Tàu hộ vệ "Dũng Khí" vững vàng cập bến. Xung quanh, không ít binh sĩ của Binh đoàn Trinh Sát đều mang vẻ mặt há hốc mồm kinh ngạc khi nhìn con quái vật sắt thép trước mắt. Đa số binh sĩ chỉ từng thấy những con thuyền hơi nước bằng gỗ lớn nhất ở bên trong bức tường; làm sao họ có thể từng thấy một con tàu khổng lồ dài sáu bảy mươi mét như thế này bao giờ?

Những binh sĩ Marley bị rơi xuống nước cũng được vớt lên, cùng với những binh sĩ Marley đầu hàng trên tàu, tất cả đều bị Binh đoàn Trinh Sát bắt làm tù binh.

Hange cầm một cây xà beng mân mê số vật tư trên ca nô. Mỗi khi cạy mở một cái rương và thấy những thứ chưa từng gặp bao giờ, nàng lại reo hò ầm ĩ một trận. Mặc dù Hange không hiểu được đa số chữ viết trong sách hướng dẫn về những món đồ đó, nhưng điều đó không hề cản trở sự phấn khích của nàng.

Còn về phía nhóm Tình Nguyện quân Marley do Yelena dẫn đầu, họ đang gặp mặt với Erwin và những người khác. Đương nhiên, những người bên cạnh Erwin cũng chẳng mấy thiện cảm với nhóm Tình Nguyện quân Marley này. Khi biết họ là thuộc hạ của Zeke Yeager, ánh mắt của họ càng trở nên thù địch hơn, bởi lẽ, Titan Quái Thú đã để lại không ít nợ máu.

Nhưng Yelena lại không hề bận tâm đến những ánh mắt thù địch đó, mà vô cùng bình tĩnh, thậm chí có chút thản nhiên mở lời: "Yên tâm đi, Tình Nguyện quân Marley chúng tôi có cùng mục đích với các bạn. Chúng ta có chung một mục tiêu, và đây chính là cơ sở cho sự hợp tác của chúng ta."

"Mục đích ư? Có thể có mục đích gì chứ? Hơn nữa, các người hình như chính là người của cái quốc gia tên là Marley đó mà? Vậy tại sao cái tên khỉ đó lại muốn tốt bụng giúp đỡ chúng ta?" Mike, vừa mới trở về đơn vị, vẫn chưa rõ lắm tình hình cụ thể, nhưng ký ức về việc suýt chết dưới tay Titan Quái Thú vẫn còn mới nguyên.

Yelena nghe vậy thì liếc nhìn Yago đang đứng một bên. Zeke trước khi đi đã dặn dò rằng chỉ có Yago Normand mới nắm rõ kế hoạch "chết không đau đớn", và kế hoạch cụ thể cũng cần được bàn bạc với hắn. Cảm nhận được ánh mắt của Yelena, nhưng Yago lại giả vờ như chuyện không liên quan gì đến mình.

Yelena gõ gõ ngón tay lên mặt bàn trước mặt, sau đó nói: "Có lẽ các bạn vẫn chưa rõ tình hình cụ thể của Marley. Thực ra, Marley đã dựa vào sức mạnh của Titan để hoành hành bá đạo trên khắp thế giới, dùng vũ lực tàn khốc thống trị và thậm chí hủy diệt nhiều quốc gia nhỏ." Dừng một chút, cô lại tiếp tục nói: "Các quốc gia của chúng tôi, những người thuộc Tình Nguyện quân Marley, đều bị hủy diệt bởi quân đội và Titan của Marley, vì thế chúng tôi cần báo thù. Các bạn cũng vậy thôi. Binh lính Marley coi những người Eldia như các bạn là tội nhân, tôi tin các bạn rất rõ thái độ của họ đối với mình, phải không?"

Nghe cấp dưới cùng Yelena tranh luận, Erwin buông hai tay đang khoanh lại, ánh mắt sắc bén, chỉ hỏi một câu: "Các người có thể mang đến sự trợ giúp gì?"

Yelena đáp: "Rất nhiều sự trợ giúp. Chưa kể những vũ khí trang bị tối tân của Marley mà chúng tôi mang đến, những Tình Nguyện quân Marley tôi mang đến đây cũng đều là nhân tài chuyên nghiệp về mặt kỹ thuật."

Nói xong, Yelena vỗ vai Onyankopon, người đàn ông cao lớn với làn da ngăm đen đang đứng bên cạnh mình, rồi nói: "Onyankopon là thuyền trưởng, người điều khiển, kỹ thuật viên nghiên cứu khoa học, và thiên tài toán học xuất sắc nhất trong Tình Nguyện quân chúng tôi. Nếu cho anh ấy một giờ, anh ấy có thể tính ra kết quả bạn muốn, thậm chí còn có thể lái cả thuyền bay."

Yelena còn chưa dứt lời, thì Hange với vẻ mặt hưng phấn đột nhiên s��n lại gần, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Onyankopon da đen. Ánh mắt có phần đáng sợ đó khiến Onyankopon cảm thấy bất an. Quả nhiên, ngay sau đó, Hange không kịp chờ đợi đã vồ lấy Onyankopon: "Tuyệt vời quá! Anh là nhà khoa học, vậy chắc chắn anh biết những chữ này! Mau lại đây giúp tôi xem đây là những thứ gì!"

