(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 374: Quá khứ (ba)
Trong khu rừng tối mịt, vài đốm tinh quang lấp lánh xuyên qua tán lá. RẦM!! Một tiếng nổ lớn vang lên, vô số loài chim hoảng sợ bay tán loạn. Con Titan Tiến Công khổng lồ đổ sập xuống giữa cánh rừng, khiến vô số bụi đất bay mù mịt. Từ trong màn bụi mịt mù ấy, một bóng người gầy gò lảo đảo bước ra.
Quần áo Grisha xộc xệch, cả người trông có vẻ bơ phờ, chật vật, bước đi loạng choạng. Rõ ràng việc vừa đoạt được Thủy Tổ Titan đã tiêu hao của ông rất nhiều sức lực.
"Liệu mọi chuyện có thật sự ổn không? Tương lai liệu có thay đổi? Eren... Cha không muốn con trở thành như vậy, Eren. Hãy tin cha, con nhé..." Grisha vừa thất thần bước đi, vừa lẩm bẩm một mình.
Eren, Zeke, Yago và Thủy Tổ đang chăm chú nhìn Grisha từ một khoảng cách không xa. Nhưng không hiểu vì sao, Grisha đột nhiên dừng lại, rồi thẳng tiến về phía vị trí của họ.
Bỗng nhiên, Yago cảm thấy có ai đó kéo mình một cái. Nhìn sang, tổ nãi nãi không biết từ đâu biến ra hai chiếc ghế, rồi ra hiệu cho Yago ngồi xuống.
Yago sững người một lát, rồi như bị ma xui quỷ khiến, cậu tự động ngồi xuống, để lại không gian riêng cho người cha và các con của ông.
Vừa bước đến trước mặt Eren và Zeke, Grisha đã không còn đứng vững, đổ sụp xuống đất. Cố gượng dậy, ông liền ngẩng đầu nhìn thẳng vào Eren và Zeke.
"Cha, ông ấy... ông ấy có thể thấy mình sao!?" Eren kinh ngạc trợn tròn mắt. Zeke cũng ngỡ ngàng không kém, bởi cậu thấy trong mắt Grisha sự xấu hổ cùng tình yêu thương sâu sắc.
"Quả, quả nhiên là các con, Eren, Zeke, những đứa con của ta..." Hai hàng nước mắt trong veo chảy dài từ khóe mắt Grisha.
"Tuyệt vời quá, các con ở đây, vậy là tương lai đã thực sự thay đổi rồi, thật quá tuyệt vời!" Grisha lảo đảo đứng dậy, vươn tay, từng bước một tiến về phía hai đứa con của mình.
Eren và Zeke lại bị dọa sợ, đồng loạt lùi lại mấy bước. Ánh mắt Grisha trở nên ảm đạm, cánh tay vừa nâng lên lại buồn bã buông xuống. "Cha xin lỗi, cha thật sự là một người cha vô cùng tồi tệ. Eren, hãy tha thứ cho cha vì đã không thể ở bên con và Carla, còn Zeke nữa..."
Grisha đột ngột chuyển ánh mắt sang Zeke, giọng nói tràn đầy sự áy náy: "Zeke, cha có lỗi với con, cha cũng rất xin lỗi Dina. Cha là một kẻ ích kỷ. Cha không nên hủy hoại tuổi thơ của con, không nên mãi ép buộc con. Nếu có lựa chọn, cha lẽ ra nên dành nhiều thời gian bên con hơn, chứng kiến con lớn lên từng ngày, chứ không phải để con gánh vác quá nhiều như vậy. Cha xin lỗi, Zeke."
Zeke vẫn ngây người lắng nghe lời cha nói, lắng nghe sự sám hối và hối hận của ông. Điều này hoàn toàn khác xa với người cha trong ký ức cậu. Trong thế giới của Zeke, cậu luôn xem Grisha là một người cha lạnh lùng, vô tình, tuổi thơ cậu thiếu vắng tình yêu thương của cha. Cậu chỉ cảm nhận được một thứ tình cha tương tự từ thầy Xaver.
Nhưng tình yêu của người khác vĩnh viễn không thể thay thế được tình yêu thương của cha. Dù sao đi nữa, trong lòng Zeke vẫn luôn có một khúc mắc với Grisha. Cậu cũng chưa từng nghĩ Grisha sẽ dành tình cảm cho mình. Grisha sinh ra cậu chẳng phải là để lợi dụng cậu sao? Lợi dụng cậu để hoàn thành cái thứ mộng tưởng phục hưng Eldia chó má kia.
Khi biết đến sự tồn tại của Eren, phản ứng đầu tiên của Zeke thật ra không phải là tức giận. Cậu không hề tức giận chuyện Grisha phụ bạc Dina. Cậu tin chắc rằng, người em trai chưa từng gặp mặt này, chắc chắn cũng bị Grisha lợi dụng và lừa gạt. Grisha đó cũng chẳng phải người tốt lành gì!
Thế nhưng, khi Grisha thực sự thổ lộ tâm can trước mặt cậu, khóe mắt Zeke vẫn không kìm được mà ướt đẫm.
Grisha nghẹn ngào nói. Tổ nãi nãi, người đang ngồi xem diễn biến cùng Yago, đột nhiên phẩy tay. Cơ thể Zeke và Eren bỗng lóe lên một chút ánh sáng. Ngay sau đó, Grisha liền vươn tay ôm lấy Zeke, một cái ôm thật sự.
"Cha xin lỗi, Zeke, cha là một người cha vô cùng tồi tệ. Nhưng con hãy tin rằng, cha yêu con. Zeke, hãy bảo vệ Eren thật tốt. Các con là anh em, đừng để Eren lạc lối. Hãy tin tưởng Yago, tương lai của Eldia trông cậy vào các con." Grisha ôm chặt Zeke, nói ra những lời từ tận đáy lòng.
"Eren! Con đã trưởng thành rồi, là một người đàn ông rồi. Hãy bảo vệ mẹ thật tốt. Cha có lỗi với các con, xin hãy tha thứ cho sự ích kỷ của cha. Ngoài ra, hãy chăm sóc Mikasa thật tốt. Mikasa là một đứa trẻ ngoan, đừng phụ lòng những người đồng đội của con. Con hãy sống thật vui vẻ nhé." Grisha sau đó cũng ôm lấy Eren, chân thành nói.
Một bên là cảnh cha con xúc động trùng phùng, thì bên kia Yago lại đột nhiên cứng đờ người, đứng bật dậy, chỉ tay về phía bóng người ở đằng xa, kinh hãi đến mức không thốt nên lời.
Áo khoác dài bó sát cơ thể, mái tóc dài vừa phải bay phất phới, hai tay đút túi. Đôi mắt xanh lục ấy bình thản như mặt nước. Tựa hồ nhận ra Yago đã trông thấy mình, Đại Eren quay đầu nhìn Yago, nở một nụ cười đầy ẩn ý, rồi đưa một ngón tay lên môi ra hiệu im lặng.
Ngay sau đó, trong chớp mắt, sau lưng Đại Eren, một bóng người khác cũng đồng thời xuất hiện, cùng Đại Eren biến mất khỏi tầm mắt Yago.
Những bí ẩn về dòng thời gian và số phận các nhân vật sẽ tiếp tục được hé mở tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều thuộc về người đọc.