(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 472: Chương cuối: Cướp người
Tại tầng cao nhất của tòa nhà Nghị hội, trong bóng tối có ba tốp lính canh gác nghiêm ngặt. Thế nhưng, cả tầng lầu rộng lớn ấy lại chỉ có một người duy nhất đang hiện diện.
Trong căn phòng rộng lớn, vài món đồ dùng được bài trí đơn giản. Những ô cửa kính trong suốt được hàn kín bằng lớp lưới sắt kiên cố, khiến ánh nắng chỉ có thể len lỏi vào từng tia mỏng manh. Trong một hoàn cảnh như vậy, không khỏi khiến người ta cảm thấy vô cùng tù túng.
Trên chiếc ghế, Eren trong bộ thường phục đang ngẩn người nhìn móng tay của mình. Bên cạnh cậu là Mikasa với gương mặt đầy lo lắng. Sau khi chiến tranh kết thúc, Eren đã bị tầng lớp lãnh đạo Nghị hội ra lệnh quản thúc nghiêm ngặt tại tầng cao nhất của tòa nhà Nghị hội. Cách đối xử như tù nhân này khiến Mikasa vô cùng phẫn nộ, nàng không thể chấp nhận việc họ đối xử với Eren như vậy.
Mikasa từng nghĩ đến việc cưỡng ép đưa Eren đi, nhưng Eren lại khuyên nhủ nàng rằng vì tương lai của Paradis, cậu chịu chút ủy khuất cũng chẳng sao, như vậy là tốt rồi.
Eren đã nói vậy, Mikasa, người mà trong lòng luôn tràn ngập hình bóng Eren, dĩ nhiên không phản đối cậu. Thế là nàng trực tiếp tìm đến tầng lớp lãnh đạo quân đội, yêu cầu xuất ngũ. Ban đầu, quân đội tất nhiên không đồng ý ngay lập tức, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Levi, cùng với áp lực nửa kín nửa hở từ Thủ tướng Pixis, quân đội nhanh chóng phê chuẩn yêu cầu của Mikasa, đồng thời cho phép nàng ở lại tòa nhà Nghị hội, được phép vào tầng cao nhất vào ban ngày, nhưng không được ở lại qua đêm.
"Eren, đối với cậu như vậy quá không công bằng. Cậu đã hy sinh quá nhiều vì Eldia rồi, kết quả lại nhận lấy thế này. Mất đi tự do, Eren chắc chắn rất buồn đúng không?" Mikasa tiến đến bên cạnh Eren, lo âu nói.
Eren đang ngẩn người chợt bừng tỉnh, rồi khẽ mỉm cười, vươn tay nắm lấy tay Mikasa. "Sẽ không đâu. Mọi thứ hiện tại đều rất tốt đẹp. Có Mikasa và mọi người ở bên cạnh, tớ đã rất mãn nguyện rồi. Tớ nhớ hôm trước Armin cũng đến mà? Cậu ấy hình như đang hẹn hò với Mina phải không?"
Bị Eren nắm chặt tay, khuôn mặt Mikasa hơi ửng hồng, trong lòng cũng dâng lên một cảm giác ngọt ngào. Nàng khẽ đáp lời: "Đúng vậy, Armin hiện đã gia nhập Bộ Ngoại giao Paradis, trở thành một thực tập sự vụ quan. Mấy ngày trước, Armin và Mina cũng đã công khai xác nhận mối quan hệ của họ."
"A, vậy thì thật đáng tiếc quá. Không thể tận mắt chứng kiến. Biểu cảm của Armin lúc đó chắc chắn rất ngại ngùng. Mọi người chắc chắn sẽ trêu chọc cậu ấy lắm đây?" Eren vừa cười vừa nói, giọng điệu có chút tiếc nuối.
Nghe thấy giọng nói tiếc nuối của Eren, lòng Mikasa lại một lần nữa dâng lên nỗi lo lắng. Dù nói thế nào đi nữa, nàng vẫn không thể chấp nhận việc Eren của nàng mất đi tự do. Tất cả những điều này thật quá bất công.
Dường như nhìn thấu những suy nghĩ trong lòng Mikasa, đôi mắt xanh lục của Eren ánh lên một tia sáng. "Mikasa, không cần vì tớ lo lắng. Thực ra, so với tớ, vẫn còn một tên ngốc nghếch hơn nhiều. Cái tên tự đại đó mới là kẻ ngốc lớn nhất, cứ nghĩ rằng nhất định phải hy sinh một mình hắn mới đổi lấy được tương lai cho chúng ta. Vì thế hắn liền tự mình quyết định, hoàn toàn không màng đến sự an nguy của bản thân, lấy chính mình làm mồi nhử. Mikasa, em nói xem hắn có phải đồ ngốc không?"
Mikasa sững sờ một chút. "Eren, cậu, cậu đang nói Yago sao?"
"Ngoài tên ngốc đó ra thì còn ai vào đây nữa?" Eren nhún vai, rồi đứng dậy khỏi ghế, đi tới bên tủ quần áo. "Chuẩn bị một chút đi, Mikasa. Chúng ta bây giờ muốn đi cứu tên ngốc đó. Đến lúc đó, tớ nhất định sẽ cho hắn hai cái bạt tai thật mạnh, để hắn bớt cái thói tự đại không coi ai ra gì đi, hừ!"
Mikasa mở to mắt ngạc nhiên hỏi: "Cái gì? Nhưng, nhưng Yago không phải đã hy sinh rồi sao? Eren, cậu định làm gì?"
Eren cởi chiếc áo sơ mi trắng trên người, để lộ thân hình cường tráng bên dưới. Một tiếng "phần phật", cậu nhấc lên chiếc áo khoác màu đen, đưa tay mặc vào đầy phóng khoáng. "Có chúng ta ở đây, cái tên đó mà muốn tùy tiện hy sinh cũng không dễ dàng vậy đâu."
Bên ngoài tòa nhà Nghị hội, hai chiếc ô tô rộng rãi, giống hệt nhau đã được chuẩn bị sẵn từ trước. Trong một chiếc xe, Jean với gương mặt dài ngoẵng như ngựa, đang khoanh tay thầm nhẫn nại. Thế nhưng, tiếng "bẹp bẹp" bên tai khiến hắn thực sự không thể nhịn được nữa, bèn quay đầu quát lớn: "Sasha! Hết chưa vậy hả! Cái tiếng nhai đồ ăn của cậu có thể nhỏ lại một chút được không? Vẫn còn ăn à, cậu đã ăn hai tiếng đồng hồ rồi đấy, xem cậu béo lên bao nhiêu rồi kìa?!"
Cạch! Miếng cá khô trượt khỏi miệng Sasha. Nàng mở to mắt. "Ai!! Jean! Cậu đang nói cái gì vậy? Cậu thật quá đáng, dám bảo tớ béo, đồ xấu xa!"
Thấy hai người lại sắp cãi nhau ỏm tỏi, Connie, người ngồi ở ghế phụ, đau cả đầu. Trước đây, cậu ta và Sasha thường xuyên cãi vã, khiến mọi người hay trêu chọc hai đứa. Thế mà bây giờ tình thế lại đảo ngược, Jean càng lúc càng giống trẻ con, không có gì cũng tranh cãi với Sasha vài câu, còn Connie thì lại trở thành người trưởng thành nhất lúc này.
"Các cậu bớt cãi nhau đi, chú ý nhìn tòa nhà Nghị hội kìa. Biết đâu Annie và những người khác sắp ra rồi." Đúng lúc Connie vừa dứt lời, ầm ầm!! Một tiếng nổ lớn dữ dội đột ngột vang lên từ sân trước của tòa nhà Nghị hội.
Một cột lửa màu vàng cam đột ngột bùng lên dữ dội. Ngay sau đó, bên trong tòa nhà Nghị hội cũng liên tiếp vang lên nhiều tiếng nổ lớn. Biến cố bất ngờ này ngay lập tức gây ra một sự hỗn loạn. Rất nhiều ô tô đang đỗ trước tòa nhà Nghị hội vội vã phóng đi. Một số phái đoàn ngoại giao cũng được đội cận vệ của mình bao quanh, hộ tống lên xe.
Từng tốp lính vũ trang đầy đủ lập tức từ bốn phương tám hướng xông ra, nhanh chóng phong tỏa toàn bộ quảng trường. Nhiều cựu binh thuộc binh đoàn đồn trú đã lập thành đội cứu hỏa khẩn cấp tiến vào tòa nhà Nghị hội để dập lửa và tìm kiếm cứu nạn.
"Nhanh! Nhanh chóng tiến vào tòa nhà, khẩn trương tìm kiếm cứu nạn! Tất cả mọi người hành động! Thiết lập tuyến cảnh giới bên ngoài cửa chính, phong tỏa toàn bộ khu vực, không được phép cho bất kỳ ai rời đi!"
Vô số binh sĩ lập tức bao vây chặt lấy toàn bộ khu vực bên ngoài tòa nhà Nghị hội, kín đến nỗi ruồi cũng không lọt.
"Sao lại đột nhiên xảy ra nổ vậy? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Làm sao thuốc nổ có thể được vận chuyển vào đây chứ?"
"Alexander trưởng quan! Sáng nay, tôi thấy Tư lệnh Levi ra lệnh điều động khá nhiều thuốc nổ từ kho vũ khí tạm thời."
"Tư lệnh Levi?" Nghe được cái tên này, sĩ quan Alexander của Eldia rõ ràng sững sờ một chút. Sau một hồi do dự, hắn hỏi: "Ngoài cậu ra, còn có ai biết chuyện này không?"
"Báo cáo trưởng quan, chỉ có tôi biết. Đúng rồi, tôi nhớ lúc đó Tư lệnh Levi còn có vài người đi theo sau. Trong đó có một người tôi nhớ hình như là Annie trưởng quan của Quân Phục Hưng Eldia."
Sắc mặt Alexander thay đổi. Ngay lập tức, sau một thoáng do dự, hắn ra lệnh: "Chuyện này chỉ cần nói cho tôi biết là đủ rồi, đừng tiết lộ cho bất kỳ ai khác nữa."
"Là!"
"Trưởng quan! Không xong rồi, Eren Yeager đã biến mất!"
Tại lối ra của tòa nhà Nghị hội đang hỗn loạn, rất nhiều người đang chen chúc ở đây, yêu cầu mở cửa lớn. Tòa nhà Nghị hội đã bị tấn công một cách bí ẩn, ở lại đây quá nguy hiểm.
Thế nhưng, đám binh sĩ canh gác ở cổng chính tuyệt nhiên không chịu nhường đường. Cấp trên đã hạ lệnh tuyệt đối không được phép cho bất kỳ ai ra ngoài, nếu không, một khi để kẻ chủ mưu phía sau màn trốn thoát, không ai có thể gánh vác nổi trách nhiệm.
Nhưng ngay lúc hai bên đang giằng co, vài bóng người đang vội vã chạy đến đây, trên tay khiêng một chiếc cáng cứu thương, vừa chạy vừa hô lớn: "Tránh ra! Tránh ra! Thủ tướng Pixis bị thương! Tránh hết ra, tránh ra mau!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.