(Đã dịch) Chương 693 : Tu tiên giới cấp 1 diễn viên
Ân Kiệt chỉ tay vào Vô Cùng Quý Giá đang nằm dưới đất, nói: "Có câu 'binh mã chưa động, lương thảo đi trước'! Mà lương thảo của ngươi lại hoàn toàn trông cậy vào thân thể hắn!"
Trần Tướng vốn đã hiểu những lời Ân Kiệt nói từ trước, bèn cung kính thỉnh giáo: "Xin Ân tiền bối rộng lòng chỉ giáo!"
Thái độ của Trần Tướng khiến Ân Kiệt hết sức hài lòng, ông ta nói: "Rất đơn giản, nếu Trần tiểu tử ngươi có thể đỡ Vô Cùng Quý Giá lên làm gia chủ Kim gia, thì Tiêu Dao Cốc chẳng phải tương đương với kho vàng tư nhân của ngươi sao?"
Hắc Kiếm không hiểu, bèn hỏi: "Thế nhưng Ân tiền bối, Vô Cùng Quý Giá này sau khi trúng Sưu Hồn thuật của ta đã trở thành kẻ ngây dại rồi."
"Huống hồ, Kim Thế Nam đã vất vả lắm mới lên được vị trí gia chủ, làm sao chịu tùy tiện nhường lại? Cho dù chúng ta có giết Kim Thế Nam đi nữa, Kim gia cũng sẽ không đồng ý để một kẻ phế nhân như vậy làm gia chủ đâu?"
Ân Kiệt cười đầy vẻ thần bí: "Nếu như Vô Cùng Quý Giá này là một người bình thường thì sao?"
Hắc Kiếm lắc đầu quầy quậy: "Tuyệt đối không thể! Người bị sưu hồn, thần trí đã bị hủy hoại. Trừ phi Ân tiền bối có thể mời đến lệnh tôn Tố Thương Minh Vương! Với tu vi của Minh Vương, có lẽ mới có cách khôi phục thần trí cho Vô Cùng Quý Giá!"
"Không cần làm phiền lão già kia, bản tôn đây có thể làm được!"
"Không thể nào, tuyệt đối không có khả năng đó!"
Hắc Kiếm lắc đầu như trống bỏi.
"Không tin ư, chúng ta đánh cược!"
"Cá cược gì?"
"Phi kiếm của ngươi!"
"Không cược, không cược!"
"Ân tiền bối, ngài đừng trêu Hắc Kiếm trưởng lão nữa. Nếu quả thực có biện pháp, xin hãy thử một lần!"
"Trần tiểu tử, ngươi hãy xem cho kỹ đây!"
Dứt lời, Ân Kiệt hóa thành một đạo hắc quang, chui thẳng vào đỉnh đầu Vô Cùng Quý Giá.
Trần Tướng lập tức bừng tỉnh đại ngộ, thốt lên: "Thì ra là vậy!"
Vô Cùng Quý Giá đã mất đi thần trí sau khi bị Hắc Kiếm sưu hồn. Ân Kiệt hầu như không tốn chút sức lực nào, chỉ dùng chưa đến một nén nhang đã đoạt xá thành công, triệt để chiếm cứ thân thể của Vô Cùng Quý Giá.
Ân Kiệt tự mãn như thổi phồng nước biển, cẩn thận ngắm nghía gương mặt mới của mình rồi hết sức hài lòng nói:
"Không tệ, không tệ! Mặc dù không thể sánh bằng một phần mười, hai mươi dung nhan của bản tôn, nhưng trong số các tu sĩ nhân loại các ngươi thì cũng coi là ngọc thụ lâm phong! Trần tiểu tử so với ng��ơi còn mạnh hơn đấy!"
Nghe những lời Ân Kiệt nói, Trần Tướng dù ngoài miệng không đáp, nhưng trong lòng lại hết sức im lặng. Lúc trước lão gia hỏa này tìm cách trốn tránh hắn thì nào có kén chọn gì, giờ lại quay ra chê bai.
"Ân tiền bối, ngài sẽ không định giả mạo Vô Cùng Quý Giá để cướp đoạt vị trí gia chủ Kim gia đó chứ?"
Ân Kiệt vỗ vai Trần Tướng, khen ngợi: "Trẻ nhỏ dễ dạy!"
