Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Ba Cùng Hát Nào (Xướng Ca Ba Ba Ba) - Chương 36 : Sẽ không xin lỗi (1/2)

Kết quả điều tra từ camera giám sát cho thấy Lư Thần đang bị một nhóm phụ nữ lớn tuổi vây công, xé áo ngay trước cổng cục công an. Mà địa điểm Lư Thần tát bà lão trước đó lại vừa vặn nằm trong góc chết của camera giám sát ngay cổng cục công an. Con đường nơi có cục công an này là một khu phố cũ, ngoài mấy giao lộ ra thì những nơi khác đều không có camera giám sát. Bây giờ Lý Tinh Tinh mới thực sự hiểu tại sao Lư Thần lại lùi về đến tận cổng lớn cục công an. Hơn nữa còn hoàn toàn không hề phản kháng, để mặc cho mấy người phụ nữ kia vây công, xé rách. Rõ ràng đây là một chiêu trò Lư Thần đã tính toán kỹ, cố ý muốn cho nhóm phụ nữ lắm lời kia phải chịu thiệt thòi. Trên thực tế, mặc dù hình ảnh camera cho thấy nhóm người đó vây đánh vô cùng hung hãn, nhưng nhìn Lư Thần thì ngoài quần áo hơi nhăn nhúm ra, anh ta căn bản không hề bị bất cứ tổn thương nào.

Chuyện này khiến phía cục công an có chút khó xử. Theo hình ảnh camera, đúng là nhóm phụ nữ đó đã động tay với Lư Thần. Nhưng lẽ nào cảnh sát lại không rõ ràng, Lư Thần chắc chắn cũng đã chọc tức đối phương trước đó. Tuy nhiên, camera không quay lại được cảnh này nên không thể nói rõ ràng. Hơn nữa, trên camera, tất cả những người phụ nữ này đều đã ra tay, nên cũng khó mà làm chứng lẫn nhau được. Viên cảnh sát trẻ tuổi đang tiếp nhận vụ việc không biết phải xử lý thế nào, đành ném ánh mắt cầu cứu về phía Lý Tinh Tinh. Lý Tinh Tinh thấy ánh mắt cầu cứu của đồng nghiệp, cũng định mở lời giúp đỡ giải quyết chuyện này. Nhưng chưa kịp nói gì thì đã bị Lư Thần kéo lại.

"Đồng chí cảnh sát, nếu anh không xử lý được vụ này thì cứ mời cấp trên của anh ra mặt. Dù sao trên camera anh cũng đã thấy, tôi toàn bộ quá trình không hề đánh trả, họ nhất định phải cho tôi một lời giải thích. Đây rõ ràng là sự sỉ nhục đối với một người Việt kiều vừa về nước như tôi."

Viên cảnh sát trẻ tuổi cũng dở khóc dở cười, thầm nghĩ: "Ông ta có vẻ đang làm quá mọi chuyện lên thì phải?"

Thấy Lý Tinh Tinh bị đối phương kéo lại, viên cảnh sát trẻ không còn cách nào khác đành phải đi vào tìm cấp trên của cục công an. Lý Tinh Tinh ngồi bên cạnh Lư Thần, bĩu môi nói: "Anh kéo em lại làm gì?"

Lư Thần nhìn về phía bà lão đang trợn trừng mắt ở đằng kia: "Em nghĩ em có thể giải quyết chuyện này ư? Bà ta ở đằng kia giờ hận không thể cắn chết em, cho nên em không thể ra mặt. Chuyện này cứ để lãnh đạo của các cô giải quyết."

Viên cảnh sát trẻ đi báo cáo tình hình, rất nhanh sau đó, một viên cảnh sát trung niên có vẻ ngoài hiền lành xuất hiện. Thấy vị cục trưởng ra mặt, Lý Tinh Tinh vội vàng chào: "Thưa cục trưởng!"

