Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Cùng Đồ Mạt Lộ - Chương 5: 5 đại công tước

Nếu như lúc này có Giám sát quan đô thành Grenada ở đây, có lẽ họ sẽ nhận ra rằng trong bữa tiệc rượu do thủ lĩnh phe địch tổ chức này, lại có đến hơn mười vị quý tộc lãnh địa của chính quốc gia mình.

Mà nếu có những người chơi khác chứng kiến cảnh tượng này, họ sẽ càng rõ ràng hơn rằng, ngoài năm vị lãnh chúa bản địa, phần lớn những người còn lại đều là người chơi giống như mình. Trong số đó, có cả người nước ngoài mắt vàng mắt xanh, người châu Á tóc đen da vàng, thậm chí còn có hai người châu Phi da ngăm đen.

Mặc dù thuộc về các quốc gia khác nhau, trực thuộc các quân đoàn và tập đoàn khác nhau, nhưng thân phận chung của họ hiện tại đều là quý tộc Grenada. Trong số đó, người có tước vị cao nhất là Ken thuộc Thân Vệ quân đoàn Anh và một Bá tước bản địa khác. Lúc này, người trước đang dẫn theo số lượng nhân viên đông nhất, ngoài bản thân Quân đoàn trưởng Ken, còn có Hyman, Isidor và Lance đều ở đây.

Khác với những người khác chỉ bí mật tiếp xúc với Lý Nhiên, hy vọng nhận được chút lợi ích từ y, Ken cùng nhóm của mình đã bị Đế quốc Grenada kết tội phản quốc vì chuyện của Công tước Nizabeth. Do đó, sau khi để những người khác tạm thời rời khỏi bản đồ chiến dịch, mấy nhân vật chủ chốt này đã đơn giản ở lại đây.

"Lần này thật sự phải cảm ơn chư vị, nếu không những chiến sĩ bị thương của ta, bao gồm cả vật tư và tù binh kia, cũng không thể được vận chuyển qua biên giới chỉ với hai phần mười tổn thất," lúc này Lý Nhiên nâng chén kính về phía mọi người nói.

Tức nhưng đã cùng lên con thuyền này, những người này cũng sẽ không bận tâm nữa. Kỳ thực, ngoại trừ những người chơi giống như Lý Nhiên, năm vị thành chủ bản địa kia cũng vậy. Mà chuyện đầu hàng địch trong thời chiến như thế này, trước đây vẫn thường có, sau này cũng sẽ không thiếu, đâu phải chỉ có người chơi mới làm như vậy.

Vì lẽ đó, khi nghe Lý Nhiên vừa nói như vậy, trong số những người hiện diện, vị Bá tước có tước vị cao nhất trong số các người chơi bản địa cũng phóng khoáng nói: "Đại nhân Terjusty khách sáo rồi. Ta là người tính tình thẳng thắn, cứ nói thẳng nhé. Chúng ta đây không giống những kẻ bị ngài giam giữ kia, sau lưng họ hoặc có vị Công tước này, hoặc có vị Thân vương nọ chống lưng. Dù ngài có san bằng lãnh địa của họ, họ quay đầu lại tìm người là có thể chuyển sang nơi khác xây dựng lại. Còn nếu lúc trước ngài đã san bằng thành phố của chúng ta, thì dù chúng ta có mang tước vị cũng chẳng là cái thá gì. Huống hồ ngài cũng không đ�� chúng ta làm việc vô ích, chỉ riêng điểm này thôi đã thấy ngài rộng lượng hơn hẳn những kẻ ở đô thành rất nhiều."

Nghe được vị Bá tước này nói vậy, lúc này mấy tên quý tộc hoặc sứ giả bản địa khác cũng liên tục gật đầu, nhao nhao lên tiếng kể về những chuyện đã trải qua trước đó. Nếu như trước đây họ chỉ vì sợ lãnh địa bị chiếm đoạt, hơn nữa muốn kiếm chút lợi lộc mới bị ép phải hợp tác, nhưng giờ đây, khi liên quân tan tác, cái mạng nhỏ của họ vẫn nằm trong tay người kia.

