(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 207: Ngươi đưa ta cũng đưa (4. 2K cầu đặt mua cầu nguyệt phiếu)
Một người làm hậu kỳ ảnh sẽ làm những gì?
Nói đơn giản, đó là biến một tấm ảnh chưa được ưng ý thành một tác phẩm bắt mắt.
Cụ thể hơn, công việc đó bao gồm điều chỉnh sắc sai, độ sáng, độ bão hòa, làm nổi bật chủ thể, thay đổi tỷ lệ, loại bỏ nhiễu hạt và nhấn mạnh ý nghĩa, câu chuyện ẩn chứa trong bức ảnh.
Với ảnh chân dung, tất nhiên không thể thiếu công đoạn làm đẹp.
Đó không phải là kiểu làm đẹp đơn giản chỉ với một nút bấm, mà đòi hỏi phải chỉnh sửa từ việc làm trắng tổng thể, xóa khuyết điểm trên khuôn mặt, điều chỉnh vóc dáng (như nâng ngực, làm thon gọn), cho đến tạo điểm sáng cho đôi mắt và nhiều chi tiết khác nữa.
Đừng thấy công việc rườm rà như vậy mà nghĩ lương cao, thực tế, lương của chuyên viên chỉnh sửa ảnh chuyên nghiệp cũng chẳng được là bao. Chỉnh sửa chuyên sâu một bức ảnh chân dung giá khoảng 10 tệ, nhưng một số người trong nghề còn chấp nhận giảm giá, sẵn sàng làm với 5 tệ một tấm.
Ai học nghề này rồi cũng chỉ biết cặm cụi mà làm, chẳng mấy khi được lên tiếng.
Đợi đến khi thu nhập một tháng vượt vạn tệ, có lẽ mắt cũng đã cận đến gần 800 độ rồi.
Lúc này, giá trị của A-tô liền được phát huy.
A-tô được mệnh danh là "Thần cắt" bởi nó sở hữu độ phân giải một trăm triệu điểm ảnh, giúp nhiếp ảnh gia không cần phải quá bận tâm về bố cục khi chụp, cứ thế thỏa sức sáng tạo, sau đó thông qua cắt ghép hậu kỳ để có được hình ảnh ưng ý.
Ở một mức độ nào đó, nó có thể bù đắp tối đa cho những hạn chế về kỹ thuật chụp ảnh.
Với Trần Cảnh Nhạc, bản thân anh đã có gu thẩm mỹ tốt và kỹ thuật chụp ảnh không tồi, cộng thêm sự hỗ trợ của thiết bị đỉnh cao, những bức ảnh anh chụp ra đương nhiên không hề thua kém bất kỳ ai.
Do đó, công việc chỉnh sửa ảnh hậu kỳ trở nên đơn giản hơn nhiều đối với anh.
Việc anh cần làm ngay lúc này là lựa chọn một nhóm ảnh đạt chất lượng từ hàng loạt bức hình đã chụp, sau đó dùng công cụ PS để điều chỉnh các chi tiết, giúp bức ảnh đạt đến độ hoàn mỹ nhất có thể.
Kết quả là, càng chọn anh càng thấy bối rối.
Cảm giác những bức ảnh đạt chuẩn trở lên có vẻ hơi nhiều.
“Thế này thì phiền toái rồi,” Trần Cảnh Nhạc thở dài một hơi.
Điều này có nghĩa là khối lượng công việc sàng lọc ảnh của anh lớn hơn dự kiến không ít.
Giống như việc chọn ra tinh hoa từ một đống châu báu, điều này khó hơn nhiều so với việc chọn ngọc từ một đống đá vụn.
Ai bảo chụp ảnh đẹp quá làm gì chứ? Đương nhiên, cũng bởi vì Lý Bắc Tinh quá xinh đẹp.
Thế nên, anh chỉ đành từ từ lựa chọn.
Cũng may, chỉnh sửa ảnh cho người đẹp, dù không thể gọi là hưởng thụ, nhưng cũng chẳng đến mức bị tra tấn.
Đến đây, anh không khỏi phải bội phục những chuyên viên chỉnh sửa ảnh chuyên nghiệp, cũng như các nhiếp ảnh gia ở các buổi triển lãm Anime.
...
Không phải Trần Cảnh Nhạc tự lừa dối mình, những bức ảnh anh chụp hôm nay quả thực rất tốt.
Anh là người luôn đề cao nội dung hơn là bố cục.
Một bức ảnh giàu nội dung và có khả năng kể chuyện thì chẳng cần chỉnh sửa nhiều.
Bởi vì nội dung mà hình ảnh muốn truyền tải đã vượt lên trên tất cả, dù có chỉnh sửa thế nào đi nữa, sự chú ý của người xem vẫn sẽ tập trung vào chủ thể, căn bản sẽ không để ý đến những chi tiết vụn vặt.
Khi một bức ảnh khiến người xem phải trầm trồ kinh ngạc, đó chính là một tác phẩm thành công.
Giống như những bức ảnh "phong thần" trên mạng, có khi chỉ là chụp đại một cái mà thành kiệt tác, có cái nhờ cảm hứng sáng tạo, có cái nhờ sự tình cờ may mắn. Nhưng tất cả đều không ngoại lệ, đó đều là những tác phẩm rất giàu nội dung và cảm giác kể chuyện.
Chẳng hạn, năm ngoái, trong bộ phim phóng sự "Đại quần cộc", có một bức ảnh đã gây sốt khắp mạng xã hội.
Bức ảnh đó là cảnh người công nhân cởi trần kéo hàng ở bên trái, đối diện là chiếc Porsche màu trắng ở bên phải, kèm theo tiêu đề video: “Dựa vào sức lực kiếm tiền, trong lòng mới thấy an tâm”.
Bức ảnh vừa có nội dung sâu sắc, lại vừa có bố cục độc đáo.
Đây chẳng phải là một tác phẩm "thần thánh" thì còn là gì nữa?
Khi không có nội dung đặc biệt hay, người ta có thể thông qua bố cục để kiến tạo nội dung và cảm giác kể chuyện.
Giống như bức ảnh đã nhắc đến ở trên, nó sử dụng phương pháp bố cục tương phản – một phương pháp đơn giản và phổ biến nhất, giúp làm nổi bật nội dung của chủ thể hình ảnh thông qua sự so sánh, từ đó tăng cường thông điệp mà tác giả muốn truyền tải.
Những phép so sánh tương tự thường gặp còn có: người gi�� và trẻ nhỏ, đen và trắng, thành phố và nông thôn, hiện đại và lạc hậu, v.v.
Những người mới học chụp ảnh có thể tham khảo thật nhiều những bức ảnh "phong thần" trên mạng, đảm bảo kinh nghiệm sẽ tăng vùn vụt.
Trong số rất nhiều bức ảnh Trần Cảnh Nhạc chụp cho Lý Bắc Tinh hôm nay, ngoài việc mỗi tấm đều đáp ứng ba yếu tố cơ bản của ảnh chân dung, thì ánh sáng, bố cục, cảm xúc và cảm giác kể chuyện cũng không hề thiếu.
Chưa chắc mỗi tấm ảnh đều hội tụ đầy đủ những yếu tố này, nhưng phần lớn các bức ảnh cơ bản đều có một vài yếu tố.
Có thể thấy, khi chụp ảnh anh ấy cũng không hề qua loa đại khái.
Cho dù có điều chỉnh độ sáng tối và độ bão hòa màu sắc, thì cùng lắm cũng chỉ là tô điểm thêm, không thể sánh bằng chất lượng vốn có của chính bức ảnh.
Bởi vậy, anh buộc phải tạo thêm hai thư mục: một thư mục chứa ảnh đã được sàng lọc sơ bộ, và thư mục thứ hai lại được chọn lọc kỹ hơn từ thư mục thứ nhất.
Cái gọi là tuyển chọn kỹ lưỡng, chính là một quá trình như vậy.
Phải thừa nhận, Lý Bắc Tinh không chỉ xinh đẹp mà còn rất ăn ảnh.
Bởi vì có một số người tuy ngoài đời rất xinh đẹp, nhưng khi lên ảnh lại trông rất bình thường, khác hoàn toàn với người thật.
Điều này gọi là không ăn ảnh.
...
Trần Cảnh Nhạc chọn vài tấm ảnh mình ưng ý và gửi trước cho Lý Bắc Tinh.
Lý Bắc Tinh lập tức trả l��i: “Đây là em sao?!”
“Không phải em thì chẳng lẽ là anh sao?” Trần Cảnh Nhạc cười.
Lý Bắc Tinh ngạc nhiên: “Anh chỉnh em đẹp quá, có chút không chân thực.”
Trong ảnh, cô ấy mắt ngọc mày ngà, nụ cười rạng rỡ không hề gượng ép, toát lên một cảm xúc vui vẻ từ nội tâm. Ngay cả chính cô, khi nhìn thấy bức hình này, cũng bị cuốn hút bởi nội dung mà nó truyền tải.
Đẹp hay không?
Đẹp!
Đẹp đến mức khiến người ta kinh ngạc!
Đẹp hơn nhiều so với ảnh tự sướng bình thường của cô ấy!
Đến mức Lý Bắc Tinh thầm tặc lưỡi, đây chính là sự khác biệt giữa nghiệp dư và chuyên nghiệp sao?
Trần Cảnh Nhạc lại trêu chọc: “Lần đầu tiên thấy cô mặt dày khen mình như vậy đấy.”
Lý Bắc Tinh: “??? Làm sao lại thành tự khen rồi?”
Trần Cảnh Nhạc đáp: “Anh còn chưa bắt đầu chỉnh sửa gì đâu.”
À ừm, thật lúng túng.
Cô ấy còn tưởng mấy tấm này đã được chỉnh sửa xong rồi.
Lý Bắc Tinh có chút ngây người, hỏi: “Vậy kiểu ảnh này còn cần chỉnh sửa nữa sao?”
Trần Cảnh Nhạc trả lời: “Có thể chỉnh, cũng có thể không chỉnh. Nếu có chỉnh thì cũng chỉ là xử lý một chút chi tiết, còn phần chủ thể thì không cần động đến.”
Lý Bắc Tinh thực sự không nhìn ra còn chi tiết nào cần chỉnh sửa nữa: “Em thấy thế này đã rất ổn rồi, đăng lên vòng bạn bè cũng không vấn đề gì. Anh chụp đẹp thật!”
“Chẳng phải vì em đẹp sao?”
“Anh nói thế khiến em cũng ngại quá. Em thấy hai chúng ta đang tâng bốc lẫn nhau một cách giả tạo, ha ha ha.”
Lý Bắc Tinh có chút thẹn thùng, nhưng lại vui ra mặt, không nhịn được cười tủm tỉm.
Trần Cảnh Nhạc hỏi: “Em muốn tạo ảnh chín ô để đăng vòng bạn bè không?”
“Muốn chứ!”
“Được, đợi anh một lát.”
Trần Cảnh Nhạc lại chọn thêm vài tấm từ thư mục thứ hai và gửi cho cô ấy, đủ chín tấm.
Lần này, cô ấy đã có đủ tư liệu để đăng vòng bạn bè.
Lý Bắc Tinh cũng trở nên nghiêm túc, cô ngay lập tức đăng ảnh lên, soạn văn án: “Chính anh đã khiến thế giới của em từ khoảnh khắc ấy trở nên hồng phấn.”
Nhấn nút đăng bài!
Đăng xong, mặt cô ấy hơi nóng bừng.
“Thế này… có lộ liễu quá không?” Cô vội vàng vùi đầu vào gối ôm.
Ở phía bên kia mạng xã hội, Trần Cảnh Nhạc làm mới vòng bạn bè một lần, liền nhìn thấy dòng trạng thái mới của Lý Bắc Tinh.
À, ảnh chụp có bối cảnh là hoa gạo màu hồng, cái văn án này, thật ra cũng không có gì sai sót.
Điều kỵ nhất là giải thích quá mức hành vi của người khác, từ đó dẫn đến phán đoán sai lầm, tạo ra ảo tưởng, và cuối cùng khiến cả hai bên đều khó xử.
Thôi thì cứ bấm thích đã.
...
Dòng trạng thái này mới đăng chưa đầy 10 phút, số lượt thích đã vượt con số một trăm.
Dù sao thì Lý Bắc Tinh từ nhỏ đến lớn đều rất được yêu mến, trong cuộc sống chưa bao giờ thiếu sự chú ý.
Phần lớn bình luận đều khen cô ấy xinh đẹp.
Cũng có người hỏi đây là chụp ở đâu.
Hoa đẹp, người càng đẹp!
Chu Mạn Lâm nhìn thấy Lý Bắc Tinh đăng vòng bạn bè, rất kinh ngạc, liền nhắn tin riêng hỏi cô ấy: “Cậu tìm người chụp ảnh ở đâu vậy? Chụp không tệ đấy chứ.”
Dưới cái nhìn của cô ấy, mấy tấm hình này đều tái hiện rất ch��n thực vẻ đẹp của Lý Bắc Tinh, thậm chí còn mang đến một cảm giác khác biệt đôi chút so với ngoài đời.
Tóm lại là đẹp, đẹp và rất đẹp!
Lý Bắc Tinh cười hì hì trả lời: “Nhặt được ven đường.”
“Nhặt ở đâu, tớ cũng đi nhặt một cái.” Chu Mạn Lâm nhướn mày.
Lý Bắc Tinh: “Cậu nhặt không được đâu. /cười thầm”
Chu Mạn Lâm bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, hỏi: “Trần Cảnh Nhạc chụp cho cậu à?”
Lý Bắc Tinh gửi lại một biểu tượng cảm xúc đỏ mặt ngượng ngùng.
“…” Đúng là bị cô ấy đoán trúng rồi.
Trần Cảnh Nhạc còn có kỹ thuật thế này ư?
Anh ta thật sự biết tất cả mọi thứ sao?
Chụp đẹp như vậy, bình thường chắc chắn không ít khi chụp các cô gái xinh đẹp rồi? Xí!
Chu Mạn Lâm thán phục, tò mò hỏi: “Hai người ra ngoài chụp ảnh khi nào?”
“Ngay chiều nay thôi,” Lý Bắc Tinh không hề giấu giếm.
Chu Mạn Lâm nghĩ đến việc mình vừa nhận được một đống hàng chuyển phát nhanh vào trưa nay, cô khẽ chớp mắt.
Vốn đã nói sẽ tặng quà cho Trần Cảnh Nhạc, nhưng bây giờ cô đột nhiên không muốn tặng nữa. Chẳng vì lý do gì cả.
“Thôi được, vẫn cứ tặng đi, kẻo người ta lại nghĩ mình là kẻ hẹp hòi.”
Chu Mạn Lâm nhỏ giọng lẩm bẩm.
Việc nào ra việc đó.
Trong khi đó, Giang Chức Cầm nhìn thấy dòng trạng thái này của con gái, liền nhấn vào mở ảnh xem thử, trong lòng lập tức dấy lên dự cảm chẳng lành.
Là một người từng trải, cô ấy quá quen thuộc với cảm giác này.
Nét mặt, nụ cười của con gái quả thực đang rõ ràng cho thấy, cô bé đang trong thời kỳ yêu đương cuồng nhiệt.
Vậy nên, những bức ảnh này là do cậu con trai kia chụp cho con bé sao?
Chụp cũng quả thật không tệ đấy chứ.
Cũng không biết ngoài chụp ảnh, bọn họ còn làm gì khác nữa không, và cụ thể là đã tiến triển đến mức nào rồi.
Giang Chức Cầm hít một hơi thật sâu, nhắn tin qua WeChat hỏi con gái: “Công viên hoa gạo đã mở cửa rồi à?”
Nhìn thấy tin nhắn của mẹ gửi đến, Lý Bắc Tinh trong lòng bỗng rối bời.
Tiêu rồi!
Quên che giấu ba mẹ mất rồi!
“Xong rồi, lần này tiêu đời rồi, hu hu hu…”
Lý Bắc Tinh vùi mặt vào gối ôm, không dám tưởng tượng sau này mình sẽ phải đối mặt với cha mẹ thế nào.
Lỡ mẹ truy hỏi, mình phải trả lời ra sao đây?
Lẽ nào phải tiếp tục nói dối sao?
Ôi thật là phiền phức.
Than thở xong xuôi, cuối cùng cô chỉ đành kiên trì trả lời mẹ một cách lảng tránh, úp mở và giả câm vờ điếc.
Bại lộ là điều không thể nào, kiên quyết giấu đến cùng!
Nếu hỏi, cứ bảo là bạn bè bình thường!
...
Lý Bắc Tinh phiền não, nhưng Trần Cảnh Nhạc thì không thể nào hiểu được.
Một người như anh ấy, một năm nửa năm chưa chắc đã đăng vòng bạn bè một lần.
Lần gần nhất anh đăng vòng bạn bè cũng đã là từ rất lâu rồi, vào đêm Trung thu năm ngoái, bất chợt nổi hứng viết vài chữ rồi chụp ảnh đăng lên mạng.
Tính cả dòng “Đừng xem, vòng bạn bè không có gì cả” thì tổng cộng cũng chỉ có hai dòng trạng thái.
Đừng hòng theo dõi cuộc sống của anh ấy qua vòng bạn bè.
Ngược lại, anh lại kiên trì cập nhật trên Douyin.
Thường xuyên đăng tải các tác phẩm thư pháp, hội họa tập luyện, dựa vào chất lượng để t��ng người hâm mộ. Số lượng fan hâm mộ mỗi ngày đều gia tăng, hiện tại đã vượt mười nghìn.
Tốc độ tăng trưởng nhanh hơn nhiều so với tưởng tượng.
Lúc này anh đã có thể tự xưng là một blogger nghệ thuật đường đường chính chính rồi. Ha ha.
Có thể thấy, trong lĩnh vực thư pháp này, dựa vào nội dung để tăng người hâm mộ vẫn là khả thi, tuy không nhiều bằng những người dựa vào ngoại hình để tăng người hâm mộ nhanh chóng.
Tuy nhiên, không ít người muốn tìm anh ấy mua tranh chữ, và con số này càng ngày càng nhiều so với ban đầu, chỉ là gần đây anh không rảnh nên đều lịch sự từ chối từng người một.
“Đợi qua một thời gian nữa rảnh rỗi, mình sẽ cân nhắc nhận thêm đơn hàng.”
Trần Cảnh Nhạc nghĩ thầm.
Nghỉ ngơi thì được, nhưng không nên nghỉ quá lâu, cho dù không nhận đơn hàng, bình thường anh vẫn sẽ vẽ vời, luyện tập, chỉ là mức độ chuyên tâm thì khác.
Đã vậy, thi thoảng nhận một vài đơn hàng để kiếm thêm chút tiền tiêu vặt cũng chẳng sao.
Đặc biệt là cuối năm, anh nên cân nhắc nhận thêm vài đơn trước Tết để kiếm thêm chút đỉnh, có một cái Tết sung túc hơn. Như vậy trong những ngày Tết có thể nghỉ ngơi thật thoải mái.
Thôi không nói dài dòng nữa, giờ thì tập trung vào việc chỉnh sửa ảnh thôi.
Nếu muốn lười biếng, Trần Cảnh Nhạc thực ra chẳng cần chỉnh sửa gì nhiều, thậm chí anh còn nghi ngờ dù có chỉnh sửa, Lý Bắc Tinh cũng không nhận ra.
Tuy nhiên, tuân theo tinh thần trách nhiệm và sự tỉ mỉ, anh vẫn quyết định chỉnh sửa cẩn thận.
Đã tốt rồi thì càng phải tốt hơn chứ.
Đã làm việc gì thì cũng phải làm cho ra làm.
Anh gác lại cả việc tắm rửa vì tốn thời gian, từ lúc chọn lựa đến khi hoàn tất việc chỉnh sửa, anh đã bỏ ra tổng cộng hai tiếng rưỡi.
Trần Cảnh Nhạc chỉnh sửa ảnh khá chậm, bởi hiệu suất không phải là ưu tiên hàng đầu của anh; điều quan trọng nhất là phải chỉnh sửa sao cho tự nhiên và đẹp mắt!
Chụp đã đẹp rồi thì chỉnh sửa cũng phải thật đẹp mắt, tuyệt đối không thể làm hỏng bức ảnh gốc.
Sau khi hoàn tất, anh gửi gói tập tin cho Lý Bắc Tinh.
Anh nói: “Cá nhân anh thấy chụp không tệ, cộng với 9 tấm đã gửi em trước đó, tổng cộng 45 tấm đều đã chỉnh sửa xong rồi.”
“Nhanh vậy sao?” Lý Bắc Tinh ngạc nhiên.
Trần Cảnh Nhạc nói: “Chỉnh sửa ảnh thực ra không khó, chỉ là quá trình sàng lọc khá phiền phức. Tạm thời thế này đã, em xem hiệu quả thế nào, nếu không hài lòng thì cứ nói với anh, mai anh chỉnh lại cho em, bây giờ anh muốn đi ngủ.”
“Được rồi, ngủ ngon nhé~”
“Ừm, ngủ ngon.”
Lý Bắc Tinh có chút thương anh ấy, tự trách mình sao vừa nãy không nói là thực ra không vội, có thể từ từ làm, khiến anh ấy phải thức đêm làm việc chỉ vì giúp mình chỉnh sửa xong ảnh.
Nghĩ đến đây, cô ấy nhận xong gói tập tin, giải nén rồi mở ra xem.
