(Đã dịch) Ba Mươi Tuổi Mới Đến Trưởng Thành Hệ Thống - Chương 89: Cũ mạo thay mới nhan
Cơm nước xong xuôi.
Trần Cảnh Nhạc nhận được nhắc nhở từ hệ thống, lực khí lại tăng thêm 0.1 kg, hiện giờ đã đạt 40.8 kilôgam.
Rất tốt!
Cách để mình phá vỡ hư không, tay không xé nát trời cao lại gần thêm một bước.
Cộng thêm việc kiên trì rèn luyện suốt thời gian qua, sức ăn của hắn rõ ràng tăng vọt. Bát cơm của hắn vốn đã to hơn bát bình thường một vòng, vậy mà giờ đây, ba bát vào bụng cũng chỉ mới no khoảng tám phần.
Trước kia, chuyện này căn bản không dám tưởng tượng.
Theo định luật chuyển hóa năng lượng, sức ăn lớn đồng nghĩa với sức chiến đấu mạnh!
Ngày nào hắn có thể ăn ba miếng hết một con heo béo, điều đó chứng tỏ anh ta đã đạt đến đỉnh phong luyện thể trên Địa Cầu.
Trần Khởi Vân cũng giống vậy.
Gần đây sức ăn cũng tăng nhiều, giờ bụng nhỏ phình lên, cô bé đang tựa vào ghế sofa để tiêu hóa thức ăn.
Cô bé ghi nhớ lời Trần Cảnh Nhạc dặn, rằng phải ăn uống nghiêm túc thì cơ thể mới có thể cao lớn.
Để sớm ngày đạt được chiều cao 1 mét 54, cô bé đã rất cố gắng.
"Đã bảo là ăn no tám phần bụng là được rồi."
Trần Cảnh Nhạc nhíu mày, ăn quá no căng bụng cũng không tốt.
"Ăn ngon quá, không nhịn được." Trần Khởi Vân xua tay, thản nhiên nói.
Cái này có thể trách nàng sao?
Rõ ràng là Trần Cảnh Nhạc sai!
Không có việc gì sao lại làm đồ ăn ngon đến vậy? Tỷ lệ người béo phì trong nước ngày càng tăng, đều là tại ngươi cả!
Ngươi tội ác tày trời!
Đương nhiên, những lời này chỉ dám thầm nhủ trong lòng, tuyệt đối không thể nói ra miệng.
Tạm thời còn chưa đánh lại Trần Cảnh Nhạc.
Ít nhất phải chờ đến khi hắn tám mươi tuổi, răng rụng hết, chân cẳng yếu đi rồi, mình mới có cơ hội.
Khi đó mình sáu lăm tuổi, chắc chắn vẫn còn trẻ trung, khỏe mạnh, cường tráng, đối phó một Trần Cảnh Nhạc lúc đó, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Kiệt kiệt kiệt kiệt!
Đang nghĩ hay lắm thì chợt thấy Trần Cảnh Nhạc dùng ánh mắt rất kỳ quái nhìn mình: "Cười ngây ngô cái gì thế? Nước bọt chảy cả ra rồi kìa."
Trần Khởi Vân vội vàng lau khóe miệng, "Hả?!"
Lập tức thẹn quá hóa giận: "Nước bọt nào chứ!"
Người này thật là xấu!
Chỉ biết bắt nạt người, hừ, sớm muộn gì bản tọa cũng sẽ thay trời hành đạo, đánh gục ngươi tên đại phản diện!
...
Sau khi tự mình ăn no, Trần Cảnh Nhạc bắt đầu cho mèo ăn.
Con vật nhỏ này cũng ngày càng béo, không hiểu sao nó có thể ăn nhiều đến vậy, cảm giác đã không chỉ mười cân.
Theo lý thuyết, một con mèo trưởng thành 10 kilôgam cũng chỉ ăn khoảng 50-60 gram thức ăn khô mỗi ngày là đủ, nhiều nhất là 100 gram.
Kết quả tên nhóc này ăn bao nhiêu?
Đến 200 gram thức ăn ướt! Một ngày ba bữa!
Cho thiếu một chút là nó còn không vui.
"Hèn chi béo ú như heo, ngươi mới bảy tháng tuổi, vẫn chưa đầy một tuổi đó, mà đã béo thành thế này! Nếu đợi đến khi một, hai tuổi, chẳng phải sẽ béo tròn như quả bóng sao?"
Trần Cảnh Nhạc dùng bàn tay lớn vỗ vào mông con hổ con, phát ra những tiếng ‘phốc phốc’ trầm đục liên tiếp.
Đúng là!
Đối mặt hành động đó của hắn, con hổ con đã ăn uống no đủ, nằm ườn ra trên đất, đến mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên.
Tango Cha Cha mỗi đêm, Rumba Rock and Roll, Ai bảo tôi là một con mèo chứ ~
"Cho con sờ sờ đi, cho con sờ sờ đi." Trần Khởi Vân lại gần nói.
Không ai có thể cự tuyệt đáng yêu mèo con.
Phát giác được có mùi lạ đang đến gần, con hổ con lập tức cảnh giác ngẩng đầu.
Nhưng Trần Cảnh Nhạc chỉ cần kêu một tiếng 'meo meo' bằng tiếng mèo, nó liền ngoan ngoãn.
"Ngươi cùng nó nói cái gì?" Trần Khởi Vân hiếu kỳ.
Trần Cảnh Nhạc nói: "Bảo nó yên đó thôi mà."
"Hiện tại có thể sờ soạng sao?"
"Con đặt mu bàn tay trước mũi nó để nó ngửi thử. Cẩn thận một chút nhé, tuy tính cách nó khá ổn, nhưng sức con yếu không giữ được nó đâu, với lại ta cũng có một thời gian rồi không cắt móng cho nó. Con với nó chưa quen, nên đừng đụng vào bụng nó vội, chỉ gãi đầu với cằm nó là được rồi."
Trần Khởi Vân dễ dàng sờ được, rất mừng rỡ, lại có chút kinh ngạc: "Oa, nó béo quá!"
Con hổ con ngẩng đầu nhìn nhóc con này, rồi lại nằm ườn ra.
Trần Cảnh Nhạc bất đắc dĩ nói: "Mỗi ngày ăn ngon uống ngon lại còn chạy khắp nơi, đương nhiên là béo rồi. Lượng thức ăn của nó tương đương gấp đôi mèo cưng trong thành ấy chứ. May mà phần lớn là khỏe mạnh, chứ không phải béo phì quá mức."
Cho nên, khi nghe thím Mai nói con mèo nhà mình chạy sang bếp nhà thím ăn vụng, Trần Cảnh Nhạc chỉ biết buồn cười.
Chơi trong chốc lát,
Trần Cảnh Nhạc nói: "Thôi đến đây thôi, đừng đùa nữa, rửa sạch tay rồi trở về đi. Tuy rằng có định kỳ tẩy giun cho nó, nhưng nó mỗi ngày chạy lung tung khắp nơi, không khéo lại còn giao du với những con mèo hoang khác, trên người khó tránh khỏi dính vi khuẩn."
"A ~"
Trần Khởi Vân lưu luyến không rời.
Hai người rửa tay sạch sẽ, Trần Cảnh Nhạc còn dùng cồn sát khuẩn xịt hai lần vào tay cô bé, để phòng ngừa mang theo vi khuẩn.
Mèo nông thôn có mỗi điểm này không tốt, không thể quản chặt được, có quá nhiều yếu tố không thể kiểm soát.
...
Trần Khởi Vân trở về.
Trần Cảnh Nhạc đơn giản dọn dẹp lại căn phòng.
Lúc này, WeChat đột nhiên hiện lên tin nhắn của Lương Thành.
"Trời ơi, cậu lên tin tức rồi kìa!"
"A?"
Trần Cảnh Nhạc không rõ ràng cho lắm.
Lương Thành chuyển tiếp một liên kết: "Chính là cái video người nước ngoài quay ở làng cậu ấy, tôi vừa lướt thấy, mà là do người địa phương share nên tôi mới thấy. Trong nước, bài đăng lại cao nhất đã gần mười vạn lượt thích, còn được vài kênh truyền thông địa phương chính thức đăng tải lại. Thằng cha cậu tiếng Anh giỏi từ khi nào vậy? Tôi nhớ điểm thi đại học của cậu có hơn 100 một chút thôi mà?"
"Cậu lại thế rồi, chuyện thi đại học đã mười năm trước rồi, đồng chí, phải dùng con mắt phát triển mà nhìn thế giới chứ."
Trần Cảnh Nhạc tùy ý viện cớ lấp liếm cho xong chuyện.
Sao chép liên kết mở ra xem, quả nhiên đúng là vậy, trên nền tảng Douyin có độ phổ biến rất cao.
Các chủ đề bình luận chủ yếu tập trung vào ba khía cạnh:
Thứ nhất là người nước ngoài này có vẻ gan lì, dám mò về nông thôn, thuộc dạng xông pha vào bản đồ cấp cao;
Thứ hai là nhan sắc của Trần Cảnh Nhạc, hoàn toàn không giống một người nhà quê;
Thứ ba chính là thân phận và trình độ tiếng Anh của Trần Cảnh Nhạc, tò mò không biết rốt cuộc anh ta làm nghề gì.
Trong phần bình luận thậm chí có người nhận ra anh ta: "Đây không phải anh chàng chạy bộ ở học viện sư phạm sao?"
"Chạy bộ ca là cái "ngạnh" gì vậy?"
"Chính là anh chàng đẹp trai trong video nói tiếng Anh ấy, mỗi sáng sớm anh ta đều đến học viện sư phạm chi nhánh Giang Bắc để chạy bộ. Trước đó từng được sinh viên phỏng vấn, anh ta nói mình không phải người của học viện, chỉ là đến chạy bộ mà thôi."
"Mỗi ngày đều đi sao? Khoảng mấy giờ vậy? Muốn rình anh ta một chuyến quá."
...
Đã thành thật rồi, cầu xin hãy buông tha.
Lúc đó khoe khoang cho sướng miệng, nhưng hắn vẫn hy vọng cuộc sống của mình có thể yên bình không bị quấy rầy.
Nếu có ngày nào đó, giống như Thiền Muội, cửa nhà biến thành điểm du lịch, một đống người cả ngày giơ gậy selfie và máy ảnh chĩa vào cổng nhà, đến một cái hắt hơi cũng bị ống kính phóng đại vô hạn, thì chuyện đó thật sự quá khiếp vía.
"Thằng cha cậu đúng là thâm tàng bất lộ thật đấy."
Lương Thành không hiểu, tại sao Trần Cảnh Nhạc lại ngày càng trở nên xa lạ. Cứ như thể cậu ta biết ngày càng nhiều thứ, mà những chuyện này trước kia căn bản chưa từng nghe cậu ta nhắc đến.
Không lẽ bị lão ma ngàn năm nào đó đoạt xá rồi sao?
Trần Cảnh Nhạc hàm hồ nói: "Ài, cần dùng đến cái gì thì học một ít thôi. Chứ không thì mỗi ngày cứ ngồi trước máy tính chơi game, lướt web vô bổ thì chán chết!"
"Tối nay cậu có rảnh không? Đi ăn khuya không?" Lương Thành hỏi.
"Rảnh thì rảnh đó, nhưng mà ăn món gì?"
"Cơm vịt thế nào? Đồng nghiệp giới thiệu một quán, nghe nói rất ngon, tôi muốn đi thử."
"Tôi không ý kiến."
Trần Cảnh Nhạc lại hỏi: "Mấy giờ a?"
"Ăn khuya đương nhiên sẽ không quá sớm. Chín giờ trở đi nhé."
"Tám rưỡi đi, ăn xong sớm một chút còn có thể đi bộ tiêu cơm một lát, tôi muốn về nhà trước mười giờ."
Dưới tình huống bình thường, tám rưỡi ăn đến chín rưỡi là vừa vặn, thời gian còn lại về nhà tắm rửa đi ngủ, không ảnh hưởng đến giờ giấc sinh hoạt.
Lương Thành kinh ngạc: "Về nhà trước mười giờ á, cậu còn làm bộ làm tịch nữa. Nhà cậu có ai canh cổng à? Tôi nhớ cha mẹ cậu đều không có nhà mà. Sao, trong nhà giấu người rồi sao?"
Ở miền nam, mười giờ đêm cuộc sống về đêm mới bắt đầu.
Cái tuổi này mà cậu nói mười giờ đi ngủ, chắc bị người ta cười chết mất.
Trần Cảnh Nhạc tức giận đáp lại: "Cút đi, tôi đang dưỡng sinh, chú trọng giờ giấc, gần đây toàn mười giờ tối đi ngủ."
"Ngầu đấy, ngầu đấy! Được, vậy thì tám rưỡi, gặp ở phố Nam Nhạn."
"Phố Nam Nhạn? Phố Nam Nhạn là chỗ nào?" Đến lượt Trần Cảnh Nhạc lại đâm ra mơ hồ.
Giang Bắc có phố Nam Nhạn nơi này sao?
