(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 181: Thất bại chiến sĩ cùng dòng chảy ngầm (thượng)
"Nghiêm!" Hai binh sĩ Marley, vốn đang đứng ngả nghiêng, lơ đễnh trên bến tàu trong bộ quân phục trắng, ngay lập tức đứng nghiêm trang.
Bởi vì lúc này, một vị sĩ quan nghiêm nghị, hai tay chắp sau lưng, bước tới rìa bến tàu. Điều này khiến hai lính gác bến tàu, những người vừa rồi còn đang lơ là nhiệm vụ, lập tức căng thẳng tột độ.
Tuy nhiên, viên sĩ quan ấy dường như không có ý định trừng phạt họ, khiến hai lính gác cũng thở phào nhẹ nhõm.
Magath đứng lặng lẽ ở một góc bến tàu, trong đầu vẫn còn vang vọng cuộc họp sáng nay. Nguyên soái Calvi, người vốn hiếm khi nổi giận, đã lớn tiếng chất vấn ông ta lý do tại sao Đơn vị Chiến binh lại liên tiếp thất bại, không chỉ một mà đến hai ba lần.
Magath không giải thích gì, chỉ cúi đầu lặng lẽ không nói một lời. Đúng vậy, Bộ Tư lệnh Trung ương Marley đã nhận được tình báo từ chỗ Zeke và đồng đội: Kế hoạch cướp đoạt Thủy Tổ Titan đã thất bại hoàn toàn.
Không chỉ liên tiếp mất đi Titan Hàm, Titan Hình Nữ, Titan Đại Hình, lần này ngay cả Thiếu tá hải quân Curris cũng thất bại, một kết quả khiến giới cấp cao Marley khó lòng chấp nhận.
Chỉ huy trưởng Hải quân thậm chí đã sỉ vả thẳng mặt Magath, nói rằng Đơn vị Chiến binh chỉ là một lũ phế vật. Curris là một sĩ quan hải quân được vị chỉ huy trưởng này vô cùng trọng dụng, vì thế, ông ta nổi giận đến vậy, Magath cũng hoàn toàn hiểu.
Hiện giờ, đứng trên bến tàu, Magath chính là để nghênh đón Zeke cùng những chiến binh Marley thất bại trở về này.
Trong lúc Magath đang trầm tư, tiếng còi tàu vang lên dữ dội. Ông ngẩng đầu, một chiếc quân hạm dần dần hiện rõ hình dáng.
Reiner, với vẻ mặt uể oải, khoác ba lô trên vai, bước xuống boong tàu. Anh ta đặt chân lên mảnh đất quê hương mà mình đã nhắc đến vô số lần khi còn ở đảo Paradi. Thế nhưng, tại sao trong lòng anh ta lại không hề có chút vui vẻ nào? Ngược lại, là một cảm giác mất mát mãnh liệt không thể gọi tên.
Tiểu đội bốn người của Marley ngày nào, giờ đây chỉ còn lại mình anh...
Pieck cúi đầu, nhưng nét mặt cô lại có chút thờ ơ, dường như không hề bận tâm đến những kết quả này. Tất nhiên, cô không để lộ điều đó ra ngoài.
Zeke, người đi đầu, là người đầu tiên chú ý thấy Magath. Anh ta nhanh chóng bước tới, cúi gập người một cách vô cùng thành khẩn và nói: "Thật có lỗi, Đội trưởng Magath, Đơn vị Chiến binh đã làm ngài và tổ quốc thất vọng, chúng tôi có tội!" Reiner và Pieck cũng đồng loạt cúi người xin lỗi theo.
Nhìn Zeke, người cao lớn hơn mình đang cúi mình xin lỗi ngay trước mắt, Magath âm thầm thở dài. Những chiến binh này đều do chính tay ông huấn luyện, tình cảm giữa họ đã sớm sâu nặng. Thật sự bảo Magath nói ra lời răn dạy nào, ông cũng không thể nói được.
Một lúc lâu sau, Magath mới quay người và nói: "Zeke theo tôi. Bộ Tư lệnh muốn cậu giải thích cụ thể tình hình hành động. Pieck về doanh trại. Reiner... Mấy năm rồi cậu chưa về nhà. Tôi chuẩn cho cậu về nhà nửa ngày, sau đó trở lại quân doanh." Nói rồi, Magath xoay người bỏ đi.
Reiner sững sờ. Nhà? Đúng rồi, anh ấy vẫn còn gia đình. Thế là, Reiner vội vàng cúi đầu nói lời cảm ơn: "Cảm ơn Đội trưởng Magath!"
Zeke đẩy gọng kính, nhìn Reiner một cái, rồi đi theo Magath.
Cách bến tàu không xa, một bóng người đang hút thuốc từ từ bóp tắt điếu thuốc trên tay, rồi quay người rời đi.
Tại khu dân cư Liberio, Reiner, với phù hiệu màu đỏ trên tay áo, có chút ngơ ngác đi về phía nhà mình. Xung quanh, không ít người Eldia cũng đeo phù hiệu trên tay áo, ném về phía anh những ánh mắt dò xét cùng lời xì xào bàn tán.
Rầm! "Ái chà!" Tiếng va chạm cùng với tiếng bình lọ loảng xoảng rơi vỡ.
