(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 178:
Chu Kiều Kiều cũng biết tại sao họ lại muốn xây ba gian nhà rồi.
Dù sao thì, căn phòng Chu phụ và những người khác đã ngủ qua không còn phù hợp để nàng và đại tẩu ở nữa. Vậy thì hai gian còn lại sẽ là của nàng và đại tẩu.
Chu Kiều Kiều quay người lại xem xét hai gian phòng còn lại. Thiết kế đều giống nhau, mỗi phòng có hai ô cửa sổ: một ô sát đất, một ô lửng, nhưng đều lớn hơn cửa sổ thông thường một chút – tất cả đều là yêu cầu của Chu Kiều Kiều. Nàng thích căn phòng sáng sủa và thông thoáng.
"Ngươi thích xem phong cảnh bên nào cũng được."
Trong hai gian nhà đó, một gian hướng chính đông để ngắm bình minh, một gian hướng chính tây để ngắm hoàng hôn. Một bên nhìn ra biển hoa, một bên nhìn ra Thâm Sơn.
Chu Kiều Kiều suy nghĩ một chút: "Ta thích ngắm biển hoa, đại tẩu, ta muốn gian hướng chính đông."
Ngô Ngọc Nương tất nhiên không có ý kiến gì: "Được thôi, vậy ta sẽ lấy gian hướng chính tây này. Mấy ngày nay tình hình bên ngoài thế nào rồi? Ngươi kể ta nghe xem..."
Thế là Chu Kiều Kiều kể cho họ nghe tình hình bên ngoài gần đây.
Nghe xong những chuyện xảy ra trong mấy ngày qua, Chu Đại Sơn và những người khác vừa làm việc vừa không ngớt cảm thán: "Triều đình bây giờ thật là ngày càng khó hiểu, vì muốn tiền mà nghĩ ra đủ mọi lý do..."
Hôm qua, trưởng thôn mang về chiếu chỉ mới của triều đình. Chiếu chỉ nói rằng quân đội chinh chiến Tây Lương thiếu quần áo và lương thực, vì vậy yêu cầu mỗi nhà mỗi hộ trong thiên hạ phải đóng mười văn tiền, thu gom lại để mua quần áo, lương thực cho quân đội.
Chiếu chỉ này ban xuống, chẳng nghi ngờ gì nữa, đó chính là một đòn giáng nặng nề vào những gia đình vừa mới đóng thuế nhân khẩu.
Chu Kiều Kiều khẽ thở dài, vừa giúp họ đưa gỗ, vừa nói: "Triều đình hỗn loạn như thế này, cũng không biết liệu còn cần thiết tồn tại hay không?"
Chu phụ lập tức nghiêm mặt: "Lời này con nói trước mặt chúng ta thì được, không được nói lung tung bên ngoài đâu đấy!"
Bàn tán lung tung về triều đình chính là phỉ báng hoàng thượng, đó là tội chết.
"Con biết, chỉ nói trước mặt mọi người thôi."
Sáng nay lúc ra ngoài, nàng đã mang bạc của hai nhà đi nộp cho trưởng thôn rồi.
Ngô Ngọc Nương bất đắc dĩ nói: "Chỉ có người nhà mình thôi, không sao đâu. Đôi khi ta cũng nghĩ, dù sao sống khó khăn như vậy, chi bằng trốn vào Thâm Sơn còn hơn chứ. Không cần phải đóng các loại thuế phức tạp, cũng không cần sợ kẻ quyền cao chức trọng, thật cũng tốt."
Điều không tốt duy nhất khi ở Thâm Sơn là sự bất tiện; dầu, muối, vải vóc đều cần phải mua sắm từ bên ngoài. Ra vào Thâm Sơn lại nguy hiểm. Chẳng lẽ mỗi lần muốn ra ngoài đều phải nhờ Chu Kiều Kiều hộ tống sao.
Ánh mắt Chu Tiểu Diệu sâu thẳm: "Trốn tránh là vô ích..."
Ngô Ngọc Nương sững người. Đúng vậy, suy nghĩ của nàng ấy chính là trốn tránh.
Chu phụ nhìn lên trời, nói: "Trời muốn thay đổi, người khổ nhất cũng chỉ là những người dân thường ở đáy xã hội mà thôi. Không lo được cho ai khác, chỉ mong cả gia đình chúng ta có thể sống bình an hết quãng đời còn lại."
Trong thời buổi này, có thể bình an đã là một điều vô cùng may mắn và hạnh phúc rồi.
Trong lúc họ nói chuyện, Mộ Dung Yến ở trong sân không nói nửa lời. Cuối cùng, hắn ngước mắt nhìn mấy người đang bận rộn, khẽ lim dim mắt, lặng lẽ uống một ngụm rượu do Chu Kiều Kiều mang đến. Vị cay nồng của rượu kích thích dòng máu nóng trong người. Hắn dùng hết sức để đè nén, không để mình nổi điên.
Hoàng đế chó chết! Ngươi thật không làm chuyện của con người mà. Thuế nhân khẩu t��ng vọt 40 văn, bây giờ ngay cả quân nhu cũng phải để người dân thường gánh vác. Vô dụng như vậy mà còn ngồi trên ngai vàng làm gì?
"Ồ, đại tẩu, chỗ đất ven hàng rào này đã được đào lên để làm gì vậy?"
Chu Kiều Kiều chỉ vào mảnh đất đã được xới lên ven hàng rào. Rõ ràng là định trồng thứ gì đó.
Ngô Ngọc Nương đáp: "Ta định trồng cỏ đuổi muỗi và một vài loại hoa có gai gì đó, ngươi thấy thế nào?"
Chu Kiều Kiều phản xạ bĩu môi, suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta thấy không ổn lắm."
Ngô Ngọc Nương tò mò hỏi: "Vậy ngươi thấy nên trồng gì?"
Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.