Nhiên, nhưng rất ít khi thấy Lý Nhiên toàn lực xuất thủ. Thậm chí đối với những người như Bảo Trác Ngật và Ahn Jeong Hee, họ hoàn toàn chưa từng chứng kiến Lý Nhiên ra tay. Bởi vậy, họ cũng biết rất ít về những trận chiến giữa các người chơi Thượng Tam Giới.
Ngay cả trong lần ở Lạc Nhật Sơn Mạch, cũng chỉ có số ít người từng chứng kiến người chơi cấp độ này ra tay. Thế nhưng, vì thời gian quá ngắn ngủi, hơn nữa bản thân họ cũng đang giữa vòng chiến, ngay cả việc chỉ huy binh đoàn tác chiến cũng không kịp, thực sự không còn tinh lực để quan sát những điều khác.
Mãi cho đến tận giờ phút này, dù về tinh thần lẫn thể xác, họ khó có thể hành động do bị thần uy như v��c sâu áp chế, nhưng đôi mắt họ vẫn luôn chăm chú dõi theo những người chơi Thượng Tam Giới này.
Chính là nhờ có cơ hội tốt đến vậy, để họ ở khoảng cách gần đến thế, trực diện quan sát cuộc chiến của các cường giả, mà họ cuối cùng cũng đã hiểu rõ: sự chênh lệch giữa bản thân – vốn tưởng rằng cũng có thực lực không tệ – và những người này, lại hóa ra lớn đến mức không thể vượt qua.
Nhìn tình cảnh trước mắt, những điều mà trong suy nghĩ của họ, người chơi căn bản không thể làm được, lại được những người này tùy ý thể hiện, thậm chí một số đã hoàn toàn vượt quá mọi số liệu và giải thích khoa học. Chưa bao giờ, họ lại cảm thấy chán nản đến vậy.
Cho đến cuối cùng,
Khi họ phát hiện ngay cả Ahn Jeong Hee và Bảo Trác Ngật – những người được công nhận là mạnh nhất trong số các đồng đội – giờ đây cũng đang thất thần, hồn vía lên mây, họ dường như cũng đã hiểu ra, vì sao Lý Nhiên chưa từng toàn lực xuất thủ trước mặt họ.
Là những chiến chức giả, họ sẽ không sợ hãi bất kỳ sinh vật khủng b��� nào. Dù là kẻ địch khó đánh bại nhất, họ cũng dám liều mạng chiến đấu, bởi họ biết, đây đều là những tố chất cơ bản để trở thành một chiến chức giả ưu tú. Và những khó khăn họ gặp phải, cũng chính là động lực để họ trưởng thành.
Cũng như hàng vạn nghề nghiệp khác, một khi đã yêu thích và lựa chọn con đường này, dù có khổ cực hay khó khăn đến mấy, họ cũng sẽ kiên trì đến cùng. Dù vô số lần thức tỉnh từ trong giấc mộng, họ cũng không hề oán than hay hối hận, vượt mọi chông gai để tiến về phía trước. Ngay khoảnh khắc quyết định trở thành chiến chức giả, họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho tất cả.
Con đường dù khó khăn hơn nữa, họ tin tưởng dựa vào nghị lực có thể tiếp tục bước đi. Dù gai góc chằng chịt khắp nơi, họ cũng không lùi bước, mà vận dụng thân thể để vượt qua, để mài giũa! Và họ vẫn sẽ kiên trì tiến về phía trước!
Nhưng nếu cái họ gặp phải là một con hào rãnh? Hơn nữa là một con hào mà họ căn bản không thể vượt qua chỉ bằng nghị lực hay kỹ xảo được? Cái gọi là dũng khí và nghị l���c, khi đó, chỉ càng khiến bước chân chôn vùi nhanh hơn mà thôi. Đến lúc ấy, liệu họ có thật sự còn dám tiếp tục bước đi không?
Có lẽ trước đây, đối với họ mà nói, chỉ khi ở giai đoạn chuyển cấp, họ mới cảm thấy đôi chút bàng hoàng và lúng túng. Nhưng may mắn là họ gặp được Lý Nhiên, người có thể dẫn dắt họ vượt qua những trở ngại mà giờ đây trông như những dòng sông nhỏ.
Thế nhưng vào giờ phút này, trong tình cảnh chỉ có thể dựa vào chính mình, họ sẽ phải làm thế nào để vượt qua cái lạch trời này đây? Nếu như nói ban đầu khi chứng kiến những cường giả truyền thuyết này chiến đấu, họ vô cùng kích động và hưng phấn, thì theo thời gian trôi đi, họ lại càng lúc càng cảm thấy bàng hoàng và tuyệt vọng sâu sắc.
"Không cần quá để tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt, các ngươi thực sự đã bỏ lỡ một vài điều, thế nhưng ta có thể nói cho các ngươi nghe." Đúng lúc này, họ đột nhiên nghe thấy một giọng nói truyền đến: "Trong số những người chúng ta đây, đa số cũng giống như các ngươi thôi, thậm chí về mặt thiên phú, có vài người còn chưa thể sánh bằng các ngươi nữa là."
Bất chợt xoay người lại, một nhóm đồng đội phát hiện người đang nói chuyện với họ, hóa ra chính là người phụ nữ mà trước đó được những người kia gọi là Lam Đại Sư. Từ những lời trò chuyện vừa rồi, không khó để nhận ra, ngay cả trong số những cường giả này, người phụ nữ ấy cũng phải là một tồn tại có uy tín đáng kể.