Mà sau khi thấy cảnh này,

Mấy người chơi có mặt ở đây cũng âm thầm thở phào một hơi. Mặc dù thân phận của họ khác với những người chơi bản địa này, nhưng tình hình lại giống hệt như lời vị Bá tước kia đã nói.

Tuy nhiên, dẫu sao cũng là lúc chia sẻ thành quả thắng lợi, Lý Nhiên trong lúc cùng mọi người uống rượu trò chuyện, cũng một hơi sai Trương Đắc Bưu và những người khác lấy ra không ít thứ tốt. Trong đó, có cả trang bị bảo vật lẫn các loại binh phù, nhưng phần lớn hơn lại là Kim Tệ trực tiếp chia cho mọi người.

Mà sau khi nhận được những lợi ích này, lại thêm chút men rượu, lúc này có một vị Tử tước bản địa cũng cười nói với Lý Nhiên: "Đại nhân, kỳ thực nói thật, lúc trước khi ta thấy ngài sai ta vận chuyển những vật tư và bệnh nhân kia, quả thật có một khắc đã động lòng. Bây giờ nghĩ lại, may là lúc đó không tư nuốt, nếu không làm sao có thể nhận được sự biếu tặng hùng hồn như ngài bây giờ."

Nghe được câu nói này của hắn, mọi người có mặt ở đây bao gồm cả Lý Nhiên cũng bật cười ha hả. Còn vị Bá tước bản địa kia thì trêu ghẹo nói: "May là thằng nhóc nhà ngươi không có cái gan đó, nếu không giờ này sớm đã không biết nằm ở đâu rồi. Ta thừa biết mỗi lần vận chuyển, đại nhân Thân vương đều phái người theo dõi đấy nhé. Mặc dù ta không tìm thấy người, nhưng khứu giác của những con ma nhi chó săn của ta thì nổi tiếng nhất, từ phản ứng của chúng ta có thể cảm nhận được."

Đối với điều này, Lý Nhiên cũng cười cười mà không giải thích. Y biết ma nhi chó săn nổi tiếng về khứu giác, nhưng đó chỉ là những sinh vật cấp trung mà thôi, đối với Câu Ảnh nữ quân nhân thì căn bản không có bất cứ uy hiếp nào đáng nói.

Mà sau khi mỗi người nhận được chỗ tốt của mình, những người này cũng nhân lúc đêm tối rời khỏi đây. Chẳng qua, mới vừa rồi còn đang đoàn tụ nói cười, nhưng ngay khoảnh khắc bước ra khỏi cửa phòng, mọi người đã như những người hoàn toàn xa lạ, thậm chí không hề bắt chuyện mà ai nấy đều rời đi.

Mặc dù là bị ép buộc, nhưng dù sao cũng đã dám làm chuyện như vậy. Ngoài việc nơi đây là biên giới, cách xa đô thành, họ cũng không sợ đối phương sẽ bóc gốc gác của mình, bởi làm vậy chẳng khác nào tự gây họa cho bản thân. Tuy nhiên, kể từ khoảnh khắc rời khỏi đây, họ phải giữ khoảng cách, đề phòng tai mắt và thám báo của kinh đô đế quốc phát hiện.

Còn về sau này liệu có người nào trong bóng tối ra tay hạ độc thủ với đối phương để trừ hậu họa hay không, thì điều đó phải xem kỳ ngộ phát triển của mỗi người. Nhưng có một điều họ tin tưởng, đế quốc sau chiến dịch này, phía đô thành chắc chắn không thể khôi phục trong vài năm, nên cũng không dám tùy tiện gây ra nội loạn. Vì vậy, cho dù thế nào, họ sẽ được ổn định trong vài năm, thậm chí vài chục năm. Mà chỉ cần họ phát triển tốt, theo thời gian càng dài mà không có chứng cứ thực chất, tin rằng phía đô thành dù có tra ra cũng không thể làm gì được họ.

