(Đã dịch) Chương 39 : Thanh Vân Các
Triệu Trung Kỳ dường như cũng nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Trần Tương, khinh thường nói:
"Các ngươi những tu sĩ cấp thấp này, cả ngày sau lưng ta trách móc trưởng bối chúng ta không đủ chỉ dẫn, giúp đỡ. Hiện giờ lão đạo ban thưởng linh tửu giúp ngươi đề thăng tu vi, lại còn một bụng phàn nàn. Uống được là phúc khí của ngươi, uống không được là do cơ duyên ngươi chưa đủ. Chẳng lẽ lão đạo còn có nghĩa vụ sớm thông báo cho các ngươi những cấm kỵ của Liệt Diễm Ẩm này sao? Lão đạo đâu phải cha ruột của ngươi!"
Trần Tương chợt nhận ra lời Triệu Trung Kỳ nói tuy thô tục nhưng không mất lý lẽ. Dù sao thì vị lão nhân này đã không tiếc linh tửu, lại sẵn lòng chỉ bảo một hậu bối chẳng thân thích gì với mình, điều đó đã là cực kỳ hiếm thấy rồi. Sao lại có thể bất phân ân oán, không nghĩ báo đáp mà lại ghi hận đối phương? Quả thật là mình đã quá cố chấp rồi.
"Ân đức của tiền bối, Trần Tương vô cùng cảm kích. Hũ linh tửu này là vãn bối xin dâng lên tiền bối, kính mong tiền bối vui lòng nhận lấy!"
Để giảm bớt sự xấu hổ, Trần Tương từ túi trữ vật lấy ra một bình linh tửu đưa tới.
"Coi như tiểu tử ngươi thức thời đấy!"
Triệu Trung Kỳ cũng không khách khí, lập tức nhận lấy rồi trực tiếp rót một ly thưởng thức.
"Linh tửu này của ngươi tuy phẩm giai không cao, linh khí cũng yếu ớt. Bất quá nếu nhấm nháp kỹ càng, thì loại rượu này dường như được ủ theo cổ pháp, đến nay rất hiếm gặp."
Trần Tương trong lòng thầm giật mình. Triệu Trung Kỳ này quả nhiên là một tửu đồ chính hiệu, ngay cả phương pháp ủ linh tửu cũng có thể nếm ra được.
Gần Hồng Vân phường thị có một gia tộc Trúc Cơ là Đỗ gia. Đỗ gia đời đời nổi danh với việc ủ rượu theo cổ pháp, nắm giữ vài loại bí phương ủ linh tửu cấp thấp. Tại phường thị, họ còn kinh doanh một tửu lâu. Hầu như mỗi ngày, tu sĩ đến uống rượu tấp nập không ngớt, hàng năm đều liên tục mang đến không ít tài phú cho Đỗ gia. Trước khi rời Hồng Vân phường thị, Trần Tương đã cố ý ghé Đỗ gia tửu lâu mua vài hũ, chuẩn bị cất giữ để từ từ nhấm nháp.
"Rượu cũng đã uống xong, vậy giờ nên làm việc chính sự thôi, đưa ta đi."
Nghe Triệu Trung Kỳ nói, Trần Tương trong lòng xem như thở phào nhẹ nhõm. Xem ra đối phương sẽ không làm khó mình nữa. Y nhanh chóng dâng lên lệnh bài thân phận cùng ngọc giản văn thư nhiệm vụ của mình.
Sau khi kiểm tra thấy không có sai sót, Triệu Trung Kỳ nói với Trần Tương: "Hôm nay lão đạo tâm tình tốt, ngươi muốn làm loại hộ vệ nào thì tự mình chọn đi."
Lúc nhận nhiệm vụ, vì vội vàng nên y cũng không hỏi kỹ Quách Phụ nhiệm vụ lần này cụ thể là gì. Chỉ biết là đến Ngư Dương Thành làm hộ vệ, không ngờ hộ vệ lại còn phân ra nhiều chức vụ khác nhau, lần này Trần Tương nhất thời khó xử.
Nhìn thấy Trần Tương vẻ mặt không biết phải làm sao, Triệu Trung Kỳ nói với tiểu đạo đồng bên cạnh: "Thanh Phong, ngươi hãy giới thiệu cụ thể cho hắn nghe đi."
"Vâng, sư thúc! Trần Tương ngươi hãy nghe kỹ đây, hộ vệ Ngư Dương Thành chia làm bốn loại. Loại thứ nhất là phụ trách kiểm tra tu sĩ ra vào tại cửa thành; loại thứ hai phụ trách tuần tra khắp nơi trong Ngư Dương Thành; loại thứ ba chuyên phụ trách bảo vệ an toàn Thành Chủ Phủ; loại thứ tư là nhiệm vụ ngoại phái, Ngư Dương Thành có nhiều cứ điểm ở biên giới cùng tu tiên giới Đông Hải. Ba loại hộ vệ đầu mỗi mười ngày sẽ luân phiên trực một lần, còn hộ vệ cứ điểm thì cần trấn giữ quanh năm, đương nhiên, phần thưởng nhiệm vụ cũng càng phong phú."
