(Đã dịch) Chương 482 : Người cuồng tất có họa
Mã Hữu Tài sớm đã không còn kiên nhẫn, lạnh lùng quát lớn vào mặt Liêu Thủ Nghiệp:
"Thằng nhóc nhà họ Liêu, thật to gan! Dám để Mã gia gia mày chờ lâu như vậy!
Mau thức thời mà giao nộp toàn bộ sản nghiệp của Liêu gia các ngươi, nếu không, hôm nay ta sẽ diệt sạch cả nhà Liêu thị các ngươi!"
Liêu Thủ Nghiệp chẳng thèm để ý Mã Hữu Tài, mà quay sang Đào Vọng Khả, người có tu vi cao nhất trong ba kẻ đó, nói:
"Đào tiền bối, gia thúc của vãn bối vừa mới tọa hóa chưa lâu, có thể nào nể tình giao hảo giữa mấy nhà chúng ta thuở trước, cho vãn bối thêm chút thời gian.
Để vãn bối xử lý mọi chuyện thỏa đáng, tìm được tộc địa mới, rồi rời khỏi Liêu Gia sơn!"
Liêu Thủ Nghiệp nói có tình có lý, về cả tình lẫn lý, Đào Vọng Khả đều không tiện từ chối.
Vừa định chấp thuận, nhưng chưa kịp mở lời, Mã Hữu Tài đã nhanh hơn một bước, lớn tiếng nói:
"Không có gì để thương lượng! Thằng nhóc Liêu gia, đừng tưởng ta không biết những tính toán nhỏ nhen của ngươi!
Chẳng phải là ngươi muốn kéo dài thêm chút thời gian, để chuyển đi linh vật trên núi cho tốt sao?
Ta nói cho các ngươi biết, nếu muốn giữ mạng sống, thì đừng mơ tưởng mang nổi một khối linh thạch ra khỏi Liêu Gia sơn!"
Mã gia vốn là xuất thân tán tu, mới lập tộc đến đời thứ ba, nền tảng chưa vững, số lượng tu sĩ cũng ít nhất trong số các gia tộc, đang rất cần ��ại lượng tài nguyên để phát triển.
Liêu gia gặp biến cố lần này, trong mắt Mã Hữu Tài chính là cơ hội trời cho, hận không thể nuốt chửng Liêu gia trong một hơi.
Bởi vậy mới càn rỡ hống hách đến thế.
Còn Đào, Chúc hai người thì nhìn nhau, trong lòng vô cùng khó chịu, bọn họ cũng không ngờ Mã Hữu Tài lại có cái tướng ăn khó coi đến vậy!
Đào Vọng Khả thấy vậy không thể nhịn được nữa, bèn khuyên:
"Mã đạo hữu, đều là gia tộc tu tiên ở Long Hóa quận, sao ngươi phải càn rỡ hống hách đến vậy.
Nếu chuyện này truyền đến Thanh Vân Tông, một khi bị trách tội thì khó mà gánh vác nổi!"
Nghe Đào Vọng Khả nhắc đến Thanh Vân Tông, khí thế ngông cuồng của Mã Hữu Tài cuối cùng cũng dịu đi.
Tuy nhiên, hắn vẫn không có ý định buông tha Liêu gia.
"Nể mặt Đào đạo hữu, Mã mỗ ta có thể nhượng bộ một chút. Để Liêu gia các ngươi giữ lại một phần sản nghiệp.
Tuy nhiên, có một điều kiện. Đó là Liêu gia các ngươi phải chọn ra mười tu nữ trẻ để thông hôn với Mã gia chúng ta."
Nghe vậy, các đệ tử Liêu gia ai nấy đều t��c giận nghiến răng ken két.
Trong số đó, Liêu Thủ Phong, người có tính khí nóng nảy nhất, lập tức nổi trận lôi đình mắng: "Lão thất phu họ Mã, ngươi khinh người quá đáng!"
Mã Hữu Tài ngông cuồng cười lớn nói: "Khinh người quá đáng ư? Hôm nay ta cứ khinh, Liêu gia các ngươi thì làm gì được ta!"
