Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 245: Trước nay chưa có kỳ diệu thể nghiệm (4.5K) (1)

Quả thật, cứ nhiều lễ nghĩa thì sẽ chẳng ai trách cứ.

Đừng thấy Lưu Duyệt Hoa ngoài miệng ra vẻ oán trách, nói những lời khách sáo, kỳ thật trong lòng bà vô cùng cao hứng, thậm chí có thể nói là kinh hỉ.

Điều khiến bà vui không phải ở giá trị món quà, mà ở thái độ của đối phương.

Một cô gái xinh đẹp, khí chất lại tốt, thông minh, hiểu chuyện như vậy, thằng con trai cưng nhà mình đúng là nhặt được báu vật rồi!

Lý Bắc Tinh vội vàng đáp: "Chỉ là chút tấm lòng thôi ạ, chẳng phải thứ gì quý giá."

"Nhiều lắm, thật không cần thiết đâu, cháu đến là tốt rồi." Lưu Duyệt Hoa thay con trai mình, chủ động nắm lấy tay Lý Bắc Tinh.

Cơ thể Lý Bắc Tinh lập tức trở nên căng cứng, căng thẳng đến mức không biết phải làm gì.

Lưu Duyệt Hoa nhẹ nhàng ôn hòa nói: "Dì biết điều kiện gia đình cháu không tệ, nhưng nhà dì thì thật sự không thiếu thứ gì, có gì cần mua thì Cảnh Nhạc nó sẽ mua hết. Sau này cứ đến thẳng là được, biết không? Trước khi đến gọi một tiếng, dì sẽ bảo thằng bé mua nhiều đồ ăn ngon cho cháu thưởng thức."

"Ừm ân."

Lý Bắc Tinh vội vàng gật đầu, đồng thời lén lút ném ánh mắt cầu cứu về phía Trần Cảnh Nhạc.

Trần Cảnh Nhạc, người vừa đặt xong lễ vật, thấy vậy đành phải lên tiếng ngắt lời: "Mẹ ơi, mẹ để Bắc Tinh ngồi xuống uống ngụm trà đã rồi từ từ trò chuyện có được không ạ?"

"Ai nha, con xem mẹ này, đúng là hồ đồ rồi." Bà mẹ cười ngư���ng ngùng.

Mặc dù Trần Cảnh Nhạc trước đó từng nhấn mạnh, không nên quá nhiệt tình, phải giữ một khoảng cách xã giao nhất định, e rằng sẽ làm Lý Bắc Tinh sợ. Nhưng bà hiển nhiên đã quên béng mất.

...

Đám người vào nhà ngồi xuống.

Lý Bắc Tinh đặt bó hoa tươi lên bàn trà, rồi cùng Lưu Duyệt Hoa ngồi vào giữa ghế sô pha.

Trần Cảnh Nhạc giúp pha trà, còn Trần Khởi Vân thì tự giác ngồi sang một bên khác, cười tủm tỉm nhìn.

Trên bàn trà bày đặt những chùm nho tươi còn đọng giọt nước cùng quýt đường và các loại trái cây khác.

Dưới ánh mắt ra hiệu của Trần Cảnh Nhạc, Lý Bắc Tinh vội vàng đứng lên giới thiệu những món quà mình mang tới:

"Dì ơi, đây là túi xách thổ cẩm dân tộc Choang cháu mua tặng dì, kiểu dáng này cháu thấy rất đẹp, được làm thủ công ạ."

"Đây là sâm Mỹ lát của Đồng Nhân Đường, bình thường có thể dùng để hãm trà, bổ khí an thần, đồng thời có hiệu quả không tệ trong việc phòng ngừa bệnh động mạch vành tim. Mẹ cháu bình thường cũng hay dùng, hoặc có thể dùng để nấu canh ạ."

"Đây là b��nh Bát Trân, cũng của Đồng Nhân Đường, có tác dụng kiện tỳ trừ ẩm, có thể dùng làm đồ ăn vặt hoặc bữa sáng ạ."

"Đây là A Giao, bổ huyết."

"Còn những thứ này thì là dành cho chú ạ..."

Lý Bắc Tinh thuộc làu, giải thích rõ ràng từng món quà. Bởi vì lần trước đã tặng đồ trang sức và mỹ phẩm dưỡng da, nên lần này cô không tặng nữa, cơ bản đều là các loại thuốc bổ dưỡng sinh.

