(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 2949: Phoenix chi tranh
Ngay cả Phượng Hoàng, thần điểu hệ hỏa tôn quý nhất, cũng không thể cưỡng lại sức cám dỗ của quyền năng quân chủ. Chỉ cần có thể giành được quyền năng của Nguyên Tố Hỏa, chúng liền có thể vượt qua giới hạn cấp bảy, một bước lên cảnh giới bán thần, trở thành Quân Chủ Nguyên Tố Hỏa chân chính. Cơ hội như vậy, ngay cả với những Phượng Hoàng vốn dĩ c��ờng hãn, cũng là vô cùng hiếm có, và đương nhiên chúng sẽ không bỏ lỡ.
Một lần nữa, bão lửa lại bùng lên từ trung tâm cuộc tranh giành. Vô số cổ thụ bị liệt hỏa thiêu rụi, chỉ trong khoảnh khắc đã ngã rạp tận gốc. Uy thế bùng nổ khi mấy chục sinh vật truyền kỳ giao tranh, dù không sánh được với bán thần chân chính, cũng chẳng kém là bao.
Sau khi bão lửa tạm ngừng, khu rừng thần mộc từng là nơi Phượng Hoàng cư ngụ, giờ đây ở trung tâm chỉ còn lại một mảng hỗn độn.
Phóng tầm mắt nhìn tới, khắp nơi là tro bụi sau trận thiêu đốt bay lả tả. Cả khu vực rung chuyển không ngừng vì cuộc tranh đấu của Phượng Hoàng. Nếu nhìn kỹ, còn có thể thấy không ít hài cốt Pixie. Đối với những sinh vật bình thường sinh sống tại đây, cuộc giao tranh toàn lực của các Phượng Hoàng chẳng khác nào một trận kiếp nạn. Nhiều Pixie khuôn mặt vẫn còn vương chút vui tươi chưa tan, xem ra đến chết cũng không hay biết chuyện gì.
Nhìn đoàn lửa thần nằm giữa tâm cuộc tranh đấu của Phượng Hoàng, Rode nhất thời thấy khó xử. Hắn vừa thoát khỏi sự phán xét của Thiên thần, pháp lực giờ đây không còn nhiều, căn bản không thể nhúng tay vào cuộc giao tranh của Phượng Hoàng để một mạch đoạt được đoàn thần hỏa vô thượng kia, từ đó giành lấy sức mạnh của Quân Chủ Nguyên Tố Hỏa. Hắn chỉ có thể lẳng lặng ẩn mình ở đây, tìm kiếm cơ hội ra tay.
"Cuối cùng thì ta cũng tìm được ngươi rồi, xem thử lần này ngươi còn chạy đi đâu!"
Khi Rode đang tập trung tinh thần, tìm kiếm thời cơ tốt nhất chợt lóe qua ở trung tâm chiến trường, bên tai hắn lại vang lên một giọng nói quen thuộc. Nghe tiếng gọi mà nhìn lại, Rode thấy Pixie vừa bị hắn đánh bay. Lần này, Pixie không đi một mình, mà được một đám Pixie khác vây quanh.
"Ngươi không thể yên tĩnh một chút à? Ta không muốn lãng phí bất kỳ pháp lực nào vào ngươi," Rode có chút bất đắc dĩ nói. Hắn vốn dĩ không còn nhiều pháp lực, nên càng không muốn lãng phí vào con Pixie trước mặt. Đối với Rode lúc này, mỗi chút pháp lực đều cực kỳ quan trọng, bởi nó liên quan đến việc hắn có thể đoạt được quyền năng của Nguyên Tố Hỏa hay không, không thể phí hoài vô ích như vậy.
Chỉ tiếc, con Pixie cứ bám riết không tha, dường như không định bỏ qua cho hắn dễ dàng như vậy. Bị một đám Pixie vây quanh như thế này, đừng nói là ẩn giấu khí tức, ngay cả người mù cũng có thể nhận ra nơi hắn ẩn náu có vấn đề. Điều này thì làm sao Rode có thể tìm được thời cơ ra tay tốt nhất?
