Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Tế Quật Khởi - Chương 11: Không muốn ly hôn lý do

Diêu Tĩnh không biết Lâm Tri Mệnh định đưa nàng đi đâu, nhưng trước yêu cầu mạnh mẽ của anh, họ vẫn đi mua một bộ váy hàng hiệu.

Khi Diêu Tĩnh mặc bộ váy đó bước ra từ phòng thử đồ, Lâm Tri Mệnh cảm thấy như mình sắp nghẹt thở.

Chiếc váy dài cổ thấp màu lam nhạt tôn lên vẻ siêu thoát, thanh khiết của Diêu Tĩnh đến mức tận cùng; làn da trắng nõn, mỏng manh nh�� sương; mái tóc dài buông lơi trên vai, khẽ tỏa ra ánh sáng mềm mại.

Toàn bộ cửa hàng, bất kể nam hay nữ, đều không thể rời mắt khỏi Diêu Tĩnh.

"Thế nào?" Diêu Tĩnh khẽ kéo vạt váy, xoay một vòng trước mặt Lâm Tri Mệnh rồi hỏi.

"Đẹp lắm!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

"Vậy thì lấy chiếc này nhé!" Diêu Tĩnh nói.

"Em không muốn thử thêm cái nào nữa sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Anh thấy đẹp là được rồi!" Diêu Tĩnh đáp.

Lâm Tri Mệnh mỉm cười, sau đó thanh toán tiền, đưa Diêu Tĩnh rời khỏi Trung tâm Bàn Cơ và trở về nhà.

Lúc này đã gần năm rưỡi.

"Sáu giờ chúng ta xuất phát, em có thể trang điểm nhẹ một chút, anh cũng đi tắm rửa và thay đồ." Lâm Tri Mệnh nói.

"Chúng ta sắp đến một nơi trang trọng thật sao?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Cũng gần như vậy!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, sau đó quay người đi vào nhà vệ sinh.

Năm giờ bốn mươi lăm phút, Lâm Tri Mệnh mặc một chiếc quần đùi đi tới phòng khách.

Cửa phòng Diêu Tĩnh vẫn đóng, có vẻ cô ấy đang trang điểm.

Lâm Tri Mệnh tiện tay bật TV, ngả người trên ghế sofa, cầm một điếu thuốc. Vừa định châm thì anh lại chần chừ, đặt điếu thuốc trở lại.

Trên TV đang phát tin tức.

"Trong phiên đấu giá mùa hè của Christie's vừa kết thúc, sợi dây chuyền quý giá được quan tâm nhất, "Nước Mắt Lạc Thần", đã được một người mua bí ẩn sở hữu với giá 4,5 triệu đô la. Đây cũng là mức giá cao nhất cho bất kỳ món đồ nào trong phiên đấu giá này..."

Lâm Tri Mệnh liếc nhìn tin tức, rồi nhấc điện thoại lên gọi ra ngoài.

"Dây chuyền đến đâu rồi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Vừa được đưa lên xe đến sân bay, sẽ được máy bay riêng của ngài vận chuyển về thành phố Hải Hạp sau nửa giờ nữa, dự kiến sẽ có mặt trước mặt ngài vào khoảng bảy giờ rưỡi." Đầu dây bên kia đáp.

"Bảy giờ rưỡi... Thời gian cũng không lệch là mấy!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, cúp điện thoại.

Lúc này, chuông cửa vang lên.

Lâm Tri Mệnh đi tới cửa, mở ra.

Đứng ngoài cửa là một người đàn ông vạm vỡ mặc vest, tay đang ôm một chiếc hộp vuông vắn.

"Lão bản, âu phục đặt may riêng của ngài đã tới." Người đàn ông vạm vỡ nói.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu, nhận lấy chiếc hộp, sau đó đóng cửa lại và trở về phòng mình.

Khi Lâm Tri Mệnh một lần nữa bước ra khỏi phòng, anh đã khoác lên mình một bộ vest màu đen.

Bộ âu phục này có kiểu dáng không quá trang trọng nhưng cũng không hề xuề xòa.

Lâm Tri Mệnh thuộc tuýp người có thân hình đầy đặn, săn chắc, và bộ âu phục này vừa vặn ôm lấy cơ thể, tôn lên vóc dáng của anh.