Liêu Thủ Nghiệp cố nén cơn giận trong lòng, đe dọa nói: "Mã Hữu Tài, ngươi không sợ chúng ta bẩm báo việc ác của ngươi lên Thanh Vân Tông sao!"
Nhưng Mã Hữu Tài hoàn toàn không mảy may để tâm, cười đắc ý nói: "Thằng nhóc Liêu gia, ngươi tưởng ta chưa từng nghe qua sao?
Dòng dõi tổ tiên Liêu gia các ngươi ở Thanh Vân Tông đã sớm đoạn tuyệt rồi!
Chẳng lẽ Thanh Vân Tông còn có ai sẽ đứng ra vì Liêu gia các ngươi sao!
Vả lại, đây là Long Hóa quận! Người ta có câu 'trời cao hoàng đế xa', Thanh Vân Tông dù có biết, cũng chẳng làm gì được đâu!"
Có câu nói 'trời cuồng ắt có mưa, người cuồng ắt gặp họa'!
Lời vừa dứt, một đạo kinh lôi bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống.
Chỉ trong chớp mắt, đã thấy Mã Hữu Tài đổ gục trong vũng máu.
Tuy nhiên, Trần Tướng vẫn chưa hạ sát thủ, chỉ khiến Mã Hữu Tài bị trọng thương, chứ không lấy đi tính mạng hắn.
Đào Vọng Khả là người đầu tiên phản ứng, run rẩy hướng lên không trung hô:
"Không biết vị tiền bối nào giá lâm Long Hóa quận?"
Một giây sau, một đạo thanh quang hạ xuống.
Đào Vọng Khả và Chúc Hữu Thần tuy không biết Trần Tướng là ai, nhưng khi thấy Trần Tướng khoác trên mình pháp bào màu tím, biểu tượng của Kim Đan trưởng lão Thanh Vân Tông, lập tức "bịch" một tiếng quỳ xuống.
"Vãn bối Đào Vọng Khả bái kiến trưởng lão Thanh Vân Tông!"
Nghe lời Đào Vọng Khả nói, tất cả những người có mặt đều kinh hãi trong lòng, nào nấy nhao nhao quỳ rạp xuống.
Trần Tướng khẽ gật đầu, thản nhiên nói: "Đứng dậy đi!"
Sau khi đứng dậy, Đào Vọng Khả lại cẩn trọng hỏi: "Xin hỏi tiền bối là vị trưởng lão nào của Thanh Vân thượng tông?"
"Trần Tướng!"
Nghe thấy hai chữ Trần Tướng, Đào Vọng Khả và Chúc Hữu Thần đều trở nên kích động.
Đại danh của Trần Tướng đã vang khắp toàn bộ tu tiên giới Vi���t Châu.
Năm đó, Trần Tướng một mình diệt sát Võ Thánh Tông, một tông môn Kim Đan kỳ trực thuộc Kim Kiếm Tông.
Hơn nữa còn đánh bại thiên tài tu sĩ Tả Định Phong của Kim Kiếm Tông.
Sự tích này đã sớm truyền khắp toàn bộ tu tiên giới Việt Châu.
Toàn bộ đệ tử Thanh Vân Tông, ngay cả các gia tộc tu tiên phân nhánh từ Thanh Vân Tông như Đào gia, Chúc gia đều cảm thấy vinh dự.
"Thì ra là Trần trưởng lão! Vãn bối thật sự là có mắt không thấy Thái Sơn..."
Trần Tướng không muốn nghe những lời nịnh bợ của Đào Vọng Khả, liền trực tiếp ngắt lời hắn.
"Tổ tiên mấy nhà các ngươi đều là môn đồ xuất thân từ Thanh Vân Tông, mà hôm nay lại dấy binh xâm chiếm Liêu Gia sơn là đạo lý gì!"
Nghe Trần Tướng chất vấn, Đào Vọng Khả sợ hãi đến mức lại quỳ sụp xuống.
Đồng thời, trong lòng hắn hận chết Mã Hữu Tài.
Ban đầu bọn họ định để Liêu gia chủ động từ bỏ Liêu Gia sơn, rồi sau đó tiếp nhận sản nghiệp do Liêu gia từ bỏ.