Reiner ngẩng đầu, phát hiện ra mình vừa đâm vào một cô gái Eldia đang đeo phù hiệu màu nâu nhạt trên tay áo. Trông cô ấy không lớn hơn Reiner là bao. Đôi mắt màu hổ phách tuyệt đẹp, khuôn mặt cũng rất xinh xắn, chỉ có điều sắc mặt hơi tái nhợt.
Gói đồ trên tay cô gái rơi xuống đất, vật dụng bên trong rơi vãi khá nhiều, chủ yếu là các lọ nhỏ.
Cô gái cuống quýt cúi xuống nhặt đồ. Reiner cũng ngồi xổm xuống giúp cô nhặt, vừa nhặt vừa liên tục nói xin lỗi: "Thật sự không phải ý tôi, là do tôi không nhìn đường, xin lỗi cô rất nhiều."
"Không sao đâu... Ơ! Anh là Chiến binh Marley danh dự ư?" Cô gái vốn định nói không sao, nhưng khi ngẩng đầu, đôi mắt màu hổ phách của cô chợt nhìn thấy phù hiệu màu đỏ trên tay áo Reiner. Vẻ mặt cô lập tức căng thẳng, vội vã nhặt gói đồ rồi bỏ đi.
Reiner hé miệng, nhưng không nói nên lời. Anh thở dài, rồi tiếp tục bước về nhà.
Cô gái Eldia đi loanh quanh, rẽ ngang rẽ dọc, liên tiếp băng qua vài con hẻm nhỏ. Cuối cùng, cô cẩn trọng liếc nhìn bốn phía một lượt rồi mới bước vào một căn nhà nhỏ.
Vừa bước vào căn nhà nhỏ, một mùi thuốc gay mũi cùng hương máu tươi thoang thoảng xộc thẳng vào mặt.
"Tôi về rồi, lấy được thuốc rồi!"
"Tốt quá rồi, Selena, đưa đây." Một thanh niên vui vẻ nhận lấy gói đồ từ tay Selena.
Selena nhanh chóng kéo phù hiệu trên tay áo xuống khỏi vai, đi sâu vào trong nhà. Sau khi mở một cánh cửa, đó là một khoảng sân sau khá rộng rãi, nơi có không ít người bị thương, cả nặng lẫn nhẹ, đang nằm đó với băng gạc quấn quanh.
Đây đều là những thành viên nòng cốt của phong trào Khôi phục Eldia, cũng là tổ chức kháng chiến cuối cùng của người Eldia.
Selena bước đến cạnh một người đàn ông đã mất đi đôi mắt. Người đàn ông dường như cũng cảm nhận được sự hiện diện của cô.
"Jack, tin tức có vẻ là thật. Đơn vị Chiến binh Marley đã thất bại trong chiến dịch trên đảo. Hôm nay tôi vừa tình cờ gặp một chiến binh Marley, dường như là Thiết Giáp Titan." Selena nói.
Jack, người đàn ông mất đi đôi mắt, nghe vậy cố gắng ngồi dậy: "Có thật không? Vậy là lần này bọn Marley thiệt hại nặng nề rồi, xem ra lực lượng của đồng tộc trên hòn đảo đó đã vượt ngoài dự liệu của chúng ta. Vậy thì có lẽ..."
Selena cắt ngang lời Jack: "Anh còn đang nghĩ gì nữa vậy? Tình hình hiện tại mới là nguy cấp nhất, chắc chắn có kẻ đã tiết lộ kế hoạch hành động của chúng ta. Nếu không, làm sao Langton lại có được nhiều binh sĩ đến thế bên cạnh hắn, và chúng ta cũng sẽ không phải hi sinh nhiều bạn bè như vậy!"
Vẻ mặt Jack trở nên ảm đạm, nói: "Đúng vậy, lần thất bại này đã giáng một đòn hủy diệt lên toàn bộ những người Khôi phục Eldia. Nhưng rốt cuộc là ai đã bán đứng chúng ta?"
Selena nheo mắt lại, trong đôi đồng tử màu hổ phách lóe lên tia sát ý: "Chắc chắn là tên Ebsen đó! Làm sao một quý tộc Marley lại có thể thật lòng giúp đỡ chúng ta chứ?"
Jack: "Không! Selena, em còn nhỏ, chưa biết trước đây ngài Ebsen đã giúp đỡ những người Khôi phục Eldia chúng ta nhiều đến mức nào. Chuyện đó không thể nào!"
Selena hỏi vặn lại: "Vậy anh nghĩ là chiến hữu của chúng ta đã bán đứng mình sao?"
Jack ngớ người ra. Quả thật, anh ta cũng không tin rằng những chiến hữu sớm tối bên mình lại có thể bán đứng họ.
Selena cười lạnh một tiếng, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên sát ý, dứt khoát nói: "Ngày mai tôi sẽ đi gặp Ebsen một lần. Nếu quả thật hắn đã bán đứng chúng ta, tôi sẽ tự tay giết hắn! Nếu ngày mai tôi không trở về, anh hãy tranh thủ thời gian đưa bọn trẻ ra khỏi tay bọn chúng."
Jack suy nghĩ một lát, dường như cũng chỉ còn cách này: "Selena, em hãy cẩn thận..."
Những dòng chữ này được biên tập vì độc giả của truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ.