Sức mạnh Titan Đại Hình là một lời nguyền ư? Sao anh lại nói như vậy?" Armin nghe Bertolt nói, có chút khó hiểu.

Bertolt nhìn Armin đang bối rối, giải thích: "Có được sức mạnh Titan Đại Hình, dù là tự nguyện hay bị ép buộc, tay ngươi cũng sẽ nhuốm máu vô số người. Máu tươi ấy sẽ in hằn trong tâm trí, trong suy nghĩ của ngươi, mãi mãi giày vò ngươi, cho đến khi ngươi lìa đời."

Armin liên tưởng đến những người đã chết vì Titan Đại Hình phá hủy tường thành, thậm chí cả ông mình. Ngay lập tức, cậu trầm mặc. Xem ra, Titan Đại Hình thực sự mang trên mình vô số nợ máu. Với những người đã mất đi thân nhân, mất đi gia đình vì Titan, liệu họ có thể tha thứ cho Bertolt không?

Bertolt khó nhọc chống người đứng dậy, loạng choạng đứng thẳng, trên mặt hiện rõ sự bất đắc dĩ: "Tôi từng không cho rằng mình có lỗi. Tôi chỉ tự nhủ rằng mình buộc phải làm sai như vậy. Trong cuộc chiến tranh của Marley, tôi tự nhủ mình chiến đấu vì Marley, để gia đình tôi được vinh dự là người Marley.

Khi đến đảo Paradi, tôi cũng tự nhủ với mình, tôi chỉ vì muốn trở về. Lúc đó, tôi thực sự hy vọng giá như những người sống trong tường các cậu là ác quỷ, thì tốt biết bao. Như vậy tôi sẽ không có chút gánh nặng nào. Thế nhưng, thế nhưng mà..."

Nói xong, trong mắt Bertolt lại phủ một lớp hơi nước.

Armin cũng chú ý thấy Bertolt đang mất bình tĩnh, cậu cũng bước lại gần. Thế nhưng, so với thân hình một mét chín của Bertolt, Armin cao chưa đến một mét bảy trông có vẻ nhỏ bé gầy gò.

Armin cũng muốn an ủi Bertolt, bởi vì cậu có thể nghe ra sự hối hận trong giọng nói của anh.

"Thế nhưng mà, tại sao các cậu, những kẻ ngốc này, lại chân thật đến thế? Tại sao lại khiến tôi phải hối hận? Tại sao các cậu không phải những ác quỷ thực sự? Cậu có biết cảm giác của tôi khi nhìn Thomas, nhìn Elie, nhìn những kẻ ngốc đã sớm chiều ở chung ba năm chết ngay trước mắt tôi là gì không? Tất cả họ đều chết vì tôi mà!!" Bertolt cắn răng tiếp tục nói.

Armin lúc này cuối cùng cũng xen vào lời. Thật ra, cuộc nói chuyện vừa rồi với Bertolt khiến Armin rất bị động, điều này không hề phù hợp với thói quen của Armin từ trước đến nay.

Armin bước tới một bước, đặt tay lên vai Bertolt và nói: "Bertolt! Anh nói nhiều như vậy thì có ích gì? Đúng như anh nói, biết bao nhiêu người đã chết vì anh! Vậy anh không định làm gì sao? Hay anh cứ như một người đàn bà mà ở đây than vãn mãi?"

Armin càng nói càng thêm kích động: "Trước đây anh đâu có như vậy! Bertolt, anh còn nhớ không? Anh từng được mọi người yêu mến đến nhường nào khi còn trong binh đoàn Huấn luyện? Mọi người đều xem anh là đồng đội đáng tin cậy nhất. Hiện tại, Bertolt, anh vẫn còn cơ hội, hãy giúp chúng ta! Đền bù những lỗi lầm đã qua!"

Armin cảm thấy có hy vọng. Nếu có thể lôi kéo được Bertolt, thì đối với đảo Paradi mà nói, đó tuyệt đối là một tin tức tốt! Dù sao, việc để người khác kế thừa Titan Đại Hình vẫn tiềm ẩn không ít rủi ro; không ai có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra sau khi Titan Đại Hình được kế thừa. Tất cả đều tràn đầy biến số.

Titan Hàm của Ymir và Titan Hàm của Historia chính là hai thái cực hoàn toàn khác biệt.

Khác với những người thừa kế không rõ danh tính, Bertolt chắc chắn có thể vận dụng thuần thục sức mạnh của Titan Đại Hình.

Thế nhưng, không đợi Armin nói thêm điều gì, Bertolt đã ngắt lời cậu: "Cậu có thấy Nicole không?"

Armin: "Nicole?" Cậu nhớ đến cô gái với những đốm tàn nhang nhạt nhòa, người vừa ra khỏi nhà giam của Bertolt cách đây không lâu.

Bertolt trên mặt hiện lên vẻ phức tạp: "Đúng vậy, Nicole. Ai mà ngờ được, cô gái ngốc nghếch này, chỉ vì ban đầu tôi đã đưa cho cô ấy một chiếc áo khoác, mà cô bé này cứ nhắc mãi đến tận bây giờ. Armin, cậu biết không, ngoài cậu ra, chỉ có cô ấy là đến nhiều nhất, hầu như ngày nào cũng đến chỗ tôi nói chuyện, tôi nghe đến phát phiền."

Armin biết Bertolt là Titan Đại Hình, nhưng đối với nhiều lính Trinh Sát cấp thấp như Nicole mà nói, họ không hề rõ về thân phận Titan của Bertolt và Reiner. Giới thượng tầng đảo Paradi cũng có chủ đích giấu đi một phần bí mật này.

Đa số người có thể biết rằng có Titan trà trộn trong số loài người như những kẻ nội gián, nhưng họ không biết rằng những kẻ nội gián này đã ẩn mình trong binh đoàn của họ suốt bấy nhiêu năm.

Dù sao, vì điều này có thể khiến một bộ phận dân chúng cho rằng chính phủ bất lực.

"Cô bé này nói cô ấy thích tôi, còn nói rằng từ khi tôi tặng cô ấy chiếc áo khoác thì đã thầm thích tôi, thậm chí còn nói vì tôi mà cô ấy mới gia nhập binh đoàn Trinh Sát. Thật nực cười làm sao, chỉ là một chiếc áo khoác thôi mà... Cô ấy còn nói, cha mẹ cô ấy chết ở khu Trost, ngay vào ngày cô ấy sắp tốt nghiệp binh đoàn Huấn luyện. Ngày đó, một khối đá vụn từ bức tường bị Titan Đại Hình phá hủy đã đập nát nhà cô ấy."

Trong lời nói Bertolt đột nhiên tràn ngập bi thương vô tận. Anh chậm rãi xoay người, nhìn Armin, mắt đỏ hoe, nghẹn ngào nói: "Cho nên, Armin, cậu hiểu không? Tôi, tôi bây giờ, đã không muốn gánh vác tất cả những điều này nữa. Tôi, mệt mỏi rồi."

Armin: "Bertolt, tôi, thật xin lỗi, tôi cũng không biết."

Bertolt đột nhiên nghiêm túc nói: "Armin, tôi muốn nhờ cậu một chuyện cuối cùng. Cậu có thể, đưa tôi ra ngoài nhìn mặt trời một lần nữa được không?"

Đưa Bertolt ra ngoài ư? Nhưng mà, anh ta sẽ không thừa cơ chạy trốn sao? Tất cả những gì anh ta vừa nói, có đáng tin không? Armin có chút do dự.

...

Trên một tòa nhà cao tầng bên ngoài nhà giam, Amugo, vận trên mình bộ thiết bị cơ động lập thể kiểu mới, lặng lẽ đứng sừng sững, một đôi mắt sắc bén quét khắp tình hình xung quanh.

Rất nhanh, tiếng cửa nhà giam mở ra nhanh chóng thu hút sự chú ý của anh. Tiếp đó, hai bóng người bước ra từ nhà giam càng khiến anh chú ý.

Armin thì Amugo nhận ra, vì trước đây từng gặp mặt một lần, thêm vào đó Armin cũng thường xuyên đến đây. Nhưng người bên cạnh Armin lại khiến Amugo nhíu mày: "Khá quen thuộc đấy chứ. Khoan đã! Người đó! Chẳng phải là kẻ bị nhốt trong tinh thể kia sao? Sao có thể chứ!?"

Xoẹt! Không chút do dự, Amugo rút lưỡi dao khỏi vỏ, phóng neo ra, khí ga dâng trào, tuabin hối hả xoay tròn, cung cấp động lực dồi dào. Amugo lao nhanh về phía Bertolt.

...

Khoảnh khắc bước ra cổng lớn, ánh mặt trời chói chang khiến Bertolt phải nheo mắt. Ánh nắng chiếu rọi lên người, cảm giác ấm áp ấy khiến Bertolt cảm thấy một sự thư thái đã từ rất lâu rồi.

"Thật thoải mái quá."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái sử dụng.