Khi Rode đang bất đắc dĩ, chuẩn bị đuổi đám Pixie gần đó đi, con Pixie ban đầu chặn hắn lại dường như phát hiện ra điều gì. Nó bay xuống mặt đất, từ dưới đống hài cốt thần mộc bị thiêu rụi, lôi ra một Pixie khác toàn thân đầy vết thương, đã sớm tắt thở.
Phát hiện này khiến những Pixie khác gần đó ồn ào bàn tán. Trước đó, sự chú ý của chúng đều dồn vào Rode, kẻ tự tiện xông vào nơi này, mà ngược lại không để tâm đến dị biến xảy ra ở đây. Nơi này đã không còn là thần mộc Tĩnh Di quen thuộc của Pixie nữa, mà là chiến trường khốc liệt nơi các Phượng Hoàng tranh đoạt thần hỏa.
Pixie ban đầu cầm trường thương, buông di hài của đồng đội bị thần mộc đè nát xuống, liền bay đến trước mặt Rode, gằn giọng chất vấn hắn.
Thấy giọng nói gay gắt của Pixie đã thu hút sự chú ý của Phượng Hoàng, không ít Phượng Hoàng toàn thân bừng lửa đều sắc bén ánh mắt quét tới. Rode không nhịn được đưa tay lên xoa trán: "Ta chẳng làm gì cả. Khi ta đến đây, tình hình ở đây đã như ngươi thấy rồi, là do chính những Phượng Hoàng kia tự đánh nhau."
"Cái này không thể nào!" Pixie hiển nhiên không tin lời Rode. Nó không nhịn được chống nạnh, tức giận nhìn chằm chằm hắn: "Phượng Hoàng tính tình ôn hòa, không thích tranh đấu, lại còn che chở những Nguyên Tố Tinh Linh yếu ớt. Nếu không phải ngươi đến, các Phượng Hoàng làm sao sẽ trở nên điên cuồng đến mức này? Nhất định là ngươi đã làm gì đó, mới khiến nơi này thành ra thế này!"
Rode nhún vai một cái, vẻ mặt không biểu cảm: "Ngươi thấy đoàn lửa ở trung tâm kia không? Đó chính là quyền năng vô thượng mà các Phượng Hoàng đang tranh đoạt. Ngươi cho rằng Phượng Hoàng tính tình ôn hòa là bởi chúng chưa từng gặp thứ mà chúng sẵn sàng liều mạng để giành lấy. Và thứ đó, giờ đã xuất hiện rồi."
D��t lời, Rode lại nhìn nàng, rồi liếc sang đám Pixie đang ríu rít ồn ào phía sau cô ta, tiếp tục mở miệng nói:
"Không ngại nói cho ngươi hay, ta cũng là bị thứ ấy hấp dẫn mà đến. Không chỉ riêng ta, mà tất cả những sinh vật có cảm nhận nhạy bén trong toàn bộ vị diện Nguyên Tố Hỏa đều nhất định bị quyền năng vô thượng làm chấn động. Chẳng mấy chốc, những sinh vật hệ hỏa cường hãn mà ngươi vẫn nghe danh sẽ đổ xô về đây, cùng nhau tranh đoạt đoàn lửa kia. Chỉ riêng dư âm chiến đấu thôi cũng đủ để san bằng nơi này. Nếu ngươi đủ thông minh, bây giờ nên bắt đầu chạy trốn. Chậm chân, kết cục cuối cùng sẽ là hài cốt không còn."
Nghe lời đe dọa của Rode, không ít Pixie lúc này sắc mặt tái nhợt, lộ rõ vẻ sợ hãi. Chúng vội vàng kéo đồng đội gần đó, chuẩn bị rút lui. Tranh thủ lúc những sinh vật hệ hỏa cường hãn chưa đến, rời đi sớm mới là thượng sách, nếu cứ tiếp tục lưu lại đây, biết đâu sẽ xảy ra chuyện gì.