Nghe Thanh Phong tiểu đạo đồng giải thích xong, Trần Tương đại khái cũng đã hiểu rõ chức trách riêng của từng loại hộ vệ. Y bắt đầu cân nhắc xem rốt cuộc nên chọn loại nào phù hợp với mình nhất.
Trước tiên, việc đến cứ điểm trấn giữ là có thể loại bỏ đầu tiên. Phần thưởng càng phong phú thì nguy hiểm càng lớn. Mặc dù hiện tại Việt Châu và Đông Hải đang chung sống hòa bình, nhưng theo Trần Tương được biết, những xung đột nhỏ giữa hai giới tu tiên giả vẫn thường xuyên xảy ra. Một khi có xung đột, những cứ điểm đó chắc chắn sẽ là nơi đầu tiên chịu sự công kích của đối phương.
Hơn nữa, Trần Tương hiện giờ thân gia bạc triệu, bản thân y đến Ngư Dương Thành là để tránh họa, không có lý do gì lại vì muốn kiếm thêm vài linh thạch mà đánh cược cả mạng sống. So với việc trông coi cửa thành và bảo vệ Thành Chủ Phủ, thì tuần tra trong Ngư Dương Thành vẫn tương đối tự do hơn một chút.
Sau khi đã chọn xong, Trần Tương nhận lấy một bộ hộ vệ khôi giáp và một cây pháp khí trường thương chế thức, rồi bắt đầu nhiệm vụ hộ vệ có kỳ hạn năm năm của mình.
Tiểu đội tuần tra của Trần Tương tổng cộng có năm người. Đội trưởng dẫn đầu là một lão giả Luyện Khí đại viên mãn đến từ Ngự Thú Cốc, tên là Cao Phát Nguyên. Ngoài ra, ba người còn lại đều là đệ tử của các tiểu gia tộc gần Ngư Dương Thành.
Nhiệm vụ tuần tra vẫn tương đối nhẹ nhàng. Ngư Dương Thành mở chợ vào giờ Thìn buổi sáng, Cao Phát Nguyên liền dẫn Trần Tương và mọi người cách mỗi hai canh giờ tuần tra một vòng trong thành. Thời gian còn lại thì tìm một quán trà, gọi một bình linh trà đơn giản để nghỉ ngơi giết thời gian. Đợi đến giờ Dậu thì kết thúc công việc, trở về Thành Chủ Phủ báo cáo kết quả.
Cứ thế, những ngày tháng bình yên trôi qua hơn nửa năm. Trần Tương ban ngày tuần tra thành, buổi tối tu luyện. Ngay cả trong kỳ không cần luân phiên làm việc cũng rất ít khi ra ngoài đi lại, cơ bản đều ở trong phòng tu luyện.
"Thiên Diễn Quyết" quả xứng danh là công pháp trấn phái của Thiên Diễn Tông, một tông môn đỉnh cấp thời Thượng Cổ. Từ khi tu luyện, Trần Tương phát hiện thần thức của mình rõ ràng mạnh hơn trước rất nhiều, pháp lực cũng càng thêm hùng hậu. Trước đây chỉ có thể điều khiển một pháp khí cao giai, giờ đây y đã có thể miễn cưỡng đồng thời khống chế hai pháp khí cao giai.
Khuyết điểm duy nhất là "Thiên Diễn Quyết" quá thiếu các loại thần thông pháp thuật bổ trợ. Một bộ công pháp có thể tu luyện đến Hóa Thần kỳ mà lại chỉ có mười loại thần thông pháp thuật bổ trợ. Hơn nữa, khi thi triển còn cần phải phối hợp với Thiên Diễn Lệnh, một bảo vật trấn phái khác của Thiên Diễn Tông. Nếu cưỡng ép thi triển, không những không thể phát huy được uy lực chân chính của nó, mà còn phải chịu phản phệ nghiêm trọng. Bởi vậy, lúc trước Tự Vô Dư mới liên tục dặn dò Trần Tương nhất định phải tìm lại Thiên Diễn Lệnh.
Bất đắc dĩ, Trần Tương đành phải quyết định cùng lúc tu luyện "Thiên Diễn Quyết" và "Huyền Hỏa Quyết". Tuy việc này sẽ làm trì hoãn tiến độ tu luyện, nhưng ít nhất có thể học được nhiều pháp thuật hơn. Đáng tiếc "Huyền Hỏa Quyết" phẩm giai quá thấp, Trần Tương quyết định sau khi Trúc Cơ sẽ đến Tàng Kinh Các của tông môn để đổi một bản công pháp hệ Mộc Địa giai trở lên. Chỉ như vậy mới có thể phát huy hiệu quả tốt nhất của Ất Mộc Linh Thể.
Mặc dù Trần Tương mỗi ngày đều kiên trì khổ tu, không dám có một chút lười biếng. Nhưng do hạn chế về tư chất bản thân, mấy ngày gần đây y cảm thấy đã tiến vào bình cảnh. Y đã đạt đến Luyện Khí tầng mười cũng gần một năm rồi, chỉ dựa vào việc tọa thiền đã không còn hiệu quả nữa.
