(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 279: Xử lý nhanh lên
Tiếng ù ù chói tai khiến đầu óc Gabi trống rỗng, mùi khói thuốc súng gay mũi xộc thẳng vào chóp mũi, toàn thân cô bé khó chịu không tả xiết, dạ dày cứ như sóng dập.
Lảo đảo bám lấy chiến hào trước mặt, cuối cùng Gabi không nhịn được nữa, khụy xuống và nôn thốc nôn tháo.
Từng quả đạn pháo dội xuống trận địa, sóng xung kích từ những vụ nổ khiến cả vùng đất bụi bay mù mịt.
Magath ghé vào chiến hào, giơ ống nhòm cẩn thận quan sát tình hình chiến trường. Ánh mắt anh vô tình liếc thấy Gabi có gì đó bất ổn, nhưng Magath không để tâm. Tình hình chiến sự đang giằng co, anh không có thời gian để ý đến một người lính dự bị nhỏ bé.
Cứ điểm Slava giống như một thùng thuốc súng đã được nhồi đầy, Marley chỉ cần quẹt nhẹ một que diêm là đã đốt cháy hoàn toàn thùng thuốc nổ này. Vụ nổ của nó gây ra chấn động chưa từng có, chiến dịch tại cứ điểm Slava không thể dùng cách ví von thông thường mà mô tả được. Trận chiến này chính là một cối xay thịt cỡ lớn, vô tư nghiền nát sinh mạng của cả người Marley và người Trung Đông.
Từ tiền tuyến của quân đội Marley đến khu vực cách cứ điểm Slava chưa đầy hai cây số, giờ đây không còn nhìn thấy một mảnh đất nào còn nguyên vẹn. Đạn pháo của cả hai bên đã liên tục "cày xới" khu vực này. Nếu chiến tranh kết thúc vào mùa thu năm nay, hẳn những người nông dân ở đây sẽ rất vui mừng, bởi họ không cần phải tự mình xới đất, cỏ dại và sâu bọ có hại trong bùn đất cũng đều đã bị đạn pháo biến thành tro bụi. Quả là một nơi tốt để làm ruộng, đương nhiên là nếu bỏ qua vô số thuốc nổ và mảnh đạn còn nằm trong lòng đất.
Cứ điểm Slava là trận địa phòng thủ cuối cùng của người Trung Đông, cũng là chướng ngại cuối cùng mà Marley cần vượt qua để giành chiến thắng. Vì thế, cả hai bên giờ đây đều đã "giết đỏ cả mắt", quân Marley gần như bất chấp mọi giá để tấn công, còn người Trung Đông thì liều chết để phòng thủ.
Sau mấy ngày tấn công mạnh mẽ, người Marley đã bỏ lại hơn 20.000 xác chết. Người Trung Đông cũng phải trả cái giá không nhỏ, tình hình vẫn giằng co không kết quả. Quân Marley, vì mong muốn nhanh chóng giành được chiến thắng, đã chuẩn bị tung ra đòn quyết định.
Magath thông qua ống nhòm, cẩn thận quan sát kỹ mọi hướng trên chiến trường.
Các chiến sĩ Marley đã ẩn mình vào từng vị trí, dưới sự yểm trợ của đủ loại hỏa lực, họ đang dồn sức chờ ra đòn. Giờ đây chỉ cần một tín hiệu, các chiến sĩ Marley sẽ giáng cho địch một đòn chí mạng. Tín hiệu ấy không còn xa, Magath ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Những đám mây trắng lãng đãng khiến anh khẽ nheo mắt. Trong thoáng chốc, anh liếc nhìn những đám mây, chúng có chút mờ ảo, trông như cánh buồm. Dù ánh nắng chói chang là thế, nhưng khi hạm đội khinh khí cầu của Marley xuất hiện trong tầm mắt, đó cũng là lúc hồi kèn báo hiệu sự suy vong của người Trung Đông vang lên.
"Gabi, em có vẻ không khỏe lắm? Có muốn nghỉ ngơi một chút không?" Magath đặt ống nhòm xuống, nói một cách thờ ơ.
Sắc mặt Gabi có chút tái nhợt, nhưng cô bé vẫn gượng gạo ngẩng đầu nói: "Đội trưởng Magath! Em không sao, chỉ là vừa rồi bị chấn động bởi đạn pháo nên hơi khó chịu thôi ạ."
Magath khẽ gật đầu, không nói thêm lời nào, tiếp tục giơ ống nhòm lên quan sát chiến trường. Các chiến sĩ Marley không được phép phạm bất kỳ sai lầm nào.
Thấy Đội trưởng Magath không còn để ý đến mình, Gabi cũng thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, vừa nghĩ đến những chuyện cô bé đã nghe được ngày hôm qua, nội tâm Gabi liền vô cùng rối bời. Cô bé khẽ liếc nhìn Falco v�� Udo ở phía bên kia.
Falco và Udo đang cùng với Colt thay phiên vận chuyển đạn dược cho các binh lính khác.
"Em phải làm gì đây? Chuyện đó... đó chính là phản bội Marley! Tại sao chứ? Đáng ghét!" Gabi bực bội tháo phăng mũ giáp của mình xuống và quẳng xuống đất.
