(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 489: Chương cuối: Khởi nguyên (thượng)
Tại sao? Tại sao? Ngươi đáng lẽ phải biến mất từ lâu rồi chứ? Ngươi vẫn không hiểu sao? Ta mới chính là bản thể hoàn mỹ nhất của ngươi!
Những vết nứt vỡ vụn, theo tiếng gầm thét, nhanh chóng lan rộng khắp căn phòng trắng muốt, như lớp vỏ trứng vỡ vụn, cuối cùng hoàn toàn sụp đổ, tan rã, để lộ ra con đường không gian rộng lớn, rực rỡ bên ngoài căn phòng.
Theo giọng nói hổn hển đầy tức giận của người lùn, làn sương mù che khuất gương mặt hắn cũng dần dần tan biến, để lộ ra gương mặt thanh tú, non nớt. Nếu Annie ở đây, cô nhất định sẽ kinh ngạc nhận ra đó chính là Yago mà cô từng gặp lần đầu trong con hẻm nhỏ vô danh ở khu tập trung Liberio hơn mười năm về trước.
Còn trước mặt "Tiểu Yago" đang giận dữ hổn hển kia, bóng dáng cao lớn cũng dần lộ rõ gương mặt, đó chính là Yago với những đường vân đen sì chằng chịt trên mặt.
Yago nhếch mép cười nhạt, nhìn bản sao nhỏ bé của mình đang tức giận giậm chân, giọng điệu đầy châm biếm: "Đừng giả bộ nữa, côn trùng thì mãi mãi là côn trùng. Cho dù ngươi tồn tại hàng triệu năm, tư duy của ngươi cũng đã định sẵn ngươi không thể trở thành một con người thật sự. Những cảm xúc ngươi biểu lộ chung quy cũng chỉ là sự bắt chước vụng về mà thôi."
Nghe Yago nói, "Tiểu Yago" đang bừng bừng tức giận – à không, có lẽ gọi nó là "quái đản trùng" sẽ phù hợp hơn – biểu cảm tức giận trên mặt biến mất không còn một chút dấu vết trong chớp mắt, giọng điệu lại trở nên lạnh nhạt: "Ngươi hình như biết rất nhiều."
Yago khẽ cười, những đường vân đen trên mặt hắn lại càng thêm rõ nét: "Đương nhiên, dù sao ngươi vừa nói cũng đúng, ngươi bây giờ chẳng phải là ta sao? Thế thì đương nhiên ta biết tất cả rồi. Quả không hổ danh "quái đản trùng đại nhân" đã sống hàng nghìn tỷ năm. Cái gọi là vận mệnh, căn bản chỉ là lời nói vớ vẩn, tất cả đều là do ngươi sắp đặt. Ngươi mới chính là nhân vật vĩ đại nhất, phải không?
Tên Ebsen đó, đúng là quá ngu xuẩn. Hắn căn bản không biết mình đang thèm khát loại sức mạnh gì. Nhưng nói cách khác, tất cả những gì diễn ra ngày hôm nay, chẳng phải đều do ngươi tạo ra sao?"
Quái đản trùng đứng dậy, đi tới trước mặt Yago đang ngồi thẳng. Do chênh lệch chiều cao, cả hai đều phải nhìn ngang đối phương. Bên cạnh họ, Thủy Tổ Ymir vẫn lặng lẽ đứng đó, mang theo chiếc thúng nước nhỏ, trông như một pho tượng.
"Ymir còn có ý thức không?" Yago đột nhiên ngắt lời hỏi.
Quái đản trùng nghe vậy, quay đầu nhìn thoáng qua Thủy Tổ Ymir bên cạnh với vẻ thờ ơ, bình tĩnh nói: "Chỉ là một thể xác bị vứt bỏ mà thôi. Một chút ý thức nhỏ nhoi không đáng kể đó căn bản chẳng có gì quan trọng. Tuy nhiên, để thoát khỏi cái thể xác đó, cũng nhờ vào phụ thân ngươi."
Yago im lặng. Từ khoảnh khắc hắn thực sự hòa làm một với quái đản trùng, hắn mới hiểu được tất cả, thấy rõ mọi sự thật. Tất cả mọi người, đúng vậy, tất cả mọi người, đều đã bị lừa dối, bao gồm cả phụ thân hắn và Ebsen. Quái đản trùng trước mắt, mới chính là kẻ khởi xướng mọi chuyện.
Quái đản trùng, một sinh vật đã sống hàng nghìn tỷ năm – không, đã không thể dùng từ "sinh vật" để hình dung nó nữa. Dùng lời của Ebsen mà nói, có lẽ chỉ có thể dùng từ "thần" để miêu tả nó. Cái "thần minh" sở hữu sinh mệnh trường tồn này, hàng triệu năm qua, vẫn luôn ngủ say dưới lòng thế giới.
Không biết bao nhiêu vạn năm trước, một biến động tình cờ của thế giới đã đánh thức "thần minh" đang ngủ say này. Khi "Thần minh" lần đầu tiên tiếp xúc với thứ gọi là "Nước", một vật chất không tên thời đó, nhưng giờ có thể giải thích là (gen), đã tiết ra từ cơ thể nó. Cứ thế, sinh vật đơn bào đầu tiên xuất hiện trên hành tinh này, khái niệm "sinh mệnh" cũng lần đầu tiên xuất hiện. Các sinh vật đơn bào nhanh chóng sinh sôi, tiến hóa, rồi phân hóa. ....
Tất cả mọi sự vật hiện hữu ngày nay, dù là con người, động vật, thực vật, hay thậm chí là những vi sinh vật không nhìn thấy được, có thể nói, mọi sinh vật đều là hậu duệ của "Thần minh" ấy. Điều Ebsen mưu toan đánh cắp từ trước đến nay chưa từng là Power of the Founding của người Eldia, mà chính là sức mạnh chân chính ẩn sau đó, thuộc về "Thần minh".
Dù khó tin, nhưng "Thần minh" sáng tạo ra mọi sinh mệnh, kể từ khi bị đánh thức, lại bắt đầu quá trình già yếu không thể đảo ngược. Đối với loài người mà nói, tuổi thọ còn lại của "Thần minh" có thể được miêu tả bằng hai chữ "vĩnh hằng", nhưng đối với "Thần minh" không có khái niệm về thời gian, đây chính là sự già yếu! Dù không hiểu sự già yếu rốt cuộc là gì, nhưng được thúc đẩy bởi bản năng sinh tồn, "Thần minh" vẫn chọn tiếp tục ngủ say để bảo tồn sinh mệnh. Bản năng sinh tồn mà các sinh vật hiện tại theo đuổi cũng là bắt nguồn từ bản năng của "Thần minh".
Cứ như vậy, "Thần minh" lại lần nữa không biết đã ngủ say bao lâu nữa, trong khi những sinh mệnh mà nó gieo rắc trước đó đã trải qua hàng tỷ năm sinh sôi và tiến hóa.
"Thần minh" một lần nữa thức tỉnh là một sự kiện ngoài ý muốn, nhờ một nô lệ người trót lỡ chân rơi xuống hốc cây. Đó là một cô gái nô lệ nhỏ bé, gầy yếu đáng thương, đang bị bộ lạc truy sát.
Một khi bị đánh thức trở lại, "Thần minh" gần như theo bản năng đã nhập vào cô gái loài người kia – à không, có lẽ dùng từ "ký sinh" sẽ phù hợp hơn. "Thần minh" bị đánh thức và cô gái tuyệt vọng dung hợp làm một thể. Và cũng theo bản năng, "Thần minh" đã diễn hóa ra thứ mạnh nhất trong tâm trí cô bé - Titan.
Trong mắt cô gái, những người đàn ông cao lớn, vạm vỡ kia không nghi ngờ gì là những kẻ mạnh nhất và đáng sợ nhất, nhất là những kẻ càng cao lớn, cường tráng hơn. Họ sở hữu vô số nô lệ như chính cô bé. Kẻ khiến cô bé sợ hãi nhất là những người đàn ông cao lớn, vạm vỡ, nhưng đồng thời, kẻ có thể mang lại cho cô bé cảm giác an toàn nhất cũng chính là những người đó. Vì thế, "Thần minh" đã diễn hóa ra Titan cao trăm mét, diễn hóa ra sự tồn tại mạnh nhất trong tâm trí cô bé.
Từ khoảnh khắc đó, "Thần minh" đã hòa mình với loài người không còn là một vị thần nữa. Nó trở thành một loài sinh vật ký sinh dị dạng, một sự tồn tại mà ngay cả bản thân nó cũng không cách nào lý giải – đó là quái đản trùng. Và cô gái nô lệ bị quái đản trùng ký sinh cũng không hề hay biết, việc biến mình thành Titan cao vài trăm mét là một sự tồn tại như thế nào.
Lần đầu tiếp xúc với loài người, quái đản trùng chẳng hiểu gì cả, hay nói đúng hơn, nó căn bản không hề tồn tại thứ gọi là tư tưởng. Quái đản trùng mơ mơ màng màng ấy cũng không thể chi phối được cô gái loài người Ymir.
Trong khi đó, bị trói buộc bởi tư tưởng nô lệ trời sinh, Ymir, dù sở hữu sức mạnh cường hãn, lại không chọn giết sạch những binh lính Eldia đang truy sát mình. Ngược lại, cô bé ngây thơ giải trừ Titan hóa, theo chân những kẻ vừa truy sát mình và đồng tộc trở về bộ lạc Eldia.
Thủy Tổ Ymir có thật sự yêu Vua Fritz không? Kỳ thực là không, hay đúng hơn, đó không phải là tình yêu đúng nghĩa. Ymir, dù sở hữu sức mạnh cường đại, lại mang nặng tư tưởng nô lệ đã khắc s��u vào linh hồn từ thuở nhỏ. Trong mắt Ymir non nớt, ngay cả những người đàn ông vô cùng cường tráng cũng phải thần phục dưới chân Vua Fritz của bộ lạc Eldia, nên cô bé cũng cam tâm thần phục và chết lặng tuân theo mọi mệnh lệnh của Vua Fritz, thậm chí sinh con cho hắn.
Cũng chính trong khoảng thời gian này, Vua Fritz đã điên cuồng thấm nhuần vào Ymir tư tưởng nô lệ ngày càng sâu sắc, khắc sâu dấu ấn bộ lạc Eldia vào tận linh hồn cô bé.
Và đây, chính là khởi nguồn của tất cả...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích.