"Phở bò ở quán này ngon thật đó Zofia, em ăn nhiều một chút đi! Đúng rồi, chú chủ quán ơi! Phần phở bò của cháu không cho hành lá nhé, cảm ơn chú!" Eli quay đầu, giơ tay nói vọng về phía chủ quán đang bận rộn nấu mì bên cạnh.

"Được rồi!"

So với khẩu vị tốt của Eli, Zofia – một cô bé nhỏ – đương nhiên ăn không được nhiều. Tuy nhiên, điều Zofia quan tâm nhất không phải là phở bò có ngon hay không, cô bé tìm Eli cũng không phải vì bữa ăn này.

Nhân lúc Eli đang nóng lòng chờ phở bò, Zofia hỏi vấn đề của mình: "Chị Eli, chuyện lần trước chị em mình nói sao rồi ạ? Em có thể gia nhập Quân Phục Hưng Eldia không ạ?"

Zofia nhìn đối diện, đôi đũa Eli đang cắn trong miệng lạch cạch rơi xuống mặt bàn. Khuôn mặt xinh đẹp của cô hơi xoắn xuýt, một lát sau mới đáp lời: "À ừm, nói thế nào nhỉ, Zofia, em chắc cũng biết rồi, bây giờ không còn Đơn vị Chiến binh Marley nữa, với lại chị cả Selena và mọi người cực lực phản đối việc tái thiết lập Đơn vị Chiến binh. Đã không có Đơn vị Chiến binh thì chúng ta cũng chẳng cần lính dự bị nữa. Quan trọng nhất là..."

"Cô bé ơi, phở bò thịt bò của cháu đây!" Chủ quán nhiệt tình bưng một tô phở bò lớn, thêm hẳn hai phần thịt, đến bên cạnh Eli. Là một người Eldia được giải phóng, vị chủ quán này luôn tràn đầy kính trọng và biết ơn đối với từng binh sĩ của Quân Phục Hưng Eldia.

Mỗi khi nhìn thấy những người lính Eldia mặc quân phục mới tinh tươm này, ông đều cảm nhận được một niềm kiêu hãnh. Điều này hoàn toàn khác so với cách đối xử với lính Eldia từng chiến đấu cho Marley trước đây. Quân Phục Hưng Eldia đã nhận được sự tán thành và ủng hộ của một triệu dân Eldia ở thành phố Hopper.

Hơn nữa, bất kỳ chủ quán kiêm đầu bếp nào cũng sẽ vui mừng khi gặp một vị khách ăn khỏe, huống chi lại là một cô gái vừa xinh đẹp lại ăn khỏe như Eli.

Cảm ơn chủ quán nhiệt tình, Eli bưng lên tô phở bò thứ ba, vừa húp xì xụp từng ngụm lớn vừa lầm bầm giải thích cho Zofia: "Cái này, quan trọng nhất là, Zofia em vẫn còn quá nhỏ. Chị cả Selena cùng mấy vị sư đoàn trưởng đều nhấn mạnh rất rõ ràng rằng, bất kỳ người Eldia nào chưa tròn mười sáu tuổi cũng không được tham gia Quân Phục Hưng Eldia."

Nghe Eli giải thích, khuôn mặt nhỏ nhắn của Zofia xệ xuống, tô phở bò trong chớp mắt cũng mất ngon. Cô bé uể oải hỏi: "Tại sao ạ? Dù chưa đến tuổi thành niên, nhưng chúng em cũng muốn cống hiến sức lực cho sự phục hưng của người Eldia chứ."

Eli lại bật cười, dùng ngón tay không găng gõ nhẹ lên trán Zofia: "Đồ ngốc, chiến đấu vì người Eldia là trách nhiệm của chúng ta, các em nhỏ tham gia làm gì? Chúng ta chiến đấu vì sự phục hưng của Eldia, nhưng chính các em mới là hy vọng cho sự quật khởi của dân tộc Eldia chúng ta. Đây là lão đại Selena đã nói rồi.

Cho nên, Zofia này, nếu em muốn cống hiến sức mình cho sự phục hưng của Eldia, thì hãy học tập thật tốt vào. Tương lai của người Eldia chúng ta cần các em xây dựng."

Nói là nói như vậy, nhưng trong ánh mắt Zofia vẫn hiện lên nỗi thất vọng không nói nên lời. Còn Eli, cô thực lòng không muốn cô bé này phải tham gia chiến tranh thêm nữa. Đúng vậy, chiến tranh.

Eli, với tư cách là một Chiến binh Titan Biển Sâu, cũng là một trong những thành viên cấp cao của Quân Phục Hưng Eldia, đương nhiên cô đã biết không ít tin tức từ Selena. Rất nhanh, Quân Phục Hưng Eldia sắp phải đối mặt một cuộc đại chiến có thể ảnh hưởng đến toàn thế giới. Cuộc chiến tranh thế giới này sẽ quyết định vận mệnh tương lai của người Eldia: liệu sẽ tiếp tục chìm trong suy đồi, thậm chí biến mất khỏi thế giới, hay s�� ngẩng cao đầu, hiên ngang tuyên bố sự quật khởi của dân tộc Eldia với toàn thế giới!

