(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 1948: thác nước chi thành
Sau khi xử lý xong vết thương cho nam tử kia, Sodophie tóc trắng liền trở về trướng chính của Gem.
"Vậy ta đi trước đây. Nếu ngươi không có bất kỳ manh mối nào trong việc tìm kiếm những con rồng mất tích, ta đề nghị ngươi hãy đến Thành Thác Nước ở phía bắc thử xem. Nơi đó từng có không ít Green Dragon sinh sống. Hơn nữa, trong một thung lũng sâu hơn về phía bắc của Thành Thác Nước, có một lão phụ nhân tên là Long Ngữ Nhân ẩn cư, bà ấy có khả năng giao tiếp với cự long, có lẽ bà ấy sẽ biết điều gì đó."
Thủ lĩnh tuần tra Kyrre vừa bước ra khỏi trướng chính, vừa vặn nhìn thấy Sodophie đang ở đó. Sau khi bổ sung thêm một câu với Gem ở trong trướng, nàng mỉm cười nhẹ với cô Elf tóc trắng đang nhìn mình, rồi tăng nhanh bước chân, thân hình nhanh chóng biến mất hút vào sâu trong rừng thẳm.
Sodophie thông minh, nhanh chóng nhận ra điều bất thường trong lời nói của Kyrre, liền hỏi Gem: "Gem đại nhân, tôi nghe nói Kyrre đại nhân nhắc đến những con rồng mất tích, chẳng lẽ đám cự long xảy ra chuyện gì dị thường sao?"
"Đúng vậy, ta cũng chỉ mới biết chuyện này sau khi trở thành một trong Thập Tịch của Hội Bảo Vệ Rừng Xanh."
Không cần phải giấu giếm điều gì với học trò đáng tin cậy nhất của mình, Gem nhanh chóng thuật lại toàn bộ thông tin mà Kyrre đã cung cấp.
Qua lời Gem kể, Sodophie biết được tất cả mọi chuyện, nàng tỏ vẻ vừa ấm ức vừa bất mãn: "Chuyện cự long mất tích lớn như vậy, chắc chắn kh��ng phải là nhiệm vụ mà một người vừa mới trở thành Thập Tịch như ngài phải xử lý! Nhất định là Hội đồng Thượng tầng AvLee bất mãn với dòng máu loài người trong ngài, cố tình dùng nhiệm vụ vô cùng khó khăn này để làm khó ngài! Họ muốn ngài vừa mới trở thành một thành viên của Thập Tịch liền phải chịu sự trừng phạt vì nhiệm vụ thất bại!"
Gem bình tĩnh nói: "Không cần nói nữa."
Sodophie lại càng thêm nôn nóng: "Chẳng lẽ không đúng như vậy sao? Nếu không phải Kyrre đại nhân cung cấp những tin tức tình báo kia, chúng ta căn bản không biết phải bắt đầu thực hiện nhiệm vụ này từ đâu! Tôi hiểu rõ những Elf chỉ coi trọng huyết mạch trong Hội đồng Thượng tầng, họ xưa nay chưa bao giờ công nhận những chiến công mà loài người đạt được tại AvLee, họ căn bản không hiểu ngài rốt cuộc đã cứu sống bao nhiêu sinh vật vốn đã trọng thương sắp chết!"
Gem khẽ lắc đầu: "Vậy thì sao? Những điều ngươi nói ta đương nhiên hiểu. Cho dù nhiệm vụ này là Hội đồng Thượng tầng cố ý làm khó dễ, ta cũng sẽ dốc hết toàn lực hoàn thành. Việc cự long mất tích không phải là chuyện nhỏ, nếu cứ kéo dài, toàn bộ AvLee sẽ lâm vào khủng hoảng và nguy cơ, không ai muốn thấy cục diện này."
Sodophie kinh ngạc lắng nghe, một lúc sau, nàng mới đáp lời: "Ngài nói rất đúng, Gem đại nhân."
"Có lẽ ta đã ở trung tâm cứu hộ quá lâu, đến mức những thành viên đội bảo vệ rừng rậm kia đã quên mất rằng ta sớm đã đạt đến cảnh giới truyền kỳ. Nếu đây là hành trình của ta, ta sẽ không trốn tránh, mà sẽ dũng cảm tiến bước." Gem vỗ vai Sodophie, "Đi cùng ta đến Thành Thác Nước."
Nói rồi, Gem đưa tay, trong hư không mở ra một Cổng Dịch Chuyển màu xanh đậm, dẫn thẳng tới Thành Thác Nước ở phía bắc.
Trước khi trở thành một thành viên của Hội Bảo Vệ Rừng Xanh, Gem từng là một Phù thủy, du hành khắp AvLee. Nàng đã từng đến Thành Thác Nước ở phía bắc từ lâu và cũng đã thiết lập một điểm dịch chuyển, lưu lại dấu ấn của mình tại đó.
Cùng với Sodophie bước qua Cổng Dịch Chuyển, Gem đã đến Thành Thác Nước ở phía bắc.
