(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 259: Lợi ích hay không
Dạo gần đây, Yago sống một cuộc đời vô cùng thoải mái. Mỗi ngày, việc anh cần làm chỉ là tắm nắng, nhấm nháp hoa quả rồi ngủ nướng. Nếu cứ duy trì nếp sống này trong một năm rưỡi tới, Yago đoán chắc khi Annie gặp mình sẽ kéo mặt anh ra và hỏi: "Yago! Ai làm gì mà đánh mặt anh sưng vù thế này?!"
Không chỉ riêng Yago, dưới trướng anh, Đoàn ba Eldia cũng đang co mình trong cụm pháo đài tại Cứ điểm Grey. Sau khi đánh đuổi quân Mid-East và chiếm được cụm pháo đài họ để lại, Yago lại phớt lờ hoàn toàn mệnh lệnh tiếp tục tấn công từ Bộ chỉ huy Marley. Anh chỉ viện cớ rằng binh sĩ của mình đã kiệt sức, ngựa cũng đã mệt lử không thể tác chiến, cần được nghỉ ngơi điều chỉnh.
Về phần Bộ chỉ huy Marley, đương nhiên họ khịt mũi coi thường. Người Eldia cần gì nghỉ ngơi điều chỉnh? Họ đáng lẽ phải chiến đấu đến giọt máu cuối cùng vì Marley mới đúng! Thế nhưng, ngoài cụm pháo đài, phía nam Cứ điểm Grey còn có hệ thống công sự phòng ngự kiên cố cùng hỏa lực mạnh mẽ không hề kém cạnh ba mặt còn lại. Mà quân Marley đã tấn công mạnh mẽ ba mặt kia trong nhiều ngày, cũng không cần thiết phải "gặm" thêm một miếng xương cứng mới.
Vì thế, việc quân Marley muốn Đoàn ba Eldia của Yago tấn công chẳng qua chỉ là để làm bia đỡ đạn, thu hút hỏa lực của quân Mid-East mà thôi.
Nhưng Yago mặc kệ cái mệnh lệnh "cẩu thí" đó. Cái gì? Đằng sau Đoàn ba lại có đội đốc chiến do người Marley thành lập ư? Kh��ng nhắc đến thì thôi, chứ nhắc đến chuyện này, Yago sẽ phải bật cười thành tiếng.
Sau khi kết thúc trận chiến cụm pháo đài, anh dẫn Selena đến đội đốc chiến của quân Marley một chuyến. Thế nhưng, Yago đã bật cười ngay lập tức khi nhìn thấy sĩ quan chỉ huy đội đốc chiến.
Bộ quân phục căng phồng trên thân, khuôn mặt to bè cùng đôi mắt nhỏ quen thuộc, khi Bagge một lần nữa nhìn thấy Yago trước mặt, ông ta suýt chút nữa trừng lồi cả tròng mắt ra ngoài. Trời ơi, sao lại đụng phải cái ông thần ôn dịch này nữa rồi?
Từ khi bị Yago lừa mất một lượng lớn vật tư quân dụng, toàn bộ "chất béo" Bagge tích lũy được ở bộ phận hậu cần đều trôi theo dòng nước. Nhưng chẳng còn cách nào khác, nhược điểm của mình nằm trong tay người ta, chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay.
Cuối cùng, Bagge lo sợ mình lại bị chơi khăm nên lập tức nhờ vả quan hệ để điều mình ra tiền tuyến làm đốc chiến quan. Không thể chọc vào thì chẳng lẽ không trốn đi được sao? Hắn không tin rằng các sĩ quan chỉ huy đội Eldia khác cũng khó chơi như cái thằng ranh con Roa này.
Không ngờ rằng, trời trêu người. Nguyên bản, Bagge nghe tin đội Eldia trước mặt lập công còn rất vui mừng, xem như mình "mò" được công lao trắng, thế nên ông ta không hề để ý tới phiên hiệu của đội Eldia này.
