(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 463: Chương cuối: Nhạc dạo
Tại Vương đô của Đảo Paradis, khi tin tức chiến thắng được loan báo, người Eldia bắt đầu mở hội ăn mừng, chỉ là, dường như không cuồng nhiệt như người ta vẫn tưởng.
“Kính Eldia! Kính Yago Normand!” Lời nâng cốc chúc mừng vang vọng khắp các tửu quán. Những vị khách nâng ly vừa tràn ngập sự hài lòng trong lòng, vừa ai điếu những binh sĩ đã anh dũng hy sinh vì sự phục hưng của Eldia và vị tư lệnh trẻ tuổi kia trong cuộc chiến.
Tại cửa trang viên nhỏ nằm ở rìa Vương đô, lại một nhóm các quan chức cấp cao của chính phủ với vẻ mặt trang nghiêm bước ra. Đây đã là nhóm thứ tư trong ngày đến thăm dì Lucia, mẹ của Yago. Sau khi tin tức Yago hy sinh được truyền về Đảo Paradis, nghị hội, quân đội, thương hội, phái Phục Hưng Eldia và thậm chí cả người dân tự phát đều nô nức kéo đến đây, vừa để tưởng nhớ vị tư lệnh trẻ tuổi này, đồng thời cũng mong an ủi người mẹ đã mất con.
Đôi mắt xanh nhạt của Annie lặng lẽ dõi theo những chiếc xe chở các quan chức cấp cao rời khỏi trang viên. Cô vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không chút biểu cảm. Có lẽ những người này muốn đến an ủi dì Lucia, nhưng liệu họ có biết không? Mỗi lần họ đến đây, nỗi đau trong lòng dì Lucia lại càng sâu thêm một phần.
Một bàn tay rộng lớn nhẹ nhàng đặt lên vai Annie. Những ngày qua, khi thấy con gái mình thất thần, suy sụp, lòng ông Leonheart đau nhói. Ông không biết phải an ủi con gái mình thế nào, ai có thể ngờ rằng đứa bé Yago lại...
“Annie, đi thôi con. Vào thăm dì Lucia đi. Từ khi con trở lại Đảo Paradis, dì ấy vẫn luôn mong gặp con.”
Nghe lời cha nói, Annie đột nhiên đứng phắt dậy, cảm xúc hiển nhiên có chút kích động. Một tay siết chặt cánh tay cha, cô với vẻ mặt tái nhợt nói: “Không! Không! Con không thể đi! Con đã có lỗi với dì Lucia rồi. Con đã hứa sẽ luôn ở bên cạnh Yago! Con... con... con... không!”
Với cảm xúc vỡ òa, Annie cắn chặt răng, đột nhiên buông tay cha, một mình lao ra khỏi trang viên. Nhìn theo bóng dáng lảo đảo của con gái, ông Leonheart nặng nề thở dài một tiếng. Bàn tay nắm chặt chiếc gậy cũng siết theo bản năng, “Rắc!” Dưới lực mạnh mẽ, đầu chiếc gậy gỗ đã nứt ra một vết.
Trong khi vô số người Eldia đang hoan hô chiến thắng và ai điếu những người đã hy sinh, thì trong Vương đô, các quan chức cấp cao của chính phủ và nghị hội lại bận rộn tối mặt. Họ tất bật tận dụng thành quả chiến thắng. Mọi thứ đều diễn ra đúng như Yago dự đoán. Nhờ mối đe dọa từ Rung Chấn đã phô bày trước toàn thế giới cùng với những âm mưu được sắp đặt trong chiến tranh, giờ đây, Đế quốc Eldia – hay đúng hơn là Vương quốc Liên hợp Paradis – đã thành công tạo dựng vị thế trên trường quốc tế.
Về mặt lãnh thổ, Yago và Thống soái tối cao Magath của Marley đã đạt được sự đồng thuận: chín tỉnh phía nam của Đế quốc Marley sẽ được sáp nhập vào Vương quốc Liên hợp Paradis. Đổi lại, Vương quốc Liên hợp Paradis sẽ ủng hộ và hiệp trợ Đế quốc Marley kiểm soát khu vực Trung Đông.
Đúng vậy, Trung Đông đã bị chia cắt. Sau khi thủ đô và phần lớn lãnh thổ bị Cận Đông chiếm đóng, Liên quân Trung Đông thực chất đã chỉ còn là cái tên. Giờ đây chiến tranh kết thúc, dù là các quốc gia Marley “chiến thắng” hay Cận Đông “thua trận”, đều không muốn thấy một cường quốc quân sự hùng mạnh như xưa trỗi dậy một lần nữa.
Hơn nữa, tại khu vực Trung Đông, dù là tài nguyên đất đai hay tài nguyên khoáng sản, đều thực sự quá đỗi phong phú đến mức khiến vô số quốc gia thèm muốn. Dưới sự ngầm hiểu nhau nào đó, bất kể là Cận Đông hay Marley, khi ký kết hiệp định đình chiến, hoàn toàn không hề nhắc đến việc khôi phục Liên quân Trung Đông.
