(Đã dịch) Bà Cô Cực Phẩm Không Đi Tránh Nạn, Vào Rừng Sâu Săn Mãnh Thú - Chương 79:
Chu Kiều Kiều gật đầu. Cô đúng là không nhìn lầm, Miên Miên quả thực là một đứa bé chăm chỉ, hiếu học. Nếu sinh ra ở thời hiện đại, con bé chắc chắn sẽ là một hạt giống 985, 211 ưu tú.
Đáng tiếc thay.
Chiều hôm đó, Chu Kiều Kiều vào trấn. Cô mua ít bông vải may áo ấm mùa đông, sắm kim chỉ, rồi mua thêm một cuốn « Huấn Đương Văn » và ba cân đào. Tất cả hết ba trăm sáu mươi văn tiền.
Trên đường trở về, Chu Kiều Kiều lại gặp mẹ Hầu Tử. "Bác gái, chân của bác đỡ nhiều chưa?"
Mẹ Hầu Tử đang nhổ cỏ trong ruộng, nghe tiếng thì ngạc nhiên bước đến bờ ruộng.
"Chu nương tử, chân tôi đỡ nhiều rồi. Còn vết thương của cô... đã lành hẳn chưa? Lần trước thật sự là tôi quá bất cẩn."
Chu Kiều Kiều mỉm cười, ngồi xuống bãi cỏ cạnh đó. Vừa hay cô cũng đi đường hơi mệt, nên muốn tranh thủ ngồi nghỉ, trò chuyện với mẹ Hầu Tử một lát.
"Không sao đâu ạ, chuyện cũng qua rồi, bác đừng bận tâm nữa. Thửa ruộng xanh tốt này là của nhà bác sao? Bác định xới đất trồng gì vậy ạ?"
Mẹ Hầu Tử ngồi cạnh Chu Kiều Kiều, nhìn mảnh ruộng rộng, thở dài: "Tôi muốn xới đất trồng ít rau củ, nhưng thằng Hầu Tử nó không cho... Haizz, tại cái thân tôi yếu ớt quá, nó sợ tôi mệt."
Chu Kiều Kiều chợt nhớ ra điều gì đó: "Lần trước tôi nghe nói con trai bác làm đầu bếp trong trấn phải không? Như vậy chắc thu nhập cũng tốt. Nếu con bảo bác nghỉ ngơi thì bác cứ nghỉ ngơi đi, để n�� không phải bận lòng."
Mẹ Hầu Tử thở dài thườn thượt: "Tôi biết giờ làm việc ở tửu lâu cũng chẳng dễ dàng gì, nên muốn đỡ đần bớt gánh nặng cho nó."
"À phải rồi, con trai bác làm đầu bếp ở tửu lâu nào vậy?"
"Tửu lâu Dân Sinh."
Mắt Chu Kiều Kiều sáng bừng. "Dân Sinh? Là Dân Sinh tửu lâu ở hẻm Hoa Ngữ sao?"
"Đúng vậy."
"Hiện tại tôi đang bán thịt rừng cho Dân Sinh tửu lâu đấy ạ. Ông chủ Trần là người tốt, làm đầu bếp cho ông ấy thì rất ổn, bác không cần quá lo lắng đâu."
"Thật vậy sao? Hèn gì thằng Hầu Tử nhà tôi có kể về một người phụ nữ tài giỏi, hóa ra chính là cô à? Thật là khéo quá. Đúng rồi, tôi cũng chưa từng thấy ai giỏi giang như cô, đến nỗi còn có thể vào Thâm Sơn đi săn... À, cô đã biết đi săn thì sao không tự làm thành món ăn rồi đem bán luôn? Như vậy còn kiếm được nhiều tiền hơn là chỉ bán thịt rừng không thôi."
Chu Kiều Kiều bất đắc dĩ cười khẽ: "Tôi chỉ làm được mấy món ăn thường ngày thôi, chứ mấy cái khác thì không rành lắm."
Mẹ Hầu Tử đảo mắt suy nghĩ một chốc, rồi mắt bỗng sáng lên: "Cô không rành, nhưng con trai tôi thì được đấy! Hai người các cô hợp tác với nhau chẳng phải tốt quá rồi sao?"
Chu Kiều Kiều thoáng sững người. Cô chưa từng nghĩ đến phương diện này. Nhưng giờ nghe mẹ Hầu Tử nhắc đến, cô lại thấy đây là một ý hay không tồi chút nào.
Mẹ Hầu Tử nói: "Chu nương tử này, nếu cô đ���ng ý, tôi sẽ quay về nói chuyện với thằng con tôi ngay, hỏi ý kiến nó xem sao. Nếu nó chịu, thì sau này cô cứ đi săn, nó sẽ chế biến thành món ăn, còn tôi thì ban ngày mang lên trấn bán. Ba chúng ta cùng nhau phân công, hợp tác, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
Bà ấy phấn khích đến tột độ.
Chu Kiều Kiều suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Được thôi ạ. Ông chủ Trần bên kia muốn tôi mười ngày đưa thịt rừng một lần. Nếu bên bác cũng cần thì tôi có thể lên núi thường xuyên hơn một chút."
Cứ thế, mọi chuyện được vui vẻ quyết định.
Khi Chu Kiều Kiều về đến nhà, trời đã cuối giờ Thân. Cô đặt nồi cơm lên hấp, rồi lại ra vườn rau.
Lúc này, cải trắng trong vườn đã lên cây con, trông rất xanh tốt. Chu Kiều Kiều nhổ mấy cây cỏ dại, sau đó cầm tiền đi sang nhà Lưu Trường Thiệt.
"Bác gái Lưu..."
Lưu Trường Thiệt đang nấu cơm. Trước cửa bếp nhà bà đặt một trái bí đỏ thật lớn và một sọt rau muống đầy ắp.
"Kiều Kiều đấy à, con tìm ta có chuyện gì?"
Mọi nỗ lực biên tập từ truyen.free đều hướng đến s�� mượt mà và chân thực nhất cho độc giả.