Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 33 : Thiên Diễn truyền thừa

“Không, không thể nào!”

Trần Tương không thể tin nổi nhìn những biến hóa trên bàn cờ.

Khi quân cờ trắng của Tự Vô Dư hạ xuống, một cảnh tượng không thể tin nổi đã xuất hiện trên bàn cờ.

Con bạch long vốn đã bị chặt đứt hoàn toàn, tuy không thể sống lại, nhưng lại có sức phản kháng. Đây chính là chiêu thức liều chết, cá chết lưới rách, cùng địch đồng quy vô tận!

“Bàn cờ này bần đạo đã mưu tính mấy vạn năm, một khi thần thụ chết héo, tiểu thiên địa này tất nhiên không thể giữ chân Khương Vô Thánh nữa. Bởi vậy bần đạo vốn định thời khắc cuối cùng của ván cờ chính là ngày cá chết lưới rách.”

“Có lẽ là ý trời, không ngờ ngay vào thời khắc cuối cùng này lại xuất hiện biến số. Đại Đạo năm mươi, Thiên Diễn bốn chín, một tồn tại thoát khỏi định số. Tổ sư quả không lừa ta!”

Trần Tương chỉ vào mình nói: “Vãn bối chính là biến số đó sao?”

“Đứa trẻ này có thể dạy dỗ!” Tự Vô Dư hài lòng gật đầu nói, “Bần đạo chết đi không có gì đáng tiếc, nhưng truyền thừa của Thiên Diễn Tông ta không thể bị đoạn tuyệt trong tay bần đạo!”

“Vãn bối còn một vấn đề cuối cùng, tiền bối họ Tự, không biết Tự Gia Trại bên ngoài có liên hệ gì chăng?”

Tự Vô Dư không trả lời câu hỏi của Trần Tương, ngược lại hỏi: “Tiểu hữu có biết vì sao Việt Châu lại được gọi là Việt Châu không?”

“Nghe nói thời kỳ thượng cổ có một Cổ Việt Quốc, toàn bộ Việt Châu đều là lãnh thổ của Cổ Việt Quốc. Dù không biết vì sao Cổ Việt Quốc lại tan rã, nhưng cái tên Việt Châu vẫn được lưu truyền đến ngày nay.”

“Ngươi chỉ biết một mà không biết hai. Quốc họ của Cổ Việt Quốc là Tự. Những sơn dân trong Tự Gia Trại ngày nay chính là hậu duệ hoàng thất Cổ Việt Quốc năm xưa, mà bần đạo cũng xuất thân từ dòng họ Tự.”

“Dòng họ Tự không chỉ là hoàng thất Cổ Việt Quốc, mà còn là gia tộc tu tiên đệ nhất của Cổ Việt Quốc. Tổ chim đã vỡ, trứng làm sao có thể còn nguyên? Thiên Diễn Tông diệt vong, dòng họ Tự của Cổ Việt Quốc cũng khó lòng thoát khỏi kiếp nạn.”

“Bần đạo kết luận Vạn Phật Tông và các thế lực khác chắc chắn sẽ nhổ cỏ tận gốc gia tộc bần đạo. Bởi vậy, bần đạo trước đó đã để đệ tử thân tín mang theo bức họa trục phong ấn tiểu thiên địa này, theo trận pháp truyền tống bí mật trốn về Việt Quốc. Một là để lại một chi huyết mạch cho gia tộc, hai là để chi tộc nhân này đời đời thủ hộ họa trục.”

Tuy Trần Tương sớm đã đoán được quan hệ giữa Tự Vô Dư và Tự Gia Trại không phải tầm thường, nhưng tuyệt đối không nghĩ tới tổ tiên của Tự Gia Trại lại là hoàng thất Cổ Việt Quốc.

“Nói ra thì sự xuất hiện của tiểu hữu là một bất ngờ đầy kinh hỉ. Ngay khi ngươi cứu Đại Ngưu và những người khác, bần đạo đã chú ý đến ngươi. Những hành động của ngươi ở Tự Gia Trại, cùng với chuyện tàn sát sơn phỉ, bần đạo đều biết rõ tường tận.”

Đối với hành vi lén lút theo dõi của Tự Vô Dư, trong lòng Trần Tương có chút khó chịu, ai mà muốn mọi hành động của mình đều nằm dưới mí mắt người khác chứ.

