(Đã dịch) Ảo Tưởng Hương - Chương 4 : Tính Cách Xúc Động
Khi luồng sáng đỏ rực xuất hiện, trái tim Lục Học Đạo gần như ngừng đập. Loại ánh sáng quen thuộc, những đường vân giả lập điện tử quen thuộc, không sai, đây chính là thuật thức Triệu Hoán, đang triệu hồi sinh mệnh mạng lưới. Ban đầu, Lục Học Đạo không hề coi sinh mệnh mạng lưới là chuyện gì to tát, dù sao Nặc Kì Nặc của hắn cũng chỉ biết làm dáng đáng yêu mà thôi. Nhưng tình huống kế tiếp đã hoàn toàn phá vỡ suy nghĩ đó của Lục Học Đạo.
Không đến hai mươi giây, tiếng kêu thảm thiết đã vang lên từ khắp nơi. Lục Học Đạo kìm nén nỗi kinh hoàng trong lòng, đếm sơ qua, có bốn tiếng, cộng thêm người chết cháy ban nãy, nói cách khác, kể cả Khương Lam, không một ai chạy thoát.
Hóa ra, sinh mệnh mạng lưới không chỉ đơn giản là làm dáng đáng yêu!
Lục Học Đạo liếc mắt nhìn xuống gã đầu tiên bị chết cháy, ngoài một đống tro đen, chẳng còn gì, lát nữa xử lý cũng tiện. Có lẽ Lưu Cao Bằng cũng có suy nghĩ như vậy, chỉ cần xử lý xong mọi chuyện ở đây, đảm bảo không còn lại bất cứ chứng cứ nào, ngay cả thi thể cũng không tìm thấy. Lục Học Đạo nhìn thoáng qua rồi lặng lẽ đi lên lầu. Lúc này, trốn đi là tốt nhất, trực tiếp rời khỏi đây cũng không phải ý hay.
Rắc một tiếng, âm thanh một hòn đá bị đá động vang lên!
Lục Học Đạo há hốc miệng, ngây người tại chỗ. Chết tiệt, ta đâu có đá trúng thứ gì đâu, loại tình huống thường thấy trong Manga này là sao đây? Đúng lúc chuẩn bị rời đi thì đột nhiên bị phát hiện, sau đó bị tiện tay giết chết ư?
"Ai!" Giọng Lưu Cao Bằng run rẩy xen lẫn sợ hãi. Giết người, đối với một học sinh trong thời bình mà nói, vẫn là một chuyện không thể chấp nhận. Mặc dù đã ra lệnh cho Hỏa Diễm Nam Tước ra tay, nhưng trong lòng, Lưu Cao Bằng vẫn vô cùng sợ hãi. Tiếng hòn đá bị đá động này ngược lại khiến Lưu Cao Bằng sợ đến bật thốt.
"Đừng, đừng động thủ!" Một giọng nữ yếu ớt truyền ra, sau đó từ một góc khác xuất hiện một cô gái.
Triệu Chân Tịch!
Lục Học Đạo thật không ngờ, trong này còn ẩn nấp một người, hơn nữa còn là Triệu Chân Tịch. Hiển nhiên, Lưu Cao Bằng cũng không ngờ sẽ là thế này, cho nên lúc này sắc mặt Lưu Cao Bằng trở nên vô cùng phức tạp, nhưng lại chẳng có ai để ý đến điều đó.
"Ngươi tại sao lại ở chỗ này?"
"Ta chỉ là tò mò các ngươi định làm gì, cho nên lặng lẽ đi theo." Triệu Chân Tịch suýt nữa bật khóc. Nàng đâu ngờ rằng hai cậu trai đang theo đuổi mình lại có thể xảy ra chuyện thế này, sao lại nhìn thấy cảnh tượng kích thích như vậy chứ? Mới đầu là Khương Lam anh tuấn rạng rỡ chuẩn bị dùng Mê Huyễn Xuân Dược đối phó nàng, sau đó lại là Lưu Cao Bằng triệu hồi ra một con Nguyên Tố Hỏa Diễm khổng lồ, còn giết chết nhiều người như vậy.
"Ta sẽ không nói ra đâu, thật đấy, từ nay về sau ta làm đàn bà của ngươi cũng được." Triệu Chân Tịch thấy gương mặt lúc tối lúc sáng của Lưu Cao Bằng, lập tức khổ sở van nài.
Đồ đàn bà ngốc nghếch!
