"A? Đúng là Quế Phân đây mà." Vẻ ngạc nhiên hiện rõ trên mặt Giang Chức Cầm, nhưng chỉ một giây sau, bà đã tự nhiên nở nụ cười. Chỉ có Lý Bắc Tinh vẫn còn vô cùng ngạc nhiên, hơi sợ đối phương xông đến quá mạnh sẽ đẩy ngã mình. May mà người phụ nữ mập đó đã kịp dừng lại, một tay nắm lấy tay Giang Chức Cầm, cười đến nỗi thịt trên mặt, thậm chí cả người, đều rung lên bần bật: "Ai nha, chị Cầm, cũng lâu rồi không gặp nhỉ." "Đúng vậy, lần gặp trước hình như là ở đám cưới con trai Lý Quân thì phải?" Giang Chức Cầm cố gắng duy trì nụ cười. "Đúng đúng đúng, loáng một cái đã gần nửa năm rồi. Ai, dạo này chị khỏe không?" "Cũng tốt, cũng tốt, ăn được ngủ được. Chị thì sao?" "Bác sĩ bảo tôi huyết áp hơi cao, dạo này đang bận rộn giảm béo đây, mà vẫn chưa thấy hiệu quả gì cả." Lưu Quế Phân lập tức nhăn mặt ủ mày, than thở. Lý Bắc Tinh nhìn cái thân hình của đối phương, thấy thế nào cũng không giống đang giảm béo chút nào. "Sức khỏe là quan trọng nhất, sức khỏe không tốt thì ăn sơn hào hải vị cũng chẳng thấy ngon. Lời khuyên của người chuyên nghiệp vẫn nên nghe theo." "Đúng đúng đúng, thế nên tôi mới phải bắt đầu giảm béo đây. Đây là con gái chị à?" Lưu Quế Phân cuối cùng cũng chú ý tới Lý Bắc Tinh đang đứng phía sau Giang Chức Cầm, lập tức mắt sáng rỡ. Giang Chức Cầm ha ha cười: "Đúng, là con gái tôi đó. Đến đây, Bắc Tinh, đây là dì Phân của con, mau chào đi con." "Chào dì Phân ạ ~" Lý Bắc Tinh gượng gạo nở nụ cười. Cô đã quen với việc cha mẹ mình thường xuyên lại xuất hiện những người thân, bạn bè mà cô chưa từng gặp: có người là bà con xa tám đời không gặp, có người lại là bạn học hoặc bạn bè quen biết từ đâu đâu. Mặc dù có khi những người này cả đời cũng chẳng gặp lại lần thứ hai, nhưng lúc đó, cô vẫn phải ngoan ngoãn chào hỏi. Lưu Quế Phân kinh hô: "Ai nha, con gái chị đã lớn thế này rồi sao? Xinh đẹp quá chừng! Có người yêu chưa?" "Chưa có đâu." Giang Chức Cầm vẫn cười ha hả. Lưu Quế Phân nghe xong, mắt sáng lên, mừng ra mặt: "Có muốn dì giới thiệu cho không? Vừa hay dì biết một người bạn, làm kinh doanh cửa hàng ở huyện bên, con trai cô ấy vừa du học nước ngoài về, người cao ráo, lại đẹp trai nữa..." Không đợi hai mẹ con Giang Chức Cầm kịp phản ứng, bà liền lấy điện thoại di động ra, không biết từ đâu lôi ra một tấm ảnh, dí thẳng vào mặt hai người. "Nhìn xem, đẹp trai lắm đúng không? Rất hợp với con gái chị đấy chứ? Có muốn suy nghĩ một chút không? Cô bé à, nếu thấy ưng ý thì cháu cứ đưa thông tin liên lạc cho dì, dì sẽ chuyển cho cậu ấy, hai đứa cứ trò chuyện qua WeChat trước là được. À, dì hiểu mà, giới trẻ bây giờ thích trò chuyện qua WeChat trước cho quen rồi mới gặp mặt, không sao đâu mà..."

