(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 267: Đây chính là chiến tranh
Trên mặt Yago, những tia sét vàng rực rỡ phản chiếu trong đôi mắt anh, "Thật đúng là hùng vĩ..."
Nhiều binh sĩ Eldia cũng lần đầu chứng kiến cảnh tượng này, tất cả đều kinh ngạc đến sững sờ.
Khi Selena quay về sau khi đã sắp xếp công việc ổn thỏa, cô cũng chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng trên không cứ điểm Grey. Một binh sĩ bên cạnh cô không kìm được hỏi: "Đại tỷ đầu, đây là chuyện gì vậy? Chúng là gì thế?"
Selena siết chặt tay lại, trong mắt ánh lên vẻ tức giận và bi thương: "Đó là những đồng bào của chúng ta, đồng bào Eldia đang bị người Marley tùy ý tàn phá."
Yago không rõ người Marley đã đối xử với những người Eldia bị biến thành vũ khí ra sao, nhưng chắc chắn một điều rằng, những người Eldia này tuyệt đối không tự nguyện để người Marley biến mình thành vũ khí. Đây chính là hiện trạng của những người Eldia đang sống ở Marley, hoàn toàn không có chút nhân cách hay tôn nghiêm nào.
Nếu trước đây Yago chỉ muốn bảo vệ dân chúng trên đảo Paradi, thì giờ phút này, chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Yago đã hạ quyết tâm cứu vớt những đồng bào khác bên ngoài hòn đảo. Khẩu hiệu "Quân Phục Hưng Eldia" mà anh từng nhất thời cao hứng hô lên, trong nháy mắt tức thì trở nên nặng trĩu.
Từng khối thân thể khổng lồ rơi xuống gần Reiner, thậm chí có những Titan giữa không trung vung vẩy cánh tay, cố gắng vồ lấy Reiner vẫn đang nhảy dù xuống.
Thế nhưng, ánh mắt Reiner vô cùng kiên định. Sau khi thầm thì vài tiếng trong lòng, anh rút con dao găm từ trong túi áo, mạnh mẽ cứa một đường trên lòng bàn tay. Máu đỏ tươi lập tức trào ra, và những tia sét vàng cũng bắt đầu bao trùm lấy cơ thể Reiner.
Giữa làn hơi nước bàng bạc, một đôi mắt vàng rực sáng lên.
Bên dưới, các binh sĩ Mid-East trong cứ điểm lúc này cũng miễn cưỡng trấn tĩnh lại khỏi cơn kinh hoàng. Dưới sự chỉ huy khản cả giọng của các sĩ quan, những binh sĩ Mid-East may mắn sống sót bắt đầu tìm cách phản công.
Lúc này, pháo trong cứ điểm, đặc biệt là bảy tám khẩu pháo chống Titan, bắt đầu phát huy uy lực. Pháo của người Mid-East không phải loại pháo thủ thành cồng kềnh, thiếu chính xác như trên tường thành đảo Paradi. Những pháo thủ Mid-East được huấn luyện bài bản chỉ cần một hai phát đạn pháo là có thể hạ gục một Titan hành động chậm chạp.
Hỏa lực trong cứ điểm vang vọng trời đất. Tất nhiên, người Marley bên ngoài cứ điểm sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Họ phát động tổng tiến công ngay lúc này, với số lượng lớn binh sĩ Marley được trang bị tinh xảo đồng loạt xông lên. Trong tình thế người Mid-East bị Titan đánh cho tan tác như vậy, sao người Marley có thể chắp tay dâng chiến công cho người Eldia được chứ? Hơn nữa, người Marley cũng thực sự cần một chiến thắng vang dội.
Trên trận địa pháo binh của một tòa tháp canh, một sĩ quan Mid-East bị quấn băng gạc khản giọng hô to: "Bắn pháo! Nhanh lên! Bắn pháo!" Những binh sĩ dưới quyền ông cũng thuần thục nạp từng quả đạn pháo.
Oanh! Oanh! Oanh! Vài con Titan tiếp cận ngay lập tức bị đánh nát vụn, nhưng vẫn có một hai con Titan chưa bị phá hủy gáy. Chúng lê tấm thân vỡ nát, vừa bốc hơi nước vừa tiếp tục bò về phía quân Mid-East.
"Nhanh lên! Tiếp tục! Đập nát lũ ác ma chết tiệt này!"
"Chỉ huy! Kia là cái gì??" Một binh sĩ Mid-East mặt đầy sợ hãi chỉ lên trời mà thét.
Sĩ quan Mid-East ngẩng đầu lên, chỉ kịp thấy một khối bóng đen khổng lồ che khuất mặt trời. Vì tốc độ quá nhanh, vị chỉ huy chỉ lờ mờ thấy được một đôi mắt vàng rực.
"Đó là..." Vị sĩ quan Mid-East vừa thốt lên mấy tiếng, khoảnh khắc sau đó, oanh!!! Một thân thể khổng lồ từ trên trời giáng xuống, lực va đập kinh hoàng biến cả tòa tháp canh thành đống phế tích, khiến vô số bụi đất bắn tung tóe. Mười binh sĩ Mid-East cùng chỉ huy của họ đã tan xác cùng với công trình kiến trúc.