Lục Học Đạo thầm nói một câu trong lòng. Nếu không nhắc tới thì nói không chừng Lưu Cao Bằng vì mềm lòng và ái mộ mà bỏ qua cho nàng, nhưng bây giờ nàng vừa nói như vậy, Lưu Cao Bằng ngược lại tỉnh ngộ. Một người phụ nữ mà thôi, một người phụ nữ mà thôi... Tựa hồ sau khi giết người, tâm tính cũng trở nên tàn nhẫn hơn ít nhiều. Lưu Cao Bằng nhìn Triệu Chân Tịch đang run rẩy khe khẽ bên kia, chậm rãi giơ tay trái lên.
"Giết chết...!"
"Không cần phải!" Triệu Chân Tịch kinh hãi kêu lên. Nàng hoàn toàn không ngờ rằng, hai cậu trai trước đây đều đang theo đuổi nàng lại có cách làm như vậy. Khương Lam chuẩn bị dùng Mê Huyễn Xuân Dược với nàng, còn Lưu Cao Bằng, lại thực sự định giết chết nàng. Tại sao có thể như vậy, tại sao có thể như vậy... Thế giới của nàng, sao đột nhiên lại biến thành thế này?
Thuật thức Triệu Hoán!
Thẳng thắn mà nói, Lục Học Đạo cảm thấy mình không phải loại người nhiệt huyết như vậy mới đúng. Cách làm đúng đắn, là chờ đợi Lưu Cao Bằng giết chết Triệu Chân Tịch, sau đó khi Lưu Cao Bằng đi rồi, mình lại lặng lẽ rời đi. Chính là, chết tiệt, mình bị làm sao vậy, lại có thể xúc động mà nhảy ra cứu người?
Lục Học Đạo mình cũng không hiểu, nhưng không hề cản trở hành động của hắn. Đột nhiên xông ra, chiếc điện thoại di động trong tay Lục Học Đạo tản ra ánh sáng trắng, những đường vân giả lập điện tử tức thì lan ra từ chiếc điện thoại, bao phủ lấy Lục Học Đạo. Một luồng hỏa diễm tức thì xuất hiện phía trước Lục Học Đạo và Triệu Chân Tịch, nhưng lại bị luồng sáng kia đẩy bật ra.
Sớm từ lúc trước, Lục Học Đạo đã phát hiện, dường như khi triệu hồi sinh mệnh mạng lưới, có một lực lượng vô hình sẽ bảo vệ người triệu hồi. Vừa rồi Khương Lam cùng vài tên lưu manh khác chính là bị lực lượng này đánh bay.
Lưu Cao Bằng và Triệu Chân Tịch đều sững sờ tại chỗ, bọn họ hoàn toàn không ngờ rằng, trong này lại còn có một người, hơn nữa còn là người quen, đây là cái... cái gì nhỉ trong lớp ấy. Có lẽ vì quá bàng hoàng, cả hai trong chốc lát đều không nhớ ra tên Lục Học Đạo. Tuy nhiên, sự kinh ngạc trong lòng hai người là không thể tránh khỏi, không chỉ vì có thêm một người, mà còn vì Lục Học Đạo cũng có thuật thức Triệu Hoán tương tự.
Chạy!
Lục Học Đạo mình cũng biết Nặc Kì Nặc ra sao, làm dáng đáng yêu thì được, nhưng bảo nó chiến đấu với con Nguyên Tố Hỏa Diễm kia thì thôi đi vậy. Cho nên, ngay khi lợi dụng thuật thức Triệu Hoán đẩy bật đòn tấn công đó, Lục Học Đạo lập tức kéo Triệu Chân Tịch chạy, trước khi đi vẫn không quên nhắc nhở Nặc Kì Nặc một câu.
"Nặc Kì Nặc, chạy trốn!"
Nặc Kì Nặc vừa mới được triệu hồi ra còn hơi mơ màng, kết quả đối diện lập tức xuất hiện một nắm đấm lửa khổng lồ. Sau một tiếng kêu thất thanh, Nặc Kì Nặc đạp mạnh chân nhỏ giữa không trung, trực tiếp vọt ra xa hơn hai thước, tránh được nắm đấm này. Mà lúc này, Lục Học Đạo đã kéo Triệu Chân Tịch chạy lên lầu.
Kỳ thực, Lục Học Đạo càng muốn chạy ra đường lớn, như vậy cơ hội chạy thoát thân cũng lớn hơn một chút. Tuy nhiên, ai bảo Nguyên Tố Hỏa Diễm của Lưu Cao Bằng lại đứng ngay cửa ra vào, Lục Học Đạo không dám tin tưởng mà xông lên.
