(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 61: Binh đoàn Trinh Sát các tân binh
"Eren, Eren? Cậu sao thế?" Eren đang khoác trên mình bộ đồng phục của binh đoàn Trinh Sát, cùng với chiếc áo choàng màu xanh lá cây, trên đó nổi bật biểu tượng Đôi Cánh Tự Do với những cánh chim xanh trắng đan xen.
"A, tôi đây!" Nghe có người gọi mình, Eren mới giật mình tỉnh khỏi cơn mơ màng. Cậu nhìn sang, hóa ra là Auruo của đội Levi đang gọi cậu.
"Anh Auruo, có chuyện gì không ạ?" Eren hỏi.
Những gì Eren trải qua mấy ngày nay thật sự có chút ảo diệu.
Đầu tiên, cậu không hiểu vì sao mình lại có được năng lực biến thành Titan, rồi trong tình huống mơ mơ hồ hồ, lại giúp mọi người giành chiến thắng trong trận tái chiếm khu Trost.
Hơn nữa, cha cậu lại để lại trong căn hầm một bí mật có khả năng thay đổi tình trạng khuất nhục của nhân loại sau hàng trăm năm bị Titan chèn ép. Mọi chuyện thật quá ảo diệu.
Eren chỉ nhớ rằng sau khi bịt kín lỗ hổng ở khu Trost thì ngất lịm đi, và khi tỉnh lại thì đã bị giam trong một phòng giam.
Đoàn trưởng Erwin và Binh trưởng Levi đã đến thăm Eren trong phòng giam. Eren bị đoàn trưởng thuyết phục, quyết tâm gia nhập binh đoàn Trinh Sát để tận dụng tốt sức mạnh này. Cậu cũng muốn biết rốt cuộc cha mình đã chôn giấu bí mật gì trong căn hầm đó.
Vào ngày phán quyết hôm đó, ánh mắt của những người xung quanh nhìn Eren đều lờ mờ mang theo một tia sợ hãi. Eren gào thét, muốn Jean và mọi người tin tưởng mình, nhưng sự kích động ấy chỉ đổi lại việc bị họng súng chĩa thẳng vào đầu.
Trong lúc Eren còn đang kinh ngạc, Binh trưởng Levi đã hung hăng đá cậu một cước, và dưới sự chứng kiến của mọi người, đã đánh Eren một trận tơi bời, đến mức cậu bị đánh bật cả răng. Cuối cùng, Đoàn trưởng Erwin, đại diện cho binh đoàn Trinh Sát, đã đứng ra bày tỏ thái độ, nguyện ý giám sát Eren và tận dụng hợp lý sức mạnh Titan của cậu.
Những người khác bị đe dọa bởi sức mạnh Titan khó kiểm soát của Eren, đồng thời trong binh đoàn Trinh Sát còn có binh sĩ mạnh nhất nhân loại như Levi, nên việc trông giữ Eren là hoàn toàn khả thi.
Kết quả cuối cùng của phiên xét xử là Eren sẽ do binh đoàn Trinh Sát chịu trách nhiệm giám sát.
Sau đó, Đoàn trưởng Erwin cùng Binh trưởng Levi đã giải thích cho Eren hiểu, và cho biết việc Levi đánh cậu một trận trong phiên tòa hoàn toàn là bất đắc dĩ. Chỉ có cách đó mới có thể đưa Eren vào binh đoàn Trinh Sát.
Eren tỏ ý đã hiểu, sau đó cậu được điều động về đội Levi. Đội Levi toàn là những binh lính tinh nhuệ do Binh trưởng Levi đích thân tuyển chọn, tất cả đều có thực lực mạnh mẽ. Việc Eren gia nhập chắc chắn sẽ giúp đội Levi có được sức mạnh lớn hơn.
Đồng th���i, nếu Eren một khi mất kiểm soát, thì đội Levi cũng sẽ tự mình ra tay giải quyết cậu.
