Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 36 : Cuồng

Đêm hôm ấy, toàn bộ Đế Đô đều phải run rẩy!

Trước hết, các tướng sĩ trấn thủ cửa thành đã chứng kiến từng đội đại quân hùng tráng, uy nghiêm tiến vào thành. Họ thậm chí không dám thở mạnh.

"Chẳng lẽ sắp có biến?" "Chuyện này rốt cuộc là sao? Đại tướng quân Dương chẳng lẽ muốn..." Vô vàn suy đoán nảy lên trong lòng, nhưng không một ai dám cất lời hay bàn tán.

Sau đó, những bá tánh gần cửa thành cũng bị chấn động.

Tiếng vó ngựa rầm rập, ánh lửa chập chờn, cùng với âm thanh bước chân chỉnh tề như núi đã phá tan giấc ngủ yên bình của họ. Trong không khí dường như tràn ngập sát khí hừng hực.

Tiếp đến, là bá tánh và thế gia quanh Học Viện Đế Quốc, cũng run rẩy.

Có người thử nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, chỉ thấy đao kiếm, trường thương dày đặc như rừng, sáng lấp lánh, tựa như dải Ngân Hà rớt xuống trần gian!

Vì thế, những người này vẫn không dám thở mạnh.

...

Cùng lúc đó, tại một biệt phủ khác trong Đế Đô, một căn phòng đèn đuốc rực rỡ sáng trưng.

"Hạo Nhiên con ta, con nói xem chuyện này rốt cuộc là sao?"

Đây là Âu Dương thế gia! Căn phòng này là tẩm thất của Âu Dương Vô Cực. Thân là Lại bộ Thượng Thư của Đế Quốc, kiêm nhiệm gia chủ Âu Dương thế gia, đêm nay Âu Dương Vô Cực triệu tập hai con trai cùng con rể duy nhất đến đây. Nhưng vào lúc này, người ông hỏi thăm không phải con hay con rể, mà là cháu trai của mình — Âu Dương Hạo Nhiên.

Nghe vậy, Âu Dương Hạo Nhiên, một thư sinh da trắng như ngọc, khẽ mỉm cười như chợt nghĩ ra điều gì: "Nghe đồn Hàn Tinh lại bị ám sát một lần, tuy không chết, nhưng đã khiến Hàn gia triệt để nổi giận! Cứ như vậy, đối với Âu Dương thế gia chúng ta, đây chính là chuyện tốt!"

"Chuyện tốt ư?" Nghe thế, Âu Dương Vô Cực hỏi: "Tạm thời không nói Hàn Tinh chưa chết, cho dù Hàn Tinh chết rồi, Hàn gia và Dương gia thân thiết như tay chân, thì đối với chúng ta có ích lợi gì?"

"Gia gia... người đừng quên hiện giờ bọn họ đang dùng trọng binh vây hãm nơi nào? Hơn nữa, ở đó còn có người kia nữa!"

Nhận được lời nhắc nhở này, Âu Dương Vô Cực suy tư chốc lát, chợt bừng tỉnh: "Chiến Phàm! Cường giả đệ nhất Đế Quốc! Hạo Nhiên con nói là đêm nay bất kể Hàn gia vì sao vây hãm Học Viện Đế Quốc, đến khi bọn họ phát sinh xung đột với Chiến Phàm, thì..."

"Vâng!"

Khẽ cười, Âu Dương Hạo Nhiên nở nụ cười thanh nhã, thư sinh khí: "Chiến Phàm quả thực là người cả chúng ta và quân đội đều đang ra sức tranh thủ, sau đêm nay, hắn hẳn sẽ triệt để đứng về phía chúng ta!"

...

Cùng lúc đó, tại một chốn thâm cung nọ, một viên Dạ Minh Châu chiếu sáng gương mặt một người phụ nữ, rọi rõ vẻ âm trầm trên đó: "Hàn Vô Song và Dương Lâm... quá mức làm càn!"

Nghe thế, một nam nhân trung niên cung kính đứng dưới nàng, lập tức khẽ giọng thăm dò: "Mẫu hậu, chúng ta có nên..."

"Không!" Chưa đợi nam nhân trung niên nói hết lời, người phụ nữ kia đã chậm rãi đứng dậy.

Nàng nhẹ nhàng bước đến bên cửa sổ, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía xa xăm, phảng phất trông thấy một áng lửa: "Cứ để bọn họ tự giày vò đi! Bọn họ càng làm càn như vậy, quân đội càng làm càn, chẳng phải càng tốt cho con sao?"

"Chuyện này... Hài nhi đã hiểu!"

...

Cũng trong thâm cung, một nam nhân trung niên khác mặc hoa phục, lạnh lùng nhìn về một hướng khác, hít sâu một hơi rồi nói: "Lãnh công công, trẫm không muốn chuyện này làm lớn, ngươi hãy đi một chuyến Học Viện Đế Quốc!"

Nghe thế, một thái giám tóc bạc đứng chếch phía dưới hắn lập tức khom người: "Tuân chỉ..."

...

Một mặt khác, tại Thanh Nhã Tháp bên bờ Vị Danh Hồ, trước cổng Học Viện là một cảnh tượng giương cung bạt kiếm.

"Đại tướng quân Dương, lão tướng quân Hàn, các vị hưng sư động chúng như vậy, rốt cuộc muốn đến Học Viện của ta làm gì?"

Một Phó giáo chủ đang uy nghiêm đứng ở cổng, lạnh lùng nhìn Hàn Vô Song và Dương Lâm, hừ lạnh nói: "Chẳng lẽ muốn đến uống trà? Học Viện của ta không tiếp đãi nổi nhiều người như các vị!"

Quả thực, người rất đông!

Chưa kể Hàn phủ và Dương phủ mỗi bên mang theo hơn một nghìn thị vệ, riêng đại quân do Dương Lâm tập kết đã lên tới mười bảy, mười tám vạn người!

Một lượng đại quân khổng lồ như vậy, giờ đây đã từng tầng từng lớp vây chặt Học Viện Đế Quốc – nơi vốn không quá rộng lớn – đến nỗi giọt nước cũng khó lọt.

Cưỡi trên con ngựa cao lớn, Thượng phương bảo kiếm trong tay lão gia tử Hàn lóe lên hàn quang, nhưng không lạnh lẽo bằng ánh mắt ông: "Tiết Tề, ngươi còn nhận ra thanh kiếm này không!"

Chỉ một câu nói ấy, tất cả mọi người quanh cổng Học Viện gần như đồng loạt quỳ một gối xuống — Thượng phương bảo kiếm, ai cũng biết đó là bảo kiếm Tiên Đế ban cho lão gia tử Hàn, là thanh "Thượng khả trảm hôn quân, hạ khả trảm nghịch thần".

Nhưng Phó giáo chủ Tiết Tề vẫn ngạo nghễ đứng thẳng: "Hừ! Lão tướng quân Hàn, Tiên Đế đã từng chiêu cáo thiên hạ, hứa cho Học Viện Đế Quốc ta được tự thành Thiên Địa, tự lập quy tắc! Vì vậy, hãy thu hồi bảo kiếm của người đi, ở đây vô dụng!"

"Cái gì..." "Ngươi..." Nghe thế, Hàn Vô Song trợn tròn mắt, nhưng cũng chỉ có thể á khẩu không nói nên lời.

Dù sao, Tiên Đế quả thực đã chấp thuận Học Viện Đế Quốc tự thành Thiên Địa, chấp thuận mọi việc bên trong Học Viện đều do Giáo chủ đại nhân toàn quyền chúa tể! Thậm chí Tiên Đế còn từng hứa hẹn rằng – ngay cả chính bản thân người, khi ở trong Học Viện, cũng phải tôn kính Giáo chủ đại nhân!

Bởi vậy, Thượng phương bảo kiếm trong phạm vi Học Viện cũng chẳng khác gì một thanh kiếm bình thường.

Dương Lâm, người cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, giờ phút này nhìn Hàn Vô Song, vẻ mặt cũng đầy khó xử: Chẳng lẽ đêm nay hưng sư động chúng như vậy cuối cùng chỉ phí công vô ích sao? Nếu là vậy, ngày mai hắn làm sao đối mặt những nghi vấn của bá tánh? Làm sao ứng phó chất vấn và công kích của đối thủ trong triều đình?

Ngay cả Dương Ngọc Vũ và Hàn Lăng Yên, giờ phút này sắc mặt cũng vô cùng khó coi.

Nào ngờ đúng lúc này, Hàn Tinh ch���t mỉm cười: "Phó giáo chủ đại nhân nói hay lắm, ha ha ha... Hay lắm thay!"

"Tinh Nhi, con sao vậy?" "Tinh Nhi con..." Thấy cô cô và gia gia đều không hiểu, Hàn Tinh không giải thích gì, trực tiếp vung tay ra lệnh: "Người đâu, vào trong đó phóng hỏa đốt cái nơi khỉ ho cò gáy này đi!"

"Cái gì?"

Giờ khắc này, đừng nói là lão gia tử Hàn cùng Dương Lâm chấn động vô cùng, không hiểu Hàn Tinh rốt cuộc định làm gì, ngay cả Tiết Tề cũng không nhịn nổi cơn giận, tiến lên một bước, chỉ tay vào Hàn Tinh mà quát: "Hậu duệ Hàn gia lớn mật! Ngươi có biết suất quân xông thẳng vào Học Viện Đế Quốc là tội gì không...?"

"Câm miệng!"

Nào ngờ, Hàn Tinh vẫn theo thói quen không để người khác nói hết lời, trực tiếp thúc ngựa tiến lên, giận dữ mắng: "Theo lời ngươi nói Học Viện tự thành Thiên Địa, vậy thì tất cả tướng sĩ ở đây sau khi tiến vào Học Viện sẽ không còn là tướng sĩ của Đế Quốc nữa! Đã như vậy, làm gì có chuyện suất quân xông vào? Huống chi... Học Viện Đế Quốc các ngươi nếu có thể dung túng ô uế, câu kết với Thứ Minh, vậy tiểu gia ta dựa vào đâu mà không thể xông vào phóng hỏa thiêu chết vài con chó mất chủ đây?"

"Ngươi..."

Bị Hàn Tinh quát mắng như vậy, Tiết Tề trong lòng gần như muốn phun máu: Hắn đường đường là một Vũ Giả đỉnh cao Dương Thực ngũ cảnh, lại còn là Phó giáo chủ của Học Viện Đế Quốc. Với thực lực và thân phận như thế, ngay cả khi đối mặt với Hoàng đế bệ hạ hiện tại, hắn cũng chẳng cần phải cúi đầu hành lễ. Thế mà Hàn Tinh, tên tiểu tử vắt mũi chưa sạch này, lại dám sỉ nhục hắn như vậy, bảo sao hắn không nổi giận?

Chỉ tiếc, hắn đã đánh giá thấp sự cuồng ngạo của Hàn Tinh.

Bởi vì ngay sau đó Hàn Tinh đã cất lời lần nữa: "Chư tướng sĩ nghe lệnh, hôm nay các ngươi cứ việc xông vào phóng hỏa, nếu có kẻ nào ngăn cản, bất luận thân phận, giết không tha!"

"Ha ha ha... Hàn thiếu, khẩu khí của ngươi chẳng phải quá lớn rồi sao?"

Mọi quyền hạn liên quan đến bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free