Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 14: Eren đau nhức

"Keith này, năm nay có rất nhiều gương mặt đầy triển vọng đấy. Tôi thấy lứa tân binh khóa 104 chất lượng cực kỳ tốt, quả nhiên, việc cử cậu làm Đoàn trưởng Binh đoàn Huấn luyện là một quyết định vô cùng sáng suốt." Một huấn luyện viên lớn tuổi hơn, theo sát Keith, nhìn ngắm các tân binh đang luyện tập giữ thăng bằng, tỏ vẻ rất hài lòng.

Keith đáp: "Đó là nhờ vào sự cố gắng của chính họ. Rất nhiều người có thiên phú không tệ, điển hình như hai tân binh Yago và Mikasa. Tôi có linh cảm, người đứng đầu lứa tân binh khóa 104 chắc chắn sẽ là một trong hai người họ."

Vị huấn luyện viên già kinh ngạc nói: "Ồ? Để Keith cậu phải đặc biệt chú ý như thế, vậy hai tân binh này hẳn là rất đáng gờm rồi."

Keith không nói gì.

"À, tân binh kia à?" Vị huấn luyện viên già kinh ngạc nhìn về một hướng nào đó. Keith nhìn theo, thấy Eren đang đầu cắm xuống, chân chổng lên trời, run rẩy bám víu vào thiết bị mô phỏng.

Xung quanh đã tụ tập không ít tân binh, vài người đã bắt đầu cười nhạo. Jean thậm chí còn trực tiếp mỉa mai nói: "Ai đó không phải vẫn gào thét muốn tiêu diệt tất cả Titan sao? Làm sao mà tiêu diệt được? Định biểu diễn động tác này, khiến Titan cười chết à? Ha ha ha."

Kể từ khi Eren lỡ miệng nói bâng quơ mà Mikasa đã thật sự cắt tóc, cô bé như thể bị kích thích bởi điều gì đó, nên mỗi lần nói chuyện với Eren đều mang ý mỉa mai, châm chọc.

Eren lúc này cũng sốt ruột vô cùng, tại sao lại như vậy được chứ? Đến cả việc giữ thăng bằng cơ bản nhất cũng không làm được, những lời từng vô số lần treo trên môi anh giờ đây dường như trở thành trò cười. Tiếng cười của đám tân binh xung quanh khiến Eren vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, bởi vì trước đó anh từng kể về vụ Titan Đại Hình.

Rất nhiều tân binh đều biết đến thiếu niên luôn hô hào muốn tiêu diệt Titan này.

Keith nói: "Có lẽ có những người bẩm sinh đã không có thiên phú rồi, dù ngoài miệng có hô hào lớn đến đâu." Nói rồi, ánh mắt phức tạp của ông ta nhìn Eren, nghĩ thầm: "Đứa trẻ này, lẽ ra không nên nhập ngũ."

Trời đã dần về chiều, rất nhiều tân binh đã giải tán, nhưng Eren vẫn còn cố gắng luyện tập. Mikasa, Yago và Armin vẫn ở lại cùng anh.

Mikasa đau lòng nhìn Eren hết lần này đến lần khác ngã sấp xuống, đầu anh đã sưng u cả lên. "Eren, nghỉ ngơi một chút đi, ngày mai hãy tiếp tục. Trời đã tối rồi."

Armin cũng nói: "Đúng vậy, Eren, đừng quá sốt ruột. Ngay cả tớ còn làm được, cậu cũng nhất định sẽ làm được thôi."

Yago thì lại h��i khó hiểu. Thông qua phân tích cảm giác của mình, cơ bắp của Eren rất bình thường, lẽ ra phải rất phù hợp với việc huấn luyện giữ thăng bằng này, tại sao anh ta lại thất bại hết lần này đến lần khác chứ?