Đẹp trai chỗ nào chứ? Sao mà hợp được? Quá lòe loẹt, nhìn qua là biết loại thích chơi bời rồi. Lý Bắc Tinh nhíu mày thật chặt, lúc này, cảm giác phản cảm trong lòng cô dâng lên đến tột đỉnh. Đến giờ cô mới hiểu được, vì sao mẹ cô luôn miệng nhắc câu "biết người biết ta". Biết mình biết ta, thực ra là một phẩm chất hiếm có. Không phải ai cũng có được sự tự nhận thức này, đa số người sống trong thế giới riêng của mình, tự cảm thấy bản thân tốt đẹp, hoàn toàn không màng đến hành vi của họ sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến người khác thế nào. Cứ như bà thím béo ngay trước mặt này vậy! Đột nhiên xuất hiện, đột nhiên muốn giới thiệu đối tượng cho cô, tất cả đều quá đỗi đột ngột. Thật đúng là khó hiểu! Lý Bắc Tinh giật nhẹ khóe miệng, cười gượng gạo: "Cháu c��m ơn dì Phân, nhưng cháu không cần đâu ạ." Lưu Quế Phân rất kinh ngạc: "Sao lại không cần? Chàng trai đó điều kiện tốt lắm chứ. Nhà cậu ấy làm ăn buôn bán, cháu gả về thì chỉ việc hưởng phúc, không cần bận tâm chuyện gì khác..." Lý Bắc Tinh cố nén sự thiếu kiên nhẫn, trực tiếp ngắt lời nói: "Dì Phân, cháu có người yêu rồi, không cần giới thiệu ạ." Không chờ đối phương phản ứng, cô quay sang nói với Giang Chức Cầm: "Mẹ, thật ra con có bạn trai rồi, chỉ là chưa kịp nói cho mẹ thôi." "A?!" Giang Chức Cầm sửng sốt. Lý Bắc Tinh gượng cười: "Thế nên không phiền dì Phân bận tâm đâu ạ, cháu cảm ơn ha. Bụng cháu hình như hơi khó chịu, mẹ, chúng ta về nhà thôi. Chào dì Phân ạ." Dứt lời, cô kéo tay Giang Chức Cầm đi thẳng.

Để lại Lưu Quế Phân đứng sững lại phía sau, lầm bầm nhỏ tiếng, chắc là không phải lời hay ho gì.

... Lý Bắc Tinh hiếm khi nào thất lễ với người ngoài như vậy, nhưng lần này thì cô thật sự không nhịn được. Nếu không phải có mẹ cô ở đây, cô đã muốn thẳng thừng bỏ đi rồi. Đi xa một đoạn, Giang Chức Cầm mới phản ứng kịp, hơi ngơ ngác hỏi: "Con vừa nói là có người yêu rồi à?" Lý Bắc Tinh thở dài bất đắc dĩ: "Không có đâu mẹ, con chỉ muốn né tránh dì ấy thôi, cố ý nói thế đấy." Giang Chức Cầm thất vọng, nhưng rồi lại không nhịn được cười phá lên: "Mẹ đoán cũng vậy." Chợt bà cau mày thật sâu: "Cái Lưu Quế Phân này thật là, lâu rồi không gặp, vừa thấy mặt đã đòi giới thiệu đối tượng cho người ta, vốn dĩ chẳng ai nhắc đến chuyện đó, tự mình cứ luyên thuyên một đống chuyện, đúng là đáng ghét." "Hơn nửa là muốn lấy lòng nhà mình để đổi lại ân tình." Lý Bắc Tinh lắc đầu, khẽ khịt mũi. Mục đích hành động của loại người như Lưu Quế Phân thật ra rất dễ hiểu: cô ta là muốn giới thiệu cô cho mấy người đàn ông kia, chứ không phải giới thiệu mấy người đàn ông đó cho cô. Hai việc này hoàn toàn khác nhau, vấn đề là ở chỗ họ đánh giá, không phải những người đàn ông kia có xứng với cô hay không, mà là cô có xứng với những người đàn ông đó hay không. Thật sự quá vô lý. Chưa nói đến Lý Bắc Tinh bản thân có tài cán gì, chỉ riêng điều kiện gia đình cô hiện tại, có cần thiết phải gả cho kẻ có tiền mới được hưởng phúc sao? Thật nực cười! Mặc dù nhà cô ấy bình thường không phô trương sự giàu có trước mặt người ngoài, nhưng cũng đâu có keo kiệt, ít nhất cũng cho người ta cảm giác đây không phải một gia đình bình thường. Trong lòng cô chỉ biết thầm mắng một câu: đúng là muôn hình vạn trạng của loài người.