Đạn pháo dự trữ trong tháp cũng bị kích nổ, một quả cầu lửa khổng lồ bùng lên. Titan Thiết Giáp toàn thân bao phủ giáp cứng chậm rãi bước ra từ trong biển lửa, khẽ vặn mình một cái, toàn thân xương cốt phát ra những tiếng kêu răng rắc.
Đôi mắt vàng rực nhìn quanh bốn phía. Rất nhanh, Titan Thiết Giáp đã khóa chặt một tòa tháp canh khác. Răng rắc răng rắc, lớp giáp cứng trên mặt anh ta mở ra, hơi nước trắng ngà bốc lên nghi ngút từ miệng. Từng lớp từng lớp giáp xương cứng rắn hóa chất ngưng tụ trên hai cánh tay, nhanh chóng tạo thành hai tấm cốt thuẫn.
Titan Thiết Giáp hạ thấp thân mình lấy đà, sau đó như một cỗ chiến xa lao thẳng đến tòa tháp canh.
Phụt! Phụt!! Hơn mười binh sĩ Mid-East trợn trừng mắt, phun ra một ngụm máu tươi lẫn lộn nội tạng vỡ nát. Từng cây gai xương trắng toát đâm xuyên qua cơ thể họ, thậm chí có vài cây gai xuyên liên tiếp qua vài binh sĩ Mid-East.
Mà cách đó không xa, một Titan tóc vàng bù xù, mắt đỏ đang di chuyển thoăn thoắt trong cứ điểm. Những gai xương trắng toát mọc ra từ tay chân không chỉ giúp nó leo trèo giữa các kiến trúc, mà ngay cả khi nó xoay người, những móng tay xương trắng cứng như sắt cũng bắn ra tựa mũi tên nhọn.
"Nhắm vào nó! Bắn nát nó đi!" Một binh sĩ Mid-East đã hiệu chỉnh pháo xong, định nhắm vào Titan Phi Trảo đang di chuyển liên tục.
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, chưa đợi binh sĩ Mid-East kịp nã pháo, một cái đuôi lớn chắc khỏe đã quét tan cả khu vực pháo binh. Titan Biển Sâu với thân thể màu xám trắng phát ra một tiếng gầm rít dài.
Một pháo thủ may mắn không bị đuôi Titan Biển Sâu quét trúng, loạng choạng ngã lăn cạnh khẩu pháo. Với vẻ mặt hung tợn, anh ta định bắn vào Titan Biển Sâu. Nhưng ngay khi anh chạm vào kíp nổ, anh chỉ cảm thấy một luồng lạnh lẽo thấu xương. Rắc rắc, người lính lẫn khẩu pháo đều biến thành cột băng.
Titan Biển Sâu liếc nhìn gã xui xẻo kia một cái, rồi không ngoảnh đầu lại, tiếp tục lao tới.
Trên đường quân Marley xung phong, đội hình Titan Ngựa cõng chiến xa, với thân mình bao phủ giáp sắt, bốn chân đạp đất phi nước đại hết tốc lực. Vì người Mid-East lúc này đã rối loạn, Titan Ngựa dễ dàng tiếp cận được cổng chính cứ điểm.
Một bóng người từ lưng Titan Ngựa thuận thế nhảy xuống khi nó cúi đầu. Người đàn ông với vẻ mặt u ám tự cứa vào lòng bàn tay, những tia sét vàng xuất hiện. Sau khi Titan Hỏa Viêm căng cằm tụ lực, nó đột ngột há to miệng, phun ra ngọn lửa tựa như đến từ địa ngục.
Ngọn lửa gần ba nghìn độ trút xuống cổng chính cứ điểm. Rất nhanh, cánh cổng kim loại khổng lồ bắt đầu vặn vẹo, biến dạng. Chẳng mấy chốc, dưới ngọn lửa của Titan Hỏa Viêm, nó biến thành một khối thép nóng chảy và tro đen.
Chưa đầy nửa giờ, cứ điểm Grey đã hoàn toàn bị phá vỡ. Tại tiền tuyến, lão tướng Sott nâng ống nhòm, mặt đầy phấn khích, không ngừng tán thưởng rằng: "Quả không hổ danh Đội Chiến Binh Marley! Với những chiến binh Titan dũng mãnh thế này, làm sao Marley chúng ta có thể thua trận chiến được chứ? Ha ha ha ha!"
Zeke chăm chú nhìn cứ điểm Grey đang bị công phá hoàn toàn. Sau khi xác nhận an toàn, anh ta cũng mang dù nhảy từ phi thuyền lao xuống. Anh muốn kiểm soát toàn bộ cục diện, và sau khi người Marley tràn vào cứ điểm, anh sẽ kiểm soát các Titan bên trong, không thể để chúng tấn công binh sĩ Marley.
Sau khi cứ điểm bị đánh chiếm hoàn toàn, những Titan này sẽ trở nên vô dụng. Người Marley cũng không định nuôi dưỡng chúng, tốn công làm gì? Lần sau nếu cần, cứ bắt nhóm khác chẳng phải được sao?
Vậy những Titan này sẽ được xử lý ra sao? Cách xử lý thông thường là Zeke sẽ kiểm soát chúng, khiến chúng tự xé nát phần gáy của mình. Đây chính là chiến tranh.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin được gửi đến bạn đọc.