Quá trình này chắc chắn không hề thuận buồm xuôi gió, sự hi sinh khẳng định là điều không thể tránh khỏi. Ngay cả bản thân Eli cũng không dám chắc liệu mình có thể an toàn sống sót đến khi chiến tranh kết thúc, dù có sức mạnh của Titan.

Kỳ thực, Eli không có gan lớn, chí hướng cũng chẳng cao xa đến thế. Những lời cô nói với Zofia về việc chiến đấu vì sự phục hưng của Eldia, chính cô cũng còn mơ mơ hồ hồ. Thế nhưng, Eli biết, hiện tại mọi người trong gia đình cô đang sống rất tốt. Không còn sự áp bức của người Marley, không còn đủ loại ràng buộc và ác ý. Mẹ cô cùng các em trai em gái hiện đang sống rất vui vẻ, mẹ cô tìm được một công việc lương khá tại nhà máy dệt, các em cũng đều được đi học – những trường học miễn phí và bắt buộc do Quân Phục Hưng Eldia hỗ trợ xây dựng.

Cuộc sống bây giờ đối với người Eldia mới thực sự có ý nghĩa và hy vọng. Eli có thể không hiểu những lý lẽ cao siêu đó, nhưng cô biết rằng, để bảo vệ loại cu���c sống này có thể mãi mãi tiếp diễn, thì nàng phải dốc toàn lực vì nó. Đây cũng là ý chí chung của tất cả Quân Phục Hưng Eldia.

"Thôi được rồi! Zofia, khi nào lão đại Yago đến thành phố Hopper, chị sẽ đi tìm lão đại Yago thương lượng một chút, để em trở thành một chiến sĩ tập sự của Quân Phục Hưng Eldia, đợi đến mười sáu tuổi là có thể gia nhập quân phục hưng của chúng ta ngay, được không?" Eli không thể nhìn Zofia với vẻ mặt đáng thương như vậy được, cho nên vừa thật vừa giả mà dỗ dành.

Quả nhiên, nghe lời này, mắt Zofia lập tức sáng bừng: "Thật sao? Thật sự được như thế sao?"

"Đương nhiên rồi! Chị lừa em bao giờ đâu!"

Một bên khác, Gabi một mình bước đi trên phố. Trên cánh tay cô bé không còn huy hiệu màu vàng biểu tượng lính dự bị nữa. Những người đi trên phố cũng chẳng để tâm đến một đứa trẻ. Cái cảm giác bị ngó lơ, mờ mịt ấy khiến Gabi cảm thấy có chút kỳ lạ.

Cứ thế bước đi vô định, chẳng mấy chốc, Gabi cũng không biết mình đã đi đến đâu. Nhưng một làn hương thơm ngào ngạt từ bánh mì kẹp thịt xông vào mũi Gabi. Vì là giữa trưa, bụng cô bé cũng không kìm được mà réo lên.

"Gabi?" Lúc này, một giọng nói vừa quen thuộc lại vừa có chút xa lạ vang lên sau lưng Gabi. Gabi vô thức quay đầu lại, liền thấy ngay một gương mặt thân quen.

Mái tóc ngắn màu vàng của Falco hơi rối bời, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi, xem ra cậu bé vừa d��ng không ít sức lực. Cậu mặc một chiếc tạp dề nhỏ, phía trên dính đầy bột mì, thậm chí trên mặt và chóp mũi Falco cũng dính không ít bột mì.

Thấy là Gabi, ánh mắt Falco ánh lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ, cậu vui vẻ nói: "Đúng là cậu thật này Gabi! Lâu lắm rồi không gặp cậu, cậu đến mua bánh mì à?"

Gabi ngạc nhiên quay đầu lại. Trước mặt cô bé chính là một tiệm bánh mì không lớn, có vẻ làm ăn rất phát đạt, bên ngoài có rất nhiều khách hàng đang xếp hàng mua bánh. Mùi bánh mì kẹp thịt thơm lừng lúc nãy chính là từ đây mà ra. Trên cửa hàng treo một tấm biển nhỏ: "Tiệm bánh mì Grice và Bock."

"Falco, cái này, đây là tiệm bánh mì nhà cậu sao?"

"Đúng vậy! Là bố mẹ tớ cùng bố mẹ Udo hùn vốn mở chung đó. Tớ, anh tớ và cả Udo cũng đều ở đây giúp việc. À phải rồi, Udo khẳng định cũng rất nhớ cậu, ghé thăm nhà tớ chơi chút đi!" Falco nói xong liền trực tiếp tiến tới nắm tay Gabi, kéo cô bé đi vào tiệm bánh mì. Đầu óc Gabi nhất thời chưa kịp phản ứng, cô bé cứ để Falco nắm tay mình.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.