Nếu không phải vì nhận lấy lợi lộc từ Mã Hữu Tài, dĩ nhiên bản thân bọn họ cũng vì lòng tham mà muốn chia chác thêm chút sản nghiệp của Liêu gia, cũng sẽ không vội vàng động thủ với Liêu gia đến vậy.
Đào Vọng Khả đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, đoán rằng Liêu gia đã tìm Trần Tướng làm chỗ dựa.
Vả lại, thấy đạo sét đánh vừa rồi chỉ đánh trúng một mình Mã Hữu Tài, Đào Vọng Khả hiểu rằng Trần Tướng vẫn còn nể tình Thanh Vân Tông.
Thế là, hắn nảy ra một kế, chỉ vào Mã Hữu Tài đang nằm dưới đất, đầy căm phẫn nói:
"Tất cả đều là do tên Mã Hữu Tài đáng chết này, mọi chuyện đều do hắn giật dây! Chúng vãn bối cũng chỉ là bị mỡ heo che mắt, tâm trí mê muội, bị hắn mê hoặc!
Kính xin Trần trưởng lão nể tình tổ tiên chúng vãn bối đều là đệ tử Thanh Vân Tông mà tha cho chúng vãn bối lần này!"
Chúc Hữu Thần cũng vội phụ họa theo: "Đúng vậy, đúng vậy! Hai nhà chúng ta cũng là bị kẻ xấu che mắt, nhất thời hồ đồ, kính xin Trần trưởng lão xử lý nhẹ tay!"
Đào Vọng Khả và Chúc Hữu Thần đem mọi trách nhiệm đổ hết lên đầu Mã Hữu Tài, còn bản thân thì phủi sạch mọi liên can.
Trần Tướng làm sao l���i không nhìn ra tâm tư nhỏ nhen của bọn họ, nhưng Trần Tướng cũng không có ý định truy cứu thật sự.
Dù sao cũng vì nể tình hương hỏa của Thanh Vân Tông, vả lại, hai người bọn họ tuy có ý đồ hôi của lúc cháy nhà, nhưng cũng không quá đáng như Mã Hữu Tài.
Cũng chưa gây ra hậu quả nghiêm trọng nào.
Điểm quan trọng nhất là, nếu loại bỏ cả hai nhà Đào, Chúc, thì ai sẽ thay Thanh Vân Tông quản lý Long Hóa quận đây.
Lúc này, người hoảng sợ nhất chính là Mã Hữu Tài, khi nghe Đào Vọng Khả và Chúc Hữu Thần đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu mình.
Điều này khiến hắn sợ đến hồn xiêu phách lạc!
Hắn vội vàng lồm cồm bò đến trước mặt Trần Tướng, cầu xin tha mạng: "Tiền bối tha mạng, xin tiền bối tha mạng!"
Mặc dù Trần Tướng rất không thích những việc làm của Mã Hữu Tài, nhưng tu tiên giới từ xưa đến nay vốn là thế giới kẻ mạnh được, kẻ yếu thua.
Hơn nữa, Trần Tướng cũng không muốn can thiệp quá sâu vào các gia tộc Trúc Cơ kỳ trực thuộc Thanh Vân Tông này.
Đối với Mã Hữu Tài, hắn cũng chỉ là cảnh cáo nhẹ, chứ không thật sự muốn lấy mạng hắn.
"Hôm nay tạm tha cho ngươi một lần, nếu còn có lần sau, quyết không tha thứ, lập tức chém giết!"
Mã Hữu Tài như được đại xá, dập đầu lia lịa: "Đa tạ Trần trưởng lão đã không giết, đa tạ Trần trưởng lão đã không giết!"
Tiếp đó, Trần Tướng lại nói với Liêu Thủ Nghiệp và những người khác:
"Liêu Thuận Hưng có chút giao tình với ta, ta có một viên Trúc Cơ Đan đây. Liêu gia có thể giữ vững cơ nghiệp tổ tiên để lại hay không, thì phải xem tạo hóa của chính các ngươi vậy!"
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.