(Đã dịch) Chương 506 : Chân ngã tại hư thế
Rầm rầm... Rầm rầm...
Sóng lớn vỗ bờ, bọt nước trắng xóa bắn tung tóe lên cao, chứng minh sự tồn tại của mình qua khoảnh khắc nở rộ rồi lại chìm xuống, sau đó thủy triều mới lại cuộn trào, tiếp tục vỗ bờ!
Áo trắng của Hàn Tĩnh sớm đã ướt đẫm, bởi hắn từ đầu đến cuối không hề tế ra mảy may hồn lực, không dùng hồn lực chống lại gió biển sắc lạnh cùng hơi nước buốt giá.
Nguyên do là mùa đông, hai hàng lông mày và búi tóc hắn đều phủ sương trắng, đôi mắt hắn cũng lạnh lẽo như băng.
"Chết đi, quá nhiều..."
Không biết đã qua bao lâu, Hàn Tĩnh chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía thiên không âm u mờ mịt kia, vẻ mặt có vẻ bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa vài phần đau thương khó che giấu!
Không có mây trôi, không có trời trong xanh, nhưng Hàn Tĩnh lại nhìn thấy từng khuôn mặt quen thuộc, hoặc đang mỉm cười, hoặc đang trầm tư, hoặc cũng đang nhìn hắn, thần sắc nghiêm túc và bình tĩnh.
Họ là La Phách, Nghịch Hồn, La Lương, Phong Thanh Thủy cùng Khấu Chuẩn; còn có Trung Can, Mị cùng phu quân của nàng, những người cùng hắn gắn bó tình nghĩa sinh tử.
Họ cũng là Cửu Thiên Mộ Vân, Lãnh Đồ, Đông Lôi cùng Triệu Tiểu Đậu, Tôn Lâm, Tôn Tử, Nhục Hoàn Hương, Đạc Trạch và những gương mặt từng hoạt bát khác!
Từng là huynh đệ chí cốt, từng là kẻ thù, dù trước kia họ và Hàn Tĩnh từng có ân oán tình cừu thế nào, giờ đây những khuôn mặt ấy xuất hiện trên bầu trời, đều đang nhìn Hàn Tĩnh!
"Ai nói các ngươi là hư vô mờ ảo tồn tại, các ngươi đều từng có một cuộc đời riêng!"
Cũng nhìn họ, giọng Hàn Tĩnh chân thành vô cùng.
Hắn nhìn thấy, nhìn thấy quỹ tích cuộc đời của những người này, hoặc cao hoặc thấp, hoặc tốt hoặc xấu!
Giống như họ, nhiều người đã mất đi cũng đều có những quỹ tích cuộc đời riêng, có đủ loại cách sống!
Thậm chí trong toàn bộ Ma Tinh thánh vực và Vân Phạm tinh vực quen thuộc ngày trước, Hàn Tĩnh còn nhìn thấy vô số quỹ tích cuộc đời chân thực tồn tại!
Có người một lòng nghiên cứu quyền mưu chỉ cầu công thành danh toại, có người liêm khiết thanh bạch từ quan trở về quê cũ;
Có người cả đời cam chịu nhẫn nhục, cũng có người cả đời ngỗ nghịch trời đất chỉ để cầu một đời không hổ thẹn lương tâm;
Còn có người, tự nguyện bình thường, càng có người lúc đầu chỉ là gỗ mục hoặc đá tảng cứng nhắc, cuối cùng trải qua sự kiên cường và phấn đấu bằng máu và nước mắt của mình mà đạt được ước nguyện, làm rạng rỡ tổ tông thậm chí bước lên ngai vàng Cửu Ngũ vô thượng...
Nhân sinh, thật sự có quá nhiều quỹ tích!
Thậm chí từ khi còn nhỏ, một người có muốn bước chân vào con đường võ đạo hay không, sẽ quyết định liệu hắn có được một quỹ tích cuộc đời hoàn toàn khác!
"Tất cả những điều này, đều là thật!"
Nói đến đây, Hàn Tĩnh chậm rãi nhắm mắt lại, những khuôn mặt kia lập tức tiêu tán gần như không còn: "Tất cả những điều này, cũng đều là hư ảo!"
Hắn giờ đây đã sớm thừa hưởng huyết mạch truyền thừa của Mộng Đạo lão nhân và Vân Phạm tiên tử, từ đó có được tư cách điều khiển Mộng Đạo Chi Thuật và Thiên Mệnh Huyền Châu.
Hắn biết, cái gọi là Ma Tinh thánh vực và Vân Phạm tinh vực kỳ thực đều chỉ là những hòn đảo mà thôi, phiến thiên địa này, chỉ là đạo trường của Tiên Đế ngày trước!
Điều này cũng có nghĩa là những người khác ở đây, trừ Hàn Tĩnh ra, đều sống trong mộng cảnh!
Hắn cũng biết, Thiên Mệnh Huyền Châu kỳ thực chính là toàn bộ đạo trường này! Là kinh vĩ, là phương viên của đạo trường, là căn cơ và sự bảo hộ của đạo trường!
Thông qua Thiên Mệnh Huyền Châu, Hàn Tĩnh giờ đây có thể trực tiếp đi lại khắp toàn bộ Hoạt Tử Nhân Mộ, tùy ý xuất hiện ở bất cứ nơi nào trong đạo trường!
Thông qua Thiên Mệnh Huyền Châu, Hàn Tĩnh có thể đảm bảo mộng đạo trong phiến thiên địa này tiếp tục sinh sôi không ngừng – đây cũng là lý do vì sao Thiên Mệnh Huyền Châu chỉ còn lại hồn lực giết chóc từ Huyết Hải, dù sao, sinh cơ và lực khôi phục đều đã dùng để duy trì phiến thiên địa này!
