(Đã dịch) Attack On Titan: Titan Vận Mệnh - Chương 85: Tác chiến tiến hành lúc
Titan xâm lấn lúc 7 giờ
Binh đoàn Trinh Sát, đội phía nam
"Connie, cậu còn đứng đó làm gì? Đi nhanh lên đi, không thì chẳng đuổi kịp đội trưởng Gerger và mọi người đâu!" Reiner cưỡi ngựa tiến đến bên Connie đang thất thần, thúc giục.
Connie lại mang vẻ mặt kinh hoảng, quay sang hỏi Reiner: "Reiner, cậu có nghe thấy không? Tớ dường như nghe thấy con Titan kia đang nói chuyện."
Theo hướng ngón tay Connie, Reiner thấy một con Titan đang đổ vật trên một ngôi nhà, nó ngửa mặt lên trời, tứ chi co quắp, bị mắc kẹt trên mái nhà không thể động đậy.
Reiner sắc mặt âm trầm, dường như đã đoán được điều gì đó, nhưng vẫn lớn tiếng nói: "Cậu đang nói gì vậy? Connie, Titan làm sao có thể nói chuyện? Đừng nói bậy nữa, mau lên đường đi!"
Connie cúi đầu, lẩm bẩm: "Không biết tại sao, tớ cứ có cảm giác con Titan này rất kỳ quái, nó làm tớ nhớ đến người mẹ đang đi đứng khó khăn của mình."
Reiner nhìn Connie với bộ dạng thất thần, khẽ cắn môi, quát: "Connie! Cậu rốt cuộc đang nghĩ gì vậy? Trong Tường Rose còn có hàng trăm ngàn dân chúng, hành động của chúng ta liên quan đến tính mạng của họ, không có thời gian đâu! Hơn nữa, hãy nghĩ đến gia đình cậu đi, giờ này chắc chắn họ cũng đã đi lánh nạn rồi. Chúng ta là binh sĩ, mau hành động!"
Nói xong, Reiner trực tiếp cưỡi ngựa rời đi, đuổi theo đại bộ đội. Nghe Reiner nói, ánh mắt Connie cũng trở nên tỉnh táo hơn. Quả thực, hành động của họ liên quan đến sinh mạng của hàng trăm ngàn dân chúng, và gia đình cậu chắc chắn cũng nằm trong số đó!
Connie cuối cùng quay đầu nhìn thoáng qua con Titan đang bị kẹt trên nóc nhà, rồi cưỡi ngựa rời đi.
Gerger dẫn đội phía nam nhanh chóng dọc theo Tường Rose đến điểm hẹn đã định với đội phía bắc. "Gerger, tường thành phía trước dường như không hề bị hư hại." Người lính Trinh Sát Gilga đồng hành nói.
Một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống từ trán Gerger. Titan rõ ràng xuất hiện từ phía nam, nhưng đội của họ lại hoàn toàn không phát hiện ra tường thành bị phá hủy ở đâu. "Đáng ghét, thật khiến người ta đau đầu, giá mà giờ có chén rượu ngon thì tốt biết mấy!" Gerger lẩm bẩm trong lòng.
Nhưng đặt đại cục lên trên hết, Gerger vẫn ra lệnh tiếp tục tiến tới hội quân với đội phía bắc. Hai đội đông tây sẽ hội quân tại một địa điểm khác.
.......
Titan xâm lấn lúc 8 giờ
Binh đoàn Trinh Sát, đội phía bắc
"Đội trưởng Nanaba, em và Christa không có trang bị tác chiến, xin được rút khỏi đội hình trước!" Ymir nói với Nanaba đang ở tuyến đầu của đ��i.
Nanaba tóc ngắn, dáng vẻ hiên ngang, không chút nghĩ ngợi đã từ chối: "Không, hiện tại mỗi thành viên đều vô cùng quan trọng, thêm một người là thêm một cơ hội truyền tin. Điều này liên quan đến toàn bộ dân chúng trong Tường Rose, tân binh, cô phải hiểu, mỗi binh sĩ Trinh Sát đoàn đều phải có giác ngộ hi sinh vì nhân loại!"
Christa đỏ bừng mặt, kéo tay áo Ymir, giọng hơi trách móc: "Ymir! Cậu đang nói gì vậy? Mọi người đều đang cố gắng hoàn thành nhiệm vụ, sao cậu lại nói như thế?"
Ymir nhàn nhạt nhìn Christa một cái, ánh mắt sâu thẳm ẩn chứa một nỗi lo lắng nhỏ bé khó nhận ra.
"Christa, cậu không nên tham gia Trinh Sát đoàn, cậu căn bản không hợp với nơi này."
"Ymir! Đây là lựa chọn của tớ!" Christa hiếm khi nào tức giận đến thế, dường như những lời này đã được giữ kín trong lòng từ rất lâu rồi. "Ymir, tớ biết, cậu vẫn luôn không muốn tớ tham gia Trinh Sát đoàn, luôn khuyên tớ tham gia Binh đoàn Cảnh Vệ, nhưng với thành tích của tớ thì căn bản không vào được tốp mười. Cậu lại còn khuyên tớ gia nhập Binh đoàn Đồn Trú, rồi giờ lại cùng tớ gia nhập Trinh Sát đoàn. Ymir, rốt cuộc là vì điều gì..."
