(Đã dịch) Ba Ba Cùng Hát Nào (Xướng Ca Ba Ba Ba) - Chương 8 : Lư Tiểu Hi "nhà" khái niệm
Bữa cơm trưa thật sự vô cùng phong phú, cho dù chỉ có ba người lớn và một đứa trẻ dùng bữa. Thế nhưng, bà Tôn Mỹ Linh dường như đã lôi tất cả những gì có trong tủ lạnh ra. Nào là sườn non, gà, thịt bò, lại thêm đủ loại rau xanh, bày chật cả một bàn lớn.
Lư Tiểu Hi nhìn bàn ăn thịnh soạn, bỗng nhiên không biết phải gắp món nào trước. Cô bé chỉ đành quay đầu nhìn về phía bố mình.
"Bố ơi, nhiều quá!"
Nghe lời cháu gái nhỏ, bà Tôn Mỹ Linh mỉm cười nói: "Không nhiều đâu, không nhiều đâu. Mấy món này là những món tủ của bà nội, đặc biệt làm cho Tiểu Hi Hi đấy. Tiểu Hi Hi xem thích ăn món nào, bà nội gắp cho con nhé."
Lư Thần cũng hiểu được tâm trạng của bố mẹ mình lúc này. Anh đã mười năm không về nhà. Hôm nay trở về, lại còn dẫn theo một cô con gái ngây thơ đáng yêu nữa. Đương nhiên, với vai trò ông bà nội, bố mẹ anh nhất định vô cùng yêu thương cháu. Bởi vậy, họ muốn mang tất cả những gì tốt đẹp nhất trong nhà ra để chiêu đãi.
Lư Thần cười nói với bố mẹ: "Bố mẹ ơi, sau này đừng làm nhiều như vậy nữa. Tiểu Hi ăn không hết nhiều đến thế đâu. Lần này chúng con về định ở lại nhà, nếu bữa nào bố mẹ cũng làm như vậy thì phí quá."
Nghe lời Lư Thần, lão Lư đồng chí không cam lòng chút nào.
"Phí cái gì mà phí? Có phải tiêu tiền của con đâu. Tiền hưu của bố với mẹ con thì không nuôi nổi Tiểu Hi Hi chắc?"
Rất rõ ràng, lão Lư đồng chí vô cùng không hài lòng với lời con trai.
Lư Thần cười tủm tỉm nói tiếp: "Không phải thế bố ạ, chủ yếu là thật sự ăn không hết nhiều như vậy."
Lão Lư đồng chí tất nhiên là không để con trai nói hết câu.
"Thôi thôi, mau ăn cơm đi, không thì nguội hết bây giờ."
Nói rồi, ông lập tức nở nụ cười hòa ái, dễ gần. Ông nhìn sang cháu gái nhỏ đang lúng túng trước bàn đầy thức ăn.
"Tiểu Hi Hi muốn ăn món gì nào? Ông gắp cho con nhé? Ăn thử miếng sườn xào chua ngọt này đi, đây chính là món sở trường của bà nội con đấy."
Lư Tiểu Hi, vốn hay bối rối khi lựa chọn, nghe ông nội giới thiệu liền gật đầu lia lịa. Cô bé còn chủ động bưng chiếc bát nhỏ của mình đưa đến trước mặt ông.
Lão Lư đồng chí nhìn thấy cảnh này, trong lòng tự nhiên vô cùng vui vẻ và thỏa mãn. Ông nhanh tay chọn mấy miếng sườn đẹp nhất gắp cho cháu gái nhỏ.
Nhận miếng sườn ông gắp cho, Lư Tiểu Hi cười cảm ơn ông: "Cháu cảm ơn ông ạ."
Được cháu gái nhỏ cảm ơn, lão Lư đồng chí cảm thấy ngọt ngào hơn cả ăn mật ong.
"Ai ai ai, không có gì đâu con, Tiểu Hi Hi thích ăn thì ông sẽ gắp cho Tiểu Hi Hi."
Lư Tiểu Hi loay hoay với đôi đũa trong tay. Cô bé dùng đũa chưa được thành thạo lắm.
Nhìn thấy vẻ ngây ngô của cháu gái nhỏ, bà Tôn Mỹ Linh chợt nói: "Ối chà, bà quên mất, trong nhà vẫn còn thìa mà, bà đi lấy nhé."
Lão Lư đồng chí cũng nhân cơ hội đó bày tỏ sự không hài lòng: "Đấy! Có thìa sao bà không lấy ra sớm? Bà xem có phải bà đang làm khó trẻ con không?"
Lư Thần thấy vậy cười nói: "Không cần đâu ạ, con đang tập cho Tiểu Hi dùng đũa."
Lời này lại khiến lão Lư đồng chí không chịu: "Trẻ con còn bé tí, luyện gì mà luyện bây giờ? Anh làm thế này thì còn để cho cháu ăn uống ngon lành được nữa không? Cứ dùng thìa ăn trước đi, ăn no rồi từ từ luyện cũng được."
Bà Tôn Mỹ Linh rõ ràng cũng đồng ý với lời của lão Lư đồng chí, bà đứng dậy đi nhanh vào bếp tìm thìa.
Bên này, Lư Tiểu Hi vẫn đang vật lộn với đôi đũa và miếng sườn trong bát. Bé Lư Tiểu Hi nỗ lực hết sức, rõ ràng là không muốn bố, ông và bà nhìn mình bằng ánh mắt xem thường. Cuối cùng, trải qua một phen cố gắng, cô bé Tiểu Hi đầu đầy mồ hôi gắp được miếng sườn lên, còn khoe khoang một chút với bố và ông, đồng thời gọi bà nội mau về xem.
"Bà nội, look, look."
Bà Tôn Mỹ Linh tìm được chiếc thìa nhỏ, rửa sạch sẽ còn cẩn thận trụng qua nước sôi. Nghe tiếng cháu gái nhỏ gọi, bà tất nhiên vội vã chạy về xem. Nhìn thấy miếng sườn cháu gái nhỏ gắp được, bà cũng vỗ tay khen ngợi.
"Giỏi quá, giỏi quá! Hi Hi của bà giỏi thật!"
Được bà nội khen ngợi, Lư Tiểu Hi vui vẻ vô cùng, liền đưa miếng sườn trên đũa vào miệng.
Miếng sườn non vừa vào miệng, vị ngọt đậm đà lập tức lan tỏa. Cùng với chút vị chua nhẹ kết hợp lại, ăn thật sự vô cùng thích thú. Thịt sườn mềm mịn không dai, vị ngọt không ngán, thêm chút chua nhẹ hòa quyện vào thật sự rất ngon miệng.
Lư Tiểu Hi tròn mắt ngạc nhiên, không ngờ sườn bà nội làm lại ngon đến vậy. Cô bé nhanh chóng ăn hết miếng sườn trong miệng, vội quay sang nói với bố: "Bố ơi, This, Very."
Cô bé hưng phấn quá, nhất thời quên mất lời đã hứa với bố. Cô bé trực tiếp thốt ra một tràng tiếng Anh trôi chảy. Nghe vậy, ông nội và bà nội ngồi bên cạnh đều sững sờ.
Lư Thần vội vàng giải thích với bố mẹ: "À, Tiểu Hi nói là, sườn mẹ làm ngon quá, rất là mỹ vị ạ."
Khi bố giải thích xong, bé Lư Tiểu Hi mới chợt nhận ra vấn đề. Cô bé vội quay đầu lại, rất chăm chú giải thích với ông bà nội.
"Đúng rồi, sườn bà nội làm ngon lắm ạ, Tiểu Hi Hi thích lắm cơ."
Lão Lư đồng chí nghe một tràng tiếng Anh trôi chảy của cháu gái nhỏ, lông mày cũng khẽ nhíu lại. Tuy nhiên, với lời chêm chọc cười của bà nội bên cạnh, ông cũng không nói thêm gì.
Tiếp theo trong bữa cơm, ông bà nội tự nhiên là thay phiên nhau gắp thức ăn cho Lư Tiểu Hi. Bà Tôn Mỹ Linh nhìn cháu gái nhỏ vui vẻ ăn ngấu nghiến, không kìm được cảm thán: "Hi Hi thật giỏi quá, ăn cơm không làm người ta phải bận tâm. Không giống bố con hồi bé, ăn một bữa cơm mà bà với bà ngoại phải bưng bát đuổi theo mấy con phố mới đút được miếng."
Đột nhiên bị mẹ nhắc đến chuyện xấu hổ thời thơ ấu, Lư Thần cũng lúng túng không kịp trở tay.
Bé Lư Tiểu Hi tự nhiên là nghe ra điều bất thường trong lời bà. Cô bé liền cười hì hì xích lại gần bà nội.
"Bà nội, bà nội, bố hồi bé ăn cơm không ngoan ạ?"
Nhìn con gái vì muốn nghe ngóng chuyện xấu trong quá khứ của bố mà còn chuyên môn kéo chiếc ghế nhỏ ngồi cạnh bà nội, như thể sợ bố không cho bà nội kể tiếp vậy, Lư Thần cũng dở khóc dở cười, chỉ có thể vừa ăn rau vừa mặc cho mẹ mình kể.
"Đương nhiên rồi, bố con hồi bé ăn cơm đặc biệt không ngoan. Hồi đó bà nội với bà ngoại của con phải bưng một cái bát, cho cơm và thức ăn vào, rồi một đường đuổi theo bố con mấy con phố, mới đút được một miếng cơm."
Lư Tiểu Hi dán vào người bà nội, vừa ăn cơm, vừa thích thú lắng nghe bà nội kể chuyện bố hồi bé.
Trong phòng khách không có điều hòa, nhưng sau khi đóng cửa và các cửa sổ lại, chiếc điều hòa trong căn phòng vẫn luôn dành cho Lư Thần đã được bật lên. Làn gió mát từ phòng thổi ra, mang lại chút mát mẻ cho bữa trưa ấm áp giữa ngày hè này.
Ăn những món ăn đặc biệt của ông bà. Nghe ông bà kể chuyện bố hồi bé. Trong trái tim non nớt của Lư Tiểu Hi, lần đầu tiên nảy sinh khái niệm "gia đình". Có bố, có ông bà nội, và có cả Lư Tiểu Hi nữa. Ừ, đây chính là nhà rồi.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.