(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 62: Annie xa lánh
"Với tư cách là tân binh của Trinh Sát Đoàn, các ngươi nhất định phải nắm vững cách triển khai đội hình tác chiến tầm xa trong địa hình địch." Ness đứng trên bục giảng, chỉ vào từng đường trận tuyến trên bảng đen.
Đối mặt với Ness là ba mươi hai tân binh của Trinh Sát Đoàn.
Yago, trong chiếc áo khoác mượn hơi chật, chăm chú lắng nghe Ness giảng giải về đội hình tác chiến tầm xa trong địa hình địch.
Đội hình tác chiến tầm xa trong địa hình địch là do Đoàn trưởng đương nhiệm của Trinh Sát Đoàn, Erwin Smith, sáng tạo. Sau khi đội hình này được áp dụng, tỉ lệ chết trận của Trinh Sát Đoàn đã giảm từ sáu mươi phần trăm ban đầu xuống còn ba mươi phần trăm.
Điều này đã khích lệ rất lớn tinh thần chiến đấu của các binh sĩ Trinh Sát Đoàn khi thực hiện nhiệm vụ điều tra bên ngoài tường thành.
Mục đích ban đầu của đội hình tác chiến tầm xa không phải để chiến đấu với Titan, mà chủ yếu là để né tránh chúng. Toàn bộ binh đoàn sẽ dàn ra theo đội hình bán nguyệt, từ từ tiến về phía trước.
Các đội sẽ duy trì liên lạc thông qua đạn tín hiệu. Đội hình được dàn rộng ra, giống như những lớp bánh mì xếp chồng lên nhau.
Các đội tác chiến được bố trí ở hai bên cánh và vòng ngoài cùng, còn đội tiếp tế, hậu cần, bộ chỉ huy cùng ngựa dự bị nằm ở trung tâm nhất của đội hình.
Nếu những đội quân ở vòng ngoài cùng phát hiện Titan, họ cần ngay lập tức dùng đạn tín hiệu để cảnh báo. Nếu phát hiện Titan thông thường, sẽ bắn đạn tín hiệu màu đỏ. Các đội khác, nếu nhìn thấy đạn tín hiệu màu đỏ xuất hiện từ một hướng, cũng sẽ bắn đạn tín hiệu màu đỏ theo, truyền tin từng tầng, cuối cùng truyền về bộ chỉ huy ở trung tâm đội hình.
Lập tức, đoàn trưởng sẽ ra lệnh ưu tiên tránh né những Titan này để tiếp tục hành quân, cố gắng hết sức để tránh tiếp xúc trực diện với Titan.
Đương nhiên, cũng có thể gặp phải tình huống bất khả kháng, buộc phải chiến đấu. Nếu chiến đấu gây ra tổn thất lớn, không còn cách nào duy trì đội hình cơ bản, nhân viên tác chiến còn sống sót phải bắn đạn tín hiệu màu vàng để cảnh báo.
Đây là trường hợp gặp phải Titan thông thường. Còn nếu gặp phải Titan dị thường, các đội tác chiến thông thường có thể không thể đối phó được. Lúc này, nhất định phải bắn đạn tín hiệu màu đen, để đoàn trưởng quyết định xem có nên điều động những đội tinh nhuệ của Trinh Sát Đoàn xuất kích để tiêu diệt Titan dị thường đó hay không.
Nếu tình hình thuận lợi, sẽ bắn đạn tín hiệu màu xanh lá để biểu thị tiếp tục hành quân. Khi nhiệm vụ tác chiến hoàn thành hoặc Trinh Sát Đoàn gặp thiệt hại nặng nề, đạn tín hiệu màu xanh lam sẽ được bắn để ra hiệu toàn bộ quân rút lui.
Đoàn trưởng Erwin đã tận dụng rất tốt sự cơ động linh hoạt của Trinh Sát Đoàn, sử dụng đội hình tác chiến tầm xa này, về cơ bản có thể tránh được tám mươi phần trăm Titan.
Yago rất bội phục Đoàn trưởng Erwin. Đội hình tác chiến tầm xa này thực sự vô cùng hoàn hảo. Các đời đoàn trưởng Trinh Sát Đoàn trước đó phần lớn đều rất cấp tiến, thường chịu tổn thất nặng nề khi đối mặt với số lượng lớn Titan.
Yago hiểu rõ nguyên lý của toàn bộ đội hình tác chiến tầm xa này. Lúc này, Ness cũng chỉ ra vị trí tác chiến của đội tân binh trong cuộc trinh sát ngoài tường thành sau một tháng nữa.
"Đội tân binh của các cậu được sắp xếp ở vị trí cánh phải, chia làm sáu tiểu đội, nằm giữa đội tiếp tế và cánh quân ngựa dự bị." Ness chỉ vào một vị trí trên sơ đồ đội hình trên bảng đen.
Yago như có điều suy nghĩ. Lúc này, cậu chú ý thấy Annie ngồi bên cạnh mình, cơ thể hơi run rẩy.
"Annie, cậu sao thế?" Yago ân cần hỏi.
Annie lắc đầu, nhưng trong ánh mắt có thoáng bối rối. Cô nhớ lại cuộc đối thoại ngày hôm qua.
"Một tháng nữa chúng ta nhất định phải bắt được Eren. Ngươi chắc làm được chứ? Annie, chỉ có ngươi mới làm được thôi. Với tốc độ của ta và Bertolt, chúng ta không thể thoát khỏi trung tâm Trinh Sát Đoàn. Annie, bắt được Eren rồi, chúng ta sẽ về nhà thôi...."
"Không, nhưng mà, tớ....."
"Nghĩ đến cha ngươi đi...."
Yago nhìn Annie rõ ràng đang có tâm sự, muốn an ủi nhưng không biết phải nói thế nào.
Vì ngồi ở hàng cuối cùng cùng Annie, Yago kiên quyết vươn tay trực tiếp nắm lấy bàn tay nhỏ của Annie.
Annie giật mình trước hành động bất thình lình, trợn tròn mắt nhìn Yago.
Yago cười nói: "Annie, có chuyện gì cứ nói với tớ, có tớ ở đây mà." Ánh mắt nhìn Annie rất dịu dàng.
Nội tâm Annie run lên, cảm nhận được hơi ấm trên tay Yago. Ngay lúc này, Annie thực sự muốn nói hết mọi chuyện cho Yago, nhưng rồi lại nghĩ đến người cha ở quê nhà.
"Annie, con nhất định phải sống sót trở về! Cho dù cả thế giới trở thành kẻ thù của con, cho dù toàn bộ thế giới căm ghét con... Bố nhất định sẽ đứng về phía con."
Annie nghĩ thầm trong lòng: "Thật xin lỗi, Yago, tớ không xứng đáng với sự quan tâm của anh. Tớ chỉ còn thời gian tám năm, cha vẫn đang chờ tớ. Thật xin lỗi."
Ánh mắt Annie đột nhiên trở nên kiên quyết. Đã như vậy, cô phải giữ khoảng cách với Yago. Cô không muốn liên lụy Yago.
Annie nhẹ nhàng đẩy tay Yago ra, nhỏ giọng nói: "Tớ thật sự không sao."
Yago cảm nhận được sự xa cách nhàn nhạt trong giọng nói của Annie, lập tức cảm thấy lòng mình như nguội lạnh. Chuyện gì vậy? Mình đã làm điều gì khiến Annie ghét bỏ sao?
Yago trong lúc nhất thời rơi vào sự hoài nghi bản thân.
Sau khi tan học, Annie cũng im lặng thu dọn đồ đạc rồi một mình rời đi. Trước kia Annie thường đợi Yago đi cùng, trên đường Yago nói đủ thứ chuyện còn Annie lẳng lặng lắng nghe, nhưng bây giờ.....
Yago thất thần đứng dậy, nhìn theo bóng lưng Annie, trong lòng không khỏi cảm thấy hụt hẫng, không biết Annie đang gặp chuyện gì.
Trên đường đi, Yago suy nghĩ xem gần đây mình đã làm gì. Bỗng nhiên, cậu phát hiện phía trước có khá đông tân binh đang tụ tập. Đến gần xem thì ra là Eren.
Phải công nhận, Eren khi mặc quân phục Trinh Sát Đoàn trông vẫn rất có khí chất.
Mikasa vây quanh Eren không ngừng hỏi han: "Eren, họ không bắt nạt cậu chứ?", "Eren, có đói không?", "Eren, tối qua ngủ có ngon không?", "Eren, không có tớ bên cạnh có sao không?", "Eren... Eren... Eren....".
Trong mắt Mikasa lúc này chỉ còn hình bóng Eren.
Eren khó khăn lắm mới thoát khỏi sự quan tâm thái quá của Mikasa, nhìn những người bạn xung quanh: "Mọi người, đến đông đủ rồi ư? Ơ, Yago không gia nhập Trinh Sát Đoàn sao?"
Yago chen qua đám đông, nói: "Nói gì vậy? Tôi không phải đang ở đây sao?"
"Vậy là chỉ có Marco, Annie và Jean không gia nhập thôi à?" Eren gãi gãi đầu.
Jean lúc này cũng chen ra, nói: "Tên Eren đáng ghét kia, cậu đang nói gì vậy? Marco bị thương nên không thể nhập ngũ, còn nữa, Annie cũng gia nhập Trinh Sát Đoàn rồi."
Eren ngạc nhiên: "Cái gì? Vậy không có ai gia nhập Binh đoàn Cảnh Vệ sao?"
Mina bên cạnh trả lời: "Binh đoàn Cảnh Vệ lần này chỉ nhận top hai mươi học viên xuất sắc nhất, nên vẫn có vài người đi."
Eren nhìn thấy Mina liền nghĩ đến những người đã từng cùng cậu bàn về việc gia nhập Trinh Sát Đoàn như Thomas.
Sắc mặt cậu thoáng có chút ảm đạm. Đám đông xúm xít quanh Eren, líu lo bàn tán, dù sao chuyện cậu ấy có thể biến thành Titan vẫn còn nóng hổi.
Yago lúc này chú ý thấy Annie lại một mình đứng ở một bên, trông có vẻ hơi cô đơn. Yago xoay người định bước tới, nhưng Annie lập tức nhận ra Yago, rồi vội vàng bước về phía bên kia.
Trong lòng Yago như có tiếng gì đó vỡ vụn.
"Này! Các tân binh, tập hợp! Đồng phục của các cậu đến rồi!" Ness vẫy tay la lớn.
Mọi người từ biệt Eren. Mikasa luyến tiếc nhìn Eren, nhưng khi Eren quay người lại, Mikasa bỗng nhiên toát ra một luồng sát khí.
Armin giật nảy mình: "Mikasa, cậu sao thế?"
Mikasa nói với vẻ mặt u ám: "Eren gầy đi rồi, nhất định là tên đáng ghét kia đã bắt nạt cậu ấy, sớm muộn gì tôi cũng bắt hắn phải trả giá!"
Armin: "Cậu nói là, binh trưởng Levi?"
........
Các tân binh mặc vào quân phục Trinh Sát Đoàn, đội chiếc mũ vải màu xanh lục, gió nhẹ phất nhẹ, khẽ bay phấp phới hình ảnh Đôi Cánh Tự Do xanh trắng.
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.