(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 464: Chương cuối: Chân tướng (một)
"Nơi này là?" Một giọng nói mơ hồ bỗng vang lên bên tai Yago, khiến hắn giật mình thót tim. Hắn vội vã đảo mắt khắp nơi nhưng không thấy gì. Mãi hai giây sau, hắn mới định thần lại, nhận ra đó chính là giọng của mình.
"Vậy thì..." Hắn nhìn xuống cơ thể mình, nhưng chỉ thấy một khoảng trống rỗng. Chẳng lẽ, hắn chỉ còn lại mỗi ý thức? "Mình đã c·hết rồi ��? Hay đây là thiên đường, hoặc địa ngục?"
Xung quanh hắn là một khoảng không bao la, vô tận, không hề có khái niệm về không gian như trên, dưới, trái, phải, trước, sau. Yago cảm giác như mình đang bị bao bọc bên trong một vỏ trứng khổng lồ màu trắng tinh khiết.
Cứ thế, thân thể vô định này trôi dạt không biết bao nhiêu ngày. Không có đồng hồ, Yago hoàn toàn mất đi khái niệm về thời gian.
"Mà nói cho cùng, mình không có thân thể, không có cổ họng, vậy làm sao phát ra âm thanh được nhỉ? Thế mà chính mình vẫn nghe thấy rõ mồn một." Yago đã nghĩ nát óc về những câu hỏi nhàm chán như thế. Hắn hiện tại có thừa thời gian để vắt óc suy nghĩ những điều vô vị, nhưng dù có nhàm chán đến mấy, hắn cũng không dám mảy may hồi tưởng lại những ký ức xưa cũ.
Chỉ cần nghĩ đến đôi mắt xanh lam ẩn chứa tình ý kia, Yago lập tức bị nỗi bi thương và thống khổ vô tận nhấn chìm. Thật bất lực, dù không có thân thể, những cảm xúc mãnh liệt ấy vẫn đủ sức khiến hắn đau đớn muốn c·hết đi sống lại.
Không biết trôi dạt bao lâu nữa, bỗng nhiên, trong một khoảnh khắc, Yago dường như nghe thấy một tiếng động lạ. Đúng rồi! Hắn chắc chắn đó là âm thanh của người khác, không phải của chính hắn.
Không chút do dự, Yago nhanh chóng lướt về phía nơi phát ra âm thanh.
Nhanh! Rất nhanh! Rất gần! Hắn lập tức tiếp cận. Trong tầm mắt, giữa nền trắng tinh vô tận, dần xuất hiện một chấm đen. Dù nhỏ bé đến đâu, giữa không gian trắng xóa vô tận ấy, nó vẫn nổi bật đến lạ thường. Khi Yago lại gần hơn, chấm đen ấy không ngừng phóng đại, phóng đại, rồi lại phóng đại.
Rất nhanh, Yago nhìn rõ. Đó là một bức màn được vẽ trên nền trắng tinh, giống như một sân khấu kịch đang trình diễn. Trong căn phòng bệnh yên tĩnh, người phụ nữ trên giường mang vẻ đẹp dịu dàng. Những ngón tay thon dài của nàng nhẹ nhàng vuốt ve chiếc bụng đang lớn dần qua lớp chăn, nơi một sinh linh bé nhỏ mới đang tượng hình.
Trên chiếc ghế cạnh giường bệnh, người đàn ông cao lớn tuấn tú đang hớn hở gọt táo, dường như có chuyện gì đó cực kỳ đáng mừng vừa xảy ra. Dù anh ta có kích động đến mấy, mỗi khi ánh mắt hướng về người vợ đang nằm trên giường và đứa con sắp chào đời, sự phấn khích ấy đều được thay thế bằng một vẻ dịu dàng sâu sắc hơn.
Tỉ mỉ cắt táo thành từng miếng nhỏ, Normand Russell nhẹ nhàng đút cho vợ: "Pexi, em cứ yên tâm, mọi chuyện đều rất thuận lợi. Con của chúng ta sinh ra sẽ được sống trong một thế giới không còn bất cứ sự kỳ thị nào. Nó nhất định sẽ là đứa trẻ hạnh phúc nhất trong tương lai, bởi vì nó có một người cha phi thường và một người mẹ siêu cấp dịu hiền."
Nhìn dáng vẻ đắc ý của chồng, Pexi không nhịn được che miệng tủm tỉm cười: "Thật không? Ba của tiểu Yago giỏi giang đến thế sao? Vậy ba Yago có thể sau này phụ trách giặt quần áo, nấu cơm được không?"
Bá! Mặt Normand lập tức đỏ bừng. À, nhà khoa học nấu ăn có lẽ rất "khoa học", nhưng chắc chắn không ngon rồi.
"Ha ha, đồ ngốc, bây giờ em không muốn nghe anh khoác lác đâu. Em chỉ muốn mau chóng nhìn thấy tiểu Yago thôi. Tiểu Yago nhất định cũng rất muốn nhìn thấy mẹ đúng không nào?" Pexi dịu dàng vuốt ve bụng. Không biết có phải ảo giác hay không, Pexi dường như cảm thấy bụng mình bị đạp nhẹ một cái. "Đúng là một nhóc nghịch ngợm hoạt bát mà."
"Ba, mẹ..." Yago không có thân thể, ngẩn ngơ lơ lửng trong phòng bệnh, bay lượn quanh cha mẹ mình mà nhìn họ.
Chỉ trong nháy mắt, khung cảnh trước mắt bỗng thay đổi. Trên một đống cát sỏi, Normand đang lúng túng nhưng phấn khích kể lể thao thao bất tuyệt với một cô bé.
Khi Yago nhìn rõ, người xuất hiện trước mặt Normand chính là Thủy Tổ Ymir đang xách một chiếc xô nhỏ. "Tổ nãi nãi" bé nhỏ nghiêng đầu nhìn người đàn ông xa lạ trước mặt.
Normand thì kích động khoa tay múa chân: "Ymir tiền bối, dù rất khó tin, nhưng ngài có thể tưởng tượng được không? Một thế giới chỉ tồn tại trong manga lại là có thật. Ha ha, không biết ngài có hiểu từ 'xuyên không' không, nhưng thành thật mà nói, lần đầu đến thế giới này thật sự khiến tôi có cảm giác không chân thật chút nào.
"Nhưng giờ đây tôi không còn nghĩ đây chỉ là một câu chuyện khô khan nữa. Người tôi yêu Pexi, người anh em tốt nhất của tôi Ebsen, họ đều là những con người bằng xương bằng thịt. Tình cảm tôi dành cho họ cũng chân thành và sâu đậm. Ngài không phải muốn tìm hiểu ngàn năm tình yêu là gì sao? Xin hãy xem xét ký ức của tôi đi, trong đó có câu trả lời mà ngài muốn.
"Tuy nhiên, so với cái kết cục bi thảm kia, tôi muốn thỉnh cầu ngài giúp đỡ tôi. Tôi muốn thực sự thay đổi thế giới này, không muốn để nhiều bi kịch như vậy xảy ra, xin ngài đó!" Normand nói ra một cách vô cùng chân thành.
"Tổ nãi nãi" nghiêng đầu, không rõ có nghe lọt tai hay không, nhưng ngay lập tức, đôi mắt của nàng chợt lóe lên một tia sáng tuyệt đẹp. Một giây sau, những hạt cát bên cạnh họ bắt đầu xê dịch, dần dần, một cơ thể hình người bắt đầu thành hình. Ngay sau đó, một vòng quang mang nhàn nhạt từ người Normand bay ra, chui vào hình nhân cát.
Rất nhanh, một hình dáng người cao ráo mở mắt. Đôi mắt xanh lục mệt mỏi, gương mặt vô cảm, mái tóc đen hơi dài... Đó chính là Eren!
Sự tồn tại của Đại Eren hóa ra lại dựa vào ký ức của cha mình, Normand. Yago hơi kinh ngạc, đồng thời cũng hiểu ra rất nhiều điều.
Sau khi tạo ra Đại Eren, "Tổ nãi nãi" hài lòng gật đầu, rồi lại nhìn về phía Normand. Trong ánh mắt nàng thoáng hiện lên một tia tiếc nuối. Do dự một lúc, giọng nói mơ hồ vang lên bên tai Normand: "Ta rất cảm ơn ngươi đã cho ta thấy câu trả lời ta muốn tìm. Tuy nhiên, ta cũng đã thấy câu trả lời mà ngươi đang theo đuổi, và đối với ngươi, đó không ph���i là một câu trả lời tốt đẹp. Ngươi, chắc chắn vẫn muốn tiếp tục chứ?"
Vẻ mặt kích động của Normand chợt khựng lại. Cái gì? Không phải câu trả lời tốt đẹp ư? Chẳng lẽ, mình đã thất bại rồi sao?
Một lúc lâu sau, Normand với vẻ mặt kiên định gật đầu: "Tiền bối, xin hãy giúp đỡ tôi. Vì người tôi yêu, vì anh em của tôi, và cả vì con của tôi nữa, tôi nhất định phải cố gắng!"
Sự tôn kính. Yago thế mà lại nhìn thấy một chút, một chút nhỏ nhoi, sự tôn kính trong đôi mắt của "Tổ nãi nãi". "Tổ nãi nãi" gật đầu, ngay sau đó, hình ảnh trước mắt Yago lại lần nữa vỡ vụn.
Khi hình ảnh tái hiện, Normand đã ngã gục trong vũng máu đêm mưa. Bên cạnh cũng nằm một thân ảnh to lớn. Ebsen, tay nắm khẩu súng còn vương khói, đứng cô đơn dưới cơn mưa xối xả, mặc cho những hạt mưa cuốn trôi máu trên mặt.
Lạch cạch! Khẩu súng ngắn màu đen bất ngờ rơi xuống đất. Ebsen "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống. Đôi mắt hắn run rẩy, bàng hoàng nhìn thi thể Normand. Rất nhanh, hắn bật ra tiếng gào thét tê tâm liệt phế: "Không! Không! Tại sao! Chuyện gì đang xảy ra với mình thế này?! Tại sao! Ebsen! Mày là đồ súc sinh! Mày đã làm gì? Mày đã g·iết người anh em tốt nhất của mày! Tại sao chứ!?"
Yago lẳng lặng bay lượn trong mưa. Hắn hơi ngạc nhiên, dường như không ngờ Ebsen lại có vẻ hối hận không chịu nổi đến thế.
Ebsen điên cuồng tự đánh mình dưới mưa, đầu đập xuống đất. Máu tươi không ngừng chảy dài trên mặt. Hắn vốn có chút ghen ghét Normand, nhưng hơn hết, hắn vẫn kính nể, quan tâm và trân trọng tình bạn với Normand. Tại sao? Chuyện gì đã xảy ra với hắn? Sao hắn lại đột nhiên phát điên như vậy?
Yago nhìn Ebsen đang vô cùng hối hận. Ở một góc khuất bí ẩn nào đó, một thân ảnh nhỏ bé cũng ẩn mình đứng đó. Đó chính là! Thủy Tổ Ymir! "Chẳng lẽ?!" Một ý nghĩ đáng sợ chợt xuất hiện trong đầu Yago.
Nội dung này được biên tập với sự trân trọng từ truyen.free, và chúng tôi mong bạn sẽ đón nhận nó một cách thích thú.