Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3026: cổ xưa Heroes

Dưới gốc cây Sequoia cổ thụ khổng lồ, người anh hùng Gelu tay cầm cung thần, từ từ bước đến. Dọc đường, bất kể là những người bảo vệ rừng hay chỉ là các loài động vật bình thường trong rừng, đều cung kính cúi chào và hỏi thăm anh. Sự sùng kính từ tận đáy lòng đó là điều mà không một người bảo vệ rừng nào, thậm chí cả tinh linh vương, có thể có được.

Trong sâu thẳm trái tim của vô số sinh vật trong rừng, người anh hùng Gelu, thủ lĩnh của những người bảo vệ rừng, chính là vị cứu tinh cuối cùng của cả AvLee. Chỉ cần có anh, kẻ địch sẽ không thể đặt chân dù chỉ một bước vào khu rừng cổ xưa này.

Trước những lời thăm hỏi của các sinh vật trong rừng, Gelu chỉ khẽ gật đầu, với đôi mày hơi nhíu mang theo vẻ suy tư, dường như có chuyện gì đó đang vướng bận, khiến lòng anh mãi chẳng thể bình yên.

“Gelu đại nhân, Thụ nhân Sequoia ở phía trước.”

Tiếng báo cáo của thuộc hạ kéo ý thức Gelu trở lại thực tại. Anh lắc đầu, gạt bỏ những ưu tư đang vướng bận trong lòng, rồi hướng tầm mắt về phía xa.

Ở cuối con đường, một Thụ nhân cổ xưa đang đứng sừng sững. Bên cạnh ông, không ít loài động vật trong rừng đang vây quanh, thậm chí có cả những Tiên nữ Pixie kỳ lạ hộ tống Pháp sư Bracada đến đây. Các sinh vật này vây quanh Thụ nhân Sequoia, lắng nghe ông kể về vị Anh hùng cổ xưa của AvLee, người từng một kiếm chém chết ma vương địa ngục.

Mặc dù đây không phải lần đầu tiên các sinh vật trong rừng nghe Thụ nhân Sequoia kể câu chuyện này, nhưng mỗi lần lắng nghe, họ đều như được tiếp thêm sức mạnh từ vị Anh hùng cổ xưa trong truyện, từ đó trong lòng trỗi dậy ý chí kiên cường chống lại cái ác, và tinh thần dũng cảm không bao giờ từ bỏ.

“Thủ lĩnh Người bảo vệ rừng, Anh hùng Gelu muốn gặp Thụ nhân Sequoia, những người khác tạm thời lui ra!”

Gelu còn chưa tới gần, nhưng viên phó quan hình ảo của anh đã đi trước một bước, định xua đuổi tất cả những sinh vật đang vây quanh Thụ nhân Sequoia mà không có phận sự, để tạo không gian yên tĩnh cho Gelu.

Nhìn những thuộc hạ đang hành động, Gelu chỉ lắc đầu: “Họ không có gì đáng ngại cả. Ta sẽ đợi ở đây, cho đến khi Thụ nhân Sequoia kể xong câu chuyện của mình.”

Nói đoạn, Gelu không khỏi ngắm nhìn Thụ nhân Sequoia với thân hình cao lớn, cành lá sum suê, thậm chí còn to lớn hơn cả một chiến binh Thụ nhân bình thường. Ông dường như nhớ mãi không quên vị Anh hùng trong lòng, nhưng lại không có cách nào giúp AvLee vượt qua kiếp nạn tận thế đang cận kề.

“Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ?”

Thụ nhân Sequoia cũng nhận ra động tĩnh từ xa, không kìm được đưa mắt nhìn Anh hùng Gelu đang tiến đến. Ngay sau đó, ông lại thu tầm mắt về, hiền hòa nhìn những loài vật đang say sưa lắng nghe truyền thuyết Anh hùng bên cạnh mình, và tiếp tục kể về câu chuyện Anh hùng cổ xưa: ““Hãy đưa ta xuống địa ngục đi.” Turalion đã nói như vậy, “Ta sẽ tìm thấy nàng ở đó, rồi tự mình nói cho nàng biết tình yêu của ta dành cho nàng mãnh liệt đến nhường nào.””