"Chúng ta làm sao có thể chạy trốn vào giờ phút như thế này?" Pixie cầm ngọn lửa trường thương thốt lên một tiếng chói tai, giận dữ mắng mỏ hành vi tự ý rút lui của đám Pixie gần đó: "Các Phượng Hoàng bảo vệ chúng ta đang tàn sát lẫn nhau, mái nhà của chúng ta cũng sắp bị hủy hoại hoàn toàn. Bây giờ chính là lúc chúng ta cần phải hành động! Chúng ta nhất định phải ở lại đây, tìm ra biện pháp giải quyết vấn đề, để các Phượng Hoàng lại h��a thuận như xưa, chứ không phải cứ thế mà lùi bước!"
Rode khẽ gật đầu một cái không lộ liễu. Tinh thần trách nhiệm của Pixie còn nặng hơn Rode tưởng tượng. Trong thời đại không có Anh Hùng như bây giờ, việc thấy một sinh vật có ý chí kiên định như vậy quả là hiếm có; nếu là vào thời của Rode trước kia, cô ta chưa chắc đã không phải một Anh Hùng. Không chỉ vậy, trên người nàng còn có năng lực lãnh đạo phi thường. Lời nói của nàng lập tức nhận được sự hưởng ứng của không ít Pixie gần đó, ngay cả mấy Pixie muốn rút lui cũng dường như nhận ra hành vi của mình không ổn, liền ở lại giữa đội ngũ.
Quyết tâm của Pixie vừa vặn tạo cơ hội cho Rode lợi dụng. Ngay từ khi phát hiện Pixie một mực truy đuổi mình đến trung tâm rừng thần mộc, Rode đã biết nàng sẽ không dễ dàng từ bỏ. Vì vậy, hắn liền kịp thời nhắc nhở Pixie:
"Căn nguyên của mọi tai họa ở đây, chính là đoàn lửa bất diệt kia. Chính đoàn lửa tràn đầy sức mạnh tà dị ấy đã khiến các Phượng Hoàng lâm vào cảnh điên cuồng. Cho dù ngươi có thể nghĩ cách khiến các Phượng Hoàng tỉnh táo lại, chúng vẫn sẽ vì sức mạnh bên trong đoàn lửa mà trở nên điên cuồng. Biện pháp xử lý duy nhất của các ngươi là giao đoàn lửa đó cho ta. Chỉ có ta mới có cách mang nó rời khỏi vị diện này, để quê hương các ngươi một lần nữa được an bình."
Nghe Rode trong giọng nói không hề che giấu ý đồ chiếm đoạt đoàn lửa làm của riêng, Pixie không nhịn được trừng mắt liếc hắn một cái. Không ngờ nhân loại trước mắt lại tham lam đến thế, nhưng Pixie cũng không có quyền lực để từ chối. Đúng như Rode nói, để hắn mang đoàn lửa rời khỏi vị diện Nguyên Tố Hỏa, có lẽ đó mới là biện pháp tốt nhất để quê hương được an bình trở lại.
"Ta đã sớm nghe nói loài người là chủng tộc đầy rẫy tội lỗi, giờ đây nhìn thì quả đúng là vậy. Nhưng nếu biện pháp của ngươi thực sự hiệu nghiệm, và các Phượng Hoàng thật sự bình tĩnh lại vì sự biến mất của đoàn lửa kia, ta nghĩ ta bằng lòng giao nó cho ngươi. Hãy mang đoàn lửa khiến người ta điên cuồng kia đi, đừng để tội lỗi của loài người các ngươi làm ô nhiễm vị diện Nguyên Tố Hỏa."
Rode hài lòng gật đầu một cái. Mọi chuyện đang diễn ra đúng theo dự đoán của hắn. Pixie vừa nãy còn định xua đuổi hắn, chớp mắt đã trở thành trợ lực giúp hắn tranh đoạt đoàn lửa. Sự thay đổi này, ngay cả những người có tài ngoại giao bậc cao nhìn vào cũng phải cảm thấy thua kém.
Sau khi nhận được câu trả lời từ Pixie, Rode một lần nữa dồn sự chú ý vào đoàn lửa trung tâm mà các Phượng Hoàng đang tranh đoạt. Mỗi khi một con Phượng Hoàng khống chế được đoàn lửa, chưa kịp hấp thu hoàn toàn sức mạnh bên trong, liền bị những Phượng Hoàng khác xông đến cắt ngang, rồi lại lôi kéo cả những Phượng Hoàng gần đó, bắt đầu tàn sát lẫn nhau.
"Có ý định gì sao?" Rode liếc nhìn Pixie với trường thương luôn sẵn sàng chiến đấu, chủ động hỏi.
Ở đây, không chỉ Rode mà Phượng Hoàng cũng có thể miễn nhiễm ma pháp hệ hỏa. Tất cả Phượng Hoàng đều có thể miễn nhiễm sát thương từ ngọn lửa, nên cuộc chiến giữa chúng không dựa vào sức mạnh ngọn lửa, mà là những đòn cận chiến trực diện.
Là sinh vật nổi bật trong giới truyền kỳ, sức mạnh cận chiến của Phượng Hoàng dù không bằng rồng thật, cũng tuyệt đối chẳng kém cạnh chút nào. Mỗi lần vung móng nhọn, đều có thể tạo ra từng đợt sóng lửa. Việc sử dụng sức mạnh ngọn lửa đã sớm hòa vào bản năng của Phượng Hoàng.
Nếu những món thánh vật kia vẫn còn, Rode thật sự không sợ đám Phượng Hoàng trước mắt này. Trong tình huống cả hai bên đều miễn nhiễm ngọn lửa, thứ so sánh sẽ là thuộc tính cơ bản được thánh vật gia trì, và việc Rode đoạt được quyền năng quân chủ từ bầy Phượng Hoàng này cũng tuyệt không phải chuyện khó khăn. Nhưng vấn đề là, những thánh vật đó đã dùng để đúc thanh gươm Armageddon rồi. Lúc này Rode cũng không có vũ khí vừa tay để giúp hắn chiến thắng đám Phượng Hoàng kia.
Nghe Rode hỏi, Pixie suy nghĩ một chút, rồi nhanh chóng đưa ra câu trả lời của mình: "Chúng ta ở đây chờ đợi thời cơ, đợi các Phượng Hoàng lộ ra sơ hở trong lúc giao tranh, chúng ta có thể nghĩ cách cướp lấy đoàn lửa."
Rode chỉ lắc đầu. Biện pháp Pixie đưa ra không nghi ngờ gì chính là thời khắc Rode đã tính đến ngay từ đầu: lợi dụng lúc các Phượng Hoàng kiệt sức, đó chính là thời cơ tốt nhất để Rode ra tay. Thế nhưng, sau một hồi lâu trôi qua, các Phượng Hoàng căn bản không có chút dấu hiệu kiệt sức nào. Ngay cả con Phượng Hoàng vừa bị trọng thương gục xuống cũng sẽ bùng cháy trong liệt hỏa mà trở nên rạng rỡ, rồi mang toàn bộ sức mạnh hưng thịnh trở lại tham gia cuộc chiến.
Phượng Hoàng với năng lực Dục Hỏa Trùng Sinh căn bản không cần lo lắng những vấn đề như thương thế quá nặng hay thể lực cạn kiệt. Sức mạnh Dục Hỏa Trùng Sinh cường hãn kia ban cho các Phượng Hoàng khả năng lần lượt quay trở lại chiến trường.
Điều này cũng tương tự có nghĩa là Quả Cầu Dễ Bị Thương (Orb of Vulnerability) của Rode khó mà phát huy hiệu quả tốt. Dưới sự chiếu rọi của Quả Cầu Dễ Bị Thương, Phượng Hoàng toàn thân bừng lửa sẽ mất đi toàn bộ khả năng chống chịu ngọn lửa. Chúng sẽ bị ngọn lửa của chính mình thiêu rụi hoàn toàn, nhưng đối với Phượng Hoàng, đây căn bản là chuyện cầu còn không được. Dưới sự thiêu đốt của liệt hỏa, các Phượng Hoàng sẽ đón nhận sự sống lại.
