(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1392: Gem khai đạo
Sau khi rời khỏi khu vực trung tâm doanh trại, Gem đã kịp ghé qua phủ thành chủ Mephala một chuyến, báo cáo sự việc này cho nàng, với tư cách là thành viên cấp cao của nghị hội, trước thời hạn. Sau đó, cô quay trở lại khu trung tâm cứu trợ với vô số lều bạt trắng.
“Đại nhân Gem, cuối cùng ngài cũng đã trở về rồi,” trong chiếc lều trại màu trắng lớn nhất, Sodophie vội vã nói khi thấy Gem bình an vô sự.
Cảm nhận được khí thế trên người Gem rất khác biệt so với lúc rời đi, Sodophie lại càng thêm lo lắng. Lúc Gem ra đi, với ý chí anh hùng quyết liệt cùng khí thế hừng hực đó, Sodophie đã thực sự sợ rằng cô ấy sẽ có những hành động thiếu lý trí. Giờ đây thấy Gem trở về an toàn, nàng mới có thể yên lòng.
“Ta ổn, không cần lo cho ta,” Gem trấn an khi nhận thấy nỗi lo của Sodophie. Lúc này, ánh mắt nàng khẽ lướt qua nền đất trong lều, nơi có một vệt máu đỏ tươi. Người lùn (Dwarf) đã c.hết ở đây ban đầu giờ đã không còn tăm hơi.
“Fred đã được đưa đi rồi sao? Dẫn ta đến gặp cậu ấy,” Gem thở dài hỏi Sodophie.
“Vâng… Đại nhân Gem,” Sodophie đáp với vẻ mặt chùng xuống.
Nói xong, dưới sự hướng dẫn của Sodophie, hai người đi xuyên qua khu lều trại màu trắng, cuối cùng đến một khoảng đất trống ngoài trời.
Khói đen nghi ngút không ngừng bốc lên từ giữa khoảng đất trống này, vài học đồ đeo găng tay và khăn che mặt đang bận rộn không ngừng.
“Đại nhân Gem,” thấy Gem và Sodophie đến, những học ��ồ này buông việc đang làm, cung kính chào hỏi. Quan sát kỹ sẽ thấy, những chiếc khăn che mặt màu trắng trên mặt họ đã bị ám khói đen vàng, găng tay dù mặt trong hay mặt ngoài cũng phủ đầy vết bẩn đen.
“Ta chỉ đến xem một chút, các ngươi cứ tiếp tục công việc của mình,” Gem chậm rãi nói.
Sau khi được Gem gật đầu, những học đồ này lại tiếp tục công việc.
Hai học đồ mang cáng đi đến bên một hố sâu đang không ngừng bốc khói đen, và trên cáng là Fred, người mà Gem đang tìm kiếm.
“Đại nhân Gem, ở đây mọi thứ đều bình thường, không có dấu vết của Necromancer, ngài không cần lo lắng,” một Grand Elf cấp năm, ăn mặc giống hệt những học đồ khác, đi tới bên Gem và báo cáo tình hình với nàng.
“Ta biết rồi, Á Lợi Ân, tình hình ở đây gần đây thế nào?” Gem hỏi tên Grand Elf, nhưng ánh mắt nàng vẫn luôn tập trung vào t.h.i t.h.ể của Fred.
“Gần đây tình hình đã đỡ hơn nhiều rồi, số lượng t.h.i t.h.ể giảm đi đáng kể. Ta vẫn còn nhớ cảnh tượng lúc bạo loạn xảy ra, khi đó, việc hỏa thiêu t.h.i t.h.ể khiến ngay cả những học ��ồ kỳ cựu nhất cũng phải cảm thấy tuyệt vọng.”
Á Lợi Ân cung kính báo cáo, hắn nhíu chặt mày, đồng thời thở dài một tiếng thật sâu: “Đã xảy ra hai sự việc đáng tiếc. Học đồ Trạch Ngươi không may ngã xuống hầm, khi được cứu ra thì đã tắt thở. Còn học đồ Mâu Khắc, sau khi nhìn thấy t.h.i t.h.ể người thân, tinh thần suy s���p và hiện đang được điều trị trong lều cứu thương.”
“Đôi khi ta tự hỏi về những gì mình đang làm,” Á Lợi Ân cau mày, lộ rõ vẻ thống khổ trên mặt, “Việc hỏa thiêu t.h.i t.h.ể của những sinh vật đó là một sự báng bổ đối với linh hồn của họ. Lẽ ra họ được chôn sâu trong lòng đất, nhưng sau khi c.hết lại phải chịu đựng sự dày vò như thế.”
Gem vỗ vai Á Lợi Ân, an ủi: “Ngươi không hề làm sai bất cứ điều gì, ngược lại, những gì ngươi làm đều vô cùng vĩ đại. Hỏa thiêu t.h.i t.h.ể của họ là để tránh việc họ bị Necromancer quấy nhiễu ngay cả khi đã c.hết. Chính nhờ sự giúp đỡ của ngươi mà họ mới có thể thực sự yên nghỉ.”
