Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 177: Nói chuyện (thượng)

Những cành cây khô chồng chất lên nhau, một đám lửa nhỏ chậm rãi cháy lên trong đám cành khô. Trên đống cành khô đó, đặt một chiếc bình nhôm nhỏ, ngọn lửa liếm nhẹ đáy bình, và hai chiếc chén được đặt cạnh bình.

Một bóng người ngồi xếp bằng phía sau chiếc bình, mặc một bộ quân phục Hải quân Marley mới tinh. Zeke chú ý thấy nắp chiếc bình hơi rung lên.

Zeke ngẩng đầu, đập vào mắt là một khu rừng đã khô héo, khắp nơi chỉ toàn cành khô lá úa. Ở cuối khu rừng khô cằn đó, một bóng người khổng lồ đang nhanh chóng tiến đến.

Khóe miệng Zeke khẽ nhếch lên, tự nhủ: "Rốt cuộc cũng đã đến rồi sao?"

Từ vị trí trên cao của mình, Zeke đang ngồi đoan trang trên một tảng đá khổng lồ nhưng kỳ lạ. Kỳ lạ là bởi vì sao ư? Bởi tảng đá khổng lồ đó trông giống một chiếc hồ lô lộn ngược, bên trên nặng trịch còn bên dưới lại thon gọn. Phần trên của tảng đá rộng gần mười mét, trong khi phần gốc chỉ rộng chừng ba mét.

Bóng người khổng lồ càng lúc càng gần, Zeke có thể cảm giác được mặt đất hơi rung chuyển. Hắn bình thản đặt hai chiếc chén xuống, rồi nhấc chiếc bình lên.

"Phanh!" Một cái đầu Titan bị giáng mạnh vào cạnh tảng đá khổng lồ, máu tươi lập tức văng tung tóe. Một móng vuốt xương hóa cứng rắn dính máu, cắm ngay gần chỗ Zeke.

Zeke chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, thân thể khổng lồ đó đã che khuất cả mặt trời.

Zeke khẽ ngẩng đầu, nheo mắt nhìn rõ con Titan trước mặt. Đôi mắt đỏ tươi dữ tợn, dưới lớp mặt nạ trắng là hàm răng nhọn hoắt như dao găm mờ ảo hiện ra.

Tảng đá khổng lồ cao chưa đầy mười mét, nhưng Titan Vận Mệnh thế mà lại khom lưng chằm chằm nhìn Zeke. Khuôn mặt của Titan Vận Mệnh chỉ cách Zeke chưa tới hai mét, Zeke có thể thấy rõ sát ý điên cuồng trong mắt nó.

Nhưng Zeke vẫn hết sức tự tin, hắn chỉ thấy Zeke giơ chén lên, cất giọng lớn: "Không định uống một chén sao? Ta đã pha chế rất lâu rồi đấy."

Một lúc sau, sát ý trong mắt Titan Vận Mệnh biến mất, nó cúi đầu xuống. Một bóng người chui ra từ gáy Titan Vận Mệnh.

Yago thoát khỏi lớp cơ thịt bám dính, nhẹ nhàng nhảy xuống trước mặt Zeke.

Thế nhưng, điều khiến Zeke ngạc nhiên là, một bóng người khác từ vai Titan Vận Mệnh cũng nhảy xuống cạnh Yago. Khi người đó kéo mũ trùm xuống, nụ cười mỉm trên môi Zeke lập tức đông cứng lại.

"Annie?" Zeke vô cùng kinh ngạc. "Annie thế mà vẫn chưa chết? Hắn vẫn cho rằng Yago trước mắt chính là kẻ đã cướp đi sức mạnh Titan Nữ của Annie, nhưng bây giờ thì sao? Zeke lại một lần nữa cảm thấy tình hình vượt quá tầm kiểm soát."

"Tựa hồ ta đã đoán sai. Ta cứ nghĩ cậu sẽ đến một mình." Zeke rót ra một chén đồ uống màu đen thơm lừng từ chiếc bình nhỏ, đưa cho Yago. Yago nhận lấy, nhìn lớp bọt nổi lềnh bềnh trên bề mặt đồ uống màu đen rồi nói: "Ta cứ nghĩ anh sẽ dẫn theo tất cả mọi người chứ. Reiner và Pieck đang ẩn nấp đâu đó trong bóng tối sao?"

Zeke cho mình cũng rót một chén đồ uống, thỏa mãn nhấp một ngụm nhỏ: "Quả nhiên, cà phê có thêm đường mới là tuyệt hảo chứ."

Yago liếc nhìn Zeke một cái, sau đó quay người đưa chén cà phê trong tay cho Annie. Annie hơi kinh ngạc, Yago nói: "Trời gió lạnh, uống chút gì đó cho ấm người đi."

Zeke vừa cười vừa nói: "Không ngờ Yago-san lại chu đáo đến thế, nhỉ? Hèn chi Annie của chúng ta lại phản bội Marley vì cậu."

Annie cầm chén cà phê trên tay, nghe lời Zeke nói, ánh mắt Annie lập tức trở nên sắc lạnh. Chẳng lẽ hắn đang dùng người thân của cô ở Marley để uy hiếp cô sao?

Yago ngắt lời Zeke: "Đừng nói mấy lời vô nghĩa nữa. Zeke, lúc trước, anh nói ra địa điểm này ngay trước mặt tôi, chẳng lẽ là vì trốn tránh cuộc gặp gỡ cuối cùng của chúng ta sao? Khi đó anh chắc chắn sẽ trốn thoát được chứ?"

Zeke giơ ngón tay lên lắc lắc: "Chỉ là một chút thủ đoạn đề phòng thôi, yên tâm đi. Nếu Yago-san đã đến đây, tôi tin rằng cậu đã biết mục đích của tôi rồi."

Yago cúi đầu xuống, cố gắng kiềm chế sát ý dâng trào trong lòng đối với Zeke, sau đó ngẩng đầu: "Kế hoạch An tử của Eldia, đúng không?"

Ánh mắt Zeke lóe lên tinh quang: "Mặc dù không biết làm thế nào cậu biết được Kế hoạch An tử, nhưng tôi muốn nghe cậu nghĩ sao về kế hoạch đó."

Yago xoay cổ tay một chút, nói: "Cái nhìn ư? Thật ra thì tôi rất đồng tình với kế hoạch này. Cái chết không đau đớn đó, có lẽ đối với người Eldia mà nói, quả thực là một cái kết cục tốt. Dù sao, cả thế giới đều cho rằng chúng ta là lũ ác quỷ mà."

Zeke đây là lần đầu tiên nghe thấy một người ngoài những kẻ theo đuổi mình lại đồng tình với Kế hoạch An tử của Eldia. Bất kể Yago có suy nghĩ gì khác, ít nhất Zeke cũng thật sự có chút vui vẻ trong lòng.

"Nhưng là, Kế hoạch An tử của Eldia cần có điều kiện tiên quyết, điểm này Zeke Chiến sĩ trưởng hẳn là cũng hiểu rõ chứ?" Ánh mắt Yago nhìn chằm chằm Zeke, từng chữ từng câu một nói: "Hổ sẽ không cùng cừu non giảng đạo lý. Kẻ yếu không có sức mạnh thì không thể đặt ra yêu sách với kẻ mạnh. Anh nói có đúng không?"

Zeke đẩy gọng kính, dường như đoán được Yago định nói gì, thế là nói: "Đương nhiên biết, nhưng cậu có biết bí mật về những bức tường trên hòn đảo của các người không? Đó mới là quyền lực tuyệt đối để lên tiếng."

"Sức mạnh Thủy Tổ bị phong ấn!"

"Cái gì?!!" Đây là lần đầu tiên Zeke lộ vẻ thất thố, vẻ mặt kinh hãi, cả người hắn bật dậy, tức giận chất vấn: "Làm sao có thể? Sức mạnh Thủy Tổ làm sao có thể bị phong ấn được? Cậu đang đùa gì thế?"

Yago lại cười lạnh nói: "Nhờ ơn anh đấy! Để trấn áp Titan ở quận Shiganshina, Eren đã dùng cạn sức mạnh Thủy Tổ, dẫn đến việc trong ba năm tới không thể sử dụng lại sức mạnh Thủy Tổ." Tất nhiên, Yago bịa ra những lời này để lừa Zeke.

Zeke tỉnh táo lại, hồi tưởng lại sức mạnh khủng khiếp ở quận Shiganshina hôm đó, dường như quả thực chỉ có thể là sức mạnh Thủy Tổ.

Hai người đều rơi vào trầm mặc, chỉ có tiếng Annie nhẹ nhàng nhấp cà phê. Không đợi Zeke kịp phản ứng, Yago đã tự tiện cầm lấy chiếc bình nhỏ trước mặt Zeke, rót đầy cà phê vào chiếc ch��n trống rỗng của Annie. Sau đó không chút khách khí đặt chiếc bình về phía sau lưng mình, thậm chí còn đường hoàng nói: "Bao nhiêu năm rồi mới có thứ đồ uống ngon thế này, phải tranh thủ thưởng thức mới được."

Zeke cũng không mấy bận tâm, mà hỏi lại Yago: "Cho nên cậu rốt cuộc có mục đích gì?"

Yago: "Mặc dù thế giới này với người Eldia rất không thân thiện, nhưng tôi tin rằng trên thế giới này, những quốc gia bất mãn với Marley chắc chắn cũng không phải là ít, đúng không?"

Zeke: "Cậu nói cái gì? Khoan đã, tôi rất hiếu kì, Yago-san, cậu thật sự là người trên hòn đảo này sao?"

Yago lắc đầu, nói: "Zeke, nhìn thấy Annie mà anh vẫn chưa hiểu sao? Tôi không hề cướp đoạt sức mạnh Titan Nữ, nhưng tôi cũng không phải Thủy Tổ. Vì vậy, để cuộc nói chuyện của chúng ta được thuận lợi hơn, tôi có thể nói cho anh biết, thứ tôi thừa hưởng chính là sức mạnh của Titan thứ mười, Titan Vận Mệnh, không thuộc về chín Đại Titan kia!"

Zeke cũng là lần đầu tiên nghe danh xưng Titan Vận Mệnh, trong phút chốc sững sờ. "Titan Vận Mệnh?"

Bản d��ch được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free