Đối với đề nghị của Ân Kiệt, Trần Tướng rất lấy làm tâm động, nhưng với tính tình cẩn trọng của hắn thì vẫn chưa vội tỏ thái độ ngay.
Hắc Kiếm lập tức phủ định: "Ân tiền bối, Kim Thế Nam đã lên ngôi vị được hơn năm trăm năm, thế lực đã sớm thâm căn cố đế trong Kim gia, trải rộng khắp toàn bộ Tiêu Dao Cốc."
"Dù ngài có đội lốt thân phận Vô Cùng Quý Giá, nhưng mấy trăm năm đã trôi qua rồi, Kim gia còn ai nguyện ý thừa nhận thiếu chủ ngày xưa nghèo túng này nữa? Chẳng lẽ chúng ta cứ thế xông thẳng vào Tiêu Dao Cốc, bắt Kim Thế Nam, dùng vũ lực ép hắn thoái vị để nhường chỗ cho kẻ giả mạo là ngài sao?"
"Làm vậy e rằng khó khiến tộc nhân Kim gia thần phục, trái lại còn rước lấy càng nhiều phiền phức. Đến lúc đó sẽ khó mà kết thúc ổn thỏa!"
Ân Kiệt đầy tự tin nói: "Các ngươi cuối cùng cũng đừng lo, bản tôn đã sớm nghĩ kỹ đối sách rồi!"
"Theo như Trần tiểu tử phỏng đoán lúc trước, Kim Thế Nam này hẳn là Tỳ Hưu Thần Tôn của tổ chức Hạo Nguyệt. Dù không phải, theo bản tôn đoán thì Tiêu Dao Cốc cùng tổ chức Hạo Nguyệt cũng tuyệt đối không thoát khỏi liên quan!"
"Trước mắt, Liên Minh Chính Đạo đang nghi ngờ Tiêu Dao Cốc có ý đồ bất chính."
"Với vết xe đổ của Cơ gia ở Tuyết Thành phương Bắc trước đó, Liên Minh Chính Đạo càng thêm bất an về Tiêu Dao Cốc."
"Hơn nữa, khác với Cơ thị nhất tộc, Tiêu Dao Cốc được coi là nửa cái túi tiền của Liên Minh Chính Đạo. Nếu Kim gia âm thầm đầu nhập tổ chức Hạo Nguyệt, tổ chức Hạo Nguyệt sẽ nhận được sự ủng hộ về tài lực từ Tiêu Dao Cốc, từ đó càng thêm lớn mạnh."
"Điều đó đối với Liên Minh Chính Đạo mà nói, chính là một uy hiếp nghiêm trọng."
"Kỳ thực, những tu sĩ chính đạo nhân loại các ngươi quá mức dối trá, thích vừa làm vừa bày đặt."
"Nếu đặt ở Minh Giới của chúng ta, chỉ cần nhận thấy ngươi có điều chướng mắt, sẽ lập tức xuất binh. Minh Vương hiệu lệnh, ai dám không tuân!"
"Liên Minh Chính Đạo không phải không muốn ra tay với Kim gia, mà chỉ thiếu một lý do chính đáng mà thôi."
"Các ngươi tu sĩ nhân loại chẳng phải luôn nói về cái gọi là 'Sư xuất nổi danh' hay sao?"
"Vậy thì tốt, chúng ta sẽ mang đến cho Liên Minh Chính Đạo một cái 'Sư xuất nổi danh'!"
"Ngươi hãy đưa bản tôn đi gặp các cao tầng của Liên Minh Chính Đạo, bản tôn sẽ lấy thân phận thiếu chủ Kim gia ngày xưa mà tố cáo Kim Thế Nam giết huynh đoạt vị, đầu nhập tổ chức Hạo Nguyệt."
"Bản tôn tin rằng Liên Minh Chính Đạo chỉ cần xác nhận thân phận Vô Cùng Quý Giá này của ta là thật, còn những điều bản tôn nói kia, bọn họ sẽ chẳng buồn đi xác minh."
"Dù sao có 'sư xuất nổi danh' là được rồi!"
"Chỉ cần thành sự, Trần tiểu tử ngươi chính là người có công lớn nhất!"