Lâm Tri Mệnh đứng trước gương, chỉnh lại cổ áo.

Anh rất ít khi mặc âu phục, bởi anh không cần tham gia các cuộc họp công ty hay giao thiệp. Lần gần nhất anh mặc vest là vào ngày cưới bốn năm trước.

Đúng lúc này, cửa phòng Diêu Tĩnh mở ra.

"Em thế này được chưa?" Diêu Tĩnh đứng ở ngưỡng cửa hỏi.

Lâm Tri Mệnh quay đầu nhìn về phía Diêu Tĩnh.

Khoảnh khắc anh nhìn thấy cô ấy, dường như thời gian cũng ngừng lại.

Diêu Tĩnh trang điểm nhẹ.

Lối trang điểm nhẹ của nàng không giống với phụ nữ bình thường, những người có thể đánh phấn, kẻ lông mày, vẽ mắt nước, còn Diêu Tĩnh chỉ đơn giản thoa một chút son môi.

Đôi mắt, hàng lông mày, và nền da của nàng đều hoàn hảo, nên bất kỳ sự tô điểm nào cũng đều trở nên dư thừa.

Sắc son đỏ trầm nhẹ nhàng khiến khí chất thanh lãnh của Diêu Tĩnh lại càng thêm phần cao quý.

Trên chiếc cổ trắng ngần, nàng đeo sợi dây chuyền vàng Lâm Tri Mệnh mua khi kết hôn. Sợi dây chuyền không đắt, mua từ Chu Đại Phúc, chỉ khoảng vài nghìn tệ. Dù vậy, khi đeo trên cổ Diêu Tĩnh, sợi dây chuyền vàng đó lại toát lên vẻ cao quý khó tả.

Người bình thường dùng trang sức để tôn lên vẻ đẹp của mình, còn Diêu Tĩnh, nàng đủ sức dùng vẻ đẹp của mình để tôn lên giá trị của trang sức.

"Thế nào?" Diêu Tĩnh không nghe thấy Lâm Tri Mệnh đáp lại, bèn nghi hoặc nhìn về phía anh.

Khi nhìn thấy Lâm Tri Mệnh, Diêu Tĩnh cũng ngây người.

Nàng chỉ từng thấy Lâm Tri Mệnh mặc vest một lần, chính là vào ngày cưới của họ. Nhưng khi đó mọi thứ đều hỗn loạn, ngay cả lòng nàng cũng vậy, nên nàng chưa từng thực sự ngắm nhìn Lâm Tri Mệnh trong bộ vest.

Lần này, trong một khung cảnh tĩnh lặng như vậy, nàng mới có dịp ngắm nhìn Lâm Tri Mệnh trong bộ âu phục. Lần đầu tiên Diêu Tĩnh phát hiện, chồng mình mặc vest lại đặc biệt tuấn tú, phong độ đến thế.

Sau khi hai người nhìn nhau khoảng một giây, Diêu Tĩnh là người đầu tiên phá vỡ sự tĩnh lặng.

"Anh mua âu phục khi nào vậy? Thật vừa vặn." Diêu Tĩnh nói.

"Thật sao? Vừa vặn là tốt rồi." Lâm Tri Mệnh khẽ gật đ��u, sau đó nói, "Em tháo sợi dây chuyền đó ra đi."

"Có chuyện gì vậy?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Nó không xứng với em." Lâm Tri Mệnh đáp.

Diêu Tĩnh hơi khó hiểu, nhưng vẫn về phòng tháo sợi dây chuyền ra.

Đúng sáu giờ, Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh cùng nhau rời khỏi căn hộ, đi xuống lầu.

"Chúng ta đi xe của anh hay xe của em?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Hôm nay chúng ta không lái xe." Lâm Tri Mệnh vừa cười vừa nói.

"Vậy để em gọi xe công nghệ nhé." Diêu Tĩnh lấy điện thoại di động ra.

Đúng lúc này, một chiếc Rolls-Royce chậm rãi tiến đến dừng trước mặt Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh. Sau đó, tài xế bước xuống, mở cửa xe, khẽ cúi người nói với Lâm Tri Mệnh và Diêu Tĩnh: "Lão bản, phu nhân, mời hai vị lên xe."

"Đây là sao?" Diêu Tĩnh kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Lên xe đi, phu nhân của anh." Lâm Tri Mệnh đưa tay ra hiệu.

Diêu Tĩnh hơi nghi hoặc, nhưng vẫn bước vào xe, sau đó Lâm Tri Mệnh cũng lên xe.

Tài xế đóng cửa xe cẩn thận, rồi khởi động xe rời đi.

"Tối nay chúng ta đi đâu mà phải thuê cả chiếc Rolls-Royce thế này sao?" Diêu Tĩnh thấp giọng h���i.

"Thuê ư? Chiếc xe này là của một người dưới trướng anh, anh mượn để ra oai thôi." Lâm Tri Mệnh nói, "Là xe của Vương Hải, hôm nay anh trưng dụng của cậu ta."

Diêu Tĩnh nhìn Lâm Tri Mệnh, trầm mặc mấy giây rồi thở dài nói: "Anh... có phải muốn đưa em đi họp lớp cấp ba không?"

"Em thật thông minh." Lâm Tri Mệnh khen ngợi.

"Nào là mua túi, mua quần áo, rồi lại còn thuê chiếc xe sang trọng thế này, em thật sự không nghĩ ra anh có thể đưa em đi đâu khác... Có phải con bé Tống Tư Tình đã nói với anh không?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Ừ!" Lâm Tri Mệnh khẽ gật đầu.

"Không cần phải làm thế này đâu, em không thích tỏ vẻ hay khoe mẽ, vì em tự biết thân phận mình." Diêu Tĩnh nói.

"Đây không phải là khoe mẽ." Lâm Tri Mệnh lắc đầu, nói một cách nghiêm túc, "Kết hôn bốn năm, anh biết em đã chịu bao nhiêu ấm ức, mọi người đều coi việc em gả cho anh là một trò cười, ngay cả anh cũng từng nghĩ như vậy. Anh vốn nghĩ em chắc chắn rất muốn thoát ly khỏi anh, nên hôm đó anh đã đề nghị ly hôn với em. Nhưng càng về sau anh mới nhận ra, về cuộc hôn nhân của chúng ta, em lại kiên định hơn anh nhiều. Anh không biết lý do sự kiên định của em là gì, và anh cũng sẽ không nhắc đến chuyện ly hôn nữa. Điều anh có thể làm chính là, từ nay về sau, sẽ tát thẳng vào mặt những kẻ từng chế giễu, khinh thường em. Anh muốn cho họ biết, Diêu Tĩnh em không hề gả lầm người!"

Nghe những lời Lâm Tri Mệnh nói, Diêu Tĩnh có chút ngỡ ngàng. Vài giây sau, hốc mắt nàng khẽ đỏ lên.

Gả cho Lâm Tri Mệnh là một việc khiến nàng tuyệt vọng. Nàng phẫn nộ, khổ sở, đau đớn, oán trách số phận bất công, nhưng tất cả những điều đó đều vô nghĩa. Cuối cùng nàng vẫn phải gả cho Lâm Tri Mệnh.

Suốt bốn năm, nàng chịu đựng hết lời châm chọc, khiêu khích, đã sớm trở nên chai sạn với cuộc sống.

Nàng sở dĩ kiên trì không chịu ly hôn, không phải vì có tình cảm với Lâm Tri Mệnh, mà chỉ vì nàng coi sự kiên trì này là cách trả thù người nhà họ Diêu. Nàng muốn những người nhà họ Diêu từng muốn bán rẻ thân thể nàng để đổi lấy lợi ích lớn hơn phải khó chịu, thống khổ!

Tất cả những điều này đều không liên quan đến Lâm Tri Mệnh. Nàng mỗi ngày nấu cơm cho anh, chỉ là câm lặng thực hiện bổn phận làm vợ duy nhất mà nàng có thể làm. Nàng cũng chưa từng mong Lâm Tri Mệnh sẽ ghi nhận những điều tốt đẹp từ nàng.

Nhưng bây giờ, những gì Lâm Tri Mệnh làm, tựa như một nắm đấm, nặng nề giáng thẳng vào trái tim đã sớm hóa đá của nàng.

"Cảm động thật sao? Hay là tối nay chúng ta coi như làm vợ chồng thật sự một lần đi?" Lâm Tri Mệnh cười híp mắt hỏi.