Hơn nữa, số Tụ Khí Đan trên người y cũng đã tiêu hao hết. Vì vậy, y quyết định đi mua sắm một số vật phẩm thiết yếu, tiện thể xử lý nốt số chiến lợi phẩm thu được trong Hồng Vân Cốc.
Thanh Vân Tông có một cửa hàng tên là Thanh Vân Các tại Ngư Dương Thành. Trước đây, y từng nghe Lâm Mạnh Xương Lâm sư huynh trông coi cửa thành nhắc đến rằng đệ tử Thanh Vân Tông khi tiêu phí tại Thanh Vân Các sẽ có ưu đãi. Đây cũng là một phúc lợi dành cho đệ tử bổn tông. Chỉ có điều, trong số ba vị quản sự Trúc Cơ kỳ trấn giữ Thanh Vân Các, có một người là đồ đệ của Ngụy Thanh Nghĩa. Trần Tương không muốn tự mình chuốc lấy rủi ro này. Nhưng may mắn thay, người đó đã được điều về Thanh Vân Tông từ nửa tháng trước.
Thanh Vân Các là một trong số những thương铺 lớn nhất trong Ngư Dương Thành, tọa lạc tại con đường phồn hoa nhất trong thành. Kiến trúc chạm trổ tinh xảo, tráng lệ vàng son, khoảng chừng năm gian mặt tiền, cao bốn tầng lầu. Hôm nay Trần Tương cố ý mặc pháp y màu trắng tượng trưng cho đệ tử nội môn Thanh Vân Tông. Theo lý mà nói, Trần Tương vừa đến Ngư Dương Thành lẽ ra phải đến Thanh Vân Các bái kiến các tiền bối trong tông môn, nhưng vì liên quan đến Ngụy Thanh Nghĩa nên y cứ lần lữa mãi cho đến bây giờ.
Trong lòng y cũng có chút bất an, không biết ba vị quản sự Trúc Cơ kỳ hiện tại có dễ nói chuyện không, liệu có vì vậy mà làm khó mình chăng. Mang theo tâm trạng thấp thỏm, y bước vào Thanh Vân Các.
"Sư huynh này, mời vào bên trong!"
Tiểu tư đón khách của Thanh Vân Các cũng là đệ tử ngoại môn Thanh Vân Tông, thấy Trần Tương mặc pháp y đệ tử nội môn liền nhanh chóng tươi cười đón tiếp.
Bước vào trong tiệm, toàn bộ đại sảnh rộng rãi sáng sủa. Hai bên vách tường treo đầy đủ loại pháp khí, nào là phi kiếm, pháp đao, thuẫn bài... Chỉ có điều, phẩm giai của những pháp khí này đều tương đối thấp, phần lớn đều chỉ là pháp khí trung giai, chỉ có vài kiện phi kiếm cao giai nhưng cũng thuộc loại thông thường. Trên quầy lớn của đại sảnh trưng bày đủ loại linh vật như đan dược, linh phù, công pháp... nhưng trên những vật phẩm này đều có thiết lập cấm chế, trước khi cấm chế được giải trừ thì không thể lấy đi, chỉ có thể nhìn chứ không thể động vào. Đây cũng là để đề phòng những kẻ có ý đồ bất chính trộm cướp. Đương nhiên, loại chuyện này từ khi Thanh Vân Các mở cửa đón khách đến nay chưa từng xảy ra bao giờ. Ai dám động đến "Thái Tuế" Thanh Vân Tông chứ.
Thấy Trần Tương bước tới, lại có một đệ tử ngoại môn Thanh Vân Tông khác chủ động tiến đến đón. "Vị sư huynh này trông lạ mặt quá, là lần đầu tiên đến Thanh Vân Các ư? Không biết có cần sư đệ giúp đỡ gì không?"
Những đệ tử ngoại môn này đều chỉ có tu vi Luyện Khí trung kỳ. Hoặc là tư chất kém, hoặc là tuổi đã lớn, đã mất đi ý chí cầu tiến. Nhưng lại không muốn lưu lạc thành tán tu. Vì vậy, họ liền kiếm sống tại các phường thị của tông môn. Vừa có thể an ổn sống hết nửa đời còn lại, vừa có thể kiếm chút linh thạch cho con cháu đời sau.
Người ta nói Diêm Vương dễ chọc, tiểu quỷ khó chơi. Huống chi đây đều là đệ tử cấp thấp của Thanh Vân Tông, Trần Tương cũng không tiện tự cao tự đại. Y khách khí nói với tiểu tư đó: "Không biết ba vị quản sự của tông môn có ở trong tiệm không, phiền vị sư đệ này thông truyền một tiếng. Cứ nói đệ tử Thanh Sư Phong Trần Tương đến đây bái kiến."
"Sư huynh chờ một chút, ba vị sư thúc đều ở trên lầu, ta sẽ đi thông báo ngay!"
Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.