Đề nghị của Ân Kiệt đúng ý Trần Tướng, vừa có thể đuổi lão quái vật nguy hiểm này khỏi bên cạnh mình, lại vừa có thể cùng Ân Kiệt ngồi lên vị trí Cốc chủ Tiêu Dao Cốc, bản thân hắn cũng sẽ kiếm được không ít lợi lộc!
Có thể nói đây là một việc tốt nhất cử lưỡng tiện!
Trần Tướng vỗ đùi đánh đét, nói: "Tốt, cứ làm theo đề nghị của Ân tiền bối!"
Lúc này, Hắc Kiếm hết sức tò mò hỏi: "Ân tiền bối, ngài suy tính cho chưởng môn nhà ta như vậy, không giống với tác phong thường ngày của ngài chút nào cả!"
Ân Kiệt cười lớn: "Làm người không vì mình, trời tru đất diệt!"
"Tiêu Dao Cốc đó là nơi nào chứ? Là thiên đường nhân gian hội tụ đủ mọi thú vui ăn uống, cờ bạc, gái gú, thanh sắc khuyển mã đó!"
"Bản tôn vạn dặm xa xôi đến Cửu Châu Tu Tiên Giới, đâu phải để theo hai người các ngươi gây dựng sự nghiệp chịu khổ đâu. Kịp thời hưởng lạc mới là lẽ phải!"
Ba người sau khi bàn bạc một hồi, nhận thấy việc gấp không nên chậm trễ, bèn lập tức chạy tới Vạn Đạo Kiếm Tông, trình báo sự việc này cho Tử Chân lão tổ.
Trần Tướng vốn lo lắng Ân Kiệt dù đã đoạt xá thân thể Vô Cùng Quý Giá, nhưng dù sao cũng là kẻ giả mạo, sợ hắn sẽ lộ tẩy. Nào ngờ, lão già này diễn xuất không chê vào đâu được.
Ân Kiệt vừa thấy Tử Chân lão tổ liền "bịch" một tiếng quỳ sụp trước mặt, sau đó vừa nước mắt vừa nước mũi tố cáo tội ác của Kim Thế Nam. Hắn ta suýt nữa hắt cả bọt nước mũi lên tay áo của Tử Chân lão tổ.
Thấy vậy, Trần Tướng cũng sửng sốt một chút, suýt chút nữa tưởng rằng Vô Cùng Quý Giá đã sống lại trở về.
Hắn không nhịn được thầm than trong lòng: "Quả không hổ là lão quái vật đã sống mấy trăm ngàn năm, diễn trò thật sự có một không hai!"
Thế nhưng Tử Chân lão tổ cũng chẳng trách tội, thậm chí còn không bận tâm. Ông chỉ quan tâm người trước mắt có đúng là thiếu chủ Kim gia ngày xưa hay không mà thôi.
Khi Ân Kiệt hiển lộ ra dấu vết hình xăm của Kim gia trên người, rồi lại lấy ra lệnh bài thân phận của Vô Cùng Quý Giá, trong ánh mắt của Tử Chân lão tổ lập tức hiện lên vẻ vui mừng.
Lúc này, ông đỡ Ân Kiệt dậy, trịnh trọng n��i: "Kim tiểu hữu, lệnh tôn bị kẻ tiểu nhân gian tà hãm hại, lão phu cũng vô cùng đau lòng."
"Nhưng ngươi cứ yên tâm, Liên Minh Chính Đạo chúng ta tự nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn! Đợi lão phu liên lạc với Vạn Phật Tông cùng Thanh Hư Môn mấy nhà, sau khi thương thảo sẽ định đoạt lấy lại công đạo cho ngươi!"
Đã diễn thì phải diễn cho trót, nghe những lời của Tử Chân lão tổ, Ân Kiệt bày ra vẻ cảm kích đến rưng rưng nước mắt, lại lần nữa quỳ xuống bái lạy.
"Đa tạ Tử Chân tiền bối đã chủ trì công đạo, vãn bối cảm niệm đại ân này, nhất định sẽ khắc ghi trong lòng để báo đáp!"
Tử Chân lão tổ hết sức hài lòng với thái độ của Vô Cùng Quý Giá, lại lần nữa đỡ hắn dậy.
"Kim tiểu hữu quá khách sáo rồi, đây đều là việc lão phu nên làm!"
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi thăng hoa mọi cảm xúc.