Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Vô Địch Chi Vong Linh Pháp Thần - Chương 3100: đồng hoang cuộc chiến

Phía nam Krewlod, là cửa ải Đá Xám.

Thời khắc tận thế cận kề, mọi Barbarian trên vùng hoang mạc đều hiểu rằng họ sắp phải trải qua những tháng ngày cực kỳ gian khổ. Nhưng chẳng ai oán thán điều gì, bởi những kẻ sinh trưởng trên mảnh đất khắc nghiệt này vốn đã quen với cuộc sống như vậy. Họ đứng vững trên hoang mạc không phải nhờ sự ban ơn của bất kỳ sinh vật nào khác, và những khắc nghiệt của hoàn cảnh cũng chẳng thể quật ngã họ.

Trong trại lính của bộ lạc, thủ lĩnh Dessa chợt thấy một thám tử Orc vội vàng chạy đến trước mặt hắn, hổn hển báo cáo:

"Thủ lĩnh Dessa! Không ổn rồi! Quân phản loạn Barbarian ở biên cảnh đang rục rịch. Chúng do Zubin, Vua Người Hang Núi, cầm đầu, đã chính thức tuyên chiến với Đại thủ lĩnh Kilgor, tuyên bố sẽ lật đổ ngài khỏi ngai vàng Krewlod. Không lâu nữa, quân đội chúng sẽ kéo đến cửa ải..."

Nghe thám tử báo cáo, ánh mắt Dessa trầm xuống. Là một Goblin, việc hắn có thể trở thành thủ lĩnh một bộ lạc Barbarian không chỉ dựa vào thân phận anh hùng, mà quan trọng hơn, là nhờ vào trí tuệ mẫn tiệp hơn hẳn những Barbarian khác, cùng với tầm nhìn chiến lược sâu rộng.

"Đừng hoảng sợ! Chúng ta chiếm giữ cửa ải Đá Xám với lợi thế địa hình, bọn chúng tuyệt đối không thể vượt qua dù chỉ nửa bước. Cửa ải Đá Xám này chính là công trình phòng ngự do các pháp sư của Hội Pháp Thuật xây dựng từ hai trăm năm trước. Sau đó, khi thành Thép Góc được hoàn thành, nó bị bỏ hoang và cuối cùng rơi vào tay chúng ta. Cho đến nay, đây vẫn là cửa ải hiểm yếu nhất ngăn cách Vực Tuyết Bracada và vùng hoang mạc Krewlod, cực kỳ khó công phá."

Khác với vẻ hoảng loạn của thuộc hạ, Dessa luôn tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Là thủ lĩnh bộ lạc, hắn đương nhiên có những tố chất hơn người:

"Đại thủ lĩnh Kilgor đã sớm dự đoán được rằng đám quân phản loạn này có thể lợi dụng thời điểm tận thế để gây sự bất ngờ. Bởi vậy, ngài đã sớm bố trí trọng binh canh giữ cửa ải, thề sẽ không cho một tên địch nào thoát thân. Ngươi hãy mang tin này báo cho Vua Ogres Vey, để binh lính dưới quyền hắn chuẩn bị nghênh chiến."

Sau khi biết tin quân phản loạn đang tiến đến, Dessa trong lòng không hề hoảng loạn. Đám quân phản loạn kia tự cho rằng cuộc tập kích bất ngờ của chúng có thể khiến các Barbarian khác trở tay không kịp, nhưng chúng không hề hay biết rằng hành động này đã sớm bị Đại thủ lĩnh Kilgor dự liệu. Đây chẳng khác nào tự lao đầu vào cái bẫy chết người, rồi chúng sẽ phải trả một cái giá không thể tưởng tượng nổi.

Vua Ogres Vey chính là tướng lĩnh quan trọng được Kilgor bố trí từ trước tại cửa ải Đá Xám. Vey chỉ huy gần năm trăm Ogres của một bộ lạc hùng mạnh. Đặt trên toàn bộ vùng hoang mạc, đó là một lực lượng không thể xem thường, đủ để khiến bất cứ kẻ thù nào cũng phải khiếp sợ. Ngoài các Ogres, Vey còn thống lĩnh gần một trăm Thunderbird Cánh Vàng, và thậm chí có hơn mười con Ancient Behemoth.

Một lực lượng hùng hậu như vậy đương nhiên không chỉ được bố trí để phòng bị và đối phó đám quân phản loạn Barbarian, bởi thật sự không cần huy động một lực lượng lớn đến mức này. Điều Dessa quan tâm hơn là thế lực đứng sau lưng quân phản loạn, chính là thủ lĩnh vong linh đã chinh phục toàn bộ Bracada.

Thủ lĩnh quân phản loạn Barbarian, Zubin, có mối quan hệ rất gần gũi với thủ lĩnh vong linh. Lần gây sự này của hắn rất có thể có được sự hậu thuẫn từ thủ lĩnh vong linh. Nếu thủ lĩnh vong linh tự Bracada xuất binh, trước hàng triệu vong linh cao cấp, mọi sinh vật trên vùng hoang mạc sẽ phải run rẩy. Ngay cả Đại thủ lĩnh Kilgor, e r���ng cũng đành bó tay trước biển vong linh ấy, buộc phải cầu viện những thế lực hùng mạnh hơn từ địa ngục.

"Tiếp tục do thám tình hình quân phản loạn, phải làm rõ xem có vong linh nào đi theo chúng tiến vào vùng hoang mạc Krewlod hay không."

Như thể vừa nghĩ đến điều gì, Dessa lập tức hạ lệnh cho các thám báo dưới quyền, yêu cầu họ tiếp tục dò xét thông tin về quân phản loạn.

Nếu vong linh cũng gia nhập vào đội ngũ quân phản loạn, tình hình chắc chắn sẽ trở nên nghiêm trọng. Uy danh của thủ lĩnh vong linh đã sớm ăn sâu vào lòng mỗi Barbarian. Bracada, nơi từng nô dịch các Barbarian suốt mấy trăm năm, cuối cùng cũng bị thủ lĩnh vong linh hoàn toàn chinh phục. Chẳng có bất kỳ Barbarian tỉnh táo nào dám đối đầu với thủ lĩnh vong linh.

Rất nhanh, khi quân phản loạn càng lúc càng gần, mặt đất mơ hồ bắt đầu rung chuyển, đó là tiếng bước chân dồn dập của vô số kẻ xông lên. Nhưng đúng lúc này, thông tin thám báo phản hồi cũng khiến Dessa yên tâm không ít:

"Thủ lĩnh Dessa, chúng ta không phát hiện bất kỳ dấu vết nào của vong linh. Dường như lần g��y sự này của quân phản loạn không có sự hậu thuẫn của thủ lĩnh vong linh. Chỉ là khí thế toát ra từ chúng lại có vẻ khác lạ so với những Barbarian thông thường..."

Dessa không hề để ý đến nội dung nửa câu sau của thám báo, ngược lại yên tâm mà cười lớn. Không có sự hậu thuẫn của thủ lĩnh vong linh, hành động lần này của quân phản loạn chẳng khác nào tự tìm đường chết. Một đám Barbarian lưu lạc, mất đi nơi nương tựa, làm sao có thể là đối thủ của những đội quân tinh nhuệ, đang hùng mạnh và đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu trên vùng hoang mạc này? Chờ đợi chúng chỉ có sự thất bại hoàn toàn, để rồi trở thành thức ăn cho các bộ lạc Barbarian khác.

"Chuẩn bị chiến đấu! Ta sẽ đích thân lấy thủ cấp của thủ lĩnh quân phản loạn Zubin, dâng lên cho Đại thủ lĩnh Kilgor."

Theo những mệnh lệnh liên tiếp được ban ra, các Barbarian khác trong cửa ải đã sớm chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu. Các Orc ném rìu đã chỉnh tề hàng ngũ, leo lên tường thành. Chúng chỉ chờ quân phản loạn đến gần là sẽ dùng những chiếc rìu chiến và đoản mâu trút xuống như mưa đá, giáng cho kẻ địch những đòn tấn công tầm xa đau điếng.

Dessa, người thống lĩnh đội quân, cũng đã gặp mặt lãnh tụ Ogres Vey từ xa. Khi quân phản loạn phải trả cái giá là vô số sinh mạng để gần như phá được cửa thành, chờ đợi chúng chính là những cú đấm uy lực chết người từ những Ogres hung hãn đã sớm ngứa tay khó chịu, cùng với Vey, người mạnh nhất trong số các Ogres, một Anh hùng truyền kỳ.

Vey là một Anh hùng truyền kỳ đã thành danh từ lâu trên vùng hoang nguyên. Thực lực của hắn, dù đặt trên toàn bộ hoang mạc, vẫn nổi bật hơn hẳn. Từng có không ít Ogres, những tồn tại truyền kỳ đã thức tỉnh ý chí cá nhân và sở hữu năng lực anh hùng đặc biệt, đã thử khiêu chiến Vey, nhưng kết quả cuối cùng của họ, không ngoài dự đoán, đều là bị Vey đánh bại hoàn toàn.

Có Vey trấn giữ phía sau, Dessa không khỏi yên tâm đi nhiều. Nếu lắng nghe kỹ, thậm chí có thể nghe thấy những tiếng gầm rung trời từ Ancient Behemoth. Là sinh vật mạnh nhất vùng hoang mạc, hình dáng hùng vĩ, mạnh mẽ của Ancient Behemoth đã sớm ăn sâu vào tâm trí mỗi Barbarian. Trên hoang mạc, Ancient Behemoth còn trở thành một trong những biểu tượng được mọi Barbarian sùng bái.

Sự xuất hiện của Ancient Behemoth cũng khiến Dessa hoàn toàn yên lòng. Đại thủ lĩnh Kilgor đã điều Ancient Behemoth dưới quyền đến đóng tại cửa ải Đá Xám. Dù cho quân phản loạn có mạnh đến đâu, liệu chúng có th��� mạnh hơn sinh vật mạnh nhất từ xưa đến nay trên hoang mạc này sao? Chờ đợi kết cục của quân phản loạn, chắc chắn là một thất bại thảm hại.

Ngay khi Dessa đang an tâm, hắn lại nghe thấy những tiếng kêu vọng từ đằng xa. Nhìn kỹ, đó rõ ràng là tiếng kêu ngạc nhiên của đám Orc đang cầm vũ khí trên tường thành.

Theo tính toán của Dessa, đám Orc đứng yên đợi địch trên tường thành, chỉ cần vững vàng chiếm giữ lợi thế địa hình đã được tính toán kỹ lưỡng, đợi đến khi quân địch đến gần là có thể lợi dụng ưu thế đánh từ trên cao để dùng vũ khí ném tấn công kẻ địch. Nào ngờ bây giờ, từng tên Orc đều như ruồi mất đầu, cầm vũ khí mà chẳng biết ném về đâu, chỉ biết ngẩng đầu nhìn trời ngẩn ngơ.

"Các ngươi đang làm gì vậy? Sao lại xao động bất an đến thế..."

Theo tầm mắt của đám Orc nhìn lên bầu trời, Dessa chỉ vừa nói được nửa câu, nửa câu sau đã nghẹn lại không thốt nên lời. Bởi vì ngay cả hắn, giờ phút này cũng lộ ra vẻ mặt đờ đẫn giống hệt đám Orc.

Chỉ thấy trên bầu trời, từng bóng người đen nhánh đang bay lượn tới với tốc độ cực nhanh. Những thân ảnh ấy không phải là những loài chim cánh dài, cũng chẳng giống những con rồng khổng lồ đầy uy lực, mà là những Barbarian trông có vẻ tầm thường, vũ khí mang theo cũng cũ kỹ dị thường.

Những Barbarian bay lượn trên trời hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của đám Orc trên tường thành. Làm sao chúng có thể ngờ được, kẻ địch vốn chậm rãi tiến lên trên mặt đất, lúc này lại từ không trung ùa đến, trực tiếp vượt qua tường thành phòng thủ, tiến thẳng vào bên trong cửa ải.