Ymir đột nhiên cắt ngang lời Christa: "Dừng lại! Christa, tớ đâu phải vì cậu mới gia nhập Trinh Sát đoàn, cậu nghĩ nhiều quá rồi. Tớ chỉ là vì bản thân mình thôi."
Christa nhìn về phía Ymir, trên mặt Ymir như thể chỉ còn thiếu mấy chữ "khẩu thị tâm phi".
......
Titan xâm lấn lúc 10 giờ
Tiểu đội Thanh lý Titan thuộc Binh đoàn Đồn Trú
"Khai hỏa!" Kitz vừa ra lệnh, những lính Đồn Trú mặc đồng phục "Trấn Thủ Hoa Hồng" bên cạnh liền lập tức kéo dây khai hỏa pháo.
Tiếng pháo oanh tạc vang dội, lũ Titan bị dụ vào địa hình làng mạc phía trước đã bị đạn pháo xé nát trong chớp mắt. Một vài con thoát được cũng bị mấy tiểu đội trưởng tinh anh của Binh đoàn Đồn Trú chém hạ.
"Làm tốt lắm!" Kitz lớn tiếng tán dương bộ hạ, nhưng Rike lại lộ vẻ sầu lo, tra lưỡi đao vào vỏ. "Đội trưởng Kitz, đội trinh sát vẫn chưa về, cứ thế này, tình hình bất lợi cho chúng ta. Chúng ta căn bản không biết còn bao nhiêu Titan, cũng không biết lỗ hổng của Tường Rose ở đâu."
Kitz ngẩng đầu nhìn hoàng hôn, do dự nói: "Vậy chúng ta phái thêm mấy đội trinh sát nữa?"
......
Titan xâm lấn lúc 13 giờ
Ban đêm
Binh đoàn Trinh Sát cùng đại bộ phận Binh đoàn Cảnh Vệ đến một thị trấn để tạm thời chỉnh đốn.
Thị trấn nhỏ bé này chật kín người dân đang chuẩn bị lánh nạn về Tường Sina. Những tiếng la hét hoảng loạn, tiếng trẻ con khóc thét, cùng sự tuyệt vọng hiện rõ trên khuôn mặt mọi người, tất cả đều được một vị Mục sư của Giáo Hội Tường Thành chứng kiến.
Trên mặt Mục sư lộ ra một tia không đành lòng. "À, Mục sư Nick, ngài sao thế?" Nghe giọng điệu này, Mục sư Nick liền biết đó là Hange Zoe, một phân đội trưởng Trinh Sát đoàn, người đã bám riết lấy Giáo Hội Tường Thành của họ suốt chặng đường.
"Ôi, thật sự là bất đắc dĩ mà. Titan đã phá vỡ tường thành, loài người chỉ có thể bất lực bỏ chạy, nhưng rồi còn có thể chạy đến đâu nữa? Giờ là Rose, mục tiêu tiếp theo của Titan chắc chắn là Sina, vậy Tường Sina rồi sẽ kiên trì được bao lâu nữa?" Đôi mắt sau cặp kính của Hange chăm chú nhìn biểu cảm của Mục sư Nick.
Trên mặt Mục sư Nick cũng thoáng hiện một tia giằng xé, nhưng cuối cùng ông vẫn quay người, lặng lẽ bỏ đi.
"Phân đội trưởng, chuyện này..." Moblit đi đến bên cạnh Hange, ngập ngừng không nói.
Hange đẩy gọng kính: "Mục đích của Giáo Hội Tường Thành không hề đơn giản, nhưng trong nhất thời chúng ta vẫn chưa thể làm rõ. Moblit, hãy theo dõi bọn họ."
"Nile, tình hình không ổn, số lượng người dân quá đông. Chỉ dựa vào Binh đoàn Đồn Trú thì không đủ, Binh đoàn Cảnh Vệ của cậu cũng nên ở lại hỗ trợ." Erwin nói với Nile bên cạnh.
Nile nhíu mày, nhìn quanh thấy không có ai, bèn nói khẽ: "Erwin, đừng giở trò nữa! Cậu muốn điều động Binh đoàn Cảnh Vệ sao? Lần trước cậu tự tiện hành động đã khiến đám người kia ngày càng bất mãn rồi! Rốt cuộc cậu muốn gì?"
Erwin vẫn bình tĩnh nói: "Sứ mệnh của Binh đoàn Cảnh Vệ lẽ ra là bảo vệ Nhà Vua, giám sát người dân, nhưng giờ đây người dân cần Binh đoàn Cảnh Vệ, phải không, Nile?"
Nile cắn răng chỉ vào Erwin, giận dữ nói: "Erwin! Cậu!"
Nh��ng ánh mắt Erwin vẫn luôn bình tĩnh.
Truyen.free giữ toàn quyền đối với phiên bản chuyển ngữ này.