Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 5:

Sau khi hoàn tất mọi việc, Chu Kiều Kiều ngắm nhìn căn phòng sạch tinh tươm, lúc này mới mãn nguyện rời khỏi.

Vừa bước ra cửa, cô liền gặp ngay bà thím Vương hàng xóm sát vách.

“Ôi chao, Trương tẩu, cô đi đâu đấy?” Bà thím Vương đang gánh nước đi ngang qua, cất tiếng hỏi.

Chu Kiều Kiều lộ rõ vẻ mặt đau khổ, kéo bà thím Vương sang một bên, rồi kể lại chuyện hòa ly của mình.

Trên đường, không ít người đã nhìn thấy Chu Kiều Kiều dắt theo hai đứa nhỏ, gương mặt đong đầy bi thương mà rời đi.

Họ đều xì xào bàn tán sau lưng rằng Chu Kiều Kiều thật quá ngốc, vì giúp Trương Hoài Ân trộm tiền mà cuối cùng vẫn bị hắn bỏ rơi.

Trong khi đó, con trai ruột của cô, Trương Hi, lại đang vui đùa cùng đám bạn bè.

Một đứa bạn bên cạnh hỏi: “Trương Hi, mẹ cậu dắt hai em gái đi rồi, cậu không ra tiễn sao?”

Trương Hi ánh mắt lạnh lẽo, đáy mắt tràn ngập hận ý. “Bà ta không phải mẹ tôi, bà ta là kẻ trộm.”

Nếu bà ta không trộm đồ, cha đã chẳng bỏ bà ta, và hắn vẫn sẽ là một đứa trẻ có mẹ. Tất cả là lỗi của bà ta! Sau này, hắn sẽ không bao giờ nhận bà ta nữa.

******

Chu Kiều Kiều cùng hai đứa nhỏ rời khỏi thôn.

Miên Miên gương mặt đầy lo lắng, bất an hỏi: “Mẹ ơi… chúng ta có phải đang đi đến nhà cậu không? Nhưng trước đây mẹ đã đối xử với các cậu tệ như thế, liệu họ có chấp nhận chúng ta không?”

Trái ngược với vẻ lo lắng của Miên Miên, Nam Nhi lại có vẻ vô tư hơn, nhẹ nhàng vỗ vai Miên Miên.

Nam Nhi nói: “Không sao đâu, sau này chúng ta làm ăn mày đi xin cơm cũng được, dù sao chỉ cần ở cùng mẹ là tốt rồi…”

Trong làng, những đứa trẻ không có cha thường bị các đứa khác gọi là "thằng ăn mày con". Ở cái tuổi này, khi gọi người khác như vậy, chúng chẳng quan tâm người khác có bị tổn thương hay không, chỉ đơn thuần thấy điều đó thật thú vị theo kiểu trẻ con. Việc mắng chửi người khác đê tiện, lại khiến những đứa trẻ vốn tự ti trong lòng có được chút cảm giác vượt trội.

Chu Kiều Kiều đặt hai tay lên đầu hai con gái, nhẹ nhàng xoa mái tóc khô héo của các con, cảm giác khô cứng như rơm rạ khi chạm vào.

“Yên tâm đi, mẹ sẽ cố gắng nuôi sống các con.”

Nam Nhi vui vẻ đáp lời, còn Miên Miên thì cúi đầu trầm tư. Cô bé không nói gì.

Đáng lẽ ra phải hồn nhiên, trong sáng, nhưng giờ đây tâm trí cô bé lại đầy ắp những nỗi lo toan. Mẹ chỉ biết tìm đến cậu, đến ông ngoại để đòi tiền, thì làm sao mà nuôi nổi các con? Nếu các con quay về nhà cậu, chắc chắn cũng sẽ bị ghét b��� như lúc ở nhà với mẹ.

Cô bé không muốn bị người khác ghét bỏ…

Cô bé muốn nói rằng, dù là con gái, cô bé cũng không hề thua kém con trai.

Chu Gia thôn và Trương Gia thôn cách nhau rất gần, chỉ mất gần nửa canh giờ là tới nơi.

“Ồ, đây chẳng phải là cô nương cành vàng lá ngọc nhà họ Chu sao, lại dắt con về để lấy thứ gì nữa đây?”

“Thì cầm gạo, cầm thực phẩm, lấy tiền chứ còn cầm gì nữa.”

“Thôi thì dứt khoát đưa cả cha và hai anh trai của cô ta sang Trương gia làm công luôn đi, vừa đỡ mất công chạy đi chạy lại, lại bớt phiền phức.”

Bên con đường nhỏ, mấy bà phụ nữ đang giặt quần áo cười mỉa mai bàn tán về Chu Kiều Kiều.

Chu Kiều Kiều không nói năng gì nhiều, trực tiếp vơ lấy mấy hòn đá lớn nhỏ trên đường ném thẳng vào con đường nhỏ đó.

Mấy hòn đá lớn nhỏ khiến nước bắn tung tóe lên không ít.

Khiến mấy bà phụ nữ bên đó bị nước bắn ướt khắp người.

“A… Chu Kiều Kiều, cái đồ tiện nhân nhà cô, cô bị bệnh à?!”

Chu Kiều Kiều chống nạnh, liếc xéo mấy người kia: “Đúng thế, ta có bệnh đấy, thì lấy tiền ra mà chữa bệnh cho ta đi! Đồ bà tám! Miệng thối, tay chân mục ruỗng, đồ lắm điều! Khạc!”

Mắng một trận hả hê xong, Chu Kiều Kiều xoay người rời đi.

Bỏ ngoài tai những tiếng chửi rủa của mấy bà phụ nữ phía sau.

Đi được một đoạn khá xa, Miên Miên và Nam Nhi liền hỏi: “Mẹ ơi, mẹ không sợ họ trả thù mẹ sao?”

Chu Kiều Kiều với vẻ mặt nghiêm túc nói: “Miên Miên, mẹ phải cho họ biết mẹ không phải loại dễ bắt nạt. Nếu không, sau này chúng ta sẽ chẳng có ngày nào yên ổn đâu.”

Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free