"Đó nhất định là sức mạnh ma pháp! Vey, mau chóng ra lệnh cho các Ogres dưới quyền ngươi, ngăn cản đám quân phản loạn đó tiếp tục tiến tới!" Sau khi nhận ra tình huống không ổn, Dessa trong lòng kinh hãi, mơ hồ có một dự cảm chẳng lành, vội vàng lớn tiếng nhắc nhở vị tướng lĩnh khác.

Vua Ogres Vey, một huyền thoại cấp truyền kỳ, cũng đã phát hiện manh mối từ đám Barbarian kia. Lúc này, hắn vẫn giữ được sự bình tĩnh vốn có. Là lãnh tụ Ogres, Vey không chỉ là một chiến binh dũng mãnh, mà còn là một Ogres pháp sư uyên bác:

"Đừng hoảng sợ, đó chẳng qua là hiệu ứng của phép thuật Bay (Fly). Cho dù chúng có thể bay qua tường thành, cũng không phải đối thủ của chúng ta. Phép Bay không kéo dài được bao lâu, đợi đến khi phép thuật mất đi hiệu lực, chúng vẫn sẽ chỉ có thể mặc cho chúng ta xẻ thịt."

Theo hiệu lệnh của Vey, đông đảo Ogres đồng loạt nhào tới đám Barbarian đang từ không trung đáp xuống đất. Trên chiến trường hoang mạc Krewlod, thân hình khổng lồ của Ogres, kết hợp với những vũ khí lớn vừa tầm tay, khiến một mình chúng đủ sức chiến thắng hàng chục, thậm chí hàng trăm Barbarian thông thường. Huống hồ, số Ogres dưới quyền Vey lên đến gần năm trăm tên. Thì sao chứ, dù cho quân phản loạn có thể bay qua tường thành? Đám Ogres khổng lồ đông đảo này sẽ là cảnh tượng cuối cùng mà chúng được thấy trong đời.

Vey thể hiện sự tự tin tuyệt đối vào đội quân Ogres dưới quyền mình. Sở trường anh hùng của hắn chính là tăng cường sức mạnh cho Ogres, khiến toàn bộ đội quân Ogres do hắn thống lĩnh trở nên hung hãn hơn hẳn trước đây. Dù không c��n bất kỳ binh chủng nào khác ra tay, chỉ riêng đội quân Ogres do hắn chỉ huy cũng đủ sức đánh lui hoàn toàn quân phản loạn.

Vậy mà, cảnh tượng diễn ra trước mắt lại hoàn toàn đập tan ảo tưởng trong lòng Vey. Chỉ thấy từng con Ogres lao vào kẻ địch, ngược lại bị đánh bay văng về phía sau với tốc độ nhanh hơn, kéo theo một mảng lớn Ogres phía sau cũng ngã đổ. Quan trọng hơn, không chỉ một Ogres bị đánh bay, mà gần như toàn bộ Ogres tấn công kẻ địch đều chịu chung số phận. Những kẻ trực tiếp đánh tan Ogres lại chính là đám Barbarian thông thường mà chúng vốn chẳng thèm để mắt đến.

"Cái này không thể nào..." Chứng kiến tình hình trước mắt, trong mắt Vey chỉ còn sự đờ đẫn tột độ. Hắn không thể tin được tình huống như vậy lại xảy ra. Chẳng lẽ đây là một đoàn Barbarian cấp truyền kỳ ngụy trang thành cấp thấp, trà trộn vào đội ngũ để tấn công bất ngờ sao? Thế nhưng dù Vey nhìn thế nào, tình hình dường như cũng không phải vậy.

Rõ ràng những kẻ trực tiếp đánh bật từng Ogres chính là đám Barbarian trông có vẻ bình thường kia. Ch��ng tuyệt đối không phải là Barbarian cấp truyền kỳ ngụy trang mà đến, cấp độ của chúng chỉ ở nhị, tam giai phổ biến của Barbarian. Vậy mà, sức mạnh mà chúng thể hiện ra thì hoàn toàn khác. Đó căn bản không phải là sức mạnh mà sinh vật nhị, tam giai nên có, dù cho đặt sức mạnh đó vào một sinh vật truyền kỳ cũng không hề có vẻ bất thường.