Đợi đến khi nhìn thấy Yago, mặt Bagge lập tức méo xệch. Còn Yago, sau khi thấy Bagge thì vô cùng bất ngờ, đồng thời cũng rất mừng rỡ. Vốn dĩ anh định dẫn Đoàn ba "té nước câu cá", không ngờ lại gặp người quen cũ! Lần này chẳng phải có thể hoàn toàn "nằm ngửa" rồi sao?
Dưới ánh mắt kinh ngạc của các binh sĩ Marley cùng Selena, Yago cười tươi như hoa cúc, ôm lấy cổ Bagge – người có khuôn mặt đã nhăn nheo như bánh bao nhưng vẫn cố gượng cười – rồi gọi nhau xưng huynh gọi đệ.
"Đây chẳng phải lão ca Bagge đấy sao? Thật quá đỗi trùng hợp! Huynh đệ ta quả là hữu duyên mà! Lần gặp mặt này không phải nên ôn chuyện cho thật đã đời sao?"
Bagge vừa xanh mặt vừa nghiến răng cười nói: "Đúng vậy! Roa lão đệ, ta nói ai mà tài giỏi đến thế chứ? Dẫn dắt đội quân Eldia mạnh đến vậy, đánh quân Mid-East cho tan tác, chỉ có thể là chú thôi! Roa lão đệ!"
Yago: "Haizz! Cái này vẫn phải cảm ơn lão ca Bagge đã 'tặng' cho tôi số trang bị khi đó chứ! Thực sự là nhờ phúc lão ca cả."
Rắc! Bagge cảm thấy trong khoang miệng có mùi tanh, răng suýt chút nữa bị nghiến nát. Việc bị uy hiếp đòi vật tư nếu không nhắc đến thì còn đỡ, chứ nhắc đến là Bagge tức đến nổ đom đóm mắt. Dưới cơn thịnh nộ, ánh mắt Bagge cũng trở nên lạnh băng: "Thằng khốn này! Trời không dung đất không tha, lần này ngươi tự dâng mình tới cửa! Vậy đừng trách ta ra tay!"
Sát ý của Bagge trỗi dậy. Thay vì để thằng Roa này nắm thóp mình, chi bằng xử lý nó ngay tại đây, rồi quay sang cho toàn bộ Đoàn ba Eldia làm bia đỡ đạn tấn công cứ điểm quân Mid-East. Cứ như vậy, sẽ không còn ai có thể dám uy hiếp ông ta nữa.
Sát ý chợt lóe trên mặt Bagge bị Selena nhanh chóng nhận ra. Cô lập tức ý thức được tên béo chết băm này không có ý tốt, nhưng chưa kịp nhắc nhở Yago, anh đã cùng Bagge kề vai sát cánh đi thẳng vào doanh bộ hậu cần.
Selena cũng bị một đám binh sĩ Marley cao to vạm vỡ chặn lại, cưỡng ép đưa cô vào một chiếc lều bạt bình thường, với hai binh sĩ Marley canh gác ở cửa.
Lúc này, lòng Selena hoàn toàn chùng xuống. Tên Bagge kia quả nhiên không có ý tốt!
Tuy nhiên, Selena cũng không hề hoảng loạn. Cô biết Yago sở hữu Sức mạnh Titan cường đại, trong doanh trại quân Marley không chút phòng bị này, anh gần như không thể bị thương. Vì thế, Selena không hề lo lắng đến sự an nguy của Yago. Điều cô lo lắng chính là, nếu Yago bại lộ Sức mạnh Titan, thì đội quân Phục Hưng Eldia của họ e rằng cũng sẽ bị bại lộ, và lúc đó, toàn bộ quân Phục Hưng sẽ đi đâu về đâu mới là vấn đề lớn nhất.