Mà sau khi tiễn những người này, bao gồm cả mấy vị lãnh chúa người chơi kia, lúc này ở đây chỉ còn lại nhóm của Lý Nhiên cùng Ken và những người thuộc Thân Vệ quân đoàn. Thế nhưng, lúc này vẻ mặt của những người sau ít nhiều đều lộ ra sự lúng túng và bất đắc dĩ.

Mặc dù sau đó họ cũng phát hiện ra, khi đó mình vẫn đã sập bẫy của tên này. Nếu không có họ, vào thời điểm mấu chốt khi hai bên đang chuẩn bị giao chiến, đột nhiên phản loạn tấn công phía sau Công tước Nizabeth, gây ra hỗn loạn lớn đến vậy, thì những người Trung Quốc này căn bản không thể bằng sức lực một người mà đánh bại được liên thủ giữa Quân chính trưởng quan Sodoros và Công tước Nizabeth.

Mà dù cho cuối cùng họ có thể dựa vào ưu thế cấp bậc binh lực để đột phá thành công, nhiều nhất cũng chỉ là rút về nơi xâm nhập. Đến lúc đó, đứng về phe Công tước Nizabeth, họ cũng coi như một công lớn, nói không chừng còn có thể giành được cơ hội thăng tiến, phi thăng.

Thế nhưng vào giờ phút này, mặc dù đã biết rõ những điều đó, họ không những không thể đi tìm đối phương để chất vấn tranh luận, thậm chí về sau còn liên tục giúp đỡ, bao gồm việc vận chuyển vật tư cho người bệnh và thăm dò tình hình, chính là hy vọng sau khi những người kia giành thắng lợi, phe mình có thể có được một mảnh đất dung thân.

Từng có lúc, Thân Vệ quân đoàn lừng lẫy danh tiếng của họ, làm sao có thể sa sút đến mức phải nhìn sắc mặt người khác như vậy. Thế nhưng, đây chính là chiến tranh, sự tàn khốc của nó đôi khi không chỉ thể hiện trên chiến trường đẫm máu. Vì vậy, lúc này họ mới không cho Leopold tính cách nóng nảy đến đây, mà đứng ở chỗ này chịu đựng ánh mắt kỳ quái của những người kia vừa nãy, lẳng lặng chờ đợi thái độ của những người Trung Quốc này.

Mà vào lúc này, Lý Nhiên cũng nhìn họ một cái rồi hỏi: "Đoàn trưởng Ken, có chuyện muốn hỏi thăm một chút, lần này đến đây sao không thấy những người của tập đoàn Nhạc Thiên đâu?"

Mặc dù đối phương vẫn chưa sắp xếp chuyện của họ ra sao, nhưng lúc này Ken cũng chỉ đành đáp lời: "Trước đây họ quả thực cũng phát triển ở khu vực này, chỉ là sau đó không biết vì sao, đột nhiên xuất hiện rất nhiều binh chủng cao cấp nếu như thực lực tăng mạnh, nên phát triển rất nhanh. Tuy nhiên, từ hai năm trước, họ đã đi về phía bắc phát triển. Hiện tại, vị Đoàn trưởng Park kia cũng mang tước vị Bá tước, nhưng nghe đồn hắn lại phụ thuộc vào một trong nhị hầu thất bá của Công tước Drevis, thực lực của họ mạnh hơn chúng ta rất nhiều."

"Không ngờ họ phát triển cũng không tồi nhỉ," nghe đến đó, Lý Nhiên không khỏi tò mò nói: "Còn về Công tước Drevis? Có phải là người mạnh nhất trong số năm vị Đại công tước của Grenada như lời đồn không?"