"Con cũng thấy vậy." Giang Chức Cầm lập tức giận tím mặt: "Cái Lưu Quế Phân này, thật vô lý hết sức, sau này không thèm để ý đến bà ta nữa. Thật nực cười, con gái của tôi lại cần phải đi nhà người khác để hưởng phúc sao?" Bà ấy rất ít khi nổi giận như vậy, bình thường vốn rất chú trọng dưỡng sinh, nhưng lần này thì thực sự bị chọc tức rồi. "Thôi đừng nhắc đến bà ấy nữa, chúng ta về nhà đi mẹ, chắc dì Vương đã chuẩn bị xong bữa trưa rồi." Lý Bắc Tinh vội vàng trấn an. "Ừm, về nhà!" Trên mặt Giang Chức Cầm vẫn còn vương chút giận dỗi, một hồi lâu sau mới mở miệng: "Con gái ngoan của mẹ." "D��?" "Nếu con thật sự yêu đương, nhất định phải nói cho mẹ đầu tiên, đừng giấu giếm, mẹ sẽ giúp con tính toán mọi chuyện." "Mẹ à ~" Lý Bắc Tinh bất đắc dĩ: "Con đã bảo là giả mà!" Giang Chức Cầm mỉm cười nói: "Mẹ nói là sau này ấy. Bây giờ con chưa yêu thì sớm muộn gì cũng yêu thôi, đến lúc đó con nhớ nói cho mẹ là được, con gái lớn rồi thì phải gả chồng, đây đâu phải chuyện gì mất mặt, con đừng vì sợ cha mẹ biết mà giấu giếm." "Biết rồi ~!" "À, lại chê mẹ lắm chuyện đúng không?" "Không có không có, mẹ là mẹ tuyệt vời nhất trên đời, yêu mẹ yêu mẹ!" "... Người yêu à? Chậc chậc. Lý Bắc Tinh không biết nên nói thế nào, chuyện đó đâu phải cô muốn là được, còn phải đợi người ta đồng ý nữa. Thật đau đầu.

... Một bên khác. Trước khi ngủ trưa, Trần Cảnh Nhạc lại xem video Douyin đã đăng vào buổi sáng. Nhờ mấy trăm fan hâm mộ tích lũy trước đó, video lần này không bị "flop", vẫn nhận được không ít lượt thích và bình luận. Nhưng lượng khách hỏi thăm thì không đáng kể. Cậu đã trả lời hai tin nh���n riêng (PM) hỏi giá của cư dân mạng, nhưng cũng không biết có thành công hay không. "Cứ đừng ôm hi vọng." Trần Cảnh Nhạc cố gắng hạ thấp giá trị kỳ vọng của mình. Cảm giác xác suất thành công của chuyện này, hoặc là 100% hoặc là 0%, căn bản chẳng có cái gì gọi là 50% cả. Thành công thì dĩ nhiên là tốt nhất, không thành cũng chẳng sao, cứ từ từ mà chờ thôi. Đã có cái đầu tiên rồi, còn lo gì không có cái thứ hai, thứ ba nữa chứ? Rồi sẽ càng ngày càng nhiều! Đến lúc đó chỉ sợ sẽ có quá nhiều người tìm cậu ấy nhờ vẽ, đến nỗi vẽ không xuể ấy chứ. Nghĩ đến đây, Trần Cảnh Nhạc lập tức an tâm đi ngủ. Buổi chiều sau khi tỉnh lại, cậu tiếp tục học tập. Xét thấy kiến thức pháp luật cơ bản đã học được gần như đủ rồi, Trần Cảnh Nhạc quyết định chinh phục lĩnh vực mới. Công, nông, lâm, y, tài, ngữ, nghệ, chính, quân – lần này cậu chọn học về dược lý liên quan đến y học. Chuẩn bị làm thử một chút thuốc bổ.

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn kh��c.