(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 16: Tucker kiếm sĩ
Kim gia nói với giọng khó nén nổi một tia hưng phấn: "Việc này ta đang chuẩn bị nói với cậu đây, những thứ cậu đặt trước ta đã chuẩn bị gần đủ cả rồi, binh phù ta cũng tìm được một tấm gần như ý cậu. Mà này, hôm qua ta vừa lấy được một tấm binh phù mới, lát nữa ta gửi tin nhắn cho cậu xem thử nhé, đặc biệt là để cậu nhóc cậu xem thử đấy. Nếu cần ta gửi đến, thì không cần tìm người mua khác nữa!"
Lý Nhiên "ừ" một tiếng rồi nói: "Cảm ơn Kim ca, huynh gửi qua đây ta xem thử đi. Còn những thứ khác huynh cũng tiện thể gửi đến cho ta luôn nhé. Lần trước ta đã chuyển cho huynh một khoản tiền rồi, huynh xem giúp ta một chút, nếu không đủ cứ nói với ta!"
Kim gia rất nhanh trả lời: "Vậy thế này nhé, ta bây giờ sẽ đến bưu cục gửi đồ vật cùng hai tấm binh phù kia cho cậu. Cậu cứ xem thử, nếu tấm binh phù đó không cần thì gửi trả lại cho ta, lúc đó tính toán sau!"
"Ừm, vậy cũng được!" Lý Nhiên suy nghĩ một lát rồi nói.
"Vậy ta đi gửi đồ, cậu đợi một lát nhé!" Kim Oa Oa nói xong liền ngắt cuộc trò chuyện.
Binh phù gì mà có thể tốt hơn cả cái mình đặt làm riêng cơ chứ? Bị Kim Oa Oa nói vậy, Lý Nhiên không khỏi thấy tò mò, nhưng trong lòng hắn rõ ràng Kim gia chắc chắn sẽ không đ�� cử sai đâu. Dù sao đó cũng là một lão quái vật đã lăn lộn ở thế giới thứ ba hơn hai mươi năm. Quy đổi thành thời gian trong game mà nói, thì lão ta cũng coi như là một thương nhân chợ đêm đã làm ăn gần trăm năm rồi.
Nhìn bản đồ một chút, Lý Nhiên chen qua đám đông chen chúc, khó khăn lắm mới đến được bưu cục. Nhàn rỗi không có việc gì, hắn liền ngồi xổm ở cầu thang bưu cục chờ bưu kiện.
"Lý Nhiên ~~~!" Có người gọi tên hắn.
Tìm theo hướng âm thanh nhìn lại, thì ra là ba người Trương Đắc Bưu, Tôn Hải Đào và Trương Quyên. Chỉ thấy ngoài Tôn Hải Đào ra, Trương Đắc Bưu phía sau dẫn theo binh rìu dài cấp hai, còn Trương Quyên thì đã đổi thành một pháp sư người cá cấp hai.
"Ồ! Thật khéo quá vậy, các ngươi đến từ lúc nào thế?" Lý Nhiên cười hỏi.
Tôn Hải Đào cười nói: "Chúng ta đã đến mấy ngày nay rồi ~~~ còn ngươi thì sao? Ngươi ngồi xổm ở đây làm gì thế?"
"Có một người bạn gửi ít đồ tới cho ta, ta đang đợi bưu kiện đến."
Tôn Hải Đào nhiệt tình nói: "Ừ, lát nữa ngươi có bận gì không? Nếu không thì chúng ta đợi ngươi rồi cùng đi chợ tự do dạo chơi nhé? Tiện thể ta cũng muốn đổi binh chủng!"
Lý Nhiên cười nói: "Không cần đâu, các ngươi cứ đi trước đi. Lát nữa ta nhận được bưu kiện còn phải đăng xuất tìm đội trưởng Chu bàn bạc vài việc."
Nghe nói Lý Nhiên muốn tìm đội trưởng có việc, ba người không hẹn mà cùng đáp lời một tiếng, sau đó gật đầu nói: "Vậy cũng được, chúng ta đi trước thử vận may xem có kiếm được đồ tốt không. Ngươi cứ bận việc của mình đi!"
Nhìn theo ba người rời đi, Lý Nhiên vừa định ngồi xổm xuống thì có người gửi đến một tin nhắn cho hắn. Mở ra xem thì ra là Huyễn Băng Niếp Niếp gửi tới.
"Đại ca ca, huynh đi đâu vậy? Muội ở trong doanh địa không thấy huynh đâu cả, huynh mau đến xem Tiểu Hắc của muội này, nó vừa nãy thăng cấp rồi, hì hì!"
Tưởng tượng ra vẻ mặt của tiểu nha đầu lúc này, Lý Nhiên không khỏi mỉm cười hài lòng. Tiểu nha đầu này bây giờ chắc chắn vui đến ngây ngất rồi. Hắn gửi lại một tin nhắn: "Chúc mừng, tiểu nha đầu. Nhưng ta hiện tại đã đến thành Zelda rồi."
Bên kia tin nhắn, Huyễn Băng Niếp Niếp lúc này đang đứng ở nơi Lý Nhiên thường bày sạp. Từ sau khi phục sinh Tiểu Hắc ở Thần Điện Kỳ Nguyện, nàng kinh ngạc mừng rỡ phát hiện Tiểu Hắc không bị rớt cấp, hơn nữa mấy ngày nay nó vẫn rất hoạt bát, ngay cả vừa nãy còn đột nhiên thăng cấp, trở thành cấp ba. Điều này khiến nàng vui đến phát điên, vội vã chạy đến đây muốn tạo bất ngờ cho Lý Nhiên. Nhưng sau khi đến lại không tìm thấy Lý Nhiên, nàng đã đợi ròng rã hơn một giờ đồng hồ.
Thế là nàng thử gửi tin nhắn cho Lý Nhiên. Mấy ngày nay khi rảnh rỗi nàng lại chạy đến trò chuyện phiếm với Lý Nhiên, nàng cũng biết Lý Nhiên rất nhiều khi tắt kênh trò chuyện. Không ngờ hôm nay lại liên lạc được, hơn nữa còn nhận được hồi âm rất nhanh. Thật sự khiến nàng kinh ngạc mừng rỡ.
Thế nhưng, khi nhìn tin nhắn của Lý Nhiên xong, Huyễn Băng Niếp Niếp mới biết được Lý Nhiên đã đi tới một thành khác, không khỏi lòng chùng xuống. Nàng vội vã mở bản đồ thế giới ra, thử tìm xem thành Zelda ở đâu. Một lúc lâu sau, tiểu cô nương kinh ngạc reo lên một tiếng. Tiểu Hắc Dực Lang vừa rồi bị tiếng gọi đột ngột của nàng làm cho giật mình, lập tức gầm gừ hai tiếng, sau đó cảnh giác nhìn xung quanh.
Huyễn Băng Niếp Niếp đột nhiên ngồi xổm xuống nhìn Tiểu Hắc Dực Lang nói: "Tiểu Hắc, chúng ta cũng đi Zelda thành tìm Đại ca ca được không nào?"
Hắc Dực Lang phát hiện xung quanh dường như không có vật gì gây nguy hiểm cho chủ nhân, nghi hoặc nhìn Huyễn Băng Niếp Niếp kêu lên hai tiếng.
Huyễn Băng Niếp Niếp cười nói với Tiểu Hắc: "Ta coi như ngươi đồng ý rồi nhé, đi thôi, chúng ta đi tìm ca ca." Nói xong nàng xoay người, bước về phía một vùng đất xa lạ.
"Ngươi nói lát nữa đội trưởng tìm Lý Nhiên có chuyện gì?" Tôn Hải Đào đột nhiên hỏi.
Trương Đắc Bưu nhìn hắn một cái rồi nói: "Không biết, nhưng chắc hẳn là có liên quan đến lần tập hợp này. Ngươi không thấy thằng nhóc đó đến giờ vẫn chưa thăng cấp sao? Hắn nghĩ mình là ai chứ? Thật sự nghĩ rằng chúng ta tập hợp lại là để dắt hắn thăng cấp sao?"
Tôn Hải Đào quay đầu nhìn chằm chằm Trương Quyên: "Ngươi thấy th�� nào? Ngươi cho rằng đội trưởng lần này sẽ giải quyết thế nào?"