Dưới lời kể của Thụ nhân Sequoia, các loài vật trong rừng dường như cũng dự cảm được kết cục của Turalion. Trong thoáng chốc, vẻ mặt chúng ngập tràn bi thương, như thể đang nhìn thấy vị Anh hùng cổ xưa vì tình yêu mà hy sinh, cuối cùng vì một tình yêu mà cái chết cũng không thể chia lìa, linh hồn đã không kìm được mà rơi xuống địa ngục.

Giữa đám sinh vật đang lắng nghe câu chuyện trong rừng, một con hươu cái với cặp sừng mảnh mai cất tiếng hỏi: “Thụ nhân Sequoia, làm sao ông biết được toàn bộ câu chuyện về Turalion vậy ạ?”

““Ta biết những câu chuyện đó về anh ấy, là bởi vì khi câu chuyện xảy ra, ta luôn ở bên Turalion. Ta đã chứng kiến sự ra đời của vị Anh hùng ấy, cũng như lựa chọn cuối cùng mà anh ấy đã đưa ra.”” Thụ nhân Sequoia ôn hòa giải thích, ““Giờ đây, ta xin mời các ngươi tạm thời rời đi, để lại không gian cho những người bạn bảo vệ rừng. Ta có chuyện muốn nói với họ.””

Dưới sự khuyên bảo của Thụ nhân Sequoia, mặc dù nhiều sinh vật trong rừng vẫn còn đắm chìm trong câu chuyện truyền thuyết về Anh hùng cổ xưa, nhưng chúng cũng hiểu rằng có điều gì đó quan trọng đang xảy ra. Danh tiếng của những Người bảo vệ rừng ở AvLee không hề tầm thường, huống chi người đến tìm Thụ nhân Sequoia lại là thủ lĩnh của họ, Anh hùng vĩ đại Gelu. Về những chiến công của anh, mọi sinh vật ở AvLee đều từng được nghe kể. Anh như một Turalion của thời hiện đại, danh tiếng đã khắc sâu vào lòng tất cả sinh vật trong rừng.

Khi các loài vật trong rừng lần lượt rời đi, không gian ồn ào ban đầu dần trở nên tĩnh lặng. Trong sân, ngoài Thụ nhân Sequoia cao lớn hơn cả những cây cổ thụ thông thường, chỉ còn lại Anh hùng Gelu vừa đi đường xa tới. Ngay cả thuộc hạ của Gelu cũng hiểu rằng chuyện này không hề tầm thường, họ đã dành lại không gian riêng tư cho hai người.

““Rừng rậm Người bảo vệ... Ta nhớ rằng các ngươi không tin truyền thuyết về Anh hùng Turalion. Chỉ có một vài người trong số các ngươi mới tìm đến ta để hỏi về câu chuyện của vị Anh hùng ấy. Giống như cách đây không lâu, có một Tiên tộc đã đến hỏi ta mọi điều về Turalion, hình như Tiên tộc đó tên là Ivor.””

Nhìn Anh hùng Gelu đang đứng trước mặt, Thụ nhân Sequoia chậm rãi cất lời. Ông không mấy hứng thú với những Người bảo vệ rừng, những người gìn giữ hòa bình cho AvLee. Bởi lẽ, trong số họ, rất nhiều người không tin câu chuyện về Anh hùng Turalion cổ xưa, điều này khiến Thụ nhân Sequoia rất bất mãn. Chỉ một số ít Người bảo vệ rừng, trong đó có Ivor, những người tin vào truyền thuyết Turalion, mới nhận được thiện cảm của Thụ nhân Sequoia.