Vị cục trưởng trung niên nhìn Lý Tinh Tinh, rồi lại nhìn Lư Thần, và sau đó nhìn nhóm phụ nữ lớn tuổi ở đằng kia. Vị cục trưởng này đương nhiên biết rõ tình hình gia đình của Lý Tinh Tinh. Không để ý đến Lư Thần, ông quay người tươi cười đi về phía bà lão: "Bác gái, bác đến đây sao không nói trước một tiếng vậy ạ?"

Nghe thấy vậy, Lư Thần có chút nhíu mày. Lý Tinh Tinh bên cạnh thấp giọng nói: "Bố chồng cũ của em, trước đây từng là trưởng khoa ở phân cục."

Lư Thần lập tức cảm thấy phiền muộn, thầm nghĩ: "Đúng là rắc rối! Chẳng lẽ lại là kiểu 'quan lại bao che cho nhau' sao?"

Bà lão bên kia thấy cục trưởng ra mặt thì được đà, liền trực tiếp tố cáo với vị cục trưởng trung niên kia. Vị cục trưởng trung niên cũng vẻ mặt chân thành lắng nghe. Nghe xong, ông kéo bà lão sang một bên nói chuyện riêng vài câu. Không biết cục trưởng đã nói gì với đối phương, nhưng sau khi quay lại, bà lão phẫn nộ trừng mắt nhìn Lư Thần một cái, nhưng không nói thêm lời nào, rồi dẫn nhóm phụ nữ rời đi. Nhìn đối phương bỏ đi, Lư Thần từ đầu đến cuối không nói gì. Cục trưởng cũng đưa nhóm người kia ra khỏi cục công an.

Sau đó, ông quay lại, thấy Lý Tinh Tinh rồi cũng bất đắc dĩ thở dài. Lư Thần thấy tình huống này, tự nhiên chủ động đứng ra: "Cục trưởng, chuyện này không trách vị hôn thê của tôi. Bà mẹ chồng cũ của cô ấy công khai sỉ nhục cô ấy ngay trước cổng phân cục của các ngài. Nếu tôi không ra tay, tôi còn đáng mặt đàn ông sao? Nếu ngài có hình phạt nào cho tôi, tôi nguyện ý chấp nhận."

Đến nước này, Lư Thần dứt khoát trở nên bất cần, nhận hết mọi trách nhiệm về mình. Cục trưởng đánh giá Lư Thần từ trên xuống dưới, rồi bất chợt nở nụ cười: "Nếu tôi đoán không nhầm, cậu tên là Lư Thần, và bố cậu là Lư An Đống đúng không?"

Lư Thần ban đầu ngẩn người ra, rồi hỏi lại: "Cục trưởng, ngài quen bố cháu ạ?"

Cục trưởng tiếp tục cười nói: "Quen chứ, hàng xóm cũ ở Gia Chúc viện mà, làm sao mà không biết được?" Khu Gia Chúc viện mà vị cục trưởng trung niên nhắc đến không phải là Gia Chúc viện mà nhà Lư Thần đang ở hiện nay. Ngày xưa, ông bà nội Lư Thần từng ở khu Gia Chúc viện cũ. Khi đó, ông nội Lư Thần là chánh án tòa án thành phố, cho nên những người ở trong khu Gia Chúc viện cũ đó cơ bản đều là người làm trong ngành công an, tư pháp.

Thấy cục trưởng quen biết bố mình, Lư Thần vội vàng tươi cười, chủ động bắt chuyện: "Ồ, hóa ra chú cũng là người của viện cũ đó sao ạ? Chú, vậy chú thấy chuyện hôm nay thế nào ạ? Thực ra cháu thật sự không hề muốn động tay." Lư Thần không chút khách khí, lập tức đổi giọng gọi "Chú". Sau đó lại chủ động nhận lỗi.