Phía Cận Đông hiểu rõ rằng các quan chức quân sự cấp cao mới lên nắm quyền đều biết rõ năng lực hấp thụ của mình. Trong hiệp định ngừng chiến, Cận Đông chủ động từ bỏ phần lớn khu vực chiếm đóng, nhưng chín tỉnh Trung Đông giáp với biên giới Cận Đông lại là điều họ phải có bằng mọi giá.
Theo lý thuyết, một quốc gia thua trận không thể nào có được quyền lực đó. Tuy nhiên, Cận Đông không phải là một “quốc gia thua trận” theo đúng nghĩa đen. Lý do ngừng chiến của Cận Đông chủ yếu là do những biến động chính trị cấp cao và việc cân nhắc giới hạn khả năng mở rộng quân sự, chứ không phải là Cận Đông không còn khả năng tiếp tục chiến tranh.
Trên thực tế, nếu Cận Đông kiên quyết chọn tiếp tục chiến đấu, thì kết quả chiến thắng cuối cùng thuộc về ai vẫn còn chưa biết chừng.
Cận Đông có thế lực mạnh, cho nên mọi người chọn cách làm ngơ trước việc Cận Đông cưỡng ép chiếm đóng chín tỉnh Trung Đông. Còn Marley, ánh mắt lại chằm chằm vào hai mươi sáu tỉnh Trung Đông còn lại. Nhưng Marley muốn thuận lợi chiếm đóng hai mươi sáu tỉnh này lại không hề dễ dàng.
Bởi vì tỉnh Hera, đầu mối giao thông quan trọng nhất của Trung Đông, hiện tại hàng chục vạn Titan Đại Hình vẫn đang đứng sừng sững ở đó. Không chiếm được tỉnh Hera, Marley căn bản không thể kết nối các tỉnh Trung Đông còn lại. Nhưng đối mặt với hàng chục vạn Titan Đại Hình, Marley đang kiệt quệ vào lúc này, dù có muốn cướp đoạt bằng vũ lực cũng chỉ là mơ tưởng hão huyền.
Hơn nữa, Cận Đông cũng sẽ không đứng nhìn Marley nhân cơ hội này lớn mạnh trở lại, cho nên Cận Đông cũng ngấm ngầm ủng hộ người Eldia và Marley “đánh nhau” ở Trung Đông. Đúng vậy, Cận Đông và Vương quốc Liên hợp Paradis đã sớm có sự bắt tay ngầm.
À, nghe có vẻ không hay cho lắm, nhưng sự thật đúng là như vậy. Nếu không, khi đối mặt với hàng chục vạn Titan Đại Hình của quân Rung Chấn, Cận Đông đã không kiên quyết lựa chọn ngừng chiến, và quân Rung Chấn sau khi phá hủy phòng tuyến của Cận Đông tại tỉnh Hera cũng đã không chọn tiếp tục tiến lên.
Dưới áp lực kép từ Cận Đông và Vương quốc Liên hợp Paradis, Marley đương nhiên chấp thuận đề nghị của Vương quốc Liên hợp Paradis: dùng các tỉnh phía nam rộng lớn nhưng không mấy giàu có của Đế quốc Marley để đổi lấy quyền kiểm soát hai mươi sáu tỉnh Trung Đông. Còn về ý nguyện của người dân Trung Đông ư? Xin lỗi, không ai quan tâm đến điều đó.
Vậy là, tất cả đều vui vẻ cả. Nhưng sự thật có đúng như vậy không?
Không lâu sau khi hiệp định ngừng chiến được ký kết, Vương quốc Liên hợp Paradis đã đi đầu đề xuất việc thành lập Liên Hợp Quốc trên toàn thế giới. Ngay lập tức Cận Đông và Đế quốc Marley đều nhanh chóng bày tỏ sự tán thành. Trong thời gian cực ngắn, ba bên đã nhanh chóng thiết lập một khung sườn sơ bộ cho Liên Hợp Quốc, với trụ sở chính được đặt tại tỉnh Sayes thuộc khu vực Trung Đông.
Đại diện thường trực tại Liên Hợp Quốc của Vương quốc Liên hợp Paradis, Erwin Smith, đã đề nghị thành lập các quốc gia quản lý thường trực tại kỳ họp đầu tiên của Đại hội Liên Hợp Quốc, như một lực lượng quan trọng để duy trì trật tự của Liên Hợp Quốc và ổn định thế giới. Đề nghị này đã nhận được sự đồng thuận của đa số đại biểu có mặt. Thế là, sau cuộc bầu cử, Liên hiệp quốc Cận Đông, Đế quốc Marley, Vương quốc Liên hợp Paradis, quốc gia Lanci thuộc châu Âu, và nước Cộng hòa thuộc châu Á chính thức trở thành năm cường quốc quản lý thường trực.
Tình hình thế giới cứ thế dần ổn định lại, nhưng dưới vẻ ngoài yên bình của cục diện, những con sóng ngầm vẫn không ngừng cuộn trào.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free.