““Ivor à... Ta đến đây chính là để thông báo cho ông một tin không may. Người bảo vệ rừng Ivor, cách đây không lâu đã không may gặp nạn trong lúc thi hành nhiệm vụ. Theo lời những Người bảo vệ rừng khác, nhiệm vụ cuối cùng của Ivor là mượn sức mạnh của Anh hùng Turalion để đối phó với thủ lĩnh vong linh tà ác, nhưng cuối cùng lại thất bại trong gang tấc.””

Nhìn Thụ nhân Sequoia, Gelu chậm rãi nói ra tin tức mình muốn thông báo. Anh cố tình đến đây, chính là để truyền đạt tin không may đó tới Thụ nhân Sequoia.

““Ông nói là... Ivor giờ đã hy sinh rồi sao? Vậy cậu ấy có gặp được Anh hùng Turalion không?”” Dưới lời kể của Anh hùng Gelu, Thụ nhân Sequoia hơi sững sờ, ngay sau đó dường như kịp phản ứng, vội vàng hỏi Anh hùng Gelu.

Dường như nhận ra tia hy vọng trong mắt Thụ nhân Sequoia, như thể trong mắt ông, chỉ cần có Anh hùng Turalion, sẽ không có kẻ địch nào là không thể giải quyết, không có khó khăn nào có thể làm khó được vị Anh hùng ấy. Nhưng đối với Gelu mà nói, mọi chuyện dường như không phải vậy, cuối cùng anh chỉ có thể thở dài thật sâu:

““Căn cứ tình báo từ những thám báo ở Tuyết Vực truyền về, Ivor quả thật đã dựa theo phương pháp ông chỉ dẫn, lợi dụng sức mạnh ẩn chứa trong bánh táo để triệu hồi Anh hùng Turalion. Thế nhưng, mọi chuyện lại không phát triển theo kỳ vọng của chúng ta. Turalion không hề có ý định giúp đỡ các sinh vật AvLee, anh ấy đã chọn đứng về phía đội quân xâm lược của ngày tận thế. Bởi lẽ, người anh ấy yêu tha thiết chính là một trong những quân vương địa ngục, Nữ hoàng Dục vọng. Anh ấy đã không còn là vị Anh hùng trong ký ức của ông nữa rồi.””

Sau khi chậm rãi kể ra tất cả những điều liên quan đến Turalion, Gelu cũng im lặng, đồng thời không ngừng chú ý phản ứng của Thụ nhân Sequoia trước mặt.

Nếu chỉ để truyền đạt tin tức Ivor đã qua đời, thì bất cứ ai cũng có thể làm được, đâu cần đến thủ lĩnh Người bảo vệ rừng như anh đích thân ra tay. Anh cố tình nhận nhiệm vụ này, đến gặp Thụ nhân Sequoia trước khi thực hiện nhiệm vụ giải cứu, chính là để hỏi thăm ông về vị Anh hùng cổ xưa đó.

Trong toàn bộ AvLee, người có mối liên hệ sâu sắc nhất với Anh hùng Turalion chính là Thụ nhân Sequoia trước mặt. Ông vốn chỉ là một cây Sequoia bình thường, nhưng nhờ cảm nhận được ý chí anh hùng mà Turalion để lại trong quá khứ, ông mới khai mở linh trí, cuối cùng trở thành vị Thụ nhân cổ lão trước mắt Gelu. Nếu có ai đó có thể thuyết phục được Anh hùng Turalion, thì người đó không ai khác ngoài Thụ nhân Sequoia.

Nghe Gelu kể về tình hu��ng của Anh hùng Turalion, Thụ nhân Sequoia nhất thời trầm mặc, một lúc lâu sau mới cất tiếng:

““Người bảo vệ đại nhân, điểm này ngài đã nói sai rồi. Cho đến tận bây giờ, Turalion vẫn luôn là vị Anh hùng trong ký ức của ta. Anh ấy trước sau vẫn vậy, vì tình yêu trong lòng, vì người mà anh ấy đã thề bảo vệ trọn đời, anh ấy sẽ làm những điều mà người thường không thể nào làm được. Dù anh ấy có chối bỏ AvLee vì tình yêu, ta cũng không hề ngạc nhiên, bởi lẽ vị Anh hùng ấy vẫn luôn như thế. Từ đầu đến cuối, anh ấy vẫn luôn hành động như vậy.””