Điểm này, cũng có thể giải thích vì sao Vân Phạm tiên tử lại có được sinh cơ chi lực mạnh mẽ đến vậy, thậm chí có thể trong nháy mắt biến một chiến trường hỗn loạn như địa ngục trở nên tràn đầy sinh cơ lần nữa!
Bởi vì bản thân nàng đã hòa làm một thể với Thiên Mệnh Huyền Châu, từng là một tồn tại bất tử bất diệt trong đạo trường này, là chúa t��� của vạn vật nơi đây!
Hiện tại, chúa tể như vậy là Hàn Tĩnh!
"Tiểu Nghệ, Lam Hồn, ta nên làm như thế nào?"
Nhìn lên trời xanh, Hàn Tĩnh không tìm thấy nụ cười của Bách Lý Nghệ và Lam Hồn, bởi vì Bách Lý Nghệ đã bị Lôi Phá Thiên bắt sống mang đi, còn Lam Hồn kỳ thực lại làm một chuyện mà cho đến nay chỉ có một mình Hàn Tĩnh biết – nàng trong lúc nguy cơ không thể đảo ngược, vào thời khắc Bách Lý Nghệ đứng ra, đã dùng ký sinh chi thuật mà dung nhập vào thể nội Bách Lý Nghệ!
Làm như vậy, nàng muốn giúp Hàn Tĩnh, bảo vệ Bách Lý Nghệ!
Hơn nữa Hàn Tĩnh tin tưởng Lam Hồn đã làm được việc ẩn nấp lặng lẽ không một tiếng động – dù sao thực lực của Lam Hồn trong mắt võ giả ngoại giới, đặc biệt là Lôi Phá Thiên, quả thực chỉ như con kiến không đáng kể, một tồn tại càng yếu ớt như vậy, thường càng dễ bị cường giả xem nhẹ.
Cứ như người phàm tục cảm nhận được gió thổi qua, nhìn thấy tuấn mã phi nước đại, nhưng tuyệt đối sẽ không nhận ra những hạt bụi bặm nhỏ li ti bay lượn trong không gian xung quanh là như thế nào, càng sẽ không biết trong những cống rãnh ẩm ướt tăm tối kia kỳ thực còn có những sinh mệnh nhỏ bé hơn bụi bặm mà vẫn ngoan cường tồn tại.
Hàn Tĩnh lúc này thật không biết mình nên làm gì!
Đối với Tiểu Nghệ và Lam Hồn, hắn biết mình chỉ có thể làm một việc duy nhất, đó chính là cuối cùng phải tìm thấy các nàng, đưa các nàng về bên cạnh người thân chí hữu, về bên cạnh mình.
Điều hắn không biết phải làm, là liên quan đến Mộng Đạo này, liên quan đến đạo trường này!
Không biết bao nhiêu ngày đêm, Hàn Tĩnh cứ như vậy đứng trên phế tích Bách Lý Cư, đối mặt với biển lớn và sóng dữ, đối mặt với gió lạnh hoặc ánh nắng, hắn khổ sở suy tư, tìm kiếm đáp án!
Hắn biết mình là một tồn tại chân thực!
Hơn nữa vốn dĩ còn có một người cũng là tồn tại chân thực, người đó chính là Bích Lạc, Hàn Tĩnh từng có chút ân oán gặp gỡ với nàng, nhưng hiện tại Hàn Tĩnh có được Thiên Mệnh Huyền Châu, lại không tìm thấy tung tích Bích Lạc!
Về phần những thứ khác...
Thiên địa là hư giả, Ma Tinh thánh vực là hư giả, Vân Phạm tinh vực là hư giả, tất cả sơn hà vạn vật, đều là hư giả!
Ngay cả sinh mệnh và võ giả các tộc bên trong, đều là hư vô mờ ảo!
"Khi kết giới phong ấn thành hình, số ít võ giả trên đảo Vân Phạm đều đã vẫn lạc! Nhưng hồn phách của họ lại không thể tiêu tán và đi vào luân hồi, cộng thêm hồn phách chi lực trong Thiên Mệnh Huyền Châu khác, họ trở thành những tồn tại gần như bất diệt ở nơi đây!"
"Trong Mộng Đạo Chi Thuật, hồn phách chi lực này không ngừng nuốt chửng hồn phách chi lực khác, để bản thân mạnh lên, để bản thân trở nên chân thực..."
"Cuối cùng... họ lại đều chỉ là trăng trong nước, hoa trong gương mà thôi!"
Nghĩ đến đây, Hàn Tĩnh lần đầu tiên trong mấy ngày khẽ quay người, nhìn về phía vị trí của Hàn lão gia tử và những người khác đang đứng.
Hắn không biết mình phải nói cho họ những chân tướng này như thế nào!
Càng không biết sau khi nói cho họ những chân tướng này, họ sẽ nghĩ gì, sẽ làm gì?
Chẳng lẽ...
Muốn họ chấp nhận rằng mọi thứ ở đây đều là giả?
Chẳng lẽ muốn nói cho họ biết, ở nơi này chỉ có một mình Hàn Tĩnh là "chân ngã" tồn tại giữa thế giới hư ảo?
...
Thấy Hàn Tĩnh cuối cùng cũng nhìn sang, Hỏa Vũ hít sâu một hơi, lo lắng bất an tiến lên một bước dài nhưng cuối cùng lại không nói lời nào.
Bên cạnh nàng, Hàn lão gia tử mỉm cười, một nụ cười hiền từ: "Tĩnh nhi, chúng ta về nhà! Không có chuyện gì có thể làm khó được người một nhà chúng ta! Chúng ta, là người một nhà..."
Bản dịch tâm huyết này, xin chư vị chỉ thưởng thức tại truyen.free.