Dù vậy, Yago vẫn an ủi Eren đừng vội vàng. Nhưng Eren làm sao có thể không nóng nảy cho được? Anh ta không còn tâm trạng để ăn tối, trở lại ký túc xá liền chạy khắp nơi hỏi kinh nghiệm. Bất cứ tân binh nào đã hoàn thành tốt bài huấn luyện giữ thăng bằng đều bị anh ta hỏi thăm cặn kẽ. Phải nói là mọi người vẫn rất chân thành, ngay cả Jean, dù không ưa Eren, vẫn rất thành thật kể lại kinh nghiệm của mình.

Nhưng cái gọi là kinh nghiệm tổng kết lại, thì chỉ gói gọn trong một câu: thiên phú.

Hỏi han cả buổi cũng chẳng moi ra được điều gì thực tế, Eren hoàn toàn chết lặng. Anh ta cởi dây lưng, tiện tay ném lên giường, trông có vẻ thất thần, mất hồn.

Bỗng nhiên, Eren lại nghĩ tới đoạn ký ức mơ hồ kia trong đầu.

"Bố ơi! Bố đang làm gì?" "Eren! Hãy nhớ kỹ chiếc chìa khóa này! Nhất định phải, nhất định phải nhớ kỹ!" "Bố đang nói gì vậy!" "Một ngày nào đó! Con sẽ biết sự thật! Eren! Hãy tin vào điều đó! Sức mạnh không phải là lời nguyền!" "Eren! Eren! Hãy bảo vệ mẹ của con!"

Những hình ảnh này mơ hồ và không chân thực, Eren nghi ngờ rằng đó là do áp lực quá lớn trong những ngày qua. Điều cấp bách nhất trước mắt vẫn là làm sao để hoàn thành bài huấn luyện giữ thăng bằng.

Armin nói: "Đúng rồi, Eren, chúng ta có thể sang ký túc xá bên cạnh hỏi thử Reiner và Bertolt, cả Marco nữa. Biết đâu họ có thể chỉ cho cậu vài kỹ xảo."

Eren trong lòng đương nhiên cũng dấy lên hy vọng. "Ơ? Mà này, Armin, cậu có thấy Yago đâu không?"

"Yago? Đúng vậy, lúc ăn tối tớ đã không thấy cậu ấy rồi." Armin cũng vừa mới sực nhớ ra.

Connie đi ngang qua, chen vào nói: "Yago? Tớ thấy cậu ấy hình như đi về phía hậu sơn."

"Yago đến hậu sơn làm gì?"

Cùng lúc đó, tại hậu sơn của Binh đoàn Huấn luyện, phía sau một tảng đá lớn, Yago đang ngồi bệt xuống đất. Dưới ánh trăng mờ ảo, có thể thấy khuôn mặt Yago có chút vặn vẹo, gân xanh nổi rõ trên cổ, mười ngón tay anh bấu chặt xuống đất, tạo thành mười đường rãnh sâu hoắm.

"Tác phẩm hoàn hảo, tác phẩm hoàn hảo, ta không sai! Ha ha, ta mới là thiên tài!"

Những âm thanh tựa ác mộng luôn vang vọng bên tai, kèm theo nỗi đau đớn kịch liệt. Kể từ sau lần "đầu tiên" sử dụng Sức mạnh Titan ở khu Shiganshina, hàng năm vào khoảng thời gian này ban đêm, Yago đều sẽ phải chịu đựng sự hành hạ này. Chẳng lẽ đây chính là cái giá phải trả để có được sức mạnh?

Từ sâu thẳm bên trong, Yago dường như cũng hiểu ra, nếu bản thân không chịu đựng được sự hành hạ này, anh ta có thể sẽ thật sự biến thành một con quái vật. Và những âm thanh trong ký ức, có lẽ tất cả đều liên quan đến giọng nói đó.

Trong cuộc trò chuyện mơ hồ đó, "binh khí" là từ được nhắc đến thường xuyên nhất. Chẳng lẽ, bản thân mình chính là cái gọi là binh khí? Tuy nhiên, nhìn theo hướng này, Yago cảm thấy mình thật sự có thể là một loại binh khí, một binh khí nắm giữ Sức mạnh Titan.

Vậy thì liệu có khả năng nào, năm đó Titan Đại Hình và Titan Thiết Giáp tấn công Shiganshina và Vòng Tường Maria, cũng là những con người có khả năng nắm giữ Sức mạnh Titan giống như Yago, hay nói cách khác là binh khí?

Nhưng dù sao đi nữa, tất cả những điều này cũng chỉ là suy đoán của Yago. Hơn nữa, những suy đoán này anh ta không thể nói cho bất cứ ai khác. Không ai sẽ tin lời của một tân binh bình thường. Dù cho thật sự có người tin, phần l���n mọi người nếu biết Yago có Sức mạnh Titan, e rằng phản ứng đầu tiên sẽ không phải là tò mò hay phấn khích, mà là sợ hãi và căm ghét. Người dân trong Tường thành đã căm ghét Titan hơn 100 năm rồi.

Sau khi Vòng Tường Maria bị phá vỡ, cảm giác căm ghét Titan chắc chắn sẽ càng sâu sắc. Yago quyết định, trước tiên hãy chờ mình trưởng thành, có được đủ thực lực mạnh mẽ, rồi sau đó mới điều tra tất cả những điều này.

"Hô..." Cuối cùng cũng chịu đựng qua trận hành hạ này, lưng Yago ướt đẫm mồ hôi. Trong suốt năm năm qua, anh cũng dần quen với nó. Lần đầu tiên gặp phải tình huống này là khi Yago cùng Lucia đang nhặt củi và nấm ăn được trong rừng.

Khi đó vẫn chưa có chiến dịch giành lại Vòng Tường Maria, dân số vẫn đông đúc như vậy, lương thực thiếu hụt nghiêm trọng. Cũng may là trong rừng rậm, ít có dấu chân người. Lần đó, Yago trực tiếp mất kiểm soát, biến thành nửa người nửa Titan. Vẫn là nhờ vào thính lực siêu phàm, nghe thấy tiếng kêu của Lucia từ đằng xa, anh mới lấy lại được lý trí.

Đó cũng là lần duy nhất Yago cảm thấy mình có thể sẽ biến thành quái vật. Trong cuộc sống sau này, Yago đã có linh cảm về cảm giác này, như hôm nay, anh ta một mình đi vào hậu sơn của Binh đoàn Huấn luyện, không để ai trông thấy.

"Thôi, về thôi," Yago tiếc nuối xoa xoa bụng, "ai dà, còn chưa ăn tối nữa." Anh dựa vào ánh trăng để trở về ký túc xá.

Khi đi ngang qua một sườn đồi, Yago nghe thấy tiếng Eren: "Mình nhất định sẽ làm được!"

Yago tò mò đi tới, "Eren? Armin, Reiner, cả Bertolt nữa, các cậu làm gì ở đây vậy?"

Armin đáp: "Yago? Hóa ra cậu thật sự ở hậu sơn à, chúng tớ đến đây để ở lại cùng Eren."

Reiner và Bertolt gật đầu đồng tình. Cùng lúc đó, một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên trán Reiner. Không hiểu sao, dựa vào cảm giác chiến binh mạnh mẽ của mình, Reiner cảm thấy Yago trước mặt mình rất nguy hiểm, nguy hiểm đến mức có lẽ ngay cả phần sức mạnh ẩn giấu của anh ta cũng không thể đối phó được.

Eren lúc này được động viên thêm một trận nữa, lập tức lại tràn đầy nhiệt huyết. Yago lúc này đang đói bụng nên cũng không nói gì nhiều, chỉ động viên Eren vài câu rồi cùng họ trở về.

Trở lại ký túc xá, Yago mệt mỏi cởi dây lưng, quẳng lên giường, vừa nằm xuống đã ngủ thiếp đi, quá mệt mỏi rồi.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free