Vì nằm ở phía cực bắc của AvLee, gần như chạm đến rìa lục địa, cách xa khu vực xung đột trung tâm lục địa, nên trong cuộc chiến tranh trước đây, Thành Thác Nước không chịu sự tàn phá của Necromancer mà ngược lại vẫn còn nguyên vẹn.
Vừa xuất hiện, tiếng nước chảy mãnh liệt đã ập vào tai hai người, và những hạt nước mát lạnh cũng phả vào mặt họ.
Thành Thác Nước đúng như tên gọi, là một thị trấn được xây dựng cạnh một thác nước khổng lồ. Thác nước có tên là Winner, trong tiếng Elf, nó có nghĩa là 'phản lão hoàn đồng'. Bất cứ ai uống nước sông dưới chân thác cũng sẽ cảm thấy tràn đầy sức sống trong vài ngày. Thác nước này còn được dân bản xứ gọi là Suối Nguồn Tuổi Trẻ (Fountain of Youth).
Đáng tiếc là, Suối Nguồn Tuổi Trẻ như có một ma lực đặc biệt, một khi mang dòng nước này rời khỏi nơi đây, chưa đầy một ngày, hiệu quả của nó sẽ biến mất hoàn toàn, cuối cùng trở thành dòng nước suối bình thường nhất.
Vì nằm ở nơi hẻo lánh, gần ranh giới lục địa, những sinh vật có thể uống được nước Suối Nguồn Tuổi Trẻ rốt cuộc chỉ là số ít. Nếu may mắn, đôi khi người ta còn có thể thấy cự long từ trên trời giáng xuống, chỉ để uống một ngụm nước suối nơi đây.
Chỉ có điều, cảnh cự long uống nước đã là chuyện của một thời gian rất lâu trước đây. Dân bản xứ đã rất lâu rồi không còn nhìn thấy những con cự long vốn thường lượn lờ trên bầu trời kia nữa.
Nhìn về phía thác nước khổng lồ ở đằng xa, cùng những Elf đang cố sức leo lên trong dòng thác, Sodophie cảm khái, giới thiệu với Gem:
"Nghe nói có những sinh vật dũng mãnh sẽ chủ động từ dưới chân thác, chống chọi với dòng nước xiết, leo lên theo những tảng đá lộn xộn gần đó. Khi không thể kiên trì được nữa, họ sẽ uống một ngụm nước suối, toàn thân liền lại tràn đầy sức sống, qua đó rèn luyện sức bền của bản thân. Một khi hoàn thành tráng cử này, họ sẽ nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ cư dân trong thành."
Gem gật đầu. Cuộc xâm lăng của Necromancer, dù đã hủy diệt không ít sinh vật trong rừng, nhưng cũng đã kích thích ý chí chiến đấu của nhiều Elf sống sót hơn.
Nàng phóng tầm mắt quan sát, ít nhất mười mấy Elf, cùng với lác đác vài Dwarf, đang đi ngược dòng nước dưới sự xối rửa của thác, leo lên đến tận đỉnh thác. Dù toàn thân bị dòng thác đánh cho đỏ bừng, họ cũng không hề có ý định bỏ cuộc.
Cảm nhận được ý chí chiến đấu trong lòng những sinh vật này, Gem yên lặng gật đầu. Trước tình cảnh cường địch đang rình rập AvLee, đi���u AvLee cần chính là ý chí chiến đấu của những sinh vật này, điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác.
Thu hồi tầm mắt, nàng đến nơi này không phải để thưởng thức cảnh mọi người leo thác nước.
"Hỡi vạn vật sinh ra trong tự nhiên, xin hãy giúp ta tìm được Long Ngữ Nhân."
Linh lực nguyên tố Thổ hệ nồng đậm từ Gem tản ra, chớp mắt liền khuếch tán khắp bốn phía. Bất kể là bãi cỏ gần đó hay cây cối trong rừng, vào khoảnh khắc này đều như bị lay động, đáp lại lời thỉnh cầu của nàng.
Sự dao động pháp lực này cũng đã làm phiền những Elf đang leo thác. Sodophie nhìn thấy, ít nhất hai Elf, vì quay người kiểm tra mà bị dòng thác cuốn thẳng xuống. Mấy Elf khác cũng đều tâm thần chấn động, nhất thời khó mà bình tĩnh.
Sodophie thầm nói lời xin lỗi trong lòng. Cùng lúc đó, vô số thông tin thông qua môi giới tự nhiên, cũng truyền vào tâm trí Gem. Rất nhanh, nàng đã xác định được vị trí của Long Ngữ Nhân.
Giống như Kyrre đã nói, bà ấy quả nhiên ẩn cư trong một căn nhà gỗ nhỏ tại thung lũng phía bắc Thành Thác Nước, sống một cuộc đời yên tĩnh, không bị các sinh vật khác quấy rầy.
"Chúng ta đi thôi." Nhìn về phía thung lũng, Gem từ tốn nói.
Nếu không có thông tin của Kyrre, Gem cũng không biết nên đi đâu để tìm những con cự long mất tích kia. Trong lòng ghi nhớ ân tình này của Kyrre, Gem định rằng sau này có cơ hội, sẽ báo đáp xứng đáng vị thủ lĩnh tuần tra này.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hay nhất.