Khác với Ác Quỷ Tối Cao (Arch Devil) khi thi triển ngọn lửa ẩn trốn dưới sự chiếu sáng của Quả Cầu Dễ Bị Thương mà tự thiêu chết. Dù Ác Quỷ Tối Cao mất đi khả năng chống chịu ngọn lửa, nhưng sức mạnh của ngọn lửa ẩn trốn sẽ không vì thế mà bị cắt đứt. Cho dù bị ngọn lửa của chính mình thiêu chết, Ác Quỷ Tối Cao vẫn sẽ dịch chuyển thân xác mình đến đích của ngọn lửa ẩn trốn. Điểm này, khi đặt lên người Phượng Hoàng, liền trở thành khả năng Dục Hỏa Trùng Sinh vô số lần kia.
Dưới sự thiêu đốt hừng hực của liệt hỏa đó, sự sống của Phượng Hoàng tuyệt đối sẽ không vì thế mà đứt đoạn, mà sẽ đón nhận tân sinh ngay giữa liệt hỏa. Và đó chính là đặc tính cường hãn nhất của Phượng Hoàng. So với chúng, khả năng khống chế ngọn lửa của những sinh vật khác đơn giản không đáng nhắc tới. Ngay cả Quân Chủ Nguyên Tố chấp chưởng mọi ngọn lửa cũng không thể làm được điều này, vậy mà Phượng Hoàng lại làm được.
Chỉ cần có ngọn lửa thiêu đốt, sự sống của Phượng Hoàng có thể nói là tuyệt đối sẽ không vì thế mà đứt đoạn. Nếu ở những vị diện khác, Rode có lẽ vẫn có thể thử tiêu diệt một con Phượng Hoàng bằng cách ngăn cách ngọn lửa, nhưng trong vị diện Nguyên Tố Hỏa tràn ngập ngọn lửa này, Rode lại không hề có ý nghĩ đó.
Trong vị diện Nguyên Tố Hỏa, nguyên tố đậm đặc nhất chính là Nguyên Tố Hỏa. Ngay cả khi không làm gì, cũng có thể thấy vật thể tự bốc cháy bất cứ lúc nào. Nguyên tố Hỏa đậm đặc đến cực điểm kia cũng sẽ không ngừng tạo ra những ngọn lửa mới trong không gian. Trừ khi có thần khí như Quả Cầu Ức Chế (Orb of Inhibition), nếu không, đừng hòng ngăn cách ngọn lửa ở đây.
Sau khi nhận ra Phượng Hoàng sở hữu sức mạnh khó đối phó, ngay cả Rode cũng không nhịn được khẽ thở dài. Hắn thấu hiểu việc muốn cướp đoàn lửa từ tay Phượng Hoàng vốn có loại sức mạnh này khó khăn đến nhường nào. Lần trước Rode gặp khả năng sống lại khó nhằn như vậy là ở lĩnh vực Tử Vong của chính hắn. Khi khả năng sống lại vô số lần này xuất hiện trên những sinh vật khác, Rode mới thực sự hiểu được cảm giác của những kẻ địch trong quá khứ của mình.
Bất đắc dĩ, Rode chỉ đành hỏi thăm Pixie ở một bên. Chỉ tiếc, điều khiến Rode thất vọng là Pixie không nghĩ ra được chủ ý hay ho nào; những kế hoạch nàng suy tính, Rode đã sớm lường trước và suy xét qua rồi.
Dường như nhận ra ánh mắt bất đắc dĩ của Rode, Pixie trừng mắt liếc hắn một cái: "Chẳng lẽ ngươi thấy kế sách của ta không ổn sao? Vậy ngươi có chủ ý gì hay hơn không?"
Rode không trả lời, mà chăm chú nhìn Quả Cầu Dễ Bị Thương trong tay. Dù có dựa hoàn toàn vào Quả Cầu Dễ Bị Thương, hắn cũng không thể tiêu diệt hoàn toàn Phượng Hoàng, nhưng ít nhất có thể gây ra một sự hỗn loạn nhất định ở trung tâm chiến trường. Tận dụng thời cơ hỗn loạn ngắn ngủi đó, Rode có lẽ sẽ có thể đoạt lấy đoàn lửa.
Bất quá, muốn thực sự đạt thành chuyện này, Rode có lẽ còn cần sự phối hợp của những sinh vật khác. Nhìn Pixie trước mắt, Rode dường như đã có chủ ý trong lòng.
Mọi bản quyền nội dung của bản chuyển ngữ này đư���c nắm giữ bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.