"Miệng lưỡi trơn tru." Diêu Tĩnh hờn dỗi một tiếng, rồi quay mặt đi, không để Lâm Tri Mệnh thấy giọt nước mắt vừa tràn ra khỏi khóe mắt mình.

Lâm Tri Mệnh cười cười, cũng nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Khoảnh khắc này, tựa hồ mới có chút dáng vẻ của một cặp vợ chồng thật sự.

Cùng lúc đó, ở một nơi khác.

Trong một khu dân cư cách tiểu khu của Lâm Tri Mệnh không xa.

Cha mẹ Diêu Tĩnh đang ở đó.

Lúc này, tại nhà cha mẹ Diêu Tĩnh, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang ngồi trong phòng khách.

"Lý Bân, anh đến thì thôi, còn mang nhiều quà thế này, khách sáo quá!" Chu Diễm Thu nhìn đống lớn đồ trên bàn, vui vẻ nói.

"Dì Chu nói gì vậy," người đàn ông tên Lý Bân cười nói, "chờ Tĩnh Tĩnh ly hôn và gả cho cháu rồi, cháu sẽ là con rể của hai bác. Cháu bây giờ chỉ là hiếu kính hai bác sớm một chút thôi!"

"Ai, Tĩnh Tĩnh thật sự có phúc từ kiếp trước mà! Kiến Dũng, anh xem này, Lý Bân nhà người ta, không những không bận tâm việc Tĩnh Tĩnh đã kết hôn, mà còn đối xử tốt với chúng ta như vậy! Còn nhìn cái tên Lâm Tri Mệnh kia xem, hắn là cái thá gì chứ? Ngày thường không hiếu kính chúng ta đã đành, lại còn không tôn trọng chúng ta. Loại người đó, Tĩnh Tĩnh đáng lẽ phải ly hôn từ sớm rồi!" Chu Diễm Thu nói.

"Vâng, vâng!" Diêu Kiến Dũng liên tục gật đầu.

"Dì Chu, khi nào thì Tĩnh Tĩnh làm thủ tục ly hôn với Lâm Tri Mệnh vậy ạ?" Lý Bân hỏi.

"Cái này... chắc là nhanh thôi, nhanh thôi!" Chu Diễm Thu chần chừ một lát rồi nói.

"Rất nhanh? Không có thời gian cụ thể sao? Lần trước dì đã đồng ý với cháu, nói hai ngày nữa chắc chắn sẽ ly hôn mà?" Lý Bân nhíu mày hỏi.

"Nói thì đúng là như vậy, nhưng Tĩnh Tĩnh tính tình ương bướng, không thể ép buộc nó. Hơn nữa dạo này cái tên Lâm Tri Mệnh kia không biết kiếm đâu ra tiền, mua lại tập đoàn Lâm Thị, Tĩnh Tĩnh có lẽ lại có chút kỳ vọng vào hắn rồi, nên chuyện ly hôn mới bị trì hoãn." Chu Diễm Thu nói.

"Chuyện này cháu biết." Lý Bân cười mỉa mai, nói, "Chỉ là một con rối thôi, cháu không tin một kẻ nhu nhược nhiều năm như vậy có thể làm được chuyện này. Hơn nữa, cho dù hắn không phải con rối thì sao chứ? Người có thể bỏ ra một tỷ, cũng không chỉ có mỗi hắn."

"Đúng đúng đúng! Lý thiếu gia là người của Lý gia, thì hơn hẳn Lâm gia không biết bao nhiêu! Phía Tĩnh Tĩnh, anh cứ đợi tin tốt của chúng tôi đi, ngày mai, thông báo xử phạt đối với tập đoàn Lâm Thị sẽ được ban hành. Đến lúc đó, cái tên Lâm Tri Mệnh đó chắc chắn sẽ phá sản, Tĩnh Tĩnh không thấy hy vọng, vậy nhất định sẽ ly hôn với Lâm Tri Mệnh!" Chu Diễm Thu nói.

"Đã như vậy, vậy cháu sẽ chờ tin tốt từ hai bác!" Lý Bân cười nói.

"Tốt!"

Mọi quyền lợi đối với phiên bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free