"Đó là hạm đội Marley, có lẽ là hạm đội thứ hai của họ. Nghe nói hạm đội thứ nhất đã bị hải quân Lực lượng Đồng minh Trung Đông tiêu diệt hoàn toàn tại vịnh Jacob." Vị thuyền trưởng tàu Hizuru, một người đàn ông trung niên để râu quai nón, vừa chỉ vào hạm đội đang tiến đến từ phía đối diện vừa nói.

"Hạm đội Marley ư? Thuyền trưởng Inoue, ông có vẻ hiểu rất rõ về hạm đội Marley? Cuộc chiến giữa Marley và Trung Đông đang diễn ra thế nào rồi?" Yago tiến lại gần thuyền trưởng, vẻ mặt đầy tò mò.

Thuyền trưởng Inoue là một người hay nói chuyện, thấy Yago tò mò liền cười đáp lời: "Về cuộc chiến trên lục địa thì tôi không rõ lắm, nhưng về phương diện hải chiến, tôi chỉ có thể nói người Marley chắc chắn không phải đối thủ của những chiến hạm bọc thép của Trung Đông. Mà nói, hải quân Marley xưa nay vẫn luôn là một trò cười."

Thuyền trưởng Inoue nới lỏng cổ áo, rồi tiếp tục kể: "Mấy năm trước, tại thuộc địa Viễn Đông của mình, Marley còn bùng nổ cuộc khởi nghĩa của dân bản địa. Những quân phản kháng ấy chỉ tổ chức vỏn vẹn hơn mười chiếc tàu chiến hơi nước bọc thép lạc hậu, thế mà đã vây hãm toàn bộ hạm đội thứ ba của Marley, suýt chút nữa tiêu diệt hoàn toàn."

Nghe nói vẫn là một trung úy của Marley đã dẫn đầu hơn mười chiếc tàu bị hư hại liều chết phá vây, kể từ đó, hạm đội thứ ba của Marley cũng bị giải tán, và cũng từ đó, hải quân Marley trở thành trò cười trong mắt các quốc gia. Dù sao thì cuối cùng quân phản kháng vẫn bị vài Chiến binh Titan của Marley dẹp yên. Nghe một người bạn của tôi kể, hiện tại Marley cũng đang gặp rất nhiều khó khăn trong các cuộc tác chiến trên bộ với Trung Đông."

Thuyền trưởng Inoue không ngừng cảm thán, còn Yago thì đã thu thập được không ít thông tin từ đoạn đối thoại này.

Nhưng đúng lúc Yago đang suy tư, thì thuyền trưởng Inoue bên cạnh ông đột nhiên kinh hô lên: "Đó là cái gì!?"

Yago dõi mắt theo hướng ngón tay thuyền trưởng Inoue chỉ, thì thấy một khối bóng trắng khổng lồ đột ngột trồi lên từ mặt biển, ngay bên sườn hạm đội Marley.

Khối bóng trắng khổng lồ cũng thu hút sự chú ý của các thuyền viên khác trên tàu, ngay cả Hange và Moblit cũng lập tức ghé sát vào mạn thuyền, cẩn thận quan sát xung quanh.

Chỉ thấy khối bóng trắng ấy tiếp tục di chuyển cùng hạm đội Marley, đồng thời cũng càng lúc càng gần tàu Hizuru. Ngay khi khối bóng trắng tiến đến gần, nó bất ngờ tăng tốc, lao vút lên phía trước hạm đội Marley.

Một cái đầu màu trắng khổng lồ phá vỡ mặt biển nhô lên, đầu màu trắng sáng, hai con ngươi hẹp dài như sợi chỉ, trong đó ánh lên vầng sáng đỏ rực. Hai bên gò má có ba khe hở dài nhỏ, giống như mang cá. Điểm nổi bật nhất vẫn là chiếc vương miện cao ngất trên đỉnh đầu, trông hệt như vây cá mập.

Đó rõ ràng là một cái đầu Cự Nhân! Khối bóng trắng dưới biển kia... là một Titan sao?!

Tất cả mọi người trên tàu Hizuru đều sững sờ kinh hãi, Hange và Moblit cũng trợn tròn mắt kinh ngạc. Titan biết bơi ư?

Lưng Yago càng lúc càng lạnh toát, từ sâu thẳm bên trong, ông cảm thấy một cảm giác ngột ngạt khó tả. Cái Titan dưới biển kia, có vấn đề! Dường như có liên quan đến ông. Trong lòng Yago, một suy đoán nào đó càng trở nên chắc chắn hơn.

Tàu Hizuru nhận được một điện báo không được che giấu từ hạm đội Marley, hỏi rõ thân phận và mục đích của tàu Hizuru.

Với vầng trán lấm tấm mồ hôi, thuyền trưởng Inoue vội vàng ra lệnh hồi đáp điện báo, cho biết tàu của ông chỉ là một tàu hàng bình thường, hiện đang trên đường trở về điểm xuất phát.

Cũng may, kẻ th�� hiện tại của Marley chỉ có Lực lượng Đồng minh Trung Đông, hơn nữa các cấp cao của Marley cũng dần nhận ra thực lực quân đội mình còn yếu kém, vì vậy hiện tại Marley không muốn bùng nổ chiến tranh với bất kỳ quốc gia nào khác.

Tàu nhận được hồi đáp yêu cầu họ tạm thời thay đổi tuyến đường, sau khi hạm đội Marley đi qua thì sẽ khôi phục lại tuyến đường bình thường. Thuyền trưởng Inoue đồng ý. Đối mặt với hàng chục nòng pháo hạm của chiến hạm và Titan quái dị dưới biển, một tàu hàng đơn độc hiển nhiên vẫn nên ngoan ngoãn nhường đường.

Sau khi tàu thay đổi tuyến đường, hạm đội Marley tăng hết tốc lực tiến lên.

Trên chiếc tàu tiền tiêu đi đầu của hạm đội thứ hai, một lính hải quân Marley giơ chiếc loa kim loại lớn, hướng về cái đầu Titan màu trắng trên mặt biển phía trước mà rống lớn: "Thâm Hải Titan! Tiếp tục đi theo hạm đội! Trở lại vị trí hộ tống!"

Thâm Hải Titan, được gọi với cái tên đó, quay đầu lần nữa nhìn thoáng qua con tàu đang đi xa, trong đôi mắt đỏ rực ánh lên vẻ hoang mang. Trên con tàu đó có một cảm giác vừa quen thuộc vừa khiến hắn tim đập nhanh. Nhưng Thâm Hải Titan nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, hắn không cần phải suy nghĩ nhiều, trở thành Cự Nhân cũng chỉ là vì người thân mà thôi.

Cái đầu chui xuống mặt biển, tiếp tục trở thành một khối bóng trắng khổng lồ dưới đáy biển, lượn lờ bên sườn hạm đội.

Yago hai tay ghì chặt lan can, chiếc lan can bằng thép dưới tay ông thế mà lại hơi biến dạng.

Cùng lúc Thâm Hải Titan nhìn về phía con tàu, Yago cũng hướng mắt về phía cái đầu trắng đã mờ ảo kia.

"Tình hình đã trở nên phức tạp hơn nhiều rồi, Eren à. Bây giờ ta còn đau đầu hơn cả lúc đó của cậu nhiều." Yago tức giận nói, ánh mắt phức tạp.

***

Trong khu rừng gần thủ đô Marley, có một khu biệt thự nhỏ sang trọng nhưng kín đáo. Tuy không quá nổi bật, nhưng chỉ những người cấp cao nhất của Marley mới rõ địa vị của chủ nhân nơi đây, một gia tộc chính là những người lãnh đạo cốt lõi nhất của Marley.

Gia tộc Tybur. Rất nhiều người Marley có lẽ chỉ nghe kể về gia tộc này trong những câu chuyện truyền miệng, th��m chí nhiều người Marley còn không hề biết đến sự tồn tại của họ, nhưng gia tộc Tybur mới là những người nắm quyền thực sự của Marley.

Trong phòng khách rộng rãi, tiện nghi, có hai vị trưởng lão lớn tuổi đang ngồi. Ở một bên khác, trên ghế sofa, là tiếng cười đùa của lũ trẻ. Một bé gái cùng hai bé trai đang tranh giành món điểm tâm ngọt trên bàn trà, còn một bé gái lớn hơn chút thì đang ôm đứa em gái nhỏ của chúng ở một bên, vừa dỗ dành em vừa nhắc nhở những đứa trẻ khác ăn chậm lại kẻo nghẹn.

Ngắm nhìn những đứa trẻ của mình với nụ cười rạng rỡ trên môi, Willy Tybur, trong bộ vest chỉnh tề, lặng lẽ rời phòng khách, đi ra ban công. Bên cạnh ông, một nữ hầu gái khoanh tay đứng yên lặng.

Nhìn thấy vẻ mặt bình thản, tĩnh lặng của người hầu gái, trong lòng Willy khẽ nhói lên. Đây là em gái ruột của ông mà. Ngày xưa, khi còn nhỏ, em gái ông cũng từng hoạt bát, rạng rỡ như chính những đứa con ông bây giờ, nhưng giờ đây...

Nghĩ đến đó, Willy thở dài. Sức mạnh của gia tộc Tybur nhất định phải có người thừa kế, mà ông lại l�� người con trai duy nhất của gia tộc Tybur trong thế hệ này. Để duy trì sự tồn tại của gia tộc Tybur, sức mạnh ấy chỉ có thể được em gái ông kế thừa.

"Lara à, anh... Haizz, gần đây nhiều chuyện xảy ra quá, khiến anh cứ có cảm giác như đang lênh đênh trên boong thuyền, không biết đâu là bến đỗ."

Lara Tybur, em gái Willy, ngẩng đầu nhìn anh trai mình, nhẹ giọng hỏi: "Anh đang lo lắng về Ebsen ư?"

Willy không trả lời, chỉ cau mày. Mãi lâu sau, ông mới lên tiếng: "Nhiệm vụ mà tổ tiên để lại, chúng ta vẫn luôn tuân thủ nghiêm ngặt. Thế nhưng, bên ngoài Chín Titan, lại còn xuất hiện một Titan trí tuệ mới, sự cân bằng sẽ bị phá vỡ, thế giới tất nhiên sẽ thay đổi, mà Marley lại đang ngày càng suy yếu..."

Lara cúi đầu. Cô dường như hiểu được nỗi lo lắng trong lòng anh trai mình là gì, và trong lòng cô cũng đã có đáp án. Khi Marley ổn định, sẽ không cần thêm bất kỳ Power of the Titans nào khác.

Cô có sự tự tin đó, bởi vì cô chính là người thừa kế sức mạnh của gia tộc Tybur. Cô chính là... Búa Chiến Titan!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.