Đối với điều này, Ken gật gật đầu nói: "Chính là người này. Năm đại công tước của đế quốc gồm Dacke, Bezanese, Tordi, Brinkoff và Drevis. Trong đó, hai vị đầu tiên ngài đã gặp rồi. Ba vị còn lại, Công tước Tordi vẫn luôn trấn thủ khu vực nguy hiểm nhất ở Tẩm Thực chi địa phía tây, cách đây khoảng hai nghìn cây số, cũng là đối thủ mà phe đế quốc có khả năng triệu tập nhất tiếp theo. Còn Công tước Brinkoff và Drevis thì đều ��óng giữ phía bắc, mục đích ngoài việc trấn giữ Man tộc phương bắc, còn là để đề phòng Đế quốc Nautilia."

Nói đến đây, người này dừng một chút, sau khi nhìn Lý Nhiên liền tiếp tục nói: "Trong hai người này, Brinkoff thân là pháp sư, quanh năm ở trong pháp tháp của mình rất ít khi ra ngoài, tương đối thần bí. Còn Drevis vệ thành lại là nơi gần nhất với khu vực Man tộc Bắc Cảnh, quanh năm sức chiến đấu mạnh mẽ, thậm chí có người nói binh lực của hắn không hề thua kém đô thành. Tuy nhiên, hắn cực kỳ trung thành với đế quốc, bởi vì trải qua mấy đời kết hợp, gia tộc hắn từ lâu đã liên kết với hoàng thất. Bao gồm cả Vương hậu hiện tại cũng xuất thân từ gia tộc của họ, cho nên Quốc vương đương nhiệm và vị Công tước Drevis này vẫn là quan hệ thúc cháu."

Hiển nhiên trước đó đã điều tra những chuyện này rồi, nhưng nghe từ miệng Ken nói ra cũng coi như một loại xác thực. Lúc này Lý Nhiên suy nghĩ một chút, cũng mỉm cười nói với hắn: "Chúng ta có lẽ còn phải ở lại đây một thời gian. Nếu ngài không phiền, vậy còn phải phiền ngài giúp ta chú ý tình hình nơi đây, bao gồm cả hành trạng của ba vị Công tước này và một số thành chủ khác."

Đối với yêu cầu này của Lý Nhiên, Ken tự nhiên cũng không có vấn đề gì. Dù sao họ cũng đã ở đây được một thời gian, hơn nữa vốn dĩ muốn thể hiện bản lĩnh tại đây, cho nên đối với việc thu thập tình báo cũng đã bỏ ra không ít công sức. Lúc này, hắn êm tai kể lại mà không hề che giấu.

Cứ như vậy, hơn một giờ trôi qua. Cùng lúc Lý Nhiên hiểu rõ hơn về Grenada này, y cũng sau khi nhìn họ một cái, hướng mắt về phía Ken nói: "Ta có thể đoán được một vài suy nghĩ hiện tại của các ngươi. Tuy nhiên, chiến tranh chẳng phải vốn là như vậy sao? Hy vọng các ngươi bỏ qua cho. Và trong khoảng thời gian này cũng cảm ơn sự giúp đỡ của các ngươi. Sở dĩ vừa rồi ta không cùng những người khác bàn về chuyện của các ngươi, là vì ta cũng đang suy nghĩ làm thế nào để các ngươi có một sự phát triển tốt hơn. Hiện tại ta cho các ngươi hai lựa chọn, còn lựa chọn thế nào thì hy vọng sáng mai các ngươi sẽ cho ta câu trả lời dứt khoát."

"Xin ngài cứ nói," nghe thấy người Trung Quốc này đột nhiên nhắc đến chuyện này, Ken trong lòng kinh ngạc đồng thời, cũng sau khi liếc mắt nhìn Hyman và những người khác, liền quay sang nhìn Lý Nhiên trịnh trọng nói.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh hoa, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free