Selena suy nghĩ miên man, chủy thủ đã tuốt khỏi vỏ, đạn cũng đã lên nòng. Cô chỉ chờ nghe thấy tiếng gào thét giận dữ của Titan Vận Mệnh là sẽ lập tức ra tay xử lý lính gác Marley ở cổng để hội hợp với Yago.
Thế nhưng, đợi mãi đợi hoài, Selena vẫn không nghe thấy tiếng gào thét của Titan. Thậm chí trời đã dần tối, khi bụng Selena réo ùng ục vì đói, cô mới nghe thấy tiếng cười lớn của Yago và Bagge.
Lính gác Marley thả Selena ra khỏi lều. Con ngươi Selena co rút lại, trước mắt là Yago và Bagge đang kề vai sát cánh, miệng đầy mỡ màng. Bagge thậm chí còn không ngừng ợ rượu, nhìn là biết đã no say.
Nhìn thấy Selena, Yago vỗ đầu một cái: "Ôi trời! Tôi suýt nữa quên mất thuộc hạ của mình. Lão ca Bagge, lần sau chúng ta trò chuyện tiếp nhé! Selena vẫn chưa ăn tối, tôi phải đưa cô ấy về ngay. Cảm ơn lão ca đã chiêu đãi ạ!"
Bagge thay đổi vẻ mặt âm u trước đó, cười rạng rỡ hơn cả hoa hướng dương: "Nói gì lạ vậy! Roa lão đệ, chú là huynh đệ tốt của ta mà, sau này cứ coi đây là nhà, có gì cần cứ nói với lão ca! Chuyện nhỏ thôi mà!"
"Vậy thì việc kia, xin nhờ lão ca."
"Toàn là chuyện nhỏ! Lão đệ cứ yên tâm! Cứ để lão ca lo hết!" Bagge vừa nói vừa vỗ vào cái bụng mình, âm thanh ấy cứ như đánh trống vậy.
Sau đó, Yago dẫn Selena rời khỏi doanh trại. Vừa ra khỏi doanh trại, vẻ nhiệt tình trên mặt Yago lập tức biến mất, thay vào đó là một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi. Ý đồ của Bagge, sao anh lại không nhìn ra chứ?
Chỉ là anh không ngờ Bagge lại dễ dàng giải quyết đến thế.
Đúng lúc Yago đang đắc ý, giọng Selena trầm thấp vọng tới từ phía sau: "Hai người, lão ca lão đệ gọi nhau ngọt xớt nhỉ, bữa tối cũng ăn ngon lành nhỉ..."
Yago sững sờ, hình như vừa nghe thấy tiếng "cô cô" gì đó thì phải? Khi quay đầu lại, anh liền đối diện với đôi mắt gần như bùng lên oán niệm của Selena.
Phó quan của Bagge đi đến bên cạnh ông ta, khó hiểu hỏi: "Thủ trưởng? Sao ngài lại phải khách khí với tên đó như vậy? Chẳng qua cũng chỉ là một sĩ quan chỉ huy đội Eldia bia đỡ đạn thôi mà, có gì ghê gớm đâu?"
Lúc này, Bagge cũng đã thay đổi vẻ say khướt vừa rồi, mắt nheo lại, trừng nhẹ nói: "Ngươi quản chuyện bao đồng quá nhỉ?"
"Thuộc hạ không dám!"
"À, khách khí hay không khách khí thì với ta cũng như nhau thôi. Nhưng trên đời này, ai mà chối từ được tiền bạc chứ? Cầm chỗ này đi, làm giúp ta vài việc, số còn lại là của ngươi." Bagge móc ra một bó tiền mặt dày cộp đưa cho phó quan.
Với số tiền mặt tương đương ba năm lương trước mắt, phó quan nuốt nước miếng cái ực, nhưng vẫn run rẩy nhận lấy tiền và nói: "Thủ trưởng yên tâm!"
Bagge quay người rời đi, trong túi ông ta vang lên tiếng "đinh linh" của tiền xu.
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.