Tuy nhiên giá cả không quá đắt, nhưng hiển nhiên mỗi món đều được chọn lựa rất tâm huyết.

Khuôn mặt Lưu Duyệt Hoa tràn đầy ý cười: "Tốt tốt tốt, lại làm cháu tốn kém rồi."

"Dạ không sao đâu dì ạ, đều không phải thứ gì quá đắt đỏ, dì cứ yên tâm dùng là được ạ." Lý Bắc Tinh vội vàng nói thêm.

Trần Cảnh Nhạc lúc này chen lời nói: "Thật ra còn có một món nữa."

Mọi người đổ dồn ánh mắt nhìn về phía anh, anh liền lấy ra chiếc hộp đựng vòng tay vàng, cười ha hả đưa cho mẹ: "Bắc Tinh biết hôm nay là sinh nhật mẹ, đã cùng con mua chiếc vòng tay này, nói muốn tặng mẹ làm quà sinh nhật. Món này được tách riêng với những món qu�� kia ạ."

Lý Bắc Tinh nghe xong có chút đỏ mặt, bởi vì đây là món quà Trần Cảnh Nhạc thay cô chuẩn bị, mà anh lại cứ muốn giúp cô tranh công.

Nhưng trong mắt Lưu Duyệt Hoa, đây rõ ràng là biểu hiện ngượng ngùng, thẹn thùng của một cô bé khi được được khen giữa đám đông, lập tức khiến bà càng thêm cảm động trong lòng.

Vậy mà còn chuẩn bị thêm cả quà sinh nhật nữa chứ!

Bà nhận lấy chiếc hộp, mở ra xem, lập tức ngạc nhiên. Đó lại là một chiếc vòng tay vàng lớn, độ quý giá có phần vượt ngoài sức tưởng tượng của một phụ nữ nông thôn bình thường như bà.

Bà có chút do dự: "Cái này, cái này quý giá quá, dì tuổi đã cao, không cần những thứ này đâu, cứ giữ lại để sau này các con dùng."

Sau này con cái kết hôn khẳng định phải dùng đến trang sức vàng, một chiếc vòng tay lớn thế này có thể tiết kiệm được không ít tiền đấy chứ.

Ngồi bên cạnh, Trần Khởi Vân rướn cổ nhìn thoáng qua.

Tuy nhiên nàng không có khái niệm gì về giá vàng, nhưng một chiếc vòng tay vàng lớn như vậy, hiển nhiên sẽ không rẻ chút nào. Phải biết cái trên tay chị Tú hình như còn không lớn bằng cái này đâu.

Lập tức trừng to mắt.

Lý Bắc Tinh còn chưa nói gì, Trần Cảnh Nhạc đã cười nói: "Mẹ ơi, những món vàng cưới con đều chuẩn bị sẵn sàng rồi."

Lưu Duyệt Hoa sửng sốt, ánh mắt đầy kinh ngạc, dò xét qua lại giữa hai người.

Xem ra thằng con trai cưng nghĩ xa hơn bà tưởng nha, ngay cả những thứ này cũng đã chuẩn bị sớm rồi.

Gương mặt xinh đẹp của Lý Bắc Tinh càng thêm đỏ ửng.

Chuyện kết hôn, tuy nhiên cô đã từng lặng lẽ mơ mộng rất nhiều lần, nhưng được nhắc đến trước mặt mẹ Trần Cảnh Nhạc, ít nhiều cũng thấy ngượng ngùng, xấu hổ.

Lưu Duyệt Hoa lúc này cười ha ha: "Tốt tốt tốt, dì nhận vậy."

Trong lòng rất là cao hứng.

Chiếc vòng tay vàng nặng trĩu này, lại là quà sinh nhật con dâu tương lai tặng cho bà, cảm giác nặng tay phải đến gần bằng một quả trứng gà ấy chứ.

Nhất định phải giữ kỹ mới được!

Chờ những dịp quan trọng sau này sẽ mang ra, rồi gặp ai cũng khoe đây là con dâu tương lai mua cho bà, cho bọn họ tha hồ mà ghen tị.

Bà càng nhìn Lý Bắc Tinh càng hài lòng, cười nói: "Sau này nếu Cảnh Nhạc dám ăn hiếp cháu, cháu cứ nói với dì, dì sẽ giúp cháu xử lý nó!"

Lý Bắc Tinh vội vàng đáp: "Dạ không có đâu ạ, anh ấy đối xử với cháu rất tốt, thực ra chúng cháu ở chung rất hòa thuận, chưa từng có mâu thuẫn nào, nhiều khi anh ấy còn chăm sóc cháu nữa. Với cháu mà nói, điều quan trọng nhất xưa nay không phải là sự chiều chuộng hay nhượng bộ, chỉ cần tư tưởng đồng điệu, hiểu và tôn trọng lẫn nhau là đủ rồi."

Đứa trẻ thật khéo hiểu lòng người.

Lưu Duyệt Hoa cảm khái thở dài: "Nếu cháu là con gái dì thì tốt biết mấy."

Bà vẫn luôn rất muốn có một đứa con gái, đáng tiếc không được toại nguyện.

Lý Bắc Tinh nghe nói như thế, khẽ mỉm cười, có chút thẹn thùng nhưng rất kiên định nói: "Dì cứ coi cháu như con gái dì vậy, sau này cháu sẽ cùng Cảnh Nhạc hiếu kính dì như thế ạ."

"Tốt tốt tốt."

Đến đây, vẻ mặt Lưu Duyệt Hoa tươi rói, không còn chút nào không hài lòng nữa.

Bà từ trong túi móc ra một chiếc vòng ngọc trắng được bọc trong vải lụa, nói: "Dì không có gì có thể tặng cháu đâu, đây là bà ngoại của thằng bé để lại, dặn là tặng cho cháu dâu tương lai. Mặc dù không phải thứ gì quá quý giá, nhưng được cái là đã có từ lâu rồi. Nếu không thích đeo cũng không sao, cứ cất đi đã."

Lý Bắc Tinh sửng sốt, vô thức nhìn về phía Trần Cảnh Nhạc.

Trần Cảnh Nhạc cũng là lần ��ầu tiên thấy chiếc vòng tay này. Lần trước mẹ nói sẽ tặng Lý Bắc Tinh cùng với chiếc áo len, nhưng kết quả lại quên mất.

Chiếc vòng tay bà ngoại để lại này, đúng là kiểu chế tác cổ điển trước giải phóng. Nói theo ngôn ngữ hiện tại, nó được xem như "lão ngọc" với chất lượng vẫn còn tốt: bạch ngọc trong sáng, bên trên còn có những vân quýt bì khá rõ nét, bảo quản rất tốt.

Xét về giá trị, lão ngọc thực ra không bằng ngọc mới.

Một phần là do công nghệ chế tác, công nghệ điêu khắc ngọc mới hiển nhiên phù hợp với thẩm mỹ của người hiện đại hơn.

Phần khác là có nhiều người đơn giản là không thích đồ người khác đã đeo qua, cảm thấy không quen.

Gia đình nhà ngoại trước kia vốn là đại gia đình giàu có, hồi môn không ít đồ vật giá trị. Trong thời kỳ khó khăn, họ đã bán đi một ít trang sức để duy trì cuộc sống của cả gia đình. Nguyên nhân chiếc vòng ngọc này được giữ lại, đại khái là do lúc đó giá trị của nó không ổn định bằng vàng bạc chăng.

Trần Cảnh Nhạc mỉm cười gật đầu: "Cứ cầm lấy đi."

"Cháu cảm ơn dì ạ!"

Lý Bắc Tinh lúc này mới cẩn thận từng li từng tí đón lấy, nhưng không cất đi, mà chọn đeo vào tay.

Tay trái cô đã đeo chiếc vòng tay vàng Trần Cảnh Nhạc tặng, thế là cô đeo chiếc vòng ngọc này lên cổ tay phải.

Lớn nhỏ vừa vặn!

Hơn nữa, chiếc vòng ngọc cùng làn da trắng nõn của cô tương phản, tôn thêm vẻ đẹp lẫn nhau, làm toát lên vẻ đẹp nhuận sắc.

Thấy cảnh này, ý cười trên mặt Lưu Duyệt Hoa cứ thế lộ rõ, không thể nào che giấu được.

Lúc mẹ già còn sống, trong số bao nhiêu cháu chắt, bà yêu quý nhất là Trần Cảnh Nhạc, bởi vì thằng bé nhu thuận, hiểu chuyện và hiếu thảo. Đáng tiếc, lão nhân gia không đợi được đến ngày anh thành gia lập nghiệp.

Giờ chiếc vòng tay này có thể đến tay cháu dâu tương lai, cũng xem như đã viên mãn rồi.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free