Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 474: Chương cuối: Lên đường

"Cô gái tóc trắng kia lại không ngăn cản chúng ta, thật kỳ lạ. Liệu cô ấy có quen Eren không nhỉ?" Jean thắc mắc.

Armin, ngồi phía sau xe, khẽ gật đầu. "Cô ấy đúng là quen Eren. Còn nhớ hồi chiến dịch giành lại Trost không, nếu không nhờ Thủ tướng Pixis kịp thời xuất hiện theo đề nghị của Rike, thì có lẽ Eren, mình và Mikasa đã bị đại pháo của Quân đoàn Đồn tr�� nghiền thành tro bụi rồi."

"Cái cô tóc trắng này ác thế ư? Không ngờ đấy."

Ở phía sau xe, Eren lắng nghe các đồng đội bàn tán về Rike nhưng không hề xen vào. Cậu ta vẫn đang suy nghĩ về ánh mắt của Rike vừa rồi. Quả thực là vậy, khi Rike vừa mở cửa sau xe, cô đã thấy Eren đang ẩn mình bên trong. Khoảnh khắc ấy, trong mắt cô loé lên một tia kinh ngạc và rồi là sự nhẹ nhõm.

Rike đã không chọn bắt giữ Eren mà lại hợp tác để họ đi. Điều này thật kỳ lạ. Eren không thấy mình có giao tình gì với Rike, vậy tại sao Rike lại làm vậy?

Trong một bến cảng rộng lớn như vậy, chỉ có một chiếc xe đang di chuyển. Vì thế, Jean nhanh chóng lái xe đến chỗ thuyền neo đậu.

Hàng chục con thuyền lớn nhỏ đang neo đậu đầy ắp bến cảng. Một năm trước, nơi đây chỉ có các thương thuyền từ phương Đông. Còn giờ đây, cờ xí của gần một trăm quốc gia tung bay tại bến cảng này.

Chiếc xe nhanh chóng dừng lại trước một con tàu khu trục cỡ nhỏ. Bên cạnh cầu thang lên tàu, mấy bóng người đã đợi sẵn.

"Eren!" Mikasa, người đã đến trước, chẳng màn ánh mắt của mọi người xung quanh, liền lao thẳng vào vòng tay Eren. Không còn cách nào khác, để tránh lộ mục tiêu, Levi chỉ có thể sắp xếp mọi người rời khỏi Vương đô theo từng nhóm nhỏ.

Pieck tựa vai trái vào thành cầu thang lên tàu, nhìn Mikasa và Eren ôm nhau, không khỏi khẽ tặc lưỡi. Bên cạnh cô là Reiner và Porco.

Ngoài ra, ở đó còn có rất nhiều người khác: Armin, Jean, Connie, Sasha, Eli, Ivanoer, và Barzel gầy gò đứng cạnh Ivanoer.

Giữa lúc mọi người đang trò chuyện xôn xao, trên cầu thang lên tàu bỗng vang lên tiếng bước chân "đăng đăng đăng". Họ thấy Levi cùng các thuộc hạ cũ đang vây quanh Nữ hoàng Historia bước xuống từ tàu khu trục. Phía sau là Ymir, Annie và Thủ tướng Pixis với cái đầu trọc trứ danh của ông.

"Thủ tướng Pixis, không ngờ ngài cũng sẵn lòng giúp chúng ta." Jean xúc động nói.

Pixis phá lên cười sảng khoái mấy tiếng, "Thi thoảng cũng nên để bọn trẻ các cậu thấy sự quyết đoán của những lão già chúng tôi chứ. Nói gì thì nói, Yago là một đứa trẻ tốt. Nếu có thể cứu được thằng bé, dù có bị bãi nhiệm chức Thủ tướng thì sao chứ?"

"Làm tốt đấy, không làm mất mặt Quân đoàn Trinh sát. Tôi tự hào về các cậu." Ánh mắt Levi lướt qua gương mặt mọi người. Thời gian trôi thật nhanh nhỉ. Những tân binh non nớt ngày nào, giờ đây đều đã trưởng thành xuất sắc. Ừm, chỉ là chiều cao có vẻ nhỉnh hơn một chút.

"Các vị, thời gian không chờ đợi ai cả, chúng ta không có nhiều thời gian để hàn huyên. Tư lệnh Selena đã tranh thủ cho chúng ta không nhiều thời gian đâu, phải tận dụng từng phút." Từ trên tàu khu trục vọng xuống một giọng nói sang sảng. Mọi người ngước nhìn, thấy Curris trong bộ quân phục hạm trưởng mới tinh. Là hạm trưởng người Marley duy nhất của Paradis, tên tuổi và những chiến công của anh đã sớm được truyền tụng rộng rãi khắp nơi.

Không chút chậm trễ, mọi người nhanh chóng dãn ra, mở đường cho Eren và Mikasa bước lên cầu thang của tàu.

Dù tất cả đều rất muốn cùng đi giải cứu Yago, nhưng họ không còn là những thiếu niên bốc đồng ngày nào. Giờ đây, trên vai mỗi người đều gánh vác trách nhiệm quan trọng đối với sự phát triển của Paradis, không thể gạt bỏ trách nhiệm để ra đi.

Historia là Nữ hoàng, là biểu tượng của Paradis. Levi có thể vắng mặt vài ngày, nhưng Quân đoàn Đồn trú Vương đô không thể mãi không có chỉ huy. Bộ Ngoại giao với bao công vụ bận rộn không thể thiếu Armin, người cũng vừa được thăng chức sĩ quan cấp cao chính quy vài ngày trước. Connie và Sasha đều cần chịu trách nhiệm cho các đơn vị phòng thủ địa phương ở Wall Rose.

Mặc dù trách nhiệm trên vai khiến họ không thể cùng nhau đi cứu Yago, nhưng khi Annie tìm đến và bày tỏ hy vọng nhận được sự giúp đỡ của họ, tất cả họ đều chấp nhận rủi ro bị cáo buộc chống đối nghị hội để đưa ra viện trợ.

Để có thể thuận lợi cướp Eren ra khỏi toà nhà Nghị hội Vương đô, không thể thiếu sự giúp đỡ của họ.

Nghĩ đến đây, Annie cúi đầu cảm ơn mọi người. "Cảm ơn mọi người."

Jean: "Đều là bạn bè cả, khách sáo gì chứ? Chính chúng ta mới là người phải cảm ơn, các cậu nói đúng không?"

Mọi người nhìn nhau đầy thấu hiểu, rồi đều khẽ mỉm cười. Đúng vậy, họ mới là những người cần phải n��i lời cảm ơn. Cảm ơn Yago đã thay đổi vận mệnh của họ, cảm ơn Yago đã không để thế giới địa ngục kia trở thành hiện thực.

Armin bước đến trước mặt Annie. Tất nhiên, cậu cũng đã thấy cái gọi là "vận mệnh" từ Annie, nhưng cậu không có bất kỳ ý kiến gì. Nếu phải chọn, dù cận kề cái chết, cậu cũng không thể nào chọn trở thành "Chúa cứu thế" hy sinh Eren và vô số đồng đội khác.

"Annie, nhất định phải mang Yago trở về, hãy nói với cậu ấy rằng mọi người vô cùng, vô cùng, vô cùng biết ơn cậu ấy. Cậu ấy là đấng cứu thế, không chỉ của chúng ta mà còn của cả thế giới này." Armin chân thành nói.

Nghe vậy, Annie thoáng sửng sốt, sau đó kiên định gật đầu.

"Reiner, đồ khốn nhà cậu, dù tôi rất khó chịu khi nhìn cậu, nhưng sau khi cứu được Yago, chúng ta vẫn là bạn bè. Sau khi về, tôi sẽ dẫn cậu đi tìm Marco xin lỗi." Jean bước tới cạnh Reiner, vươn tay đấm mạnh vào vai Reiner một cái.

Dù vai rất đau, nhưng lời của Jean lại khiến trái tim Reiner ấm áp. Những tội lỗi trong quá khứ vẫn luôn đè nặng tâm trí cậu, đó là một rào cản mà Reiner chưa thể vượt qua. Giờ đây, lời nói của Jean cũng coi như xua tan phần nào sự u ám trong lòng Reiner. "Được, tôi nhất định sẽ cứu Yago. Cậu và Marco cứ đợi đấy, nếu không hài lòng, tôi đền cho Marco một cái chân cũng được."

"Biến đi!"

Sasha cẩn thận đưa cho Annie một túi lớn đồ ăn vặt làm từ thịt đã chuẩn bị sẵn, nghiêm túc dặn dò: "Chờ Annie các cậu trở về, tớ sẽ dẫn mọi người đến Rừng Cây Khổng Lồ săn bắn vui vẻ. Giờ tớ là trưởng quan ở đó rồi, hắc hắc hắc, có thể thoải mái ăn thịt rồi."

Historia không mặc lễ phục lộng lẫy mà thay vào đó là bộ quân phục giản dị như mọi người, khiến cô trông càng thêm hiên ngang. Cô nắm chặt tay Annie, kiên định nhưng vẫn hoạt bát nói: "Yago nhất định sẽ không có chuyện gì đâu, lời chúc phúc của Nữ hoàng linh nghiệm lắm đấy."

"Ba!" Ivanoer vỗ mạnh một cái vào đầu Barzel gầy gò. "Đừng có ủ rũ như thế, bộ dạng thảm hại này tôi nhìn là muốn phát cáu rồi. Còn muốn hoàn lương nữa không? Nếu không thì tôi tống cậu trở lại Hắc Ngục Quân Phục Hưng bây giờ đấy."

Bị Ivanoer vỗ, Barzel vội vàng nhe ra nụ cười nịnh nọt. "Không được đâu ạ! Đại tỷ Ivanoer cứ yên tâm! Em nhất định sẽ cải tạo lại, làm người tử tế! Nhất định sẽ cứu Đại nhân Yago về!"

"Hừ, toàn nói xàm! Nếu không phải Eli-chan sẵn lòng cho cậu cơ hội, tôi thà lười nhác không dẫn cậu đi còn hơn."

"Đúng thế! Đúng thế! Cũng cảm ơn Đại tỷ Eli!"

Eli nghe vậy liền lộ vẻ ghét bỏ. "Barzel, cậu không biết xấu hổ à, gọi ai là đại tỷ chứ? Người ta mới mười chín tuổi, cậu một lão nam nhân mà còn gọi người ta đại tỷ? Có phải ý tốt không hả?"

.......

Ooo! Sau một hồi còi vang lên, thân tàu khu trục khổng lồ bắt đầu chuyển động, chậm rãi rời bến.

Trên bờ, Levi và mọi người đứng thành hàng, đưa mắt dõi theo con tàu khu trục dần đi xa.

Với nắm đấm phải siết chặt đặt lên ngực trái, động tác "dâng hiến trái tim", Thủ tướng Pixis với ánh mắt đầy mong chờ nói: "Cố lên nhé, chúc các con mọi điều thuận lợi, hỡi những đứa trẻ của ta."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free