Cô ngạc nhiên phát hiện, mỗi tấm ảnh đều được tuyển chọn kỹ lưỡng, cũng không hề thua kém 9 tấm cô ấy vừa đăng lên vòng bạn bè.
Có thể nói, nếu vòng bạn bè mỗi ngày đều đăng ảnh chín ô, thì số ảnh này còn đủ để cô ấy đăng ảnh chín ô khác nhau trong bốn ngày nữa.
Điều quan trọng là hình ảnh được chỉnh sửa rất tự nhiên, không nhìn ra bất k�� dấu vết chỉnh sửa cụ thể nào, chứng tỏ anh ấy đã rất dụng tâm, chứ không phải kiểu làm đẹp một chạm.
Cô cảm giác các tiệm chụp ảnh chuyên nghiệp, dù gói chụp ảnh nghệ thuật mấy vạn tệ, cũng không chụp ra được hiệu ứng như thế này.
Không hài lòng ư?
Hoàn toàn không tồn tại!
Cực kỳ hài lòng!
Ban đầu cô đã nói sẽ tặng Trần Cảnh Nhạc một món quà, nhưng giờ xem ra, món quà đó có vẻ hơi ít ỏi.
“Lại tặng thêm gì cho tốt đây?”
Lý Bắc Tinh chìm vào suy nghĩ.
Chiếc A-tô kia, cô không có ý định đòi lại.
Cho dù Trần Cảnh Nhạc không muốn nhận, nhưng cô có thể dùng danh nghĩa “cho mượn” để chiếc A-tô ở chỗ anh ấy, như vậy sẽ có lý do chính đáng để nhờ anh ấy chụp ảnh, hay hẹn anh ấy đi chơi.
Ngoài ra, cô còn phải tặng thêm thứ gì khác nữa mới được.
Anh càng không muốn, Lý Bắc Tinh lại càng muốn tặng.
...
Ngày hôm sau.
Trần Cảnh Nhạc tỉnh dậy mới nhìn thấy tin nhắn trả lời của Lý Bắc Tinh, nói rằng cô ấy rất hài lòng và không có gì cần sửa chữa.
Thấy vậy, Trần Cảnh Nhạc cũng không nói gì thêm, chỉ cần cô ấy hài lòng là được.
Anh vẫn như cũ hoàn thành các hạng mục trong lịch trình một ngày theo hệ thống sắp xếp: rèn luyện, dọn dẹp vệ sinh, học tập, thực hành.
Sau đó buổi trưa, anh tự thưởng cho mình một bữa ngon.
Trần Khởi Vân ăn uống no nê xong, nằm dài trên ghế gỗ lim, xoa xoa cái bụng tròn vo rồi mở miệng nói: “À đúng rồi, tuần này thứ tư và thứ năm, chúng ta sẽ thi giữa kỳ.”
Trần Cảnh Nhạc ngước mắt nhìn cô bé: “Vậy em chuẩn bị đến đâu rồi?”
Trần Khởi Vân nghiêng đầu suy nghĩ: “Em không biết.”
“Không biết mà cũng được sao,” Trần Cảnh Nhạc bật cười.
Trần Khởi Vân không hề xấu hổ chút nào: “Thì em không biết thật mà, bình thường thành tích các bài kiểm tra nhỏ trên lớp vẫn ổn, nhưng em chưa từng tham gia kỳ thi chính thức nào, nên không biết trong khoảng thời gian này mình có tiến bộ hay không, hoặc là tiến bộ đến mức nào rồi.”
“Em không có nhận thức chính xác về thực lực của mình sao?”
“Vậy anh nói xem em có tiến bộ không?”
“Có chứ, không những có mà còn tiến bộ rất nhiều,” Trần Cảnh Nhạc khẳng định chắc nịch.
Trần Khởi Vân lập tức vui ra mặt, có câu nói này, cô bé cảm thấy lần này mình chắc chắn có thể phát huy không tồi.
Dù sao, xét theo thành tích bình thường, những nỗ lực của cô bé trong khoảng thời gian này cũng đều mang lại hiệu quả rất tốt.
Sau khi Trần Khởi Vân đi, Trần Cảnh Nhạc gọt một quả lê, ăn xong chuẩn bị lên lầu ngủ trưa.
Đúng lúc này, Chu Mạn Lâm gửi tin nhắn đến:
“Buổi chiều có rảnh không?”
Văn bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.