Cục trưởng cũng có phần bất đắc dĩ: "Tinh Tinh coi như là tôi nhìn nó lớn lên, lúc cưới tôi cũng có đến. Chẳng qua là không ngờ cuối cùng mọi chuyện lại thành ra thế này." Nói đến đây, cục trưởng thở dài. "Thực ra thì, cái bà mẹ chồng cũ của Tinh Tinh ấy mà, dù sao tuổi tác cũng đã cao, người già có tư tưởng trọng nam khinh nữ thì cũng đành chịu. Các cháu đã ly hôn rồi, chuyện này coi như bỏ qua đi, Tinh Tinh, cháu thấy sao?"

Lý Tinh Tinh nhẹ gật đầu: "Vâng, cục trưởng, chuyện hôm nay cháu cũng có trách nhiệm."

Lư Thần nghe vậy lại mở miệng: "Chú, chuyện này với Tinh Tinh nhà cháu thì đã qua rồi, thế nhưng là người ta thì không chịu buông tha."

Tiếp đó, anh ta thêm thắt, kể lể một phen, nói lại chuyện đối phương bịa đặt, sỉ nhục tại cửa cục công an. "Chú, Tinh Tinh nhà cháu dù sao cũng là công an, bị người ngoài bịa đặt, sỉ vả như vậy, chẳng phải sẽ ảnh hưởng không tốt đến phân cục của các chú sao? Cháu biết, cháu không nên động thủ, nhưng cháu cũng ức lắm chứ!"

Nghe Lư Thần cứ mở miệng là "Tinh Tinh nhà tôi", ánh mắt cục trưởng nhìn hai người họ cũng trở nên có chút khó hiểu. Lý Tinh Tinh đứng ở bên cạnh, mấy lần định ngắt lời, nhưng đều bị Lư Thần ngăn lại không cho cô ấy nói.

"Chú, cháu mới từ nước ngoài trở về liền đụng phải chuyện này, cháu không dám nghĩ hai năm qua Tinh Tinh nhà cháu đã sống thế nào. Người xưa có câu 'Dĩ hòa vi quý', nhưng bây giờ là người ta không chịu buông tha cho Tinh Tinh nhà cháu. Cháu thật sự đau lòng, không hy vọng cô ấy lại bị tổn thương như vậy nữa."

Lư Thần nói một cách chân thành, cục trưởng cũng trầm mặc không nói. Lý Tinh Tinh thì đã không kìm được nước mắt. Bao nhiêu tủi hờn bao năm, tại thời khắc này, tất cả ồ ạt dâng lên trong lòng.

Cục trưởng cuối cùng cũng mở miệng: "Thôi được, tôi sẽ bớt chút thời gian tìm gia đình lão Dương nói chuyện. Chuyện hôm nay, cháu cũng nên bày tỏ chút thành ý, dù sao đối phương cũng đã lớn tuổi, đáng tuổi mẹ cháu, lại bị cháu sỉ nhục như vậy."

Thái độ Lư Thần lập tức trở nên vô cùng kiên quyết: "Xin lỗi chú, nếu ngài muốn cháu đi xin lỗi, thì cháu e là không làm được." Anh ta không để Lý Tinh Tinh kịp mở lời, rất ngang ngược thay cô ấy nói tiếp: "Cháu cũng sẽ không để Lý Tinh Tinh đi xin lỗi."

Ngay lập tức, không khí trở nên căng thẳng. Cục trưởng nhìn vẻ mặt kiên quyết của Lư Thần, cũng đành bó tay. Cuối cùng, cục trưởng cũng đành phải nhượng bộ một bước: "Thôi được, vậy chuyện này cứ tạm gác lại. Chuyện xin lỗi cứ tạm gác lại, nhưng cháu không được phép đi gây sự nữa."

Nghe xong lời cảnh cáo của cục trưởng, Lư Thần tươi cười đồng ý ngay: "Nếu họ không tự ý gây sự với Tinh Tinh nhà cháu, cháu mới chẳng thèm đi gây sự với họ đâu."

Cục trưởng cuối cùng nhìn Lư Thần một cái thật sâu, trong lòng cũng cảm thán: "Đúng là quan thanh liêm khó xử chuyện nhà mà..."

Phiên bản văn bản này đã được hiệu đính bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free