Nhận ra ý vị trong lời nói của Thụ nhân Sequoia, Gelu thở dài thật sâu. Anh hiểu ý nghĩa ẩn chứa trong lời của Thụ nhân Sequoia. Sở dĩ các Anh hùng mạnh mẽ hơn những sinh vật bình thường, là bởi trong sâu thẳm trái tim họ, tồn tại một ý chí kiên cường không thể lay chuyển. Dù cho một số hành động của họ có thể không được các sinh vật khác thấu hiểu, nhưng các Anh hùng vẫn sẽ dấn thân mà không hề hối tiếc, bởi đó chính là minh chứng cho sự tồn tại của một Anh hùng.

““Bây giờ AvLee đang lâm vào khủng hoảng sâu sắc, kiếp nạn tận thế đã ập đến. Chúng ta cần tập hợp tất cả Tiên tộc, thậm chí là sức mạnh của mọi sinh vật muốn bình yên vượt qua kiếp nạn này. Turalion, với tư cách là Anh hùng Tiên tộc mạnh nhất từ trước đến nay của AvLee, thực lực của anh ấy đã được xác nhận là còn vượt trên ta. Nếu có sự giúp đỡ của anh ấy, khả năng chúng ta bình yên vượt qua kiếp nạn tận thế này sẽ cao hơn rất nhiều. Ông có thể nghĩ cách thuyết phục vị Anh hùng cổ xưa đó không?””

Dường như chợt nghĩ ra điều gì, Gelu chủ động cất tiếng hỏi. Theo tin tức từ Tuyết Vực, từ những kẻ đã tham dự 'đại tiệc' của quân xâm lược, Anh hùng Turalion sở hữu một sức mạnh khủng khiếp đến mức ngay cả thủ lĩnh vong linh cũng phải cẩn trọng đối đãi. Mỗi kiếm Turalion vung ra đều đủ sức uy hiếp cả một bán thần thực thụ. Sức mạnh đó vượt xa so với nhóm Người bảo vệ rừng hiện tại của AvLee.

Vì lẽ đó, dù nhiệm vụ liên lạc Turalion của Ivor trước đó đã thất bại, Gelu vẫn không cam lòng. Nếu có sự trợ giúp của vị Anh hùng Tiên tộc cổ xưa đó, không biết sẽ có bao nhiêu sinh vật AvLee có thể may mắn sống sót qua trận kiếp nạn tận thế này. Mặc dù hy vọng rất mong manh, nhưng anh vẫn cần có câu trả lời chính miệng từ Thụ nhân Sequoia.

““Ta không có cách nào thuyết phục vị Anh hùng đó. Chẳng ai có thể thay đổi ý chí của một Anh hùng. Ngài Gelu đại nhân cũng là một Anh hùng, lẽ nào ngài lại không hiểu đạo lý này? Vào thời điểm này, người duy nhất có thể thuyết phục Turalion chính là tình yêu khắc cốt ghi tâm trong lòng anh ấy, một tình yêu mà ngay cả cái chết cũng không thể chia lìa, đó là một nữ nhân tên Chessia.”” Thụ nhân Sequoia chậm rãi trả lời.

Nghe Thụ nhân Sequoia trả lời, Gelu chỉ có thể thở dài thật sâu. Lời nói của Thụ nhân Sequoia tuy đơn giản, dường như chỉ cần tìm được nữ nhân tên Chessia là có thể thuyết phục được Anh hùng Turalion, nhưng thực tế lại chẳng biết khó khăn đến nhường nào. Chessia trong lời kể của Thụ nhân Sequoia đã sớm không còn là người phụ nữ bình thường trong truyền thuyết mà ông vẫn kể. Nàng giờ đây là Nữ hoàng Dục vọng, kẻ thống trị Succubus và tà ma trong địa ngục, hoàn toàn không cùng đường với các sinh vật AvLee.