Ở phía bên kia, hành động của Gabi cũng lọt vào mắt Falco. Ánh mắt anh nhìn Gabi cũng đầy phức tạp. Falco không thể tha thứ cho hành động cố chấp bỏ rơi đồng đội của Gabi trước đó, nhưng anh cũng nhận thấy tinh thần Gabi sa sút mấy ngày nay. Dù ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng Falco vẫn không khỏi bận lòng.
Selena tròn mắt ngạc nhiên nhìn hai cô gái lạ đứng cạnh Yago. Quân doanh từ đâu lại có nữ sinh? Đặc biệt là cô gái tóc vàng kia, dù vẻ mặt không thay đổi, nhưng một tay lại lén lút véo lưng Yago như vặn bánh quai chèo.
"Trách không được mà, Yago, sao trong báo cáo anh không nói bộ hạ của anh xinh đẹp đến vậy? Thảo nào cứ bặt vô âm tín hoài, xem ra anh vui vẻ quá nhỉ." Đang véo lưng Yago tự nhiên là Annie, người đã vượt biển tới đây. Annie vừa véo Yago, vừa líu lo bên tai anh bằng giọng đầy ghen tuông.
Thế nhưng giờ đây, khuôn mặt Annie đã thay đổi rất nhiều. Ngoài đôi mắt xanh nhạt và mái tóc vàng óng, cô ấy hoàn toàn như một người khác so với trước đây. Khuôn mặt trở nên tròn trịa, miệng cũng bẹt ra. Không cần nói cũng biết đây là do Yago làm. Để không ai nhận ra Annie, Yago đã dùng sức mạnh của Titan Búa Chiến để "phù phép" thay đổi gương mặt cô.
Công nhận, sức mạnh của Titan Búa Chiến thật sự hiệu quả, cứ như nặn đất sét hay cao su vậy. Yago có thể tùy ý nhào nặn khối chất hóa rắn màu trắng.
Trong quá trình này, Yago dường như đã cảm nhận được niềm vui sướng của việc "nặn mặt", miệt mài vuốt ve và tạo ra vô vàn hình dạng khác nhau trên gương mặt Annie.
Cuối cùng, vẫn là vì tránh né "Quyền Sắt Tình Yêu" của Annie mà Yago mới miễn cưỡng dừng tay. Kết quả là như thế này đây, biến gương mặt trái xoan thanh tú như nước của Annie thành khuôn mặt tròn xoe như bánh nếp bây giờ.
Có thể nói, ngay cả ông Leonheart đứng trước mặt e rằng cũng không nhận ra con gái mình, khiến Aichi bên cạnh vui như điên. Thế nh��ng Aichi cũng chẳng vui được bao lâu, để đảm bảo an toàn, Yago cũng đã nặn cho Aichi một khuôn mặt với cái cằm nhọn hoắt như có thể đâm chết người. Lần này thì hay rồi, Aichi chẳng cần châm chọc Annie nữa, bản thân cô cũng trở thành đối tượng bị trêu chọc.
Annie vừa định cùng Aichi thi triển màn "Song nữ hỗn chiến" thì trùng hợp gặp Selena ôm tài liệu đến báo cáo tình hình.
Khi Selena bước vào lều và thấy hai người bên cạnh Yago, cô ấy đờ người ra. "Chuyện gì thế này? Đâu ra mấy cô gái này? Mà mặt mũi sao lại kỳ lạ đến vậy?"
Còn Annie, khi nhìn thấy Selena cũng ngớ người, mãi một lúc sau mới hoàn hồn. Cô quay đầu liền phát hiện tên khốn Yago vẫn còn đang cười, lập tức cơn giận của Annie bùng lên, thế là mới có cảnh tượng vừa rồi.
Cơn đau nhói sau lưng khiến Yago mặt mũi hơi vặn vẹo. "Không phải, ơ... ờ, à, Annie, em nghe anh giải thích, mọi chuyện không như em nghĩ đâu, tê ~ nhẹ tay chút, nhẹ tay chút! Đau!!"
Selena quả quyết buông phịch báo cáo trong tay, để lại một câu: "Xin lỗi! Đã làm phiền!" rồi quay đầu mau chóng rời đi khỏi lều trại.
Vừa rời khỏi lều, Selena trong lòng vô cùng sốc. Thật không ngờ Yago lại là hạng người như vậy! Giữa ban ngày ban mặt, một nam hai nữ, thế mà! Thế mà lại làm ra chuyện đó?
Selena cảm thấy sởn gai ốc, tiện tay gọi một binh sĩ bên cạnh lại, phân phó: "Trưởng quan Roa có chuyện quan trọng cần làm trong lều, đừng cho bất k�� ai lại gần, rõ chưa?"
Binh sĩ có chút khó hiểu, nhưng vẫn gật đầu tỏ vẻ đã rõ. Mệnh lệnh của đại tỷ đầu thì cứ chấp hành là xong.
Selena cuối cùng liếc nhìn lều của Yago rồi lẩm bẩm: "Yago, cái tên này, giải quyết nhanh lên đi, mọi người đều đang chờ chỉ thị của cậu đó."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.