Nặc Kì Nặc thoát khỏi Nguyên Tố Hỏa Diễm, lập tức đuổi theo Lục Học Đạo, trực tiếp nhảy lên đầu Lục Học Đạo, sau đó cắn mạnh một cái. "Tên khốn kiếp này, lại gọi ta ra làm bia đỡ đạn, cắn chết ngươi." Nặc Kì Nặc cắn đầu Lục Học Đạo, nói không rõ lời.
Triệu Chân Tịch bị Lục Học Đạo kéo chạy trốn đã hoàn toàn ngây dại, thế giới này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
"Cô ấy?"
"Đừng trông chờ vào Nặc Kì Nặc, nó làm dáng đáng yêu thì được, chẳng lẽ cô trông cậy vào nó có thể chiến đấu với Nguyên Tố Hỏa Diễm kia ư, đừng ngốc." Lục Học Đạo nhìn Triệu Chân Tịch, liền biết nàng muốn nói gì. Triệu Chân Tịch nhìn dáng vẻ của Nặc Kì Nặc, liền biết Lục Học Đạo không nói sai, với dáng vẻ tay nhỏ chân nhỏ của Nặc Kì Nặc, cũng không giống là có khả năng chiến đấu.
Hai người chạy trốn lên mái nhà, còn Lưu Cao Bằng cũng đuổi theo sát phía sau. Có thể thấy được, sau khi giết người, tâm tính Lưu Cao Bằng đã thay đổi cực lớn, thà rằng không làm, một khi đã làm thì làm cho tới cùng, định giết chết tất cả những người chứng kiến, sau đó hủy thi diệt tích.
"Vào phòng!"
"Đừng ngốc, trong phòng không có lối thoát, bị chặn lại chắc chắn chết." Lục Học Đạo không nghe theo Triệu Chân Tịch chỉ dẫn, tiếp tục kéo Triệu Chân Tịch chạy lên lầu. Nói đi thì nói lại, khu dân cư cũ kỹ này cũng không cao, khoảng năm tầng, cho nên rất nhanh sẽ chạy đến nóc nhà.
Hỏa Diễm Bùng Cháy!
Lúc này, Nặc Kì Nặc đang nằm trên đầu Lục Học Đạo đột nhiên bay lên, chắn sau lưng Lục Học Đạo. Một luồng hỏa diễm tức thì trống rỗng xuất hiện, bao phủ lấy Nặc Kì Nặc, sau đó xảy ra một vụ nổ dữ dội. Lục Học Đạo và Triệu Chân Tịch lập tức bị vụ nổ này hất bay ra ngoài, lăn hai vòng chật vật trên cầu thang.
"Nặc Kì Nặc!" Lục Học Đạo kinh hãi kêu lên, nhưng Nặc Kì Nặc nằm bất động trên mặt đất. Đột nhiên, Nặc Kì Nặc trôi nổi lên, trên người tràn ngập ánh sáng trắng, một luồng khí tức khiến người ta khiếp sợ bùng phát ra... Sau đó đột nhiên biến thành dữ liệu điện tử giả lập nhẹ nhàng bay tới chiếc điện thoại di động của Lục Học Đạo, rồi biến mất.
Tất cả mọi người đều kinh ngạc một chút, kể cả Nguyên Tố Hỏa Diễm cũng bị Nặc Kì Nặc làm cho giật mình.
"Đi!" Lục Học Đạo cắn chặt răng, trong mắt đã lóe lên một tia tàn độc. Lưu Cao Bằng này, e rằng đã nhập ma, thực sự không giết chết bọn họ sẽ không bỏ qua. Sau khi Nặc Kì Nặc giúp mình ngăn cản một lần hỏa diễm bùng cháy, Lục Học Đạo mới thực sự nhận ra một điều: không phản kháng, sẽ —— chết!
Chết!
Thời khắc sinh tử, ẩn chứa nỗi kinh hoàng tột độ!
Thiếu niên mười bảy mười tám tuổi, chưa bao giờ thiếu đi sự bốc đồng và nhiệt huyết. Sau khi xác nhận rằng không phản kháng sẽ chết, dưới sự hoảng sợ tột độ của Lục Học Đạo, hormone tuyến thượng thận trong cơ thể bắt đầu tiết ra nhanh hơn, nhịp thở cũng trở nên gấp gáp. Lúc này, Lục Học Đạo bắt đầu tức tốc suy nghĩ cách giải quyết nguy hiểm hiện tại.
Lúc này, chân vừa vặn đá trúng vật gì đó, phát ra tiếng bịch. Lục Học Đạo vội vàng liếc mắt nhìn, lập tức nắm chặt chiếc khung cửa sổ sắt vụn bị bỏ đi vào tay. Đây chẳng qua là hành vi vô thức mà thôi, Lục Học Đạo hiện tại bản năng muốn có được chút cảm giác an toàn, ví dụ như, có một món vũ khí đơn giản.
Lập tức chính là tầng năm, trên đó chính là nóc nhà, đến đó... chết chắc!
Lục Học Đạo nghĩ đến đây, đột nhiên nhìn xuống phía dưới, phát hiện Lưu Cao Bằng vẫn đang chầm chậm bò lên lầu ba, còn Nguyên Tố Hỏa Diễm thì đã đuổi tới lầu bốn. Người bảo vệ mạnh nhất của Lưu Cao Bằng đã bị tách ra, mặc dù khoảng cách này vẫn chưa quá xa, nhưng... đã đủ để lợi dụng. Khu dân cư cũ nát này vốn dĩ đã dự định phá dỡ từ lâu, tất cả các bậc thang đều có những khe hở lớn, đủ để một người lọt xuống. Vốn dĩ đây là một môi trường vô cùng nguy hiểm, nhưng hiện tại, lại trở thành điều kiện có lợi có thể cứu mạng.
Không thể do dự!
Lục Học Đạo đột nhiên buông tay Triệu Chân Tịch ra, sau đó từ cái lỗ hổng lớn đến mức không tưởng kia trực tiếp nhảy xuống. Vừa rơi xuống, Lục Học Đạo lập tức nghe thấy phía sau có tiếng xoẹt một tiếng, sau đó truyền đến một cơn đau dữ dội. Cái lỗ hổng này vốn đã lớn không tưởng, Lục Học Đạo cũng không tính toán kỹ vị trí, cho nên lưng bị cạnh vỡ cứa mạnh một cái.
Thấy Lục Học Đạo đột nhiên nhảy vào lỗ hổng, Triệu Chân Tịch lại kinh ngạc, sau đó mới mơ màng nhìn xuống bên dưới.
Lúc này, Nguyên Tố Hỏa Diễm vừa lúc đuổi tới tầng năm, vốn dĩ chỉ còn kém nửa tầng, nhưng lại đột nhiên thấy một người từ lỗ hổng rơi xuống. Vừa giơ tay, chuẩn bị tấn công Triệu Chân Tịch, Nguyên Tố Hỏa Diễm lập tức rụt tay lại, quay ngược lại đuổi xuống bên dưới. Triệu Chân Tịch thấy Nguyên Tố Hỏa Diễm ngừng tấn công, trực tiếp ngã ngồi xuống đất, căn bản không thể đứng dậy nổi.
Lục Học Đạo dùng sức bám lấy lan can ở tầng bốn, chuẩn bị giảm bớt lực xung kích khi rơi xuống, kết quả cái lan can này trực tiếp phát ra tiếng rắc rắc, sau đó ầm một tiếng theo Lục Học Đạo rơi xuống. Tiếng bịch liên tục không ngừng, Lục Học Đạo dường như nghe thấy tiếng vặn vẹo từ cánh tay mình, chấn động mạnh khiến hắn khó chịu đến muốn nôn ra máu.
Mà lúc này, Lưu Cao Bằng cũng vừa lúc chạy đến tầng ba, vừa vặn thấy Lục Học Đạo từ trên trời rơi xuống.
Trong lúc Lưu Cao Bằng kinh ngạc, chiếc khung cửa sổ kim loại trong tay phải của Lục Học Đạo đánh mạnh vào tay hắn. Bịch một tiếng, Lưu Cao Bằng lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết chói tai, chiếc điện thoại di động trên tay hắn lập tức văng ra ngoài, vỡ tan tành. Tuy đã phá hủy điện thoại di động, nhưng Lục Học Đạo không hề lơi lỏng, bởi vì, hắn không biết sau khi điện thoại di động bị phá hủy, con Nguyên Tố Hỏa Diễm kia, sẽ có biến mất như hắn đã phán đoán hay không.
Mà lần này nhìn qua, Lục Học Đạo hít thở đều ngừng!
Mẹ kiếp, Nguyên Tố Hỏa Diễm cũng không biến mất!
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của Tàng Thư Viện.