So với việc không thể nhận được sự giúp đỡ từ Turalion, Gelu càng lo lắng hơn nếu Anh hùng Turalion lại đứng về phía kẻ thù hùng mạnh đang đe dọa AvLee trong ngày tận thế. Đó không phải là chuyện không thể xảy ra.

Mặc dù Turalion từng là một Tiên tộc, nhưng với ý chí anh hùng vô thượng gia hộ, không có điều gì anh ấy không thể làm được. Nếu Chessia muốn anh ấy làm vậy, anh ấy nhất quyết sẽ không chút do dự. Chỉ e đến lúc đó, AvLee không những không thể nhận được sự giúp đỡ của Anh hùng Turalion, mà còn phải trực diện đối đầu với vị Anh hùng cổ xưa trong truyền thuyết ấy, không biết sẽ có bao nhiêu sinh vật trong rừng phải bỏ mạng dưới tay vị Anh hùng vô thượng đó.

Những tin tức nhận được từ Thụ nhân Sequoia càng củng cố thêm suy nghĩ trong lòng Gelu. Giờ đây Turalion không những không phải viện binh của AvLee, mà ngược lại, rất có thể sẽ trở thành kẻ thù khủng khiếp đối địch với AvLee trong ngày tận thế. Nghĩ đến đây, ngay cả Gelu, người vốn luôn kiên định trong lòng, cũng không khỏi cảm thấy một chút hoang mang, không biết AvLee giờ đây phải làm gì mới có thể vượt qua đại kiếp tận thế này.

Ngay khi Anh hùng Gelu đang thở dài, bỗng nhiên lại nghe thấy giọng Thụ nhân Sequoia vọng đến từ một bên.

““Tuy nhiên, bây giờ Turalion đã trở lại nhân thế, ta quả thực có cách để liên lạc với vị Anh hùng cổ xưa đó. Chỉ là ngay cả ta cũng không chắc chắn, rốt cuộc Anh hùng Turalion sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào, có lẽ khả năng lớn hơn là anh ấy sẽ phớt lờ lời liên lạc của ta.””

Nghe Thụ nhân Sequoia nhắc đến phương pháp đó, lòng Gelu vừa chùng xuống lại trở nên kích động. Dù sao đi nữa, có thể liên lạc được với Anh hùng Turalion cổ xưa vào thời điểm này cũng đã là một điều tốt rồi.

Nhớ lại vị Anh hùng trong truyền thuyết ấy vô cùng cố chấp, bất chấp tất cả vì tình yêu trong lòng, dù có thể nhận được phương pháp liên lạc từ Thụ nhân Sequoia, nỗi lo âu trong lòng Gelu vẫn chẳng vơi đi chút nào. Việc liên lạc được với Turalion cũng chỉ là bước khởi đầu. Còn việc có nhận được sự giúp đỡ của anh ấy hay không thì lại là chuyện khác. Trừ phi đến khoảnh khắc mọi chuyện thực sự xảy ra, chẳng ai có thể biết mọi thứ sẽ thay đổi ra sao.

““Thụ nhân Sequoia, trọng trách liên lạc với Anh hùng Turalion xin giao phó cho ông. Nếu vị Anh hùng ấy trong lòng vẫn còn khao khát những điều tốt đẹp trên thế gian, nếu anh ấy vẫn tự coi mình là một Tiên tộc của AvLee, thì anh ấy không thể nào thờ ơ trước AvLee đang gặp nạn. Nếu ông có thể liên lạc được với anh ấy, hãy nói cho anh ấy biết rằng Anh hùng Gelu muốn gặp anh ấy.””

Anh hùng Gelu chậm rãi nói. Đối mặt với lời thỉnh cầu của vị thủ lĩnh Người bảo vệ rừng, Thụ nhân Sequoia im lặng gật đầu, khắc ghi lời ấy vào tận đáy lòng.

truyen.free giữ bản quyền cho phần chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free