Á Lợi Ân cúi đầu: “Đại nhân Gem, những gì ngài nói con đều hiểu, nhưng con vẫn không thể tha thứ cho bản thân… Con không thể nào quên được hình dáng cuối cùng của họ. Họ nhìn con, như thể muốn nói rằng linh hồn của họ sẽ vĩnh viễn không được yên bình…”
Gem lắc đầu: “Ta sẽ sắp xếp một buổi tư vấn tâm lý cho ngươi. Vừa hay, ta có một học đồ rất am hiểu trị liệu về m���t này.”
Nói rồi, Gem nhìn về phía Sodophie.
Lúc này, ngọn lửa trong hố sâu dần lụi tàn. Một học đồ thu tro bụi trong hầm vào nhẫn không gian, còn t.h.i t.h.ể của người lùn Fred thì được hai học đồ khác nâng lên, cẩn thận đặt vào đáy hố sâu nơi hơi nóng vẫn còn chưa tan hết.
“Đại nhân Gem, con xin phép đi trước,” Á Lợi Ân xin chỉ thị.
“Đi đi.”
Sau khi được Gem gật đầu, Á Lợi Ân đi tới bờ hố sâu. Ma lực nồng đậm từ khắp cơ thể hắn tuôn trào, sau đó hội tụ xuống t.h.i t.h.ể Fred dưới đáy hố sâu.
Không có một tang lễ trang trọng, không có điếu văn đau thương, ngay cả tiếng khóc bi ai cũng không có. Dưới cái nhìn chăm chú của Gem, ngọn lửa bùng lên trên t.h.i t.h.ể người lùn.
Nàng nhắm mắt, mặc niệm một lát rồi quay người.
Tiếng nức nở trầm thấp quen thuộc vọng đến từ một bên. Gem theo tiếng kêu nhìn lại, chỉ thấy học đồ của nàng, Sodophie, đang nhìn Fred trong ngọn lửa mà khóc không thành tiếng.
Gem lập tức tiến tới, xoay người Sodophie đi, để nàng không phải nhìn lại ngọn lửa đang bùng cháy phía sau.
Nhìn thẳng vào Sodophie, Gem an ủi: “Chuyện này đã kết thúc rồi, ngươi không cần phải phiền lòng nữa. Quên rồi sao? Anh hùng sẽ không bao giờ giậm chân tại chỗ vì một chuyện, đã đến lúc phải tiến về phía trước.”
Thấy lời an ủi không có tác dụng, Gem đành bất đắc dĩ, tiếp tục khuyên nhủ: “Thử nghĩ về những điều khiến mình vui vẻ xem? Chúng ta sắp được gặp Trí Giả Càng Khắc, người mà toàn thể tộc Elf coi là thần hộ mệnh, một vị tồn tại cổ xưa hơn cả Necromancer. Ta tin chắc ngươi chưa từng thấy hình dáng của ông ấy, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy phấn khích sao?”
Sodophie thút thít hỏi: “Đại nhân Gem… trong lòng ngài không hề có chút không nỡ nào sao? Hay là anh hùng có thể bỏ qua tất cả… không bị bất cứ điều gì lay động?”
Gem thở dài một tiếng, kiên nhẫn đáp: “Ta thực sự có chút không nỡ… Nhưng tất cả những chuyện liên quan đến việc này hiện giờ đã được giải quyết, mọi thứ đã kết thúc rồi. Ngay cả Fiat, kẻ đã gây ra thảm họa hủy diệt thôn Moya này, cũng đã bị xét xử. Dù có không nỡ đến mấy, cũng không thể nào khiến người lùn sống lại được, phải không? Đã đến lúc buông bỏ tất cả, để bước tiếp.”
Lời nói kiên định của Gem ẩn chứa một ý chí mà Sodophie không thể nào hiểu được.
Sau khi nghe Fiat đã phải chịu sự trừng phạt xứng đáng, Sodophie nửa hiểu nửa không gật gật đầu, tiếng khóc thút thít cũng nhỏ dần đi nhiều.
“Điều duy nhất còn lại là kẻ đã gây ra tất cả chuyện này, tên Necromancer độc ác nắm giữ thần khí đó. Ta hứa với ngươi, nhất định sẽ khiến hắn phải trả giá đắt.”
Dưới sự dẫn dắt của Gem, Sodophie dần dần lấy lại được bình tĩnh và từng bước quay lại con đường cũ. Tuy nhiên, cứ đi được vài bước, nàng lại ngoảnh đầu nhìn về phía hố sâu khói đen vẫn đang bốc lên.
“Đừng quay đầu nhìn nữa,” Gem bất đắc dĩ, nhưng vẫn mỉm cười nói, “Ngươi mà cứ quay lại nhìn thì sẽ biến thành đá đấy.”
Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt không ngừng của Gem, Sodophie cũng nở nụ cười đã lâu không thấy, nỗi đau khổ và sự không nỡ trong lòng nàng giờ đây cũng đã vơi đi nhiều.
Toàn bộ nội dung và ngôn từ trong bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free.