(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 490: Chương cuối: Khởi nguyên (dưới)
Từ khoảnh khắc con ký sinh trùng kỳ dị bám vào Thủy Tổ Ymir, nó đã mất đi địa vị thần linh. Dù vẫn sở hữu sức mạnh khủng khiếp, bản thân nó đã hoàn toàn biến đổi thành một thực thể dị dạng, buộc phải phụ thuộc vào con người.
Tuy nhiên, trong quá trình phụ thuộc ấy, con ký sinh trùng kỳ dị cũng bị động tiếp thu và học hỏi tư duy loài người. Chỉ là ban đầu, nó hoàn toàn giữ vai trò của một người quan sát, chưa từng can thiệp vào bất kỳ tư tưởng nào của vật chủ con người.
Thời đại của Thủy Tổ Ymir đã tác động sâu sắc nhất đến con ký sinh trùng kỳ dị. Vì vậy, sau khi Thủy Tổ Ymir qua đời ở giới hạn 13 năm, hy sinh thân mình để cản một vụ ám sát nhằm vào Vua Fritz, con ký sinh trùng kỳ dị, với chút ý thức mới manh nha, đã tạo ra "Con Đường" – một không gian vô định về thời gian và địa lý – dành riêng cho Ymir.
Đây là sự biệt đãi duy nhất mà con ký sinh trùng kỳ dị dành cho một cá nhân. Suốt hai ngàn năm qua, rất nhiều người Eldia đã kế thừa Sức mạnh Thủy Tổ, nhưng chỉ có Thủy Tổ Ymir là tồn tại trong Con Đường, và cũng chỉ mình cô ấy là người hòa làm một với con ký sinh trùng kỳ dị.
Mười ba năm không hẳn là một lời nguyền, mà như đã nói ở trên, dùng từ "giới hạn" có lẽ thích hợp hơn. Các Titan Triệu Hồi rất đặc biệt. Từ xa xưa, mọi người đều tin rằng chín Titan Triệu Hồi là những người thừa kế sức mạnh của Thủy Tổ Ymir, và vì thế cũng chịu lời nguyền 13 năm tuổi thọ của cô.
Thế nhưng, sự thật lại khác. Sự tồn tại của các Titan Triệu Hồi là vô cùng đặc biệt, bởi vì mỗi Titan Triệu Hồi đều tương đương với việc gánh vác một phần bản chất của con ký sinh trùng kỳ dị. Mà bản chất của nó, với tư cách là khởi nguyên của mọi sự sống, không phải thứ mà cơ thể con người có thể chịu đựng lâu dài. Mười ba năm chính là giới hạn chịu đựng tối đa của thể xác và linh hồn một con người bình thường.
Ngược lại, các Titan Thuần Chủng lại khác. Theo một nghĩa nào đó, chúng chỉ đơn thuần nhận lấy sự phóng xạ sức mạnh từ con ký sinh trùng kỳ dị, từ đó biến đổi hình thái sinh mệnh. Vì thế, các Titan Thuần Chủng thông thường bất tử bất diệt, nhưng cũng mất đi toàn bộ lý trí. Tất nhiên, những người Eldia bình thường có lẽ sẽ không bao giờ phải chịu sự phóng xạ sức mạnh của con ký sinh trùng kỳ dị, bởi họ không thể tiếp cận được Con Đường, trừ chín Titan Triệu Hồi.
Về phần vì sao số lượng Titan Triệu Hồi lại là chín, nguyên do ẩn chứa trong đó không thể giải thích, giống như một quy luật tự nhiên vậy. Sự xuất hiện của Titan Thuần Chủng thuần túy là do sự tồn tại một "lỗi" trong Titan Thủy Tổ: sức mạnh của Titan Thủy Tổ có thể tạm thời kết nối tất cả những người mang huyết thống Eldia với Con Đường, và nhờ đó họ chịu sự phóng xạ từ con ký sinh trùng kỳ dị mà biến thành Titan Thuần Chủng.
Cột sáng màu lam xuyên suốt trời đất trong Con Đường chính là một phần của con ký sinh trùng kỳ dị.
Thế nhưng, trải qua hai ngàn năm, qua hàng chục thế hệ người Eldia, dưới sự ảnh hưởng của hàng tỷ tư tưởng, dần dà, con ký sinh trùng kỳ dị cũng bắt đầu hình thành suy nghĩ của riêng mình – hay nói đúng hơn là bắt chước tư duy loài người. Dần dần, nó không còn đơn thuần là một ký sinh trùng phụ thuộc Thủy Tổ Ymir, mà đã trở thành một thực thể đặc biệt hơn. Tư duy của Thủy Tổ Ymir vẫn còn đó, nhưng có lẽ chính "tổ nãi nãi" cũng không hề hay biết rằng trong tâm trí mình còn ẩn chứa một sự tồn tại khác.
Với tư duy vô thức bị ảnh hưởng, vị tổ nãi nãi trong Con Đường vẫn không ngừng xây dựng vô vàn Titan cát cho người Eldia. Nàng có lẽ nghĩ rằng mình làm vậy vì tình yêu, nhưng thực chất nàng không hề hiểu tình yêu là gì. Cho đến khi thiếu niên tên Eren xuất hiện, cuối cùng, dưới sự thúc đẩy của một tư duy kỳ lạ về tình yêu vừa chợt nảy sinh, vị tổ nãi nãi đã ký thác sức mạnh kết hợp của bản thân và con ký sinh trùng kỳ dị vào Eren, từ đó kích hoạt Rung Chấn hủy diệt thế giới.
Một con ký sinh trùng kỳ dị đã có tư duy của riêng mình, không nghi ngờ gì, là một điều đáng sợ. Bởi vì nó sẽ tự vấn, sẽ mưu tính, chứ không còn đơn thuần ký sinh một cách ngây thơ. Nếu cha của Yago chưa từng xuất hiện, mọi chuyện hẳn đã diễn ra đúng như toan tính của con ký sinh trùng kỳ dị: Eren, dưới ảnh hưởng vô thức từ Sức mạnh Thủy Tổ, cuối cùng sẽ chọn khởi động Rung Chấn để hủy diệt toàn bộ thế giới, xóa sổ toàn bộ loài người cùng phần lớn sinh mạng khác. Đây cũng là mục đích của con ký sinh trùng kỳ dị, bởi lẽ, với tư cách là khởi nguyên của sự sống, vận mệnh của nó đã hoàn thành và nó cũng sẽ dần dần tiêu vong. Đã như vậy, chi bằng xóa bỏ tất cả sinh mạng đã được sinh ra.
Thế nhưng, cha của Yago, Normand Russell, lại bất ngờ xuất hiện và trở thành một bước ngoặt then chốt của vận mệnh. Người Marley này, không rõ bằng cách nào, dựa vào những tri thức về một thế giới khác hoàn toàn xa lạ trong đầu, đã tiếp cận và đạt được một phần bản chất của con ký sinh trùng kỳ dị từ Con Đường.
Cũng từ khoảnh khắc đó, con ký sinh trùng kỳ dị đã nhìn thấy ở con người tên Normand này một tương lai hoàn toàn khác biệt so với những gì nó dự đoán. Thời gian và không gian không còn ý nghĩa đối với nó. Dù không hiểu "manga" trong đầu người kia là gì, con ký sinh trùng kỳ dị đã thấy rằng trong tương lai, Eren không hủy diệt thế giới theo ý muốn của nó, mà lại bị một nhóm người khác ngăn cản vào phút chót. Nhưng con ký sinh trùng kỳ dị biết rõ, đây chắc chắn là do Eren cố ý, bởi lẽ vào thời điểm đó, Eren đã hòa làm một với nó và không thể nào bị vài con người cùng các Titan Triệu Hồi ngăn cản được.
Mặc dù không rõ vì sao Eren lại đi chệch khỏi kế hoạch của mình, và con ký sinh trùng kỳ dị chưa từng hình dung đến thất bại, nhưng đồng thời, sự xuất hiện của Normand Russell đã mang lại cho nó một lựa chọn tốt hơn. Mượn tay Normand, con ký sinh trùng kỳ dị một lần nữa phân hóa bản chất của mình, thành công đưa sự phóng xạ sinh mệnh của nó vượt qua giới hạn huyết mạch Eldia, tạo cơ hội cho các chủng t���c người khác cũng có thể chịu ảnh hưởng từ sức mạnh của nó – đây chính là thời điểm Titan nhân tạo ra đời. Đồng thời, con ký sinh trùng kỳ dị cũng nhìn thấu những cảm xúc tiêu cực yếu ớt trong tâm hồn Ebsen, người bên cạnh Normand. Nó lặng lẽ tác động đến Ebsen, mượn tay người này để loại bỏ Normand, biến số duy nhất có thể gây cản trở cho nó.
Vào đêm mưa ấy, một kịch bản khác, do chính con ký sinh trùng kỳ dị phác thảo, mang tên "Titan Vận Mệnh", đã lặng lẽ được dàn dựng.
Khi Titan Vận Mệnh thành công sao chép toàn bộ bản chất của các Titan Triệu Hồi vào chính nó, kế hoạch của con ký sinh trùng kỳ dị đã cơ bản hoàn tất. Hai biến số duy nhất còn sót lại, Eren và Normand, cũng không thể phá vỡ kết cục cuối cùng trong kịch bản này.
Thế nhưng, điều mà con ký sinh trùng đáng sợ này chưa từng lường trước được, là sau khi chết, Normand lại có thể đến được Con Đường. Đồng thời, anh ta còn dựa vào chút ít sức mạnh của bản thân, lợi dụng sự tồn tại đặc biệt trong Con Đường để ảnh hưởng đến nó.
.......
"Cho nên, cải biến vận mệnh, kết quả là chỉ là một câu hoang ngôn có đúng không? Khi ngươi chân chính cùng ta dung hợp làm một thể, vậy bất luận là người Eldia, hay những nhân loại khác, cũng sẽ dưới sự khống chế của ngươi mà bị tiêu diệt có phải không?" Giọng Yago dần trở nên mạch lạc, lạnh lùng chất vấn con ký sinh trùng kỳ dị đối diện.
Con ký sinh trùng kỳ dị không hề phủ nhận, nó xoay người lạnh nhạt đáp: "Không sai. Việc ta có thể tồn tại được đến bây giờ, một nửa là nhờ ảnh hưởng của loài người. Nhưng chính vì thế, ta mới nhận ra sự tồn tại của sinh vật mang tên con người là đáng lẽ không nên. Rõ ràng là cùng một chủng loài, nhưng lại gây chiến tranh, có những cảm xúc ti tiện, bản tính tham lam. Đối với thế giới này, loài người chính là khối u ác tính lớn nhất. Những gì người Eldia đã trải qua chẳng phải là minh chứng rõ ràng nhất sao? Nếu sự tồn tại của loài người bắt nguồn từ ta, vậy cũng nên kết thúc trong tay ta."
"Ha ha, chỉ là ngụy biện. Ta nhìn thấu ngươi rồi. Ta cũng biết, ngươi làm tất cả những điều này chỉ vì chính mình, ngươi muốn một lần nữa trở thành sinh mệnh tối cao. Ngươi nói loài người tham lam ti tiện, nhưng giờ đây, chính ngươi đã học được tất cả những thói xấu ấy."
Con ký sinh trùng kỳ dị mặt không đổi sắc: "Mọi sinh mệnh tồn tại trên thế giới này đều mang khao khát sinh tồn và theo đuổi mục đích. Trên thực tế, đó chính là ảnh hưởng từ ta mà ra. Thôi, Yago, đừng nói nữa. Theo thời gian của các người, sau một phút nữa, ngươi và ta sẽ hoàn toàn hòa làm một thể. Đến lúc đó, ngươi sẽ hiểu tất cả những gì ta đã làm."
"Đừng..... làm....."
Nội dung này được truyen.free lưu giữ bản quyền và phát hành.