(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 4:
Điều này cũng khiến đại nữ nhi Miên Miên, với tâm tư nhạy cảm, lúc này đây đôi mắt ngập tràn sợ hãi. Nàng biết mẹ rất ghét các con, làm sao có thể đồng ý mang các con đi? Nàng và em gái rồi sẽ trở thành những đứa trẻ mồ côi.
Họ biết phải làm gì đây?
“Được, ta dẫn các con đi.”
Chu Kiều Kiều nhận thấy, ngay khi nàng vừa thốt lên lời "Được", Miên Miên đã mở to hai mắt, trong đôi mắt tràn ngập vẻ không thể tin nổi và hoài nghi.
Còn tiểu nữ nhi tên Nam nhi thì khuôn mặt rạng rỡ niềm vui. Con bé rất đơn thuần, không hiểu hòa ly là gì, chỉ biết mẹ rời đi vẫn mang theo hai chị em nàng.
Chu Kiều Kiều lại nhìn về phía nhi tử Trương Hi đang đứng ở một bên.
Trương Hi vừa chú ý tới ánh mắt của Chu Kiều Kiều, chưa kịp để nàng lên tiếng, đã vội vàng nói ngay: “Con muốn đi theo cha.”
Lão thái thái một tay ôm vai Trương Hi, một tay cảnh giác nhìn Chu Kiều Kiều.
“Ta sẽ không đời nào để cháu trai theo ngươi chịu khổ. Thằng bé tương lai sẽ là con trai quan lớn, là mệnh thiếu gia.”
Chu Kiều Kiều: “...” Nàng không còn lời nào để nói.
Thật ra nàng muốn nói với Trương Hi rằng, đi theo mẹ con sẽ chịu khổ, còn theo cha thì sẽ được ăn ngon mặc đẹp.
Theo nguyên văn trong sách, Chu Kiều Kiều là người bị hắn mắng nhiều nhất.
“Đều tại bà, chính bà đã hại tôi trở thành con nhà nông, thân phận thấp kém không bằng em trai.”
“Cha không yêu tôi cũng là do bà, bà là một tiện nhân vô dụng, ngu xuẩn.”
“Sao bà không chết sớm đi, để tôi có thể làm con của nhị nương, bà nên đi chết đi!”
Chu Kiều Kiều bừng tỉnh, giọng điệu cũng nhuốm vẻ lạnh lẽo: “Được, ta biết rồi.”
Lúc này Trương Hoài Ân bước ra sau khi rửa mặt. Hắn đã thay quần áo sạch sẽ, tóc tai chải chuốt cẩn thận.
Nói thật, Trương Hoài Ân có vẻ ngoài tuấn tú. Những đứa trẻ cũng đều thừa hưởng nét đẹp của hắn, nên trông cũng rất ưa nhìn.
Lão thái thái nói với Trương Hoài Ân bảo Chu Kiều Kiều cứ việc mang theo hai con gái đi.
Trương Hoài Ân chỉ thoáng chút do dự, rồi gật đầu đồng ý ngay.
Dù sao, chỉ là hai đứa nha đầu mà thôi.
Không giống như nhi tử. Con trai là để nối dõi tông đường, hắn nhất định phải ở lại với mình.
“Chu Kiều Kiều, sau này khi ta làm quan lớn, dù ngươi có đói khổ đến mấy, cũng đừng hòng đến tìm ta, ta sẽ không bố thí cho ngươi dù chỉ một hạt cơm đâu. Hừ! Ngươi đi nhanh lên đi, trước khi ta về nhà, ta không muốn nhìn thấy ngươi còn ở đây.”
Nói xong, hắn liền dẫn lão thái thái đi thẳng lên trấn trên.
Chỉ để Trương Hi ở lại trông nhà.
Chu Kiều Kiều thấy cả hai đã rời đi, cảm thấy cơ hội đã đến.
Nàng cười thầm trong lòng.
Nhưng trên mặt lại tỏ vẻ nghiêm túc nói với hai con gái: “Các con cứ đứng ở cửa chờ mẹ nhé, mẹ vào nhà đi vệ sinh một lát.”
Miên Miên vẫn đang bàng hoàng vì chuyện cha mẹ ly hôn và tương lai mịt mờ phía trước, giật m��nh bừng tỉnh, nhìn Chu Kiều Kiều, kìm nén cảm xúc lạ lùng mà gật đầu, rồi nắm tay em gái ra cổng.
Trương Hi thở dài một tiếng, rồi ra ngoài tìm đám bạn chơi đùa.
Cứ thế làm ngơ.
Chu Kiều Kiều vừa vào nhà đã đóng sập cửa lại, sau đó mở không gian và nhanh chóng dọn dẹp đồ đạc một cách thuần thục.
Ba mươi món đồ lớn nhỏ của mẹ chồng, đệm chăn, quần áo, giày dép, bàn ghế, nồi niêu, bát đĩa, chum vại… tất cả những vật dụng có thể dùng được, nàng đều thu hết vào Không Gian.
Không gian chứa đồ lớn nhỏ đều cần tiền mua, mà nàng hiện tại không còn một đồng dính túi, không thể mua được không gian chứa đồ lớn hơn.
Chỉ có thể đem những món đồ cồng kềnh như bàn, ghế, giường, tủ quần áo… đem bán hết để đổi lấy kim tệ.
Còn lại những đồ vật nhỏ hơn, thì cứ thế chất đống lộn xộn trong phòng chứa đồ.
Đoạn văn này là thành quả của sự đầu tư tâm huyết đến từ đội ngũ biên tập của truyen.free.