Những ngày qua ở binh đoàn Trinh Sát, Eren sống khá thoải mái, và cũng đã làm quen sơ bộ với các thành viên trong đội Levi.
Petra, Auruo, Eld, Juda, đều là những người tinh nhuệ nhất.
Còn có người phụ nữ kỳ quặc kia, Hange. Vừa nghĩ đến Hange là Eren lại thấy đau đầu, bởi vì vị phân đội trưởng này nhìn cậu với ánh mắt vô cùng kỳ lạ, cứ như muốn giải phẫu cậu vậy.
Trước đây, cô ta đã lôi kéo Eren nói chuyện về Titan suốt cả một đêm, khiến cho tinh thần Eren uể oải rã rời.
Về lại lúc này, Auruo của đội Levi nhìn dáng vẻ không yên lòng của Eren, hỏi: "Mà này Eren, bạn học của cậu có muốn gia nhập binh đoàn Trinh Sát không?"
Eren sững sờ, không ngờ tới câu hỏi này. "Có chứ, ít nhất là Thomas ngày trước..." Eren chợt nghĩ đến Thomas và những người bạn, hình như họ cũng từng nói muốn gia nhập binh đoàn Trinh Sát.
Eren thở dài, "Chắc là có. Cậu nhớ Yago đã từng nói muốn gia nhập binh đoàn Trinh Sát."
"Yago ư? Tôi hình như từng nghe nói về tân binh này rồi." Juda ở bên cạnh bỗng nhiên chen lời.
"Nghe nói tân binh này được vinh danh là Levi trong số các tân binh huấn luyện, đã tiêu diệt hai mươi mốt con Titan ở khu Trost đấy."
Chiến tích như vậy khiến các thành viên khác trong đội Levi phải giật mình. "Mạnh đến thế sao? Tân binh bây giờ đáng sợ đến vậy ư?" Auruo líu lưỡi, rồi lại vô tình cắn phải lưỡi, đau đến chảy cả nước mắt.
Eren và những người khác cũng đã sớm quen với cảnh này. Nếu Auruo một ngày mà không cắn lưỡi đến hai lần thì mới là chuyện bất thường.
Petra thì lại rất lạc quan, cười nói: "Nếu có một tân binh mạnh mẽ như vậy gia nhập, vậy chứng tỏ binh đoàn Trinh Sát của chúng ta vẫn rất có sức hút đấy chứ."
Ở một bên khác, Yago lại có chút lúng túng. Trong hàng ngũ tân binh, chỉ mỗi cậu là không mặc đồng phục. Cậu vốn nghĩ rằng binh đoàn Trinh Sát đã chuẩn bị sẵn đồng phục cho mình, nên đã bỏ lại bộ quân phục huấn luyện ở nhà.
Ai ngờ, vừa đến binh đoàn Trinh Sát, người ta đã thông báo rằng xin lỗi, họ không chuẩn bị đủ số đồng phục như vậy. Về phần nguyên nhân, ban hậu cần đã rất ngang nhiên cho biết, họ vốn nghĩ sẽ không có mấy tân binh, căn bản không ngờ lại có nhiều tân binh gia nhập đến thế.
Yago suýt chút nữa nổi cơn tam bành ngay tại chỗ. Có nhầm không vậy? Cái gì mà "nghĩ sẽ không có tân binh gia nhập" chứ? Binh đoàn Trinh Sát của các người rốt cuộc thê thảm đến mức nào vậy hả?
Yago tức giận muốn tìm Scott để tính sổ, đáng tiếc hắn đã ra ngoài mua sắm. Yago đành phải mặc một chiếc áo mỏng đơn bạc đứng giữa hàng ngũ tân binh.
"Chào!"
Trước mặt các tân binh là một lính Trinh Sát đội khăn trùm đầu, trông có vẻ rất hiền lành, và trên thực tế, vị phân đội trưởng binh đoàn Trinh Sát này đúng là rất hiền lành.