Onyankopon ngơ ngác cứ thế bị Hange kéo đi. Hành động của Hange cũng khiến nhóm Tình Nguyện quân Marley bên này phải kinh ngạc: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Yelena cũng ngẩn người trong chốc lát, nhưng rất nhanh cô đã lấy lại giọng điệu bình thường và nói: "Ngoài ra, chúng tôi còn mang đến một nhóm nhân tài đặc biệt nữa."

"Nhân tài đặc biệt? Có gì đặc biệt?" Erwin hơi tò mò, nhưng mũi anh ta dường như đột nhiên ngửi thấy một mùi thơm. Quay đầu nhìn lại, thấy bên bãi biển, một vòng rồi một vòng lính Trinh Sát đang vây quanh một chiếc lều vải được dựng tạm thời. Mùi thơm đó chính là từ trong lều vải tỏa ra.

Yelena cười nói: "Đầu bếp cũng có thể coi là nhân tài đặc biệt chứ?"

Binh đoàn Trinh Sát đám người: "...."

Một bên khác, Niccolo chưa từng căng thẳng đến mức độ này bao giờ. Xung quanh anh ta, có hơn một trăm người đang chằm chằm nhìn anh ta nấu ăn – những người được mệnh danh là ác quỷ trên đảo theo truyền thuyết. Tay Niccolo đang cầm dao cũng run rẩy.

Mà nhóm lính Trinh Sát vây quanh Niccolo cũng đang líu ríu không ngừng trò chuyện.

"Nghe thơm quá, có thể ăn không?"

"Khó nói lắm, lần trước Reger làm bánh trái cây chẳng phải cũng rất thơm đó sao? Kết quả là khó ăn muốn chết, chúng ta phải chạy đi vệ sinh tám lần trong một ngày, chân rã rời cả ra."

"Cái tên khốn kiếp nhà ngươi nói gì đấy? Bánh của ta khó ăn lắm hả???!"

"Hắn là người từ thế giới bên ngoài mà, biết đâu ăn uống khác với chúng ta, nhìn cái thứ hắn làm kìa, trông gớm ghiếc quá!"

"Thằng cha này trông giống y hệt ngươi đó."

.......

Niccolo cảm thấy mình lúc này chẳng khác nào một con tinh tinh trong vườn thú bị người ta tùy tiện chỉ trỏ. Tinh tinh còn đỡ, ít nhất không hiểu lời người nói, nhưng Niccolo thì cứ bị chỉ trỏ mãi.

Ngay lúc Niccolo sắp không nhịn nổi mà bùng nổ, thì một tràng hỗn loạn reo hò vang lên từ nhóm lính Trinh Sát xung quanh. Niccolo quay đầu nhìn. Chỉ thấy một sinh vật hình người đang thở hổn hển, trong mắt dường như phát ra ánh sáng đỏ, bất ngờ đẩy văng lính Trinh Sát đang chắn trước mặt, rồi vồ lấy bàn thức ăn mà Niccolo vừa đặt xuống.

Răng rắc răng rắc! Tiếng nhấm nháp dữ dội vang lên. Niccolo trợn mắt há hốc mồm, anh ta chưa từng thấy một người nào đói khát đến vậy.

"Sasha! Ngươi đang làm gì vậy? Coi chừng có độc đấy!"

Từ miệng những lính Trinh Sát kia, Niccolo cũng biết tên cô gái trước mặt là Sasha à? Chỉ thấy Sasha ôm lấy đĩa bít tết bò và ốc biển nướng mà Niccolo vừa nấu xong, nhai ngấu nghiến, vừa ăn vừa rơi nước mắt, nói năng lắp bắp không rõ lời: "Ngon quá đi mất! Tôi chưa từng ăn món ăn nào ngon đến vậy từ trước đến nay, có chết vì độc cũng đáng!"

Lời vừa dứt, khiến nội tâm Niccolo khẽ rung động. Tại sao anh ta lại thấy có chút cảm động nhỉ? Thấy Sasha ôm lấy con tôm hùm định cắn, Niccolo nhắc nhở: "Cái này phải bóc vỏ mới ăn được."

Thấy Sasha chẳng có vẻ gì là sao cả, một vài lính Trinh Sát nhìn nhau, sau đó đồng loạt xông vào.

"Đừng giành! Đồ khốn! Ai giẫm tôi vậy?"

"A! Giành được rồi! Ai? Khốn kiếp! Ai lại gặm xương rồi ném vào đĩa thế này?"

"Đừng xô đẩy tôi!"

"Cái gì thế? Ai đội lên mông tôi vậy!"

......

Bỏ qua tình hình náo nhiệt ở bãi biển, Yelena một mình tìm gặp Yago, rồi đưa tình báo của Zeke cho hắn. Yago mở ra tờ giấy, ban đầu cũng không thèm để ý, nhưng khi đọc kỹ hơn, lông mày anh ta dần dần nhíu lại. Đến khi đọc đến cuối, anh ta mở to mắt, hiện rõ vẻ mặt kinh ngạc không thể tin nổi.

"Titan mới ư!? Sao có thể chứ? Chẳng lẽ là hắn!" Yago kinh hãi không ngừng, một bóng người hiện lên trong đầu hắn.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.