Trương Quyên thờ ơ đáp lại: "Đó là chuyện của đội trưởng. Cản trở cấp bậc của mọi người thì cũng chẳng có lợi gì cho hắn. Đội trưởng vẫn luôn một lòng muốn vào đội chủ lực, không có thành tích thì hắn dựa vào đâu mà vào đội chủ lực? Hơn nữa chỉ tiêu công ty sao hoàn thành được, lúc đó đâu thể chỉ một mình hắn quyết định!"
Tôn Hải Đào có chút kỳ quái hỏi: "Điều đó cũng đúng, đội trưởng sẽ có sắp xếp thôi. Nhưng các ngươi thấy Lý Nhiên thế nào? Tại sao đến giờ hắn vẫn chưa thăng cấp chứ? Hắn được phân vào đội thì cũng coi như là game thủ chuyên nghiệp mà."
Trương Đắc Bưu lập tức nói tiếp: "Ngươi không biết đấy thôi, hắn là được Tổng giám đốc Trương của phòng kinh doanh dưới lầu giới thiệu vào. Nhìn cái dáng vẻ của hắn kia kìa, còn chẳng biết cuối cùng có làm nên trò trống gì không đây! Ngươi xem hắn vẫn còn lòng thanh thản mà phơi nắng ở đó kia chứ, mẹ kiếp! Chúng ta thì liều mạng thăng cấp, còn hắn thì hay rồi, đúng là biết hưởng thụ. Muốn ta sau này dắt hắn chia kinh nghiệm á, lão tử đây không làm đâu, đội trưởng phân phó cũng không được!" Trương Đắc Bưu càng nói càng tức giận.
Trương Quyên tức giận nói: "Thôi thôi thôi ~~ người ta có nói nhờ ngươi dẫn đâu, ngươi nổi nóng cái gì chứ!"
Xem ra lời Trương Quyên nói rất hữu hiệu với hắn, Trương Đắc Bưu cười xòa nói: "Ta chỉ nói thế thôi, ta lại không tức giận."
Trương Quyên nhìn Trương Đắc Bưu cười khẩy nói: "Không tức giận mà lời tục tĩu cũng văng ra hết rồi, chẳng biết nói ngươi thế nào nữa! Cứ chờ đội trưởng sắp xếp đi, dù thế nào thì cũng phải có một lý do chứ. Mọi người đâu phải kẻ ngốc, lúc đó tự nhiên sẽ có người lên tiếng thôi, đâu đến lượt ngươi xen vào. Hừ ~~!"
Tôn Hải Đào nhìn Trương Đắc Bưu bị Trương Quyên nói đến mặt đỏ bừng, không khỏi thấy hơi buồn cười. Tên này tính khí nóng nảy, nhưng đối với con gái thì mặt mũi lại rất mỏng, vừa hay gặp phải Trương Quyên, một ớt nhỏ không chịu thiệt thòi bao giờ, thế là bị nắm thóp. Tôn Hải Đào hòa giải nói: "Được rồi Trương Quyên, ngươi cũng đừng nói hắn nữa. Hắn cũng là nghĩ cho mọi người thôi. Bọn ta thăng cấp cũng chẳng dễ dàng gì, thật sự mà lại dẫn thêm một người nữa thì đối với ai cũng không công bằng!"
Trương Quyên trừng mắt nhìn Trương Đắc Bưu một cái, gật gật đầu nói: "Mặc kệ hắn đi, đến lúc đó xem đội trưởng nói thế nào. Chúng ta đi chợ tự do đi, ngươi cũng nên đổi binh chủng cấp một của ngươi đi chứ. Tích góp nhiều tiền như vậy mà cũng không nỡ mua một binh chủng tốt, may mà ngươi không phải một mình thăng cấp đấy."
Tôn Hải Đào nhìn Trương Quyên, bất đắc dĩ gật đầu: "Ừm, vậy đi thôi, tiền của ta cũng đã tích góp gần đủ rồi." Nửa tháng trôi qua, hắn đã tích góp được gần 40 Kim Tệ, đang chuẩn bị mua một binh chủng cấp 3. Tiếp lời Trương Quyên, hắn nói: "Ta vừa vặn đi mua một cái kha khá, đến lúc đó nếu không đủ tiền thì các ngươi có thể cho ta mượn một ít nhé. Lập đội thăng cấp cũng nhanh hơn một chút, thì mới có lợi cho mọi người."
Trương Đắc Bưu vội vàng gật đầu: "Không thành vấn đề, ta vẫn còn một ít, nếu không đủ thì ngươi cứ nói."
Trương Quyên lại hung dữ trừng mắt nhìn Trương Đắc Bưu một cái, khiến người kia sợ hãi co rụt đầu lại ngay lập tức.
"Ngươi mua binh chủng gì mà còn thiếu tiền vậy. Nghề nghiệp của ngươi đâu có tốn nhiều tiền như vậy. Trong khi chúng ta vẫn còn dùng binh chủng cấp một đây, chỗ ta làm gì có tiền. Nhiệm vụ công ty mấy ngày nữa là phải nộp rồi, ta đến giờ vẫn chưa đủ chỉ tiêu đây. Còn phải trông chờ các ngươi tài trợ một ít nữa đây."
Tôn Hải Đào nhìn Trương Quyên, người phụ nữ không chịu thiệt thòi chút nào này, ngoài cái vẻ mặt xinh đẹp ra thì đôi lúc thật sự khiến người ta muốn cho nàng mấy cái tát. Tôn Hải Đào không thèm để ý đến nàng, không nói lời nào, bước về phía chợ tự do.
Lúc này, Lý Nhiên vẫn còn ngồi thoải mái phơi nắng ở cầu thang bưu cục, suýt nữa thì ngủ thiếp đi.
"Keng ~~~~~~~~" một tiếng vang nhỏ đánh thức Lý Nhiên đang phơi nắng mơ màng. Nhìn một chút, bưu kiện cuối cùng cũng đến rồi. Đứng dậy vỗ vỗ mông, Lý Nhiên bước vào bưu cục lấy bưu kiện ra.
Mở bưu kiện ra, chỉ thấy bên trong có hai bộ trang bị cùng những vật phẩm kỳ quái, còn có một gói nhỏ tinh xảo khác. Mở ra sau, bên trong có hai tấm binh phù đặt song song. Mở tấm binh phù đầu tiên, đó là binh chủng cận chiến cấp bốn hắn đặt làm riêng: Kiếm Sĩ Tucker. Cấp Bốn Tinh Anh Binh Chủng: Kiếm sĩ giải ngũ của thành Tucker, tinh thông đủ loại vũ khí.
Xét theo các thuộc tính, binh chủng cấp bốn này đã được coi là hàng thượng phẩm. Đây cũng là binh chủng cấp cao nhất mà hắn hiện tại có thể dẫn theo. Hệ thống quy đ��nh người chơi cứ mỗi 10 cấp độ sẽ được xếp vào một giai, mỗi người chơi cao nhất chỉ có thể dẫn theo binh chủng cao hơn mình 3 giai. Nói cách khác, Lý Nhiên hiện tại là cấp 1, hệ thống sẽ mặc định hắn là giai 1, hắn có thể dẫn theo binh chủng cấp cao nhất cũng chính là 1+3, tức là binh chủng cấp bốn hiện tại. Nếu như cấp độ bản thân Lý Nhiên hiện tại là cấp 30, hệ thống sẽ mặc định hắn là giai 3, thì binh chủng cấp cao nhất mà Lý Nhiên có thể dẫn theo sẽ là 3+3 = binh chủng cấp sáu.
Nếu như ba người Trương Quyên vừa nãy nhìn thấy tấm binh phù này, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc. Bởi vì hiện tại binh phù cấp cao nhất xuất hiện trên thị trường cũng chỉ mới cấp ba mà thôi. Binh phù cấp bốn đã thuộc về binh chủng hiếm có, nếu xuất hiện trên thị trường, nhất định sẽ bị các đại công hội hoặc các đoàn lính đánh thuê lớn thu mua hết đầu tiên. Người chơi bình thường rất khó mà thấy được, chứ đừng nói đến mua. Mà cái binh chủng mà Lý Nhiên đặt làm riêng này lại vẫn là tinh anh cấp bốn. Nếu không có Kim gia, vị thương nhân chợ đêm trăm năm này giúp đỡ, hắn ở thị trường căn bản không thể tìm thấy. Cho nên nói, tấm binh phù cấp bốn này đã được coi là loại tốt nhất mà Lý Nhiên có thể mua được hiện tại.
Tất cả bản dịch truyện tại đây đều là công sức của dịch giả và được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.