"Chào các ngươi! Xin lỗi vì đã giấu kín thân phận, ta tên Sóc Phương Lam." Nhìn thấy Tào Đại Dũng cùng nhóm người hướng về mình, người phụ nữ với vẻ mặt điềm tĩnh, dung mạo mang đậm vẻ thần vận phương Đông, dường như toàn thân tràn đầy tiên khí, ôn hòa nói: "Đã sớm nghe Lý Nhiên kể về các ngươi, mấy năm qua các ngươi thực sự đã giúp đỡ hắn rất nhiều. Chỉ là tính cách hắn có phần nội liễm quá, sau này nếu có chuyện gì không hiểu, cứ tìm đến ta tâm sự, ta sẽ không như hắn mà giữ riêng mọi chuyện đâu."
Không ngờ một nhân vật truyền thuyết như vậy, lại chủ động ngỏ lời kết bạn. Dù biết rằng điều này có thể là do Lý Nhiên mà ra, nhưng đối với nhóm đồng đội đang có mặt tại đây, đây không nghi ngờ gì là một chuyện cực kỳ kinh ngạc. Đến nỗi có mấy người phải mất nửa ngày mới phản ứng kịp, rồi vội vàng thêm bạn trong sự kinh ngạc.
"Được rồi, phía trên sắp sửa động thủ, lát nữa có thể sẽ ảnh hưởng đến phạm vi rộng lớn hơn. Nếu có thể, các ngươi tốt nhất kiên trì một chút, đưa các chiến sĩ này rời đi thêm một đoạn." Nói xong câu đó, họ cũng thấy bóng người người phụ nữ này, trong nháy mắt đã lại xuất hiện ở phía trước. Đồng thời, giữa lúc nàng đưa tay, những phép thuật luôn tự nhiên mang theo hào quang bảy sắc của nàng, cũng đã cuốn lấy một tiểu đội chiến sĩ lôi đình quang mang đang nỗ lực xung phong.
Không rõ là vì quá đột ngột, hay vì các đồng đội đều nghĩ người khác sẽ trả lời, nên cho đến khi người phụ nữ tên Sóc Phương Lam này rời đi, từ đầu đến cuối, không một ai trong số họ đáp lại lời nói trước đó.
Thế nhưng, khi nhìn vào danh sách bạn bè của mình, nhìn thấy cái tên nổi bật của đối phương, mọi người không khỏi nhìn nhau trong kinh ngạc, mà hoàn toàn quên đi sự chán nản và tuyệt vọng vừa rồi.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, họ cũng lập tức phản ứng. Sau khi ngẩng đầu lướt nhìn tình thế phía trên, họ đồng thời nhanh chóng hạ lệnh, chỉ huy quân đoàn của mình bắt đầu rút lui về phía sau.
Những chuyện xảy ra sau đó, họ cũng đã chứng kiến, quả thực như người phụ nữ tên Sóc Phương Lam vừa nói. Từ hư không, khi Lý Nhiên cùng nhóm Chuẩn Thần và Lãnh Khốc Nữ Thần giao phong ngày càng mở rộng, ngoài việc tăng thêm uy thế khủng khiếp, một luồng sóng năng lượng khổng lồ cũng dần dần hình thành.
Sau đó, luồng sóng năng lượng khổng lồ ấy từ từ lan tỏa khắp toàn bộ chiến trường, khiến tất cả mọi người, bao gồm cả nhóm đồng đội, dưới sự chấn động năng lượng khủng khiếp như vậy, chỉ cảm thấy bản thân nhỏ bé vô cùng, như thể đang ở giữa sóng to gió lớn, có thể bị nhấn chìm bất cứ lúc nào.
Đáng sợ hơn nữa là, theo đà sóng năng lượng này không ngừng tăng cường, sau đó ngay cả những cường giả ở chiến trường cấp Thần phía dưới, cũng dần dần bị ảnh hưởng ít nhiều. Chưa kể đến các chiến sĩ khác, một số binh chủng thậm chí đã xuất hiện hiện tượng dị thường dưới sự chấn động năng lượng khủng khiếp và thần uy này.
Điều kinh khủng nhất là, khi luồng năng lượng chấn động khủng khiếp này, cuối cùng lại hình thành từng đạo năng lượng ánh sáng tựa như thực chất, thì tình cảnh càng trở nên không thể kiểm soát nổi.
Nhìn những chiến sĩ vì không kịp rút lui khỏi trường năng lượng này, hoặc run rẩy nằm rạp trên mặt đất chờ đợi phán quyết của vận mệnh, hoặc trở nên cực độ cuồng loạn, bất an, thậm chí lao thẳng về phía chiến trường cấp Thần, hoặc đã rơi vào trạng thái mê loạn, dù đao kiếm kề thân cũng không biết phản kháng, dường như đã hoàn toàn hóa thành những chiến sĩ ngây dại. Lúc này trong lòng một đám đồng đội, chỉ còn lại vô tận sợ hãi và kính nể.
Với những đồng đội như Tào Đại Dũng và Bảo Trác Ngật mà nói, trước đó, đặc biệt là sau khi biết Lý Nhiên có thể là một cao thủ Thượng Tam Giới, họ đã không ít lần hình dung trong ��ầu cảnh tượng Lý Nhiên chiến đấu. Ngay cả trong những lúc rảnh rỗi, mọi người cũng thường xuyên bàn luận về điều này.
Mặc dù vừa nãy họ đã chứng kiến trận chiến của các cao thủ Thượng Tam Giới, đã hiểu rõ sự chênh lệch giữa mình và họ, nhưng họ vẫn không cách nào tưởng tượng được, khi Lý Nhiên toàn lực chiến đấu trước mặt họ, lại khiến tất cả họ đều sinh ra một cảm giác không hề chân thực.
Phiên bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.