(Đã dịch) Chương 387 : Căm phẫn sục sôi
Nếu Seavey chỉ là một người trẻ tuổi có chút tài năng sáng tạo, thì việc thất bại trong phiên tòa trọng tài lần này gần như là điều tất yếu. Mất đi 《Nhật báo Paali》, lại có Hầu tước Clauzel làm kẻ thù, dù hắn có làm thêm cả trăm tờ báo nữa cũng đừng hòng thành công.
Thế nhưng, thân phận quan trọng nhất của Seavey lại là một Ma Pháp sư. Dù trong vỏn vẹn hai ngày ngắn ngủi vẫn chưa thể hoàn toàn nắm giữ huyền bí tâm linh, nhưng cũng đủ để Seavey ung dung hoàn thành nhiệm vụ trinh sát.
Từ chỗ vị quan trọng tài đầu trọc, Seavey sớm đã biết được danh sách mười lăm vị quý tộc trọng tài viên. Hắn còn đặc biệt thăm dò nội tâm của tất cả mọi người về xu hướng đối với phiên tòa trọng tài lần này.
Đồng thời, Seavey cũng giao danh sách này cho Hầu tước Clauzel một phần. Vị Hầu tước Clauzel này liền nhanh chóng tận dụng chưa đầy một ngày để bắt đầu kéo bè kết phái trong bóng tối.
Thậm chí, trong danh sách bị lôi kéo còn có tên Tiểu Murdoch, gã tham lam này.
Bị sự nghèo khó giày vò nhiều năm, hắn gần như trong khoảnh khắc đã bị Hầu tước Clauzel khống chế. Quyết định sẽ phản bội trong phiên tòa trọng tài ngày mai, tố cáo Seavey đã dùng thủ đoạn lừa gạt và uy hiếp để cưỡng đoạt quyền sở hữu 《Nhật báo Paali》.
Thế nhưng, Seavey chỉ lặng lẽ nhìn tất cả những điều này, một màn đen đủ để khiến người thường tuyệt vọng.
Sức mạnh siêu phàm mới là thủ đoạn mạnh nhất của thế giới này!
Seavey càng hiểu rõ điểm này. Hắn căn bản không có ý định sa đà vào những mưu quyền thủ đoạn của thế giới cũ này. Hắn sẽ dùng thủ đoạn bạo lực một cách quang minh chính đại để phá vỡ cục diện!
Sáng sớm ngày 25 tháng 5, tòa án trọng tài của 《Nhật báo Paali》 bắt đầu phiên xét xử.
Vị quan trọng tài chính là người đầu trọc kia. Mười lăm vị quý tộc trọng tài viên lần lượt bước vào chỗ ngồi của trọng tài đoàn.
Trong một ngày, Hầu tước Clauzel đã nhận được sự đảm bảo của mười hai người. Hắn đã nắm chắc phần thắng trong tay.
Bởi vậy, khi Hầu tước Clauzel nhìn thấy cha con Murdoch và Seavey cùng bước vào chỗ ngồi đối diện, hắn lộ ra nụ cười đắc ý, như thể mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay.
"Tòa án trọng tài lần này được mở ra để phân xử tranh chấp quyền sở hữu 《Nhật báo Paali》. Tôi sẽ trình bày các sự thật dưới đây..." Vị quan trọng tài đầu trọc trang trọng đọc xong tình hình chung: "Hai bên tranh chấp có xác nhận những điều trên là thật không?"
"Là thật." "Là thật!"
Lão Murdoch đã lớn tuổi, ông chỉ lặng lẽ ngồi phía sau Seavey và Tiểu Murdoch. 《Nhật báo Paali》 chính là nhờ tay tiên sinh Seavey mới được tái sinh, tỏa sáng. Ông biết rõ sự chênh lệch lớn giữa mình và tiên sinh Seavey về trình độ làm báo cũng như năng lực bối cảnh. Bởi vậy, ông dốc toàn lực ủng hộ tiên sinh Seavey giành chiến thắng trong phiên tòa trọng tài lần này.
Thế nhưng, Tiểu Murdoch lại không chút biến sắc chậm rãi kéo giãn khoảng cách với Seavey. Dù hắn tham tiền, nhưng cũng không ngốc. Hành động tiếp theo của hắn chắc chắn sẽ triệt để đắc tội với Seavey, vị Ma Pháp sư chói mắt như ngôi sao này.
Sau khi vị quan trọng tài trình bày xong, hai bên bắt đầu tranh luận tại tòa.
Lời biện hộ của Hầu tước Clauzel hiển nhiên cũng do chuyên gia pháp luật chấp bút. Lập luận logic chặt chẽ, không hề có bất kỳ sơ hở nào. Yêu cầu tòa án trọng tài tuyên bố hợp đồng giữa Seavey và gia tộc Murdoch là vô hiệu.
Seavey cũng đứng dậy, lấy ra lời biện hộ do luật sư Montreal viết, đường hoàng chính nghĩa đọc lên trước tòa.
Hai bên đều có lý lẽ của riêng mình. Mười lăm vị quý tộc trọng tài viên trong lòng hầu như đều đã có quyết định, chỉ còn lại hai người vẫn đang do dự chưa quyết.
Seavey đã hoàn thành nhiệm vụ của mình ở vị trí trọng tài. Hắn mỉm cười nhìn mười lăm vị quý tộc trọng tài viên kia.
Trong im lặng, không tiếng động, lực lượng tinh thần của Seavey đã bắt đầu lan tỏa ra ngoài. Hóa thành làn sương vô hình, bắt đầu hướng về các quý tộc trọng tài viên đã được chọn lựa từ trước.
Mười lăm vị quý tộc trọng tài viên gồm mười hai nam và ba nữ. Địa vị cao nhất là một vị Bá tước, địa vị thấp nhất là ba vị Hiệp sĩ. Trong số đó, cấp bậc nghề nghiệp cao nhất là một Kỵ sĩ cấp bảy, thấp nhất lại là người bình thường.
Dù cho với lực lượng tinh thần của Seavey, cũng rất khó hoàn toàn khống chế tất cả mọi người khi họ còn tỉnh táo. Huống hồ trong số đó còn có sự tồn tại của các chức nghiệp giả với cấp độ không đồng đều.
Thế nhưng, Seavey đã sớm chọn ra năm người có xu hướng bỏ phiếu cho mình. Trong đó có một phụ nữ chính là con gái của Hầu tước Patience, người từng chụp ảnh chung với hắn trong buổi tiệc tối tại trang viên Orléans. Nàng đã quyết định vô điều kiện ủng hộ hắn.
Còn lại hai người khác duy trì vẻ ngoài công chính, dự định quan sát kết quả rồi mới bỏ phiếu. Lại có hai người tuy đã hứa hẹn với Hầu tước Clauzel, thế nhưng ý chí lại không kiên định, thực lực cũng vô cùng yếu ớt. Một người là thường dân, một người chỉ là Kỵ sĩ cấp hai.
Đúng lúc này, một màn đặc sắc nhất trong phiên tòa trọng tài đã diễn ra.
Tiểu Murdoch run rẩy đứng dậy. Hắn trước tiên nhìn Hầu tước Clauzel đối diện một cái, phảng phất như được tiếp thêm sức mạnh, run rẩy lớn tiếng nói: "Ta tố cáo! Hầu tước Clauzel, ngay hôm qua đã lén lút liên hệ ta, muốn ta làm chứng rằng tiên sinh Seavey đã cưỡng bức dụ dỗ chúng ta bán đi 《Nhật báo Paali》!"
Cả trường xôn xao. Tiểu Murdoch trong khoảnh khắc trở thành tiêu điểm của tất cả mọi người!
Tiểu Murdoch lúc này quả thực muốn phát điên. Sao hắn lại nói ra những lời này chứ? Rõ ràng hắn muốn đường hoàng chính nghĩa tố cáo Seavey mà!
Mà khoảnh khắc này, hắn căn bản không thể kiểm soát giọng nói và biểu cảm của mình. Sắc mặt hắn đỏ bừng, hoàn toàn hóa thân thành một đấu sĩ căm phẫn sục sôi: "Gia tộc Murdoch chúng ta tuy chỉ là một gia tộc Nam tước nhỏ bé, thế nhưng là một người đàn ông, ta vẫn có xương sống của chính mình! Ta chắc chắn sẽ không làm chó cho Hầu tước Clauzel!"
Lão Murdoch kích động giơ tay lên. Ông không ngờ con trai mình đột nhiên trở nên có chí khí đến vậy!
Tiểu Murdoch nghe thấy tiếng vỗ tay của cha. Hắn cũng nhìn thấy vẻ mặt Hầu tước Clauzel đối diện đột nhiên âm trầm xuống, ánh mắt như muốn giết người. Khoảnh khắc này, hắn chỉ có một ý nghĩ, đó chính là cứ thế mà bật khóc một trận!
Seavey nở một nụ cười ưu nhã. Hắn giao lưu ánh mắt với Hầu tước Clauzel đối diện trong khoảnh khắc.
"Hầu tước Clauzel, đây chính là thủ đoạn của ngài sao?"
"Đừng đắc ý quá sớm, thằng nhóc con!"
Vị quan trọng tài đầu trọc đành phải tạm dừng phiên tòa. Hắn sớm đã nhận được chỉ thị từ Công tước Creteil, phải chủ trì phiên tòa trọng tài lần này một cách công bằng, không thiên vị. Thế nên, hắn đành phải ngậm ngùi xem xét tài liệu mà Tiểu Murdoch đưa ra, sau đó cảnh cáo Hầu tước Clauzel.
Bất quá, những điều này cũng không liên quan đến kết quả cuối cùng. Rất nhanh sẽ đến thời khắc mười lăm vị quý tộc trọng tài viên ngồi ở vị trí trọng tài chọn lựa bên nào để ủng hộ yêu cầu của họ.
Vị quan trọng tài đầu trọc cất cao giọng nói: "Hiện tại, ta tuyên bố, phiên tòa trọng tài lần này đã đến thời khắc phán quyết cuối cùng! Mười lăm vị đồng bào đáng kính, quyết định của quý vị sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến kết quả của phiên tòa trọng tài này. Hy vọng quý vị không nên bị cảm xúc nhất thời che mờ, hãy đưa ra lựa chọn lý trí nhất! Ai ủng hộ yêu cầu của phe Hầu tước Clauzel, xin mời giơ tay phải của mình!"
"Xoạt! Xoạt! Xoạt!" Trong khoảnh khắc, mười cánh tay đồng loạt giơ lên như một khu rừng cây con.
Hầu tước Clauzel không chút hồi hộp nào khi giành chiến thắng trong phiên tòa trọng tài lần này. Thế nhưng sắc mặt hắn vẫn không thể coi là tốt được. Hắn trừng mắt nhìn chằm chằm hai kẻ đã hứa hẹn với mình, sao lại không giơ tay?
Thế nhưng hai vị thành viên này lại tỏ vẻ thản nhiên, phảng phất như căn bản chưa từng có bất kỳ giao dịch lén lút nào xảy ra.
Nội dung chương truyện được chuyển ngữ và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.