Vey không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng cảnh tượng diễn ra trước mắt này cũng đã xác thực nói cho hắn biết, đám Barbarian kia đã xảy ra một sự biến hóa nào đó mà hắn không tài nào hiểu được. Nếu chỉ có một hay hai Barbarian trải qua loại biến hóa này, hắn vẫn có thể nghĩ cách đối phó, nhưng khi toàn bộ quân phản loạn Barbarian đồng loạt trải qua sự biến hóa này, ngay cả hắn cũng mơ hồ cảm thấy có chút sợ hãi.

Đối với những chuyện hoàn toàn vượt quá tầm hiểu biết của bản thân, sợ hãi thường là phản ứng tự nhiên nhất. Chưa kịp để Vey suy nghĩ rõ mọi chuyện, hắn lại nghe thấy một trận nổ vang từ đằng xa. Một thân ảnh khổng lồ giống hệt hắn từ trên trời giáng xuống, khiến mặt đất nứt toác, kéo theo đó là tiếng gầm giận dữ chói tai:

"Vey, ngươi tính đi đâu? Ta sẽ khiêu chiến ngươi!"

Nhìn rõ hình dáng thân ảnh khổng lồ kia, trong mắt Vey cũng lộ ra vài phần kinh ngạc: "Krellion, Ogres? Bởi vì ngươi cãi lời Đại thủ lĩnh, ta đã không phải đuổi ngươi khỏi vùng hoang mạc sao? Vậy mà ngươi lại xuất hiện trước mặt ta lần nữa?"

Cả hai đều là Anh hùng truyền kỳ của tộc Ogres, nhưng Vey, với sức mạnh pháp sư, thực lực hơn hẳn Krellion không biết bao nhiêu lần. Nếu giữa hai người bùng nổ chiến đấu, kết quả cuối cùng có thể nói là không chút nghi ngờ, phần thắng chắc chắn thuộc về Vey. Chẳng qua, từ người Krellion lúc này, Vey mơ hồ cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ dị thường, thậm chí khiến hắn có chút rùng mình. Trên người đám quân phản loạn Barbarian cùng Krellion tấn công cũng tồn tại luồng khí tức tương tự. Chính luồng khí tức ấy là nguồn gốc cho sức mạnh dị thường của bọn chúng.

"Luồng sức mạnh kia trên người ngươi..." Vey kinh ngạc thốt lên, định hỏi về nguồn gốc của luồng sức mạnh dị thường trên người Krellion. Nhưng đáp lại hắn không phải là lời nói của Krellion, mà là một cú đấm đầy phẫn nộ.

Dưới sự gia trì của luồng sức mạnh dị thường ấy, Barbarian thông thường còn có thể bộc phát ra sức mạnh cấp độ truyền kỳ. Còn Krellion, vốn dĩ đã là một tồn tại truyền kỳ, sức mạnh bùng nổ của hắn sẽ còn khủng khiếp hơn, khủng khiếp đến mức ngay cả Vey cũng không thể nào ngăn cản.

Nương theo âm thanh vỡ vụn giòn tan, Vey né tránh không kịp, bị Krellion một cú đấm thẳng tắp vào ngực. Là một truyền kỳ, hắn thậm chí không kịp nhìn rõ động tác của Krellion, cơ thể đã hứng chịu một đòn thảm khốc.

Dessa đứng một bên, cũng bất lực không thể giúp Vey đối địch. Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Vey tan rã dưới những đòn tấn công liên tiếp của Krellion. Trong mắt Dessa, chỉ còn lại nỗi sợ hãi tột cùng. Hắn không biết đám quân phản loạn Barbarian kia rốt cuộc làm sao có được sức mạnh cường hãn đến vậy, chẳng qua là mơ hồ có một dự cảm rằng, toàn bộ vùng hoang mạc Krewlod đều sẽ bởi điều này mà thay đổi cục diện.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free