Ông ta tự giới thiệu với các tân binh: "Chào mọi người, tôi là Ness, phân đội trưởng binh đoàn Trinh Sát. Đội tân binh sẽ tạm thời chịu sự chỉ huy và huấn luyện của tôi. À đúng rồi, đây là con ngựa cưng Charlotte của tôi. Thế nào, có đẹp không? Chỉ là nó thích kéo tóc người ta thôi..."
Sau đó, Yago liền khóe mắt co giật nhìn thấy con ngựa cưng của phân đội trưởng Ness cắn một miếng vào đầu ông ta. Đội trưởng Ness đau đến kêu to, tay thì gắt gao níu chặt chiếc khăn trùm đầu.
Khi Charlotte cắn chiếc khăn trùm đầu của đội trưởng Ness, Yago nhìn thấy một vệt phản quang. A, thì ra là thế! H��nh như cậu đã biết vì sao đội trưởng Ness lại muốn đội khăn trùm đầu rồi.
Vệt sáng lóe lên trên đỉnh đầu đó dường như là bằng chứng rõ ràng nhất cho việc Charlotte thích kéo tóc người ta. Yago thầm ghi nhớ rằng lần sau phải tránh xa con ngựa tên Charlotte này ra một chút, cậu cũng không muốn tuổi trẻ đã bị hói đầu.
Vất vả lắm mới thoát khỏi "nụ hôn" của con ngựa cưng, Ness với một mớ nước bọt dính trên đầu, có chút chật vật tuyên bố rằng tiếp theo sẽ chuẩn bị cho việc huấn luyện trinh sát bên ngoài bức tường, và chính thức bắt đầu huấn luyện vào ngày hôm sau.
Nhìn vẻ mặt Ness vừa vỗ đầu Charlotte vừa tiếc nuối "sắt không thành thép", Yago lúc này chỉ muốn lấy tay che mặt. Thật không biết có còn ai dám không đáng tin cậy hơn nữa không.
Sau khi tuyên bố giải tán, các tân binh liền đi về phía khu ký túc xá mới để nghỉ ngơi. Phải nói là, trụ sở của binh đoàn Trinh Sát trông rất khang trang và rộng rãi.
Trên đường đi, Mikasa với ánh mắt đầy lo lắng. Cô vừa hỏi thăm tình hình của Eren và biết hiện tại cậu đang bị đội Levi trông giữ. Nghe nói đội Levi toàn là những kẻ điên rồ chuyên đi giết Titan, lỡ như Eren bị bắt nạt thì sao đây?
Vừa nghĩ đến Levi, Mikasa liền không kìm được mà toàn thân bốc lên hắc khí, ánh mắt tràn đầy sát ý. Khi Levi đánh Eren tơi bời, Mikasa cũng ở ngay bên cạnh chứng kiến hết.
Bao nhiêu năm qua Mikasa chưa từng nỡ để Eren bị đánh. Nếu không phải lúc đó Armin đã gắt gao giữ chặt Mikasa, thì Mikasa thật sự đã chuẩn bị liều mạng với tên lùn đó rồi.
Armin đi ngay sau Mikasa, bị luồng sát ý đột ngột tỏa ra từ cô dọa cho giật mình.
Ở bên cạnh, Yago lần lượt tìm những nam sinh có chiều cao không khác mình là mấy để hỏi xem có ai mang dư đồng phục không.
Annie nhìn thấy cảnh đó, đánh giá sự chênh lệch về vóc dáng giữa mình và Yago. Ừm... Đồng phục này tốt nhất vẫn nên giữ lại cho mình thì hơn.
Lúc này, khi mặt trời chiều sắp lặn, Annie ngẩng đầu lên, ánh nắng chiếu lên gương mặt cô, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của Annie trông có chút ửng hồng.
Vào ngày này, ba mươi hai tân binh đã chính thức gia nhập binh đoàn Trinh Sát.
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.