Đương nhiên hắn cũng không dám biểu lộ bất kỳ sự bất mãn nào, dù sao tính mạng mình đều nằm trong tay người khác.

“Ngươi cũng biết, cách làm liều chết cùng địch như thế dù sao cũng là hạ sách, không đến vạn bất đắc dĩ thì không thể dùng. Bần đạo chết đi không quan trọng, nhưng nếu truyền thừa Thiên Diễn Tông bị đoạn tuyệt trong tay ta, tương lai xuống mồ lấy gì để đối mặt với các đời tổ tiên của Thiên Diễn Tông?”

“Thông qua những việc ngươi đã làm ở Tự Gia Trại, bần đạo cảm thấy ngươi là một người trẻ tuổi nhiệt huyết vì chính nghĩa, ghét ác như thù, không phải hạng người gian tà. Nhưng sát tâm lại quá nặng, hành sự theo cảm tính, quan trọng nhất là tư chất ngu dốt, không gánh vác nổi trọng trách lớn.”

Mới đầu nghe Tự Vô Dư nhận xét về mình, Trần Tương còn rất vui vẻ, sau đó nghe nói mình sát tâm nặng, thích hành động theo cảm tính thì cũng chấp nhận, dù sao hắn đã giận dữ giết chết mấy chục tên sơn phỉ.

Nhưng những lời sau đó thì quá đáng rồi, tuy hắn chỉ có tư chất Tam Linh Căn, không đủ sánh với người trên, nhưng có thừa so với người dưới, cũng không tính là ngu dốt mà.

“Tuy nhiên cũng may, bần đạo tính toán ra ngươi có đại khí vận quanh mình, dù con đường đạo đồ gập ghềnh, nhưng chỉ cần giữ vững bản tâm, chưa chắc không thể mở ra một con đường đại đạo thông thiên thuộc về riêng mình ngươi.”

“Đương nhiên, chỉ bằng những điều này bần đạo cũng không dám đem truyền thừa Thiên Diễn Tông phó thác cho ngươi. Bởi vậy, ta đặc biệt thiết lập ba cửa ải để khảo nghiệm ngươi.”

Trần Tương hiếu kỳ hỏi: “Ba cửa ải đó là gì?”

“Một là duyên phận. Người tu tiên chúng ta khi truyền đạo dạy nghề đều chú trọng cái duyên phận. Bần đạo đặc biệt ngàn dặm truyền âm, dùng Ngũ Thiên Ngôn của Đạo Tổ dẫn dắt ngươi, xem ngươi có theo đó mà đến hay không, ta và ngươi có duyên phận thầy trò này chăng. May mắn thay, ngươi đã không làm bần đạo thất vọng.”

Nói thật, lúc đó Trần Tương chỉ đơn thuần là tò mò mà thôi. Nhưng hai chữ duyên phận là do trời định, ai cũng không thể biết được duyên số sẽ dẫn lối đến đâu.

“Hai là nghị lực. Con đường lên núi đã bị bần đạo thiết lập cấm chế, muốn leo lên đỉnh núi không hề dễ dàng, cần phải kiên trì không ngừng nghỉ. Tư chất tuy quan trọng, nhưng thành tựu không phải tự nhiên mà có, cần phải có đại nghị lực, thậm chí liều cả tính mạng để đạt được! Chúng ta tu hành vốn là nghịch thiên mà hành, ngươi hãy nhớ kỹ câu: ‘Khi lên đỉnh cao chót vót, nhìn xuống vạn vật đều nhỏ bé!’���

Trần Tương thi lễ với Tự Vô Dư, chân thành nói: “Tiền bối dạy bảo, vãn bối khắc ghi trong lòng!”

“Ba là phẩm hạnh. Sau khi ngươi leo lên đỉnh, bần đạo cố ý bỏ mặc ngươi ở một bên. Nhưng ta đã âm thầm quan sát mọi hành động của ngươi. Nếu ngươi có bất kỳ sự bất mãn nào, dễ dàng nổi nóng, thiếu kiên nhẫn thì quả thực không thể trọng dụng, tuyệt đối không thể đem truyền thừa Thiên Diễn Tông phó thác cho ngươi. Còn một điểm nữa ngươi làm rất tốt, đó là ‘xem cờ không nói là chân quân tử!’”

“Vậy vãn bối đây là đã vượt qua các cửa ải?”

Truyền thừa của tông môn đệ nhất thượng cổ Thiên Diễn Tông, ai có thể không động lòng chứ? Huống chi Trần Tương còn thân mang mối thù diệt môn, đây quả là cơ duyên ngàn năm có một.

“Không quá hài lòng, nhưng miễn cưỡng đạt yêu cầu.”

Tự Vô Dư liếc nhìn Trần Tương. Dù không hài lòng lắm với tư chất của Trần Tương, nhưng thời gian của ông không còn nhiều, không thể tiếp tục chờ đợi nữa.

“Ngươi hãy tiến lên đây!”

Trần Tương đi vài bước đến trước mặt T��� Vô Dư, còn chưa kịp phản ứng thì Tự Vô Dư đột nhiên vươn tay phải đặt lên đỉnh đầu Trần Tương. Phản ứng đầu tiên của hắn là muốn giãy giụa.

Lúc này, Tự Vô Dư mở miệng: “Đừng động đậy, bần đạo truyền cho ngươi vô thượng thần công của Thiên Diễn Tông!”

Kỳ thực lúc này Trần Tương cũng căn bản không thể phản kháng, toàn thân đã hoàn toàn không nghe theo sự điều khiển của hắn. Trong não hải đột nhiên xuất hiện rất nhiều kinh văn thâm ảo cùng với lượng lớn bí văn về thời thượng cổ.

“Hôm nay bần đạo truyền cho ngươi một trong ba bảo vật trấn phái của Thiên Diễn Tông là Thiên Diễn Quyết. Tuy nhiên, bần đạo đã thiết lập cấm chế trong não hải của ngươi, chỉ khi tu vi của ngươi mỗi lần tiến cấp một tầng, khẩu quyết công pháp tương ứng mới có thể tự động được giải tỏa và lĩnh ngộ. Đương nhiên, ngươi hoàn toàn có thể yên tâm, cấm chế của bần đạo cho dù tu sĩ Hóa Thần kỳ cũng không thể phá giải.”

Sau khi truyền công xong, Tự Vô Dư hiện ra càng thêm già yếu, sức tàn. Ngay cả sức lực để nói chuyện cũng đang gượng chống, xem ra quả thật đại nạn đã đến.

“Đệ tử Trần Tương, quỳ tạ ân truyền công của sư tôn!”

Trần Tương quỳ xuống, cung kính dập đầu bái lạy Tự Vô Dư ba cái.

“Tốt, tốt! Ta Tự Vô Dư hôm nay thu Trần Tương làm đệ tử thân truyền. Trần Tương, con là đệ tử nhập môn cuối cùng của bần đạo, cũng là đệ tử thứ chín bần đạo thu nhận. Tám vị sư huynh trước của con đã sớm qua đời, mà làm sư cũng đã dầu cạn đèn tắt, không thể chỉ đạo con tu hành. Con đường sau này phải do chính con tự mình bước đi!”

Tự Vô Dư khẽ gật đầu, chấp nhận đại lễ của Trần Tương, xem như chính thức nhận Trần Tương làm đệ tử.

“Sư tôn…”

Không biết vì sao, trong lòng Trần Tương chợt đau xót. Rõ ràng mới quen biết, nhưng lúc này Tự Vô Dư đối với hắn mà nói đã như một trưởng bối đã ở cùng hồi lâu. Có lẽ đây chính là duyên phận thầy trò trời định.

“Thôi được đồ nhi, đừng nên bi thương. Vi sư sống đủ lâu rồi, cũng đã chán nản. Đại nạn của vi sư sắp đến, con hãy lắng nghe kỹ đây. Có ba việc ta căn dặn con.”

“Chuyện thứ nhất, chờ sau khi tu vi của con tiến triển nhanh chóng, hãy tìm sư thúc của con là Khương Vô Thánh, lấy lại Thiên Diễn Thần Đăng mà hắn vừa cướp đi. Cây đèn này có thể thu hút hồn phách người khác, là mấu chốt để hắn nghiên cứu ma đạo trường sinh thuật. Rơi vào tay hắn thì họa vô cùng!”

Tự Vô Dư nhìn thấy nỗi lo lắng trong mắt Trần Tương, lại an ủi nói:

“Nhưng con cứ yên tâm, Thiên Diễn Thần Đăng đã bị ta động tay động chân. Khương Vô Thánh không dùng thì thôi, một khi hắn luyện hóa cây đèn này, ngàn năm tu vi chắc chắn sẽ hủy hoại trong chốc lát, không có mấy trăm năm trùng tu e rằng không cách nào khôi phục.”

“Chuyện thứ hai, tìm lại tín vật chưởng môn Thiên Diễn Lệnh! Sau đại chiến Tiên Ma, ta vốn muốn truyền vị chưởng môn cho Đại sư huynh của con, đáng tiếc hắn còn chưa kịp kế vị đã vẫn lạc dưới sự vây công của các cao thủ Vạn Phật Tông và những kẻ khác.”

“Mà tín vật chưởng môn cũng đánh rơi trong trận chiến đó. Tuy nhiên, vi sư thông qua cảm ứng, phát hiện Thiên Diễn Lệnh vẫn còn ở tổng đàn của Thiên Diễn Tông.”

“Cho dù Thiên Diễn Tông ta đã diệt vong, nhưng tín vật chưởng môn phải được lấy về. Hơn nữa, Thiên Diễn Quyết phải phối hợp với Thiên Diễn Lệnh mới có thể phát huy uy lực lớn nhất của nó!”

“Đệ tử đã hiểu rõ, xin hỏi sư tôn, sau khi tìm lại tín vật chưởng môn, đệ tử có cần phải lập lại Thiên Diễn Tông không?”

Đối mặt với câu hỏi này của Trần Tương, Tự Vô Dư trầm ngâm rất lâu, sau đó thở dài một hơi nói:

“Sáu vạn năm, không có một tông môn nào có thể trường tồn không suy tàn. Thiên Diễn Tông không thể, Lục Đạo Môn không thể, Thái Bình Đạo không thể, Vạn Phật Tông kia cũng sẽ có một ngày bước theo vết xe đổ của những tông môn này.”

“Thiên hạ hưng vong là lẽ thường, tuần hoàn mới cũ thay phiên nhau mới là pháp tắc bất biến. Thiên Diễn Tông lập tông hơn tám vạn năm, từng là đệ nhất tông môn của giới tu tiên Cửu Châu Đại Lục. Đã đủ phong quang huy hoàng rồi, hãy để ba chữ Thiên Diễn Tông này theo chuyện cũ mà tan thành mây khói. Hôm nay con có thể kế thừa truyền thừa của tổ sư, vi sư đã rất hài lòng.”

“Hơn nữa, nếu con lập lại Thiên Diễn Tông, tất nhiên sẽ gặp phải sự vây công của Vạn Phật Tông và tàn dư Lục Đạo Môn. Con lấy gì để chống cự? Nếu để Thiên Diễn Tông lần thứ hai diệt vong, chẳng phải thầy trò chúng ta là tội nhân của Thiên Diễn Tông sao?”

“Tuy vi sư đã buông bỏ thù hận, nhưng một nỗi uất hận trong lòng này quả thực khó mà tiêu tan. Bởi vậy, vi sư muốn con làm chuyện thứ ba.”

“Nếu có một ngày con có thể đứng trên đỉnh cao của giới tu tiên Cửu Châu Đại Lục, hãy lên Vạn Phật Tông đòi lại công đạo cho 5000 đệ tử Thiên Diễn Tông đã chết oan uổng ngày đó, hung hăng tát một cái vào mặt chưởng môn Vạn Phật Tông, hỏi một câu lũ hòa thượng trọc đầu đó: ‘Vạn Phật Tông các ngươi tu là Phật gì, độ lại là người nào?’”

Trần Tương quỳ gối trước mặt Tự Vô Dư, chỉ trời thề rằng:

“Đệ tử Trần Tương hôm nay lập huyết thệ, ba việc sư tôn căn dặn đệ tử tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực để hoàn thành. Nếu đời này đệ tử không thể hoàn thành, liền để đệ tử hậu bối môn nhân đời sau tiếp tục hoàn thành. Dù trải qua bao thế hệ, chí nguyện này vẫn không thay đổi!”

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free