(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 203: Lang thang pháp sư
Trong mắt ông lão, cô bé Mộng Huyễn Tâm Nguyệt có thể nói là đã tận tâm tận lực hết mình, hết lần này đến lần khác mời gọi bằng hữu đến giúp đỡ, nhưng mỗi lần đều phải chịu thương vong nặng nề mà trở về. Điều này khiến ông lão sau khi đau buồn lại có chút nản lòng thoái chí. Đồng thời, ông cũng hiểu rõ rằng cho dù mình có hồi phục, e rằng cũng chẳng làm được gì, bởi dù sao ông cũng chỉ là một pháp sư lang thang, không thể giúp đỡ đồng đội và học trò khi gặp nguy nan. Bởi vậy bệnh tình của ông mới chuyển biến xấu, và vừa nãy ông mới nói những lời đó với Mộng Huyễn Tâm Nguyệt. Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt quá đỗi chân thực. Nhìn ông lão đã thoi thóp, Mộng Huyễn Tâm Nguyệt tỏ ra vô cùng đau lòng, đồng thời cũng vội vàng nói: "Lão gia gia, người hãy kiên trì thêm một chút! Lần này chúng cháu nhất định có thể cứu cháu gái của người ra, để hai ông cháu được đoàn tụ!" Ông lão khó nhọc nhìn cô bé, khẽ cười nói: "Được rồi, cô bé thiện lương, ta đương nhiên tin các cháu. Khi ta gặp nguy nan, cũng chỉ có các cháu giúp đỡ lão già này. Ta sẽ ở đây chờ các cháu cứu cháu gái của ta ra, cảm tạ các cháu, cảm tạ ~~~" Dường như tinh lực của ông lão đã đến cực hạn, nói vài câu như vậy, ánh mắt ông lại có vẻ mờ đi một chút. "Tâm Nguyệt, chúng ta mau bắt đầu thôi!" Thấy tình hình của ông lão, Mã Nghĩa có chút bồn chồn nói. Hắn sợ nhỡ đâu ông lão chết sớm, bọn họ sẽ chẳng còn cơ hội nào. Mộng Huyễn Tâm Nguyệt vội vàng lau đi đôi mắt to ướt át, sốt ruột nói: "Vậy cũng được, chúng ta mau lên lầu hai tiến vào đạo tiêu không gian thôi!" Vừa dứt lời, cô bé liền vội vã chạy lên lầu hai. Mọi người vội vã theo sau Mộng Huyễn Tâm Nguyệt lên lầu. Nhưng đúng lúc này, Lý Nhiên đột nhiên quay sang Ngô Đồng Đồng và Huyễn Băng Niếp Niếp nói: "Trị liệu cho ông ấy một chút, rồi tăng thêm một ít trạng thái xem sao!" Lời Lý Nhiên vừa dứt, trong khi Mã Nghĩa và những người khác còn đang hơi nghi hoặc, Ngô Đồng Đồng và Huyễn Băng Niếp Niếp đã niệm chú xong, mấy vầng sáng trị liệu khôi phục đã lấp lánh trên người ông lão. Chỉ thấy vẻ thống khổ trên mặt ông lão đã giảm bớt một chút. Ông mở mắt ra, khẽ gật đầu với mọi người tỏ ý cảm ơn. Khi mọi người còn đang có chút không hiểu, Lý Nhiên lại bất đắc dĩ nói một tiếng: "Xem ra chẳng có hiệu quả gì, đi thôi!" Vừa đi được hai bước, Phí Băng đột nhiên kinh ngạc kêu lên: "Các ngươi mau nhìn thời gian kết thúc nhiệm vụ cuối cùng kìa, hình như đã chậm lại hai giờ!" Mọi người hơi kinh ngạc nhìn về phía Lý Nhiên. Đối với họ mà nói, đã đến đây nhiều lần mà chưa từng nghĩ tới dùng phương pháp đơn giản này để kéo dài thời gian, quả là một sai lầm không nhỏ. Còn Tử Vân Hoa Khai và Ảnh Nhận thì lại lộ ra vẻ mặt đương nhiên. Theo ý họ, chỉ có thể trì hoãn hai giờ, đối với loại nhiệm vụ quy mô lớn này thì quả thực là làm điều thừa. Bởi vậy trước đó Lý Nhiên mới lẩm bẩm nói ra một câu "chẳng có hiệu quả gì". Tầng hai có hai gian phòng, mọi người đi đến căn phòng lớn hơn trong số đó. Chỉ thấy trên những chiếc bàn dài đặt quanh tường có đầy những thứ kỳ quái. Đương nhiên, thứ bắt mắt nhất lại là cánh cổng không gian hình bầu dục nằm ở giữa phòng. Có lẽ cảm nhận được sự hiện diện của mọi người, cánh cổng không gian đột nhiên phát ra ánh sáng cực kỳ chói mắt, khiến mọi người thoáng chốc hoa mắt. "Mọi người mau vào đi, trạng thái này rất tiêu hao tinh thần của lão gia gia!" Mộng Huyễn Tâm Nguyệt vội vàng thúc giục. Có lẽ vì đã từng tiến vào rất nhiều lần, chỉ thấy Lý Thái Sơn và Mã Nghĩa còn chưa đợi Mộng Huyễn Tâm Nguyệt hô xong đã xông thẳng vào. Sau đó, Mộng Huyễn Tâm Nguyệt cũng vội vàng chạy theo vào. Lý Nhiên và mọi người theo sát phía sau, người cuối cùng bước vào là Phí Băng. Lý Nhiên không được may mắn, thân thể run lên, phát hiện mình rơi vào một vũng bùn. Đứng dậy, trước mắt là một mảng xanh biếc, hơn nữa, cành lá bụi cỏ nơi này phát triển quá mức xum xuê. Những cây cỏ dại bình thường chỉ cao đến đầu gối, lúc này đã cao đến ngang eo trở lên, có vài cây thậm chí còn cao hơn cả hắn; hơn nữa, khắp nơi đều có thể thấy hoa cỏ tạp mộc cao tới vài mét. Theo lời dặn dò trước đó của Mã Nghĩa và những người khác, Lý Nhiên sau khi đứng dậy cũng không vội vàng di chuyển, mà cẩn thận ngồi xổm tại chỗ không nhúc nhích. Một lát sau, chỉ nghe phía sau bên trái đ���t nhiên vang lên tiếng chim hót trong trẻo. Lý Nhiên cũng hót theo một tiếng, chỉ là âm thanh của hắn nghe thực sự có chút chói tai. Chỉ chốc lát sau, xung quanh lại vang lên vài tiếng chim hót tương tự. Lý Nhiên dò tìm, đi về phía nơi phát ra tiếng chim hót êm tai nhất. Theo lời Mã Nghĩa và những người khác kể, mỗi lần truyền tống, cả đoàn sẽ bị đưa đến trong phạm vi vài dặm. Nhưng có lần không may mắn, còn chưa tìm được đồng đội đã bị kẻ địch phát hiện và đánh tan tác. Bởi vậy mới có phương pháp tập hợp bằng tiếng chim hót như bây giờ. Tiếng hót êm tai nhất đó đương nhiên là của Mộng Huyễn Tâm Nguyệt, mọi người chỉ cần nghe thấy rồi tập hợp về phía cô bé là được. May mắn thay, lần này trong quá trình tập hợp không xảy ra tình huống bất ngờ nào. Tại một sườn đồi nhỏ bí mật, nhóm chín người đã tập hợp đầy đủ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyentienhiep.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức. "Các ngươi đến đây cũng vài lần rồi, vẫn không phát hiện người chơi nào khác sao?" Lý Nhiên vừa thoa độc dược do Ảnh Nhận đưa lên vũ khí, vừa nhìn Mã Nghĩa và những người khác hỏi. Bốn người đến từ tập đoàn Thẩm thị, trừ Mộng Huyễn Tâm Nguyệt ra, ba người còn lại đều có thể coi là cao thủ trong cao thủ, đặc biệt là Lý Thái Sơn và Mã Nghĩa, cả hai đều là đoàn trưởng của những đoàn lính đánh thuê nổi tiếng. Nhưng lúc này, họ lại vô cùng ao ước nhìn lọ thuốc nhỏ trong tay Lý Nhiên. Đồng thời, họ cũng đoán ra thân phận chế độc sư của Ảnh Nhận. Nghe Lý Nhiên hỏi, Phí Băng nhanh chóng trả lời: "Đúng vậy, chúng tôi đã đến đây v��i lần rồi, vẫn chưa phát hiện người chơi nào khác." "Vậy các ngươi nói nơi này có thể là bản đồ chiến dịch không?" Tử Vân Hoa Khai đột nhiên hỏi với vẻ hưng phấn. Lúc này Mã Nghĩa đứng dậy nói: "Điểm này chúng tôi cũng không rõ, bởi vì nơi này ba mặt đều là đầm lầy nguy hiểm trùng trùng. Chúng tôi từng phái hai nhóm thành viên đi dò đường, muốn xem liệu có thể thu được một ít thông tin gì không. Kết quả là những người đó đều hy sinh, đa số là rơi xuống đầm lầy, một phần khác thì bị quái vật bất ngờ xuất hiện giết chết." "Vậy chỉ còn một mặt là dẫn đến điểm nhiệm vụ thôi sao?" Thấy Tử Vân Hoa Khai cũng đưa tay muốn độc dược, Ảnh Nhận ném cho cô một lọ rồi hỏi. Bốn người của tập đoàn Thẩm thị đầy mong chờ nhìn lọ thuốc nhỏ rơi vào tay Tử Vân Hoa Khai. Trong lòng không khỏi khinh bỉ một thoáng: "Ngươi là mục sư thì cần mấy thứ này làm gì, ép quái vật uống vào sao?" Nhưng khi thấy Tử Vân Hoa Khai tiện tay rút hai cây chủy thủ từ thắt lưng ra và thoa độc lên đó, Mã Nghĩa và Lý Thái Sơn không khỏi nhìn nhau một cái. "Ảnh Nhận, đưa cho họ vài lọ độc dược đi, nhiệm vụ này nhất định phải hoàn thành!" Lý Nhiên siết chặt chiếc giáp bảo vệ đùi, nói. Ảnh Nhận ừ một tiếng, không nói hai lời, lại từ trong túi đeo lưng lấy ra bốn lọ độc dược nhỏ ném cho hai vị đoàn trưởng. Trong lúc đó không hề do dự, chỉ nhẹ giọng quay sang Lý Nhiên nói: "Độc dược còn bốn lọ." Sau khi nhận được độc dược, Mã Nghĩa vội vàng nói lời cảm ơn, còn Lý Thái Sơn thì nhẹ nhàng ừ một tiếng, thái độ rõ ràng tốt hơn rất nhiều. Sau đó, hai người nhanh chóng cất lại một lọ, rồi mới cẩn thận thoa lọ còn lại lên vũ khí của mình. Mã Nghĩa thoa lên cây trượng pháp gai nhọn và thanh đoản kiếm bên hông, còn Lý Thái Sơn thì thoa lên hai chiếc rìu ngắn. Nghe nói chỉ còn bốn lọ độc dược, Lý Nhiên gật đầu, tỏ ý đã nắm rõ tình hình. Đồng thời, hắn sâu sắc cảm thán rằng sản lượng của chế độc sư ngày càng bị kiểm soát nghiêm ngặt bởi thủ lĩnh. Sau đó, hắn nghiêm túc nói với hai vị đoàn trưởng: "Tốt nhất nên giữ lại một lọ để dự phòng, đ�� phòng cuối cùng gặp phải nguy hiểm gì đó!" Về lời dặn dò của Lý Nhiên, bốn người của tập đoàn Thẩm thị đều tỏ vẻ đã hiểu. Bởi vì trước đây họ chưa từng hoàn thành nhiệm vụ đến cuối cùng, nên không ai dám đảm bảo sẽ không xuất hiện tình huống nguy hiểm hơn! Có thêm chút đường lui đương nhiên là đúng. Đợi mọi thứ đều chuẩn bị thỏa đáng, Mã Nghĩa trước tiên triệu hồi binh chủng của mình: hai U Hồn cao cấp cấp tám. Binh chủng của Phí Băng thì là hai Bán Thân Nhân Đầu Mâu Thủ đã thấy trước đó. Còn Mộng Huyễn Tâm Nguyệt thì có hai Tinh Linh Cung Thủ cấp bảy. Sau khi triệu hồi binh chủng của mình, một Lôi Điểu cấp chín và một Bán Thú Nhân Dũng Sĩ cấp tám, Lý Thái Sơn và những người khác liền nhìn về phía Lý Nhiên và đồng đội. Mặc dù trước đó họ đã thấy hai Dracula cấp chín của Ảnh Nhận, Thuẫn Kiếm Thủ cấp chín của Tử Vân Hoa Khai, và thậm chí cả Ngưu Đầu Nhân Thun cấp mười của Ngô Đồng Đồng, nhưng về việc những người khác còn có binh chủng gì, bốn người của tập đoàn Thẩm thị vẫn mang một lòng hi��u kỳ mãnh liệt. "Kia là Thái Đề Hùng phải không, trông thật đáng yêu, lại còn cấp tám nữa chứ! Ta cũng muốn có một con!" Hai cô gái đồng thanh kêu lên khi thấy binh chủng mà Huyễn Băng Niếp Niếp triệu hồi. Dưới tiếng ho khan nhắc nhở của Mã Nghĩa, hai cô gái lúc này mới ngừng tiếng kêu hưng phấn, tiếp tục nhìn về phía binh chủng của những người khác. "Người này cũng giống đoàn trưởng Lý của chúng ta, có một binh chủng cấp tám và một binh chủng cấp chín." Sau khi giám định, Mộng Huyễn Tâm Nguyệt nhìn Lý Nhiên nói. "Nhưng thú cưỡi của hắn dường như là một chiến thú, lần này có thể coi là có thêm một binh chủng so với đội trưởng của chúng ta rồi!" Phí Băng cười hắc hắc nói. "Chết tiệt! Giờ đã có binh chủng tộc người khổng lồ rồi sao? Cái này phải bao nhiêu cấp chứ!" Là một thành viên của pháp sư, nhưng "Chân Thực Chi Nhãn" lại không thể đo được cấp bậc của gã khổng lồ cao khoảng ba mét trước mắt, Mã Nghĩa không nhịn được lớn tiếng hỏi. Liếc nhìn Lý Nhiên, Ngô Đồng Đồng lúc này mới cười giải đáp nói: "Chân Thực Chi Nhãn chỉ có thể đo được sinh vật có cấp bậc cao hơn bản thân ba cấp. Ngươi hiện tại hơn bảy mươi cấp, theo cấp bậc tính toán thì chỉ ở khoảng cấp bảy, mà con Đầu Thạch của ta vừa vặn là cấp mười một, bởi vậy ngươi mới không đo được." Mã Nghĩa và các đồng đội không hẹn mà cùng ừ một tiếng. Đến đây, dường như họ mới thực sự yên tâm rất nhiều về nhiệm vụ này. Trong suy nghĩ của họ, nếu trong đội có người mang theo binh chủng cấp mười một mà vẫn không hoàn thành được nhiệm vụ này, thì hắn cũng có thể đường hoàng nói với sếp rằng, nhiệm vụ này dù có làm đến ngày cuối cùng quy định một tháng sau cũng là vô ích! Điều khiến Mã Nghĩa phiền muộn là khi đối mặt với một binh chủng khác của Tử Vân Hoa Khai, một gã có trang phục giống Thú Nhân, hắn lại một lần nữa không thể giám định được. "Này ~~ đây lại là binh chủng gì vậy? Trông hắn phát triển gần giống Bán Thú Dũng Sĩ của đoàn trưởng Lý gia vậy, chẳng lẽ hắn cũng là tộc Dã Man Nhân sao?" Thấy vẻ mặt của Mã Nghĩa lúc này, Phí Băng, người vẫn luôn là trợ thủ của hắn, trong nháy mắt đã đoán ra nguyên nhân, vội vàng cười hỏi. "Đây chính là binh chủng trung lập đấy!" Thấy Phí Băng coi Thú Nhân Trạch Thụy Lạp Mạc là tộc Dã Man thông thường, Tử Vân Hoa Khai không khỏi đắc ý sửa lời. "Lẽ nào hắn cũng vượt quá cấp mười?" Dưới ánh mắt thúc giục của hai vị đoàn trưởng, Phí Băng thật không tiện hỏi. "Ừm, không cần dùng Chân Thực Chi Nhãn nữa đâu, hắn là cấp mười hai." Thấy một lọ độc dược vẫn chưa dùng hết sau khi thoa xong lên chủy thủ, Tử Vân Hoa Khai vừa cẩn thận vặn nắp lọ, bỏ vào ba lô, vừa nói đùa. Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại trang web truyentienhiep.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.