Lương Thành giải thích: "Chính là cái ngõ Vịt ngày trước đó, cậu không chú ý tin tức địa phương sao? Chính quyền th��nh phố đã bỏ tiền ra cải tạo khu đó, hiện tại muốn biến thành một con phố ẩm thực để thể hiện rõ nét văn hóa ẩm thực đặc sắc của địa phương, nhưng lại thấy cái tên ngõ Vịt này không hay, thế là đổi thành phố Nam Nhạn."
Nhắc đến ngõ Vịt thì Trần Cảnh Nhạc liền biết.
Nằm ở phía đông nam thành phố, chỉ là hắn không hay đi qua đó.
Chỗ đó nói thế nào nhỉ, trước kia trẻ con đúng là không thể đến, ngay cả người lớn đi cũng dễ dàng bị kéo vào mấy con hẻm nhỏ hoặc vào phòng, vừa đóng cửa lại, không đưa hai trăm tệ thì đừng hòng đi ra.
Trần Cảnh Nhạc cảm thấy kỳ quái: "Đã cũng bán cơm vịt, vậy tại sao không gọi là phố Bạch Phù?"
"Tôi biết làm sao được! Bớt nói nhảm đi, nhớ tối nay gặp đấy!"
...
Cùng Lương Thành hẹn xong bữa ăn khuya.
Xem ra, hôm nay sẽ phải tắm muộn, hắn cũng không muốn tắm rửa xong rồi lại đi ra ngoài dính đầy mùi đồ ăn trở về.
"Vậy trước tiên đọc sách đi!"
Tiếp tục nghiền ngẫm cuốn "Logic chính trị" đang đọc dở, khi nào mệt thì vừa hay ra ngoài ăn bữa ăn khuya, trở về tắm rửa rồi đi ngủ.
Hoàn mỹ!
...
Tám giờ rưỡi tối.
Cổng bãi đỗ xe Wal-Mart.
Chiếc xe điện bé nhỏ của Trần Cảnh Nhạc dừng lại bên cạnh Lương Thành, hắn nghi hoặc hỏi: "Không phải nói đi phố Nam Nhạn sao? Sao cậu lại đỗ xe ở đây?"
Lương Thành xòe hai tay: "Bên kia không có chỗ đỗ xe."
Trần Cảnh Nhạc: "...Chậc!"
Lương Thành bất đắc dĩ: "Đi bộ thôi, cũng may không xa, vài phút là tới."
Hai người đỗ xe xong, đi qua mấy con hẻm, liền đến phố Nam Nhạn.
Nhìn dòng người nhốn nháo, Trần Cảnh Nhạc có chút ngoài ý muốn: "Phố đi bộ này sao lại đông người thế này?"
Đây là Giang Bắc mà hắn quen thuộc sao?
Trong ấn tượng của hắn, ngõ Vịt đâu phải trông như thế này.
Sao lại có cảm giác một thời gian không ra ngoài, bên ngoài cứ như thay đổi ghê gớm vậy!
Lương Thành vỗ vai hắn: "Đã bảo cậu ra ngoài đi đây đi đó nhiều hơn đi, cả ngày cứ ru rú trong nhà như trứng, đến bên ngoài phát triển thành cái dạng gì cũng không hay biết, phải dùng con mắt phát triển mà nhìn thế giới chứ. Nhưng bình thường không nhiều người như vậy đâu, thường chỉ khi có sắp xếp tiết mục biểu diễn mới náo nhiệt thế này, đêm nay đại khái là lại có tiết mục gì đó."
"Cũng chưa bao lâu mà, năm ngoái tôi mới đến đây, đâu có như thế này." Trần Cảnh Nhạc nhỏ giọng lẩm bẩm.
"Đại ca, cậu cứ nói chuyện năm cũ mãi. Bây giờ thế giới một ngày một khác, cậu tưởng vẫn là cái thời mười năm trước à."
Lương Thành cười hắc hắc trào phúng hắn.
"Phố Nam Nhạn. . ." Trần Cảnh Nhạc lắc đầu.
Trước kia bên này mọi người đều gọi là ngõ Gà.
À ừm, không phải loại gà gia cầm đâu nhé.
Giang Bắc có mấy cứ điểm mà hầu như ai cũng biết, một là ngõ Nam Nhạn, một là một quán trọ nào đó gần nhà ga, và một khu chung cư đối diện bến xe khách đường dài.
Vật đổi sao dời.
Giờ ngõ Vịt đã biến thành phố Nam Nhạn, bến xe khách đường dài giờ cũng vắng tanh